ਡੇਬ: ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਨ ।

ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਉਲਝਣ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਨੁਕਤਾਚੀਨੀ

ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਚੁਣਨ ਲਈ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸਮਝਣਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਪਰਸੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ।

ਨਵੇਂ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਸਪੀਡ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ

ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ ਤੇ, ਸਬ-ਟੈਪਲ ਐਪੀਸੋਡ ਡਬਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ । ਸਾਇੰਸਦਾਨ ਜਪਾਨੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਨਵੇਂ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਨੂੰ ਜਪਾਨੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੇ ਸਮਰੂਪ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਰੁੱਖੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਜੋ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿਚ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਲੁੱਟਣ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ । ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੁਮੂਲਬ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇ ਵੀ ਪੁੱਟੀ, ਲਿਪਡ ਰਿਲੀਜ਼ਟ ਹਾਲੇ ਵੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੀ ਹੋਣ ਦੀ ਆਦਤ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੰਦਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਤਰਤੀਜੇ ਵੈਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।

ਡੂਆਮੀ ਨਾਂ ਦੀ ਅਪੀਲ

ਡਾਈਮੀ ਨੂੰ ਅਕਸਰ “ਕੈਸਲ ” ਚੋਣ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇਸ ਦੇ ਅਸਲੀ ਆਰਟੀਕਲ ਅਤੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਇਕ ਵਧੀਆ ਡੀਬ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯੋਗਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਈਆਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ, ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ।

ਅਸੈੱਸਬਿਲਟੀ ਅਤੇ ਫੋਕਸ

ਜਦੋਂ ਵੇਰਵੇ ਸਮੇਤ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਸੈਂਪਲਿੰਗ ਚੁਣੌਤੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਡਿਸਲੈਕਸੀਆ, ਦਿੱਖ ਅਪਵਾਦ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤਣਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਨੌਜਵਾਨ ਬੱਚੇ ਜੋ ਕਿ ਅੱਗੇ ਵੀ ਪੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਹਨ ਹੋਰ ਵੀ ਸੁਣਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ । ਡਬਲਬਿੰਗ ਹੋਰ ਵੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੋਰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਜਾਂ ਕਾਰੀਗਰਿੰਗ ਕਰਨੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਾਠ ਨਾਲ ਸਹਾਈ ਰਹਿਣਾ, ਜਿੱਥੇ ਪਾਠ ਦੇ ਪਾਠ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ ।

ਆਵਾਜ਼ ਔਖੇ ਗੁਣ ਅਤੇ ਜਜ਼ਬਾਤੀ ਸੰਬੰਧ ਕਾਇਮ ਕਰਦੀ ਹੈ

ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ ਨੁਕਸਾਂ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਪਣੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾਈ ਅਤੇ ਨਾਜ਼ੁਕਤਾ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ । ਕ੍ਰਿਸਟਫਰ ਸੇਬਾਟਸ ਵੈਜੈਕਾ, ਕਲੀਨਨ ਵੇਅਰਡ, ਜਾਂ ਜੌਨੀ ਯੋਂਗ ਸ਼ਿਗਚੀ ਵਰਗੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਈ ਵਕੀਲਾਂ ਲਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ ਗਏ ਹਨ । ਕੁਝ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਕ ਹੋਰ ਭਾਵਾਤਮਕ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਕੁਝ ਖੋਜਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿਚ, ਉਹ ਡਰਾਮੇ ਦਾ ਪੂਰਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਵਹਾਰਕਣ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ ।

ਲੋਕੀਜੇਸ਼ਨ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਵਾਂਗ

ਇੱਕ ਵਧੀਆ dub ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਰਥ ਰੱਖਦੀ ਹੈ । ਜੋ ਵੀ ਜਪਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਖੇਡ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ ਉਹ ਫਲਾਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਕ ਮਾਹਰ ਅਡਪੈਸਟਰੀ ਉਹ ਦੇਸ਼ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਹੋਣ ਦੀ ਬਜਾਇ ਉਸ ਦੇ ਅਸਲੀ ਭਾਵਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਯੋਗ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਇਕ ਨਿਰਮਾਣ ਕੰਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਅਸਲੀ ਆਤਮਾ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਇ ਅਸਲੀ ਆਤਮਾ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਡੀ. ਡੀ. ਐੱਨ.: ਟੀ.

ਡੇਬ ਫੈਨਡੋਮ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਇਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਮਰੂਪ ਦੀ ਸਰਹੱਦ, ਸਮਾਜਕ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ ।

ਫਾਟਕ ਦੀ ਸਾਂਭ - ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਅਪਵਿੱਤਰਤਾ

ਕਈ ਆਨਲਾਈਨ ਥਾਂ ਵਿਚ, ਦਰਸ਼ਕ ਨੂੰ "ਸੱਚੇ" ਤਰਤੀਬ ਵਜੋਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲੀ ਕੰਮ ਨੂੰ ਮਾਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਡੂਹਲੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੂੰ ਕਦੇ - ਕਦੇ ਆਲਸੀ, ਘੱਟ ਬੁੱਧੀ ਵਾਲੇ, ਜਾਂ ਘੱਟ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਕ ਵਿਰੋਧੀ ਵਾਤਾਵਰਣ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਨਵੇਂ ਲੋਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਨਾ ਤਾਂ ਰਾਜ਼ੀ ਹੋਣ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸੁਆਗਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਤਰਤੀਬ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਜਦੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ, ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ, ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਹਵਾਲੇਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿਚ ਵਿਆਕਰਣੀ ਸਮਾਂ ਕੱਢਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਦੀ ਪਸੰਦ ਿ ਨੱਜੀ ਘਮੰਡ ਨਾਲ ਵਿਭਾਗ ਵਿਚ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ।

ਸਬ vs. ਡਬ ਸਮਾਜਕ ਪਛਾਣ ਵਜੋਂ

ਆਨਲਾਈਨ ਬਾਇਓਜ਼ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਆਨਲਾਈਨ ਬਾਇਓਸ ਸ਼ਾਇਦ ਮਾਣ ਨਾਲ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ "ਸਬ" ਜਾਂ "ਡਬ ਹਿਰਦੇ" ਹਨ । ਮਿਰਗੀ, ਹੈਗਲਸ, ਅਤੇ ਟੋਮ ਟੁਕੜੇ ਅਕਸਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤਰਕ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਰੂਪਾਂ ਵਿਚ, ਅਕਸਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਖੇਡ ਖੇਡ ਖੇਡੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇਕ “ਵਿਸ਼੍ਰੋਮ ” ਨੂੰ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕੋ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ।

ਵੰਡ ਦੇ ਪਾਰਕਾਂ ਵਿਚ ਸਮਾਜ ਦੀ ਉਸਾਰੀ

ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸਬ ਅਤੇ dubususus ਟੀਮਾਂ ਦੋਵੇਂ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣਸ਼ੀਲ ਸਮਾਜਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਕ ਵਾਰ ਸੰਚਾਰ ਟੀਮਾਂ ਅਤੇ ਫੈਨਸਬ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰ, ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਗਿਆਨ, ਅਤੇ ਅਪਵਿੱਤਰਤਾ ਨੂੰ ਵਿਭਾਗਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਡਬ ਫੈਨਡ ਮੁੱਖ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਅਤੇ ਸਟੂਡੀਓ ਬਰੈਂਡਾਂ ਦੇ ਆਲੇ - ਦੁਆਲੇ ਵਧਦਾ ਹੈ। ਅਕਸਰ ਜਪਾਨੀ ਅਤੇ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਐਕਟਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਸਟੋਲਡੀਅਨ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸਿਆਂ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੋਵੇਂ ਵਿਭਾਗਣੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮ ਲਈ ਵੀ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਡਬਲਯੂ.

ਅੱਜ - ਕੱਲ੍ਹ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਬਾਰੇ ਕਈਆਂ ਮਨੋਰਥਾਂ ਵਿਚ ਇਹੀ ਵਿਚਾਰ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ।

ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਆਰਥਿਕ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਤਕ

1990 ਅਤੇ 2000 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ, ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਡੀਬਸ ਕਦੇ - ਕਦੇ ਇਕ ਔਖੇ ਕੰਮ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰੀ ਹਾਸਲ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਜਪਾਨੀ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ।

ਅੱਜ ਦੇ ਐਡ-ਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਸਮਰਥਨ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਬਜੈੱਟਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾ ਕੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਤਰਕੀ ਤੋਲ ਫੈਲ ਗਿਆ ਹੈ । ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਐਕਟਰ ਵਿਡਿਓ ਖੇਡਾਂ, ਪੱਛਮੀ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਨੀਮੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਧਾ ਰਹੇ ਹਨ । [FT:DOL] [FL] ਵਰਗੇ ਟਾਇਲ [FL] [FL] [H] [T]] [T] ਅਤੇ TEL]: TELTL] ਉੱਤੇ ਟੀ: TELTTTSSS: ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣਕਣਿਆਂ ਨੂੰ ਟੀਕੇਹਿਆਂ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਅਸਲੀ ਤੌਰ ਤੇ ਨਾ-ਵਚਕੀਆਂ ਨੂੰ ਚੁਣਦੇ ਹਨ ।

ਟਾਇਮ ਗੈਪ ਦੀ ਸੈਕਸ਼ਨ

ਸਟਰੀਮਿੰਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤਬਦੀਲੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ । ਫਿਊਨੇਸ਼ਨ ਨੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਸਮੀਲਡਿਊਬ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਵੀ ਇਸੇ ਦਿਨ-- ਇਗਲੀਆਂ ਈਪਬਲੀਡਾਂ ਨੂੰ ਵੀ-- ਇਵੇਂ ਹੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ । ਇਸ ਨੂੰ ਸਮੱਰਥੀ ਫਾਰਮੈਟ ਦੇ ਮੁੱਖ ਫ਼ਾਇਦੇ: ਗਤੀ: ਜੋ ਵੈਪਤੀ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਸਰਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ [FT: TURIL] [FUL] ਅਤੇ SFUNDILLELEST] ਵਰਗੇ ਸੈਰਿਆਂ ਵਾਂਗ ਗੱਲਬਾਤਆਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰ ਕੇ ਮੌਜੂਦਾ ਕਾਰਜ ਲਈ ਸਮਾਂ ਘਟਾਉਣਾ ।

ਸਟਰੀਮਿੰਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕ ਚੋਣ ਦਾ ਰੋਲ

ਆਧੁਨਿਕ ਸਟਰੀਮਿੰਗ ਦੇ ਯੁਗ ਨੇ ਬਹਿਸਬਾਜ਼ੀ ਨੂੰ ਘੱਟ ਅਤੇ ਇਕ ਹੋਰ ਟੈਲੀਵਿਯਨ ਨੂੰ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ । ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਡੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹੁਣ ਟਾਇਲਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਲਈ ਚੋਣ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ, HIDIV, ਅਤੇ ਕਲਾਂਈਕੋਲ ਸਾਰੇ ਨਿੱਜੀ ਆਡੀਓਾਂ ਨੂੰ ਸਬ ਅਤੇ ਡੀਬਸ ਟਰੈਕਾਂ ਨਾਲ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਕਦੇ - ਕਦੇ ਇਹ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਟਰੈਕਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵੀ ਆਯੋਗੀਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ । ਇਹ ਸਾਧਾਰਣ ਤਕਨਾਸ਼ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਸੰਭਾਵੀ ਟੀਵਨ ਦੀ ਕਠਿਨਾਈ ਨੂੰ ਨਿਕੰਮੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਢਿੱਡ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ । ਇਸ ਨੂੰ ਇਕ ਕਬੀਲੇ ਦੀ ਬਜਾਇ ਇਕ ਿ ਨੱਜੀ ਪ੍ਰਤੀ ਤਰੀ ਪ੍ਰਤੀਕਨਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਇ, ਤਰਮੁੰਤਕ ਨਾਲ ਤਰਮਤਕਿੰਗੀ ਕਰ ਕੇ,

ਕੁਝ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਸੈਟਿੰਗ - ਫੋਟ ਅਕਾਰ, ਰੰਗ, ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ,- ਹੋਰ ਵਰਤਣਯੋਗ ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਯੋਗਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ । ਇਸੇ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ, ਪਿਛੋਕੜ ਨੂੰ ਲੋਪ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਇੱਕ ਵਾਰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਹੀ ਵਾਰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ । ਤਜਰਬਾ ਦੀ ਆਸਾਨੀ ਕਰਕੇ ਹੋਰ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਮਨੋਰਥੀ ਉਪਯੋਗੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਕੋਈ ਵੀ ਇਕ ਵਰਜਨ ਚੁਣਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।

ਗੇਪ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਨੀ: ਇਕ ਹੋਰ ਖ਼ਾਨਦਾਨ ਵਿਚ

ਜੇ ਸਬ ਵੈਬ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਕਿ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ । ਇਹ ਕਾਮਨਾ ਵਿਨਾਸ਼ਕਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਈ ਲੋਕ ਹੁਣ ਇਕ ਦੁੱਧ ਚੁੰਘਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ - "ਨਾਟੈਕ ਲਈ, ਗੈਂਡੀ ਲਈ, ਡਬਲਬਾਂ ਲਈ" ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੋਰਨਾਂ ਨੇ ਵੀ ਤਰਤੀਬਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਹੋਰਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਉਪ-ਅਧ ਨੂੰ ਦਰਸ਼ਣ ਕਰਨ ਲਈ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤਰਫ਼ਿੰਤਕ ਲਈ ਵੀ । ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਤਰਫ਼ਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਦੋਵੇਂ ਤਰਫ਼ੈਕਣ ਲਈ ਜਵਾਹ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਇਸ ਕਾਗਜ਼ ਵਿਚ ਆਦਰਯੋਗ ਅੰਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਹੋਰ ਤਰਕ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਆਵਾਜ਼ ਅਭਿਆਸਕਾਰ ਅਤੇ ਐਡੀ.ਐ. ਏ. ਏ. ਏ. ਏ.

ਚੱਲ ਰਹੀ ਡਾਈਲਾਗ

ਸਬ ਵਜ਼( pub) ਦਬਦਬਾਵਾਂ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ । ਪਰ ਇਹ ਤਰਤੀਬ ਬਦਲਣਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਤੇ ਵੀ ਇਹ ਪਛਾਣੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਸੁਆਦ, ਪ੍ਰਸਤਾਪੀਤਾ, ਅਤੇ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਹੈ । ਉੱਚ-ਸੁਆਲਬ ਹੁਣ ਨਾਰਮ, ਅਪਾਹਜ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀ ਤਰਤੀਬ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ । ਐਡੀਮੀਟਿਮ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿਚ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਰਿਪਾਈਡਿੰਗ ਲਈ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਧਤਰਡਿੰਗ ਵਿਭਾਗਣ ਹੈ । ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਸ਼ਾਇਦ ਹੋਰ ਔਖਿਆਰਥੀ ਤਰਫ਼ਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਵੀ ।

ਅੰਤ ਵਿਚ, ਅਮੀ ਨਾਲ ਹਰ ਦਰਸ਼ਕ ਦਾ ਸੰਬੰਧ ਿ ਨੱਜੀ ਹੈ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਵਾਰ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਦੀ ਲਾਈਨ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਜਾਣੇ - ਪਛਾਣੇ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਐਕਟੀਕਰੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਵਿਚ ਜੀਵਨ ਦਾ ਰੂਪ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਕਲਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ । ਕੋਈ ਵੀ ਅਸਲੀ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦਾ ਕੋਈ ਸਮਰੱਥਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ । ਇਹ ਇਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਕਹਾਣੀ ਜਾਂ ਯਾਦਯੋਗ ਅੱਖਰ ਹੈ, ਜੋ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਜੋੜਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਸਮਰਥੀ ਦੋਵੇਂ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ।