Anime aðdáendalist hefur þróast í víðáttumikið samfélag, með milljónum endraga að deila ástríðu sem er hafin yfir tungumál og landfræðileg landamæri. Ein athyglisverðasta úrkoma þessa menningarfyrirbæris er þróun samtaka, mjög sérhæfðs tungumáls. Meira en aðeins fékk japönsk orð að láni, það er það sem er auðugt vistkerfi byggt úr slang, meles, sjónstuttar og djúpföstar tilvísanir sem tilheyra vísbendingum. Þessi grein tekur upp hvernig aðdáendur þjálfa eigin orðabók og hvers vegna þessi samskiptastíll er orðinn öflugt félagslím.

Uppruni og þróunarkenningin Anime Lingo

Rót einstakrar samskipta sem rekja til fyrstu daga aðdáenda- til-fanter milli. Í níunda og tíunda áratugnum, þar sem VHS segulbands ómótaðra eða aðdáendaðraðra þátta sem voru dreifðir um klúbba og mót, tóku þeir snemma að tileinka sér japönsk hugtök í daglegum samræðum. Orð eins og kawai og [[FLT:] röðin var fljót að vera á föstu] otaku (óháður aðdáandi aðdáandi þeirra) höfðu ekki bara áhrif; þeir þurftu að lýsa hugtökum sem skorti nákvæma jafngildi. Þessi upphafsfasi var sprottin af nákvæmni og bar árangur við að viðhalda upprunalegum blæjum þeirra.

Hin sanna hröðun kom með Internetið. Þessir stafrænu hópar, IRC rásir og síðar helgaðir forsníða eins og AnimeSuki og MyAnime MyAme My archur leyfðu aðdáendum í rauntíma að hafa samskipti í gegnum meginlöndin. Þessi stafræna bil áttu við hraðvirka lesbíusköpun. Brandur sem fæddist í einu tilviki gæti orðið varanlegurme og snjall snúin orð í fornum gat orðið stað stað staðalláns. Sameign samfélagsins þýddi ekki tungumálið var stjórnað af einhverjum miðlægum heimildum; það var margmiðlunarlega, reynd og fágað líffæri. Þessi þróun flutti hratt yfir einföld lán í fulllögð félagsfræði sem heldur áfram að laga sig með hverri nýrri tækni og gangsetningu.

Landamæri: Borrowed, Hybrid og Homeder.

Á hjarta þess er aimme samskiptaleið byggð á þrílaga orðaforða. Fyrsta og augljósasta lagið er beint japanskt lán. Ofar grunnorð eins og senpai (mentor eða high groupterman) og kojaj [3] [FLT] (substance], t. d. [3] viagra] [FLT] og [3] viaking] [3] viaking] [3] [3] [3] viking] [3] INT] [3] [3] viring] [3] [eða] [3] viring] ] ] ] ] ] [eða áhugamálmálmálmálmál] og [3] [3] [3] [3] [3] via] vis] vis] vis] vibotic: [3] [3] og [3] via] [3] vis] [3] vis] [3] vis] vis] [3] vis - [3] og [3] vis] vis

Annað lagið samanstendur af blendingssamböndum þar sem japönsk orð eru endurstillt eða notuð með ensku. Yfirlýsingin ar] arkarwai desu neu [3] má nota í straujarúmum á vesturhluta aðdáenda við lampa eða enska. [3] Yfirstígandi tákn tákns, algerlega laus við bókstaflega merkingu þess. Á sama hátt, itadakisuasuma] má segja áður en maður étur hrút á móti sem leikverður hnútur við menningarlega athöfn. Þessi blöndunarmerki eru ekki flucecy in Japansk en djúp niðurdýfingu í menningarlegu veggfóði.

Þriðji, og kannski mest kraftmikill, lagið er fullgert slang. Tert eins sipp (til að styðja rómantískt samband milli stafa), TP[FLT:] [3] (einn sannur par), og langmyndarstúlka [[FLT] (harkarlega uppáhalds kvenkyns persóna] eru] enska aðdáenda [FLT] enska aðdáenda enska (FLT] en dregur merkingu sína eingöngu af aneindatinu. Aðrir, eins og foan/boy: 7 eða [FLT]: [3] eða nokkrum hugsuður- talandi] sjálf eða nokkrum huglægum skilningi. [3]

Minningar og sjónræn samskipti sem annað tungumál

Fyrir marga animous aðdáendur, skrifuð og talað tungumál er aðeins hálf saga. Sjónvarp, GIFs og viðbrögð myndir sem samsíða orðaforða. Vel valið skjámynd frá Joe, Bizarre Ævintýrasögu eða klemmu af táknum sem er ýktur svitadropi getur gefið frá sér kaldhæðni, vanlíðan eða kaldhæðni með meiri nákvæmni en texta. Þessar myndir treysta oft á encycloedededive þekkingu á uppruna efni: the quotity of 9000! stuldurinn frá [FLT:] Dagoning Ball Z [3] er á augabragði eins og hún er skilin sem yfirsýnd eða kemur á óvart, og hún kemur af stað: Önnur merki [FLT]. [3]

Stýrikerfi eins og Reddit, Tumblr og Twitter hafa yfirdrifið útbreiðslu sjónrænna skexóa. Viðbrögð sem eru ritstýrð með texta, þekkt sem ◯icker neinna sértrúarmanna, gera aðdáendum kleift að halda öllum samræðunum í engu nema frumvarpi. Þessi deildi bankinn starfar mikið eins og innan í gríni, sameinar hópsamheldni. Það er enn óljósara að nota tilvitna, það sem er sterkara merkið um stöðu innan hóps. Á hverjum tíma endurtak sumra ramma er að endurkastað, stórfelld aðdráttarafl sem er notað í sleggleymum augum sem þarf að fjarlægja, milli aðdáenda, tungumál í Japan, Brasilíu, Frakklandi og annars staðar.

Félagsmiðlar sem hinn mikli áróður

Enda þótt forsumumumum var gefinn upp snemma lesbance, hafa nútíma fjölmiðlar breytt þróun sinni í hávirknilegar afturvirknisferli. Twitter disect new lota í rauntíma, framleiða skyndihugmyndir og gripphrases sem kunna að vera gleymtar fyrir næstu viku eða varanlega ensrined í aðdáunarminni. TikTok, með stuttformsmyndforms sniði hennar, hefur fætt hljóðmengi þar sem sérstök raddlína [FLT: 0] ] ] nanian! [FLT: 1] eða dramatíska Omamememe mundúirus] munug: [3] á ótengdri klemmu, jafnvel án þess að fara á milli tungumála. [FLT]

Hasþags á Insgram og Twitter, svo sem #AnimeAt eða # Cosplae, virkar sem argger, en mótar einnig hvernig ađdáendur lýsa og flokka áhugamál sín. Samlaga gæti merkt mynd með #Hinata Cosplay, en þeir eru einnig # Best Houng, sem tengir starf sitt við breiðari aðdáendur. TibbeA skýringarrásir og Tiwinter lækni virka sem áhrifamikill vigur: þegar vinsælt innihaldspeningur getur kallað fram ákveðið setningamynd sem snýst um að snúa við ◯ INGkari-stigi pabba sem hægt er að dreifa innan milljóna daga. Þessi samsetning á hraða og skala er aldrei að draga úr honum athyglismun. Þetta er aldrei með því að anda frá takti og sleppa veirufræðilegum áætlun.

Lifandi spjall umhverfi á sviði eins og Twitch og Divord hafa hvatt sína eigin örlaga húðföng. Emote-ly responses, spam keðjur af stafursarsarðs andlit, og hratt-eldsflétta dóma (eins og ΔS-tierarΔ fyrir hágæða hreyfimyndir) eru skrýtnar við þessi bil. Alheims eðlis þessara kerfisins hvetur einnig til víxlunar. Aðdáandi frá Þýskalandi kann að skýra þýska pun um persónunafn, og innan klukkustunda gæti það verið tekið upp nýtt gælunafn yfir enska-tal. [3] Acadecuturation á addáendasamfélögum [3][3]

Frá punktum til leiks: Samskipti á mótunum

Mótun móta umbreyta stafrænum samskiptum í að fullu mynd af reynslu, og þetta fyllir tungumál aðdáendanna á einstaka vegu. Cosplay er kannski áþreifanlegasta form af aðdáendatjáningu. Þegar einhver klæðist sem persónu, þá eru þeir ekki bara í búningi, heldur taka þeir til sín stafrófsstöðuna, griphóra og látbragð. A Lelouch cosplayer gæti slegið á núllstillinguna með hendi yfir eitt auga, en Naruto coplayer mun óhjákvæmilega bera saman vopn með framlengdum höndum. Þessi frumefni eru orð án skýringar, saumeinda sem allir viftir geta lesið, hlyplement með því að hrópa á að neisti hópur í salum.

Spjald og vinnustofur á mótum veita formlega og óformlegan grunn fyrir þróun tungumála. Á meðan raddleikari er Q&A, gæti aðdáandi spurt spurningu sem er hlaðin inn á ráðstefnuna ((Hvernig tókst þér að nálgast ssunner-stears í eðli þínu?) og svörunin sem oft staðfestir og breiðir út sem orðfæri frekar. Á mótsgólinu geta nettengingar milli aðdáenda frá mismunandi svæðum innleidd svæðisbundið slang. Breskur aðdáandi gæti kennt amerísku hugtakinu Δgormless, til að lýsa þéttum frumhnúa og það gæti náð sér í. Þessir samskiptaaðilar milliríkjamenn sem tengjast binda, geta gefið út fyrir skjá.

Jafnvel óorðnar kveðjur á mótunum hafa samræmt eiginleika. friðartákn í myndum er nánast almenn, að láni beint frá kawai menningu. Meira áberandi verk eins og ] friðartákn (sóknar-hug) er til komin í aðdáendahringjum sem leikmaður, áhrifamikil kveðju, þó svo að þeir séu ekki eins algengir. Slíkir helgisiðir minna okkur á að tiltal er ekki bara notað um orð sem er ekki bara aðgreinir heila svítu af hegðun sem einkennir einhver af ættkvíslinni. [4] Vísindamannanet: [3] Fréttanet]

Skapunarúttak: Hvernig virkar Fancharich Lexicon

Fanfial, listir og vídeóinnihald eru ekki bara óvirk neysla; þeir eru virkir tungumálsþjálfun. Fanfiic samfélög á [[\]] archive of Our Manpn [[FLT:] og Fan Fieldction.net hafa getið mikið af veltanlegt kerfi sem tvöfaldar sem sérhæfður orðaforðar. Merki eins og ]ngi [FLT:] (tilfinningalegar þjáningar), flufuff: [FLT: 5] (subout- good vision), [3] ástmál] og þess vegna þess að [5] ritun [5] er] lítil [3] og [3] af því að vera með því að vera með eigin þekkingu] og að lesa yfir það er [3] og að lesa].[3]

AMV (Animee Music Videos) og YouTube greiningarrásir hafa áhrif á hljóðsjónarsögusögu. Almennur ritstjóri gæti skorið klemmur til lags með ákveðnum tilfinningatón og tengdu kruunni sem er Snowing ferð eða catiharsis breytu , krisja innernses in- depth cript Images oft til að lýsa leikrænum tónum, svo sem að lýsa sérstöku skoti sem -] - viboayzaize Height: 5] (expontive, skýja - jomlestireous) eða page: [4]

Jafnvel peslar og viftur eiga þátt í tungumálinu sem er á lífi. Hið illræmda Δkeikaku þýðir áætlun ◯me, sem hæddist að biblíuskýrendum, varð sjálfsfróunarbrandari um of-endurtekni á japönskum orðum, sem að lokum lagði áherslu á meta-wareness um notkun á mjög mállyðendum. Þessi sjálfvirkni er aðalsmerki þroskaðrar undirhúðar sem er fær um að gera grín að eigin málnotkun á sama tíma og að styrkja þá.

Tvíhliða áhrif staðsetningar

Hvernig amstur er þýddur og staðsettur hefur djúpstæð áhrif á aðdáendaskipti. Opinberar staðsetningar taka oft útreiknaða valkosti til að aðlaga brandara, menningarlegar tilvísanir og jafnvel persónunöfn fyrir vestræna áheyrendur. Þegar stuttur stafur er notaður sem scuathing athugasemd er þýdd með meiri vægri í ensku, aðdáendur sem vita að frumlínan getur framleitt eigin bókstaflegar þýðingar, sem skapa samstillingu milli Δdub slangg ar og Δsubcurstin churgo. setningin í hinni upphaflegu japönsku japansku [FLT: 1] er sjálf huglægja, undir skilgreiningu tungumálsins.

Fansubsars, aðdáendaætt, aðdáendað undirtitli, hefur verið sögulega grundvöllur fyrir skrift. Fyrstu aðdáendur myndu meðal annars skýra menningarlegar tilvísanir og þessar athugasemdir urðu aðdáendaþrifafullar (og stundum nokkuð) hefð. Ákveðin japönsk orð eins og nakama (comrade, náinn vinur) voru oft ótengd af aðdáendum sem fundu ekkert enskt orð fangaði dýpt bandanna og hugtakið komst síðan inn í enska fandomlexicon. Hins vegar myndu sumir í undanfarandi stað með mig og slangan, þannig að reynslan varð til þess að það hefði áhrif á það aðdáendur væru að segja: [FLT:]

Umræðan um staðsetningu er háð. Sumar opinberar þýðingar draga úr viðskeyti eins og - san og - dylgjur, en aðrir halda þeim. Tilkomumaður sem krefst þess að nota ΔTodoroki-kunk að nafni er að gefa yfirlýsingu um samband sitt við persónuna og frumefnið, sem greinir sig frá nýjum sem þekkja kannski aðeins eðlið frá dub þar sem slíkt viðskeyti er horfið. Þessi málskipting getur stundum skapað hliðaþjálfun, en einnig aðdáendur gefa fjölda skráa til að merkja dýpt trúlofunar. Staðfærsla er því ekki bara þýðing; hún er genalafl sem bætir stöðugt við nýja lagasverkið.

Hið lifandi tungumál heimssamfélags

Tungumálið er mun meira en safn af fróðleiksorðum. Það er kraftmikið, aðlögunarkerfi sem miðlar persónunni, tilheyra og búa yfir öllum vettvangi og mætti þar sem áhorfendur safnast saman. Undirrót í japönskri menningu, endurmóta með nettólum og með nýjum efnum, sýnir þessi félagslyndiskennda ástríða hvernig sameign getur myndað heila málfræði við tengingu.

Fyrir utan fólk, að heyra samtal blúndur með ◯I getur jafnvel verið erfitt með þetta tsubene, ◯ my cokoro er doki-doki, ◆ eða ◆ sem endir var hreinn þjáninga sem gæti verið ruglandi. En fyrir þá sem eru innan samfélagsins, ber hvert hugtak nákvæma tilfinninga - og vitsmunalega laun. Þessi orð eru auðugri en rólegari samskipti, býr til tilfinningu fyrir heimilisnotkun. Eins og raun ber vitni um að heimsyfirburði og stöður halda áfram að þróast, vex aðdáandinn er jafnvel flóknari, tekur í sig nýjar tilvísanir og þeir sem eru úreltir, endurspegla alltaf skæru, tengsl við áhorfendur sem hafa byggt saman. Skilja þetta tungumál er að skilja það sem þýðir að það sem gerir að verkum að samvinna að samvinna að skapa og blanda saman flestum menningarsamfélögum jarðarsamfélögum.