Isizathu Sokuba Ufumane Imibandela Evakalayo Neseencwadini Ezisentloko

Anime inendawo ekhethekileyo kukuzonwabisa kwehlabathi ngokuba lonke ungcelele ngalunye olufikayo ubuncinane namava amabini ahlukeneyo: ilizwi lantlandlolo lase Japhane lidityaniswe ngezihloko eziguqulelwe kakuhle (iiingingqi), kwaye ilizwi lobulali libhalwe kwelinye ulwimi (ii-quade). Ukuba ufunda ulwimi olutsha, ukhetha umahluko womsebenzi wokuqala, okanye ufuna nje ukubukela ngaphandle kokufunda umbhalo kwiskrini, ukukhangela uguqulelo olulungileyo kungenza okanye kwaphule ingokuhlwa yakho. Amaqonga amakhulu endlu yeziganeko, ukanti indlela achaza ngayo kunye nomphandle nokhetho olusezantsi alusoloko lungahambelani. Ukuqonda indlela iilayibhiyo ezilungiselelwe ngayo iincwadi zawo ziyakusindisa kwaye zikuncede utsibele kwisiganeko sasekunene.

Ukwakhela phezulu Izixhobo Ezakhelweyo zeplatform

Phantse yonke inkonzo ehloniphekileyo equkuqelayo iquka izihluzi nabalungisi bophendlo, kodwa basoloko beqhushekwe emva kwe icon ezididayo. Ukufunda ngqo apho ezi zixhobo zihlala khona kutshintsha umdlalo wokuqagela ube yinkqubo yonqakrazo ezimbini.

Ulwakhiwo lokukhangela olunempumelelo

Kunokuba uchwetheze igama lothotho kuphela, dibanisa amagama esibini ahambelana neemida zemida esetyenziswa yiqonga. Kwi Crunchroll, iphendla i- “Attack kwi-Titan English” iqhele ukubizwa ngamaxesha apho akhoyo. Kwi-Netflix, ihlomela i-“debugright" okanye“kwisihloko” i-algorithm ingenza ukuba i-algorithme imisele iintlobo zeentlobo. Iinkonzo eziphatha ii-'s/ibs' njengezidweliso zoluhlu, imibuzo elula njenge-“Titting" okanye“ Isihlo sesandi sesiNgesi sisoloko sityhila iziphumo ezifihliweyo. Ulwano olufana“ lokuqala lwesandi” nokungabikho "lombili” ukuba umzamo wakho wokuqala awuphumelelanga.

Imenyu Enesandi Namagama Angaphakathi Kumdlali

Xa isiganeko siqala ukudlala, i-giya ye-giya okanye i-flot yomlomo icon ibamba isitshixo. Kwi-Amazon Prime Video, ungafuna ukunqumama ividiyo kwaye ukhethe i “Subtitles kunye ne-Sound" ilayishe ukufumanisa ukuba ingoma engagqibekanga yi-widb ngexesha ezincinci zikhona. Kwiqonga elifana ne HiDive, ukhetho lokucima phakathi kwe "Ungafinyezi" (ngoko ngezantsi) kunye ne“Ekhaya" (ngokofuthi dub) ihlala kuluhlu loluhlu lobetho. Umthetho wesithutyana: soloko ukhangela imenu yesandi kwanokuba udweliso olufana noguqulelo olunye kuphela. Abanike zonke izikho iifayile zevidiyo kwaye uvumele utshinswe kwinqwelo- moya.

ULuhlu lokuKhetha lweNkangeleko kunye noLwimi oluNcinane lweNkqubo

Ezinye iinkonzo zikuvumela ukuba umisele uluhlu lokungagqibekanga lolwimi kumgangatho we akhawunti. I- Netflix, umzekelo, ivumela abasebenzisi ukukhetha isandi esikhethwayo kunye neelwimi ezibhalwe ngamagama abhalwe phezulu. Ngexa oku kungagqithi kukubonisa- ngqo ukubakho, kuqhubela phambili izihloko ezihambelanayo ukunikeza ukhetho lwakho olukhethekileyo kuqala. Ukuba usoloko ubukela umxholo onemixholo, ukucwangcisa isiqalo solwimi lwakho kwi Japhani kunganceda ukhupho lwesandi lokuqala kumphezulu weziphumo zokuphendla.

Ukufunda Ushicilelo Oluhle: Iziphawuli, Iintambo, kunye nemetadata

Phambi kokucinezela ukudlala, umbhalo ochazayo ongaphantsi kwesihloko usoloko uthumela ucingo loguqulelo. Jonga amabinzana afana no- “IsiJapani [Original]” okanye“ isiJaphane se Dub (Umqukumbelo)." Kwi-Funimation, ibheji encinci ebhalwe ukuthi “SimulDub” okanye“Ungasikeki” ibonakala ngokulandelayo xa kutyhilwa ngokutyhileka. Le nkqubo yebheji ithetha ukuba uyayibona isandi-budlela okanye uguqulelo lwekhaya lokukhupha isandi. Kumaphepha e-iggeometator, inyusa ngaphezulu kwekhetho lwexesha elithile ingatyhila usiba olubhalwe “Simul" "Unconuxus." Lo mbandela: uguqulelo lwe-Simulcast." ludlalwa ngokukhutshwayo oluqululweyo, ngelixaye lwe-teyi-trayi-trafiki.

Kwindawo ezinkulu zekhateography njenge Disney+ okanye iHulu, ungcelele lwendlela maxa wambi luquka umgca ofana nothi “Ufumaneka kwisiJapan ngezihloko ezibhalwe phantsi zesiNgesi kunye neenguqulelo zesiNgesi." Lo mgca kulula ukuwubetha ngoyaba kodwa usebenza njengesiqinisekiso esicacileyo. Ukuba awulifumani igama elicacileyo, tyelela iphepha lomboniso kumkhangeli wakho we desktop, apho i UI ifuna ukubonisa okubhaliweyo okuninzi kune inguqulelo yeselula.

Amaqumrhu Oluntu Aqinisekisa Ubuchule

Izixhobo ezisemthethweni nezisetyenziswayo zesixhobo sokutsala ipesenti zexesha olichitha unqakraza kwiimenu ezingenanto. Iplatforms njenge MyAnime List igcina ii-database ezidwelisa ubukho bomzi wommandla kunye nomzila wesandi. Ngaphantsi kwe “Iplatforms". Icandelo lalo naliphi na iphepha lesihloko, uzakubona amaxwebhu aphawulweyo "Sub” okanye“ Dub” ecaleni kwamagama eqonga. Ngenxa yokuba ezi database zinyuswe ngoomsebenzisi, zisoloko zibonakalisa ukufumaneka kwehlabathi lokwenene ngokukhawuleza kunoxwebhu lweqonga.

Idifithi neDislard njengeZintlu zoLwazi oluphilayo

Izihlomelo ezisezantsi ezifana nolwahlulo lwe- r/Genese kunye noluntu lweqonga oluchanekileyo (umz. r/Crunchroll, r/unyuso) rhoqo emva kokuhla kwesehlo se-dub esitsha okanye xa ithala lephepha-mvume litshintsha izandla. Ukukhangela isiqu esisezantsi se-"isihloko se-"Dumee" ingafumana udweliso lokhupho ukuze iqonga lingabhengezi ngokuphandle. Iiseva zeDordiord zinokunikezela kwi-sidub zindaba ezisoloko zingenisa oobhoti abazisa umjelo wesishishina mzuzu odityaniswe ngohlobo lwesingesi. Ukuquququzelela ngezi zibuze imibuzo engqalileyo: “Iidub yexesha lesithathu elikhoyo kwi-UK?" Amalungu asele eqinisekisa ukuphendula ngamanyathelo athe ngqo.

Isebenzisa amanxuwa esiseko sogcino-lwazi ukuqinisekisa iinkcukacha zengoma

Ngapha kwe MynimeList, amanxuwa anjenge AniList ne LiveChart.me inikeza iikhalenda ezihluzekileyo kunye neziphawuli zoguqulelo. Ikhalt, umzekelo, ikuvumela ukuba uqatse i “Dub” icebo lokucoca ukubona iziganeko ezizakuthiywa kuphela ngapha kwemisebenzi emininzi esemthethweni. I AniDB inikeza ulwazi lobugcisa, kuquka isandi se codec nenkcukacha zenqaku lomzila kwiziganeko ezininzi, abasebenzisi abaphambili abanokubhekisa kuqinisekisa ukuba ukhukuli okanye umjelo uquka iimibhobho ethambileyo okanye ikhowudi eqinileyo. Ngexa oku kubaluleke kakhulu kuneemfuneko yababukeli, kuxabisekile xa udibana notho olufipheleyo okanye imixholo emidala enemida engaphelelanga.

Abaqeqeshi abasemthethweni kunye neeplatform ezikhethekileyo

Ukusebenzisa imithombo esemthethweni akuxhasi ushishino kuphela kodwa kuqinisekisa imijelo engenazibonda ezibini kunye nomgangatho wenqaku elipheleleyo elingaguquguqukiyo. Iiplatfomu ezimbalwa zikrolile kwindawo ngokuyila uguqulelo lophawu olungundoqo kunokuba lube lucingisiswe emva kokuba ugqibile.

Xa uhlola ezi nkonzo, khangela amaphepha ekhatagothi malunga nokufumaneka kwezizwe ngezizwe. Imiqathango yeLicensing ithetha ukuba i-sub ekhoyo e-US ingavela kwi-EU, kodwa ukusetyenziswa kuka-DADA kufuneka kuvumelane neemfuno zeqonga. Ukuba umboniso ulahlekile, jonga icandelo leendaba elingenisa i-athom kwiqumrhu lasekuhlaleni ukubona ukuba yiyiphi iplatfomu eyamkela amalungelo ommandla wakho.

Ukuqinisekisa izihloko zesibini nobunjani be-stub phambi koku Bophelela

Ukufumana uguqulelo kusisiqingatha somsebenzi. Asizizo zonke iinguqulelo ezilinganayo, kwaye ingoma yenqaku elisezantsi elisezantsi lingakha udweliso lwenqaku okanye lisuse umahluko wesiko. Phambi kokuhlalisa umgama wexesha elide, thatha imizuzu embalwa yevidiyo ukuvavanya ukufundeka.

Ukubeka Umlinganiselo Wexesha Nemibandela Efanelekileyo

Iingxaki zobalo lwezihloko eziboniswa njengombhalo ovela kusemgceni okanye ohlala ixesha elide emva kokuba ingxoxo iphelile. Ngexa inqabile kwiqonga elikhulu, i tables endala zisoloko zihamba ngendlela engahambelaniyo. Ukuba uphawula u-lick, zama ukufaka kwakhona umsinga okanye ukhethe ingoma yephepha elohlukileyo, iiqonga zinika eyahlukileyo “isiNgesi” kunye no-“IsiNgesi [C] imisinga, kwaye enye inganikwa ixesha elilungileyo levidiyo exhunyanisayo.

Ukulunga kubandakanya umphandle wefonti, ubungakanani, kunye nobeko. Izihloko zesibini ezidibanisa kwimvelaphi eqaqambileyo yenza ukufunda kudinwe kakhulu. Ukuba iqonga linikeza udweliso lwenqaku (njengoko i Hulu yenza kwi school nakwiminye izicelo zikamabonwakude), nyusa ubungakanani befonti kwaye wongeza ibhokisi yesiqalo. Oku kuguqula ilayini yomgca ibe ngamava amnandi.

Ukuhlolisisa Ucoselelo Lwenguqulelo

Nika ingqalelo ekubeni izihloko ezingezantsi zibamba isandi sencoko. Iiinguqulelo zoqobo ezigcina isakhiwo semephu yentetho ye Japhane zingavakala ziqinile, ngelinye ixesha izikripti ezinzima zobulali zingalahlekelwa zingqinelano eziyimfuneko zenkcubeko. Uhlolo lwengingqi kwi MYAnime List kunye nefolum imisonto idla ngokuxubusha ngemisebenzi ethile ebhaliweyo. Kwi `dubs, zilinga imifanekiso enezimbo zemvakalelo", ulungelelwano kunye nexesha elizolileyo ngokufanayo. Ngamanye amaxesha isikhala phakathi kwelizwi esiphezulu ne-mediocrecub sixwexwex' i-druex'eheaacts processs processsss ezikhankampaiii.

Ukuhlala Phambi Kwesithuthi NeShedyuli Yokukhululwa

Iziganeko ezikwinqanaba elingaphantsi apho umoya uthatha iiyure zosasazo lwamaJapan uyindlela ekhawulezayo yokubukela i-amime entsha, ngelixesha ii-simuldubs (iziganeko ezithiywa ngolo suku) zixhaphakile. Ukucwangcisa ukujonga kwakho iveki, landela iikhalenda zokukhululwa.

Crunechroll ikhupha i “Calendar yeRelease” ihluzwe yisihlokozo okanye i-dub. Beka kwindawo yakho kunye nencwadi yekhonkco. Iphepha le-Hidive's“Sidule” linikeza imboniselo efanayo. Kwinkangeleko ebanzi, ikhalenda yomphathi-mikhosi efana ICalendar. [iiiyunithi] mayikuvumele ujonge amaqonga amaninzi ngexesha elinye. Ukuba ukhetha ukutsala ngaphezulu, phawula ukuba imveliso ye-dub idla ngokuhamba ukhuphozo ngeveki ezimbini ukuya kwezine, kodwa ikhokelela kuludwe olufana “L.[FLT] I-XExycet' okanye “DEmon Slate' ngoku uyamkela ngoku ngoku okanye kufuphi ne-ulbsease prease.

Yenza uxinzelelo lwesazisi esivela kwi sicelo sakho esingundoqo. Iinkqubo ezininzi zikuvumela ukuba ucwangcise isiqalo sexesha elitsha, isiganeko esitsha sithotywe, okanye xa umboniso kubalindi wakho ufumaneka ngolwimi lwakho olukhethiweyo. Idityaniswe ne phetshana le email, le ndlela ithetha ukuba awufane uphose umboniso.

Ukusingatha Imiqobo Yommandla Nokwahlulwa Koguqulelo

Ngamanye amaxesha umphantsi ukhona kummandla wakho ngexa i-dub itshixelwe kwenye indawo. Oku kwahlulwa kwenzeka ngenxa yokuba amalungelo adibeneyo asoloko exoxwa ngokwahlukileyo. Ukuba ubaleka kule mbambano, kuqala qinisekisa ubume bephepha logcino-lwazi olufana no Myanime List, ngoko khangela iqonga le FAQ okanye iTwitter inkxaso yetyala. Kwimeko ezininzi, i dub izakufika kwinkonzo enye emva kolibaziseko, okanye iqonga elahlukileyo libambe amalungelo akhethekileyo. Umzekelo, uthothotho lungaqukuqela lungabhabhiniswe kwi Cruncholl kodwa luchazwe kuphela kwi Hulu. Ukwazi oku kukugcina ungena kwinkonzo enye ehlaziyayo ngokungapheliyo.

Omnye umyilo oqhelekileyo ngu “ukuqokelela,” apho enye iqonga iveza iziphumo ezininzi ezifanayo zongguqulelo lwevidiyo, uguqulelo lwasekhaya, kunye nokusikwa komphathi ngezixhobo ezahlukeneyo zokubonisa isandi. inguqulelo kamabonwakude ingabizwa ngelixesha inguqulelo yevidiyo ibhalwe ngomxholo. Ukukhetha kwehlolo kuzakuchaza ezi ngamaxesha ahlukileyo. Ukuhlisa unyusa ugqithe kwiziphumo zokuqala kuveza ezinye izinto ezithe zanendawo ezihlala kuzo inguqulelo oyifunayo.

Ukwakha Inkqubo Yakho Yokulinda

Endaweni yokuzingela ixesha ngalinye, dibanisa inkqubo yakho elula. Sebenzisa i app-screen okanye incwadi yenqaku lencwadi ukugcina amakhonkco athe ngqo kwiinguqulelo zemifanekiso eqhubekayo. Iphawuli lencwadi “Sub” kwaye hlela ngexesha. Lo mkhwa ulula, udityaniswe nophendlo kunye neendlela zokucoca ezichazwe, ucutha ixesha lokuqalisa kwimizuzwana.

Ukuba ulawula indlu enoluhlu lokukhetha oluxutyiweyo lolwimi, yenza iiprofile ezininzi zomsebenzisi kwi akhawunti zakho zokuqukuqela. Inkangeleko “A” isekwe kwisandi samaJapan ngezihloko zesiNgesi, iprofile i-“B” isekwe kwisandi sesiNgesi. Iqonga likhumbula fomu nganye yokugqibela esetyenzisiweyo kwaye liza kusebenzisa ingoma efanelekileyo ngoko nangoko xa kukhethwa. Eli qhinga lisebenza kwi-Netflix, Hulu, ne-Disney+, kwaye liyakunqanda unxunguphalo lokufumana wonke omnye umntu othe walutshintsha ulwimi olumiselweyo.

Uqwalaselo lwe projekti luzakulayisha ezantsi uguqulelo lwe memory kwi app yeqonga. Iposi ekhaselelwayo igcina isandi nemixholo ekhankanyiweyo oyikhethileyo ngexesha lokhuphelo. Phambi kokulayisha ezantsi, ukukhangela okuphindiweyo oye watshintshela kwingoma elungileyo; kungenjalo, ungaphela nge stop etsololweyo xa ufuna esezantsi. Iiplatforms azikuvumeli ukusoloko utshintsha ulwimi lwe mephulo yokulayisha ezantsi emva kwemeko.

Xa Iplatform Ingena Kukhetho

Maxa wambi, iphepha lomboniso aliphumeleli ukudwelisa ukuba i-dub ikhona naxa ikhona kwisiphelo sendlela. Ukuba uthemba ukuba uguqulelo kufuneka lube khona, zama ukundulula isiganeko sokuqala kwaye uvavanya imenu yesandi ngesandla. Ukuba intunja ivela, imeta-data ifuna ukuphinda iguqulelwe, kwaye ungaxela ukushicilelwe kwijelo leqonga. Netflix ne Crunchroll zombini zinikezela “Ingxaki” okanye“ Fumanisa isiqu esithe ngqo neenkcukacha zolwimi olulahlekileyo zinceda iqela labo lokuqinisekisa ukuba lilungelelanisa bonke abasebenzisi.

Enye indlela yokusebenza jikelele kuphendla iqonga kwi window yomkhangeli zincwadi we Incognito enezicwangciso zendawo ezicwangciswe kwingingqi eyahlukileyo. Ngelixesha ungenako ukuqokelela isihloko esikhuselweyo ngale ndlela ngaphandle kwe akhawunti efanelekileyo, iziphumo zokukhangela zingabonisa ukuba isihloko sikhona na ehlabathini lonke okanye kumathala eencwadi akhethiweyo kuphela. Le ndlela iluncedo ekuphandeni okuza kukhutshwa okanye ukuqinisekisa ukuba i-dub ikhona na phambi kokuba ibhalisele inkonzo entsha.

Ukwenziwa komthengisi wezihloko kunye noUkufumaneka

Ngaphezu kokukhetha ulwimi, amaqonga angoku anika iimpawu zokufumaneka eziphinda-phindwa njengenkqubela-phindiweyo yobomi babasebenzisi abasezantsi. Nzima- yocaphulo- oluvakalayo (eboniswe yi “CC” ilebhile) quka iinkcazelo zesiphumo kunye neempawu zomxhululeli. Ukuba ufumana ukuba izihloko ezisezantsi zisongwa ngokukhawuleza kakhulu, ukutshintshela kwimixholo ye CC maxa wambi ziphumela kwimiba efutshane, edityanisekayo kuba ziqhutyelwe ababukeli bonikezelo. Oku kunokukunceda ngexesha lemifanekiso yencoko yababini-ndal.

Izicelo ezininzi ezimpompoza kwi TV ecacileyo kunye nee console zemidlalo ngoku zixhasa umgangatho wendlela yokuchaza ovaliweyo, egqitha izihloko ezisezantsi zomsinga. Ukuba unikezelo lomxholo lobulali wenkqubo lubangela uxinzelelo lwamehlo, ungazama ukwenza inkqubo yokuchaza nokukhetha ifonti ebhalwe phezulu. Oku kuluncedo kakhulu kwi Apple TV kunye ne Ruku sixhobo. Ukuqwalasela ezi zicwangciso ngapha kwezixhobo kuqinisekisa ukuba ungaze ulwele nombhalo omncinane omhlophe kwisiqalo esiqaqambileyo kwakhona.

Isishwankathelo sobuchule obungundoqo

Ukufumana iimenu ezincinci neziqu azifuni ubuchule bobugcisa; kufuna indlela yobuchule yokuqinisekisa indlela egcina ngayo iqonga kwaye inike imixholo yazo. Qala ngegama elichanekileyo lokukhangela eliquka ulwimi olulufunayo. Ukuba ingaphumeleli, yimba kwimenu yomdlali yesandi, njengemisebenzi emininzi iqulathe iingoma ezininzi ngokuthuleyo. Sebenzisa ugcino-lwazi loluntu ukuqinisekisa ubukho phambi kokuba ubeke ixesha. Xa ufumana uguqulelo oluphezulu lomgangatho, iokta ze icwangcise indlela yakho yokugcina olo guqulelo njengokhetho oluphambili. Ngokurhwala kuwekho lwakho, uguqulela uphando lwemiba esezantsi ne dub kwinkqubo yokuyila ixesha lokufumana ixesha elininzi lokunandipha iindaba.