क्यों अनीम सेंसर है? विपक्ष और सेंसरशिप के विपक्ष ने स्पष्ट रूप से और निष्पक्ष रूप से अन्वेषण किया

]]

The Mechanics of aime Censorship

एनीमे में सेंसरशिप एक आकार का फिट-सभी उपकरण नहीं है। यह विभिन्न तकनीकों के माध्यम से प्रकट होता है जिसका उद्देश्य विवादास्पद तत्वों को छिपाना या नरम करना है। इन तरीकों को पहचानने से दर्शकों को वास्तव में समझने में मदद मिलती है कि क्या बदल दिया गया है और क्यों।

विजुअल एडिटिंग तकनीक

सेंसरशिप का सबसे स्पष्ट रूप में प्रत्यक्ष दृश्य हेरफेर शामिल है। जापान में, मोज़ेक (पिक्सेलेशन) को नियमित रूप से वयस्क उन्मुख कार्यों में जननांगों पर लागू किया जाता है, जबकि स्टीमिंग, अंधाधुंध प्रकाश किरणें, या सावधानी से स्क्रीन पर रखी गई वस्तुएं एक्की और हॉरररर श्रृंखला में स्पष्ट सामग्री को अस्पष्ट बना सकती हैं। चरम मामलों में, पूरे फ्रेम को ग्राफिक हिंसा दिखाने से बचने के लिए तटस्थ पृष्ठभूमि या चरित्र के करीबी-अप के साथ बदल दिया जा सकता है। अंतर्राष्ट्रीय संस्करण अक्सर आगे जाते हैं: रक्त को काला या सफेद रंग दिया जा सकता है, हथियारों को फिर से डिजाइन किया गया है, और स्कीपी पोशाक लंबे हो सकती है। प्रसारण टेलीविजन के लिए, तेजी से गतिहीन कार्रवाई दृश्य को कम करने के बिना तीव्र दृश्य को खोने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

ऑडियो और संवाद अल्ट्रांस

सेंसरशिप दृश्य विमान तक सीमित नहीं है। प्रोपेनिटी, यौन सुझाव टिप्पणी और यहां तक कि सांस्कृतिक रूप से विशिष्ट अपमान अक्सर संवाद ट्रैक से साफ़ हो जाते हैं। स्थानीयकृत डब और उपशीर्षक में, एक चरित्र के खतरों को नरम किया जा सकता है, या इन्नोन्डो ने सादे भाषा के साथ बदल दिया। पृष्ठभूमि संगीत और ध्वनि प्रभाव भी ट्वीक किया जा सकता है: जारिंग स्क्रीम को मात्रा में कम किया जा सकता है, और अधिक आयु-उपयुक्त रेटिंग प्राप्त करने के लिए ओमनी संगीत cues को नीचे फेंक दिया जा सकता है। ये परिवर्तन, जबकि सूक्ष्म, एक दृश्य के भावनात्मक वजन को बदल सकते हैं और चरित्र संबंधों की दर्शक की धारणा को बदल सकते हैं।

क्यों अनिमे सेंसर है

एकाधिक बलों सेंसर एनीमे के निर्णय को ड्राइव करते हैं, जो घरेलू प्रसारण मानकों से लेकर अंतरराष्ट्रीय नियमों के जटिल वेब तक हैं। इन परतों को समझना यह मूल्यांकन करने की कुंजी है कि कोई विशेष संपादन कानूनी रूप से अनिवार्य, सांस्कृतिक रूप से अपेक्षित है या व्यावसायिक रूप से रणनीतिक है।

घरेलू जापानी विनियम और स्व-सेंसरशिप

जापान के भीतर, प्रसारण उद्योग प्रसारण नैतिकता और कार्यक्रम सुधार संगठन (BPO) जैसे संगठनों द्वारा निगरानी के स्वयं-संयोजित दिशानिर्देशों के एक सेट के तहत काम करता है। देर रात एनीम स्लॉट प्रसिद्ध रूप से permisssive हैं, लेकिन यहां तक कि वे जांच के लिए प्रतिरक्षा नहीं हैं। उच्च प्रोफ़ाइल घटनाओं के बाद हिंसक अपराधों या एक्सप्लिकिट सामग्री, स्टूडियो और टीवी नेटवर्क पर सार्वजनिक आउटसोर्सिंग शामिल हो सकते हैं, अक्सर सरकारी हस्तक्षेप से बचने के लिए पूर्व सेंसर दृश्य। यह स्वयं सेंसरशिप जोखिम प्रबंधन का एक रूप है: एक एकल विवादास्पद व्यक्ति को एक निश्चित सीमा को प्राप्त करने के लिए अपनी व्यावहारिकता से सीखने की संभावना है।

अंतर्राष्ट्रीय कानूनी और सांस्कृतिक बाधाएं

जब एनीमे जापान छोड़ देता है, तो यह कानूनी प्रणालियों और सांस्कृतिक वूदों के एक पैचवर्क में प्रवेश करता है। उदाहरण के लिए, चीन के सख्त मीडिया नियमों को प्रतिबंधित करते हैं कि "अंतरराष्ट्रीय एकता" या "obscene" सामग्री को बढ़ावा देता है। इसने श्रृंखला में भारी बदलावों जैसे Attack on Titan], जहां रक्त को फिर से रंग दिया गया था और आप उनमें से एक ही स्थान पर हैं जहां आप देश भर में फैले हुए हैं।

प्रसारण बनाम स्ट्रीमिंग बनाम होम रिलीज

वितरण की विधि सेंसरशिप के स्तर को बहुत प्रभावित करती है। एक्शन-भारी एनीमे जैसे जापानी टीवी प्रसारण तोक्यो Ghoul] अक्सर डूबे दृश्यों के साथ हवा और नेटवर्क समय-स्लॉट प्रतिबंधों का पालन करने के लिए गोर को कम कर दिया। जब एक ही शो Crunchyroll या नेटफ्लिक्स जैसे स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म पर आता है, तो यह उन संपादन को बनाए रख सकता है यदि लाइसेंसर केवल प्रसारण मास्टर प्रदान करता है। हालांकि, घरेलू वीडियो रिलीज -ब्लू-रे और डीवीडी - लगातार कट सामग्री को बहाल करने के लिए, समर्पित प्रशंसकों के लिए निश्चित "अनसेंसर" अनुभव बन गया।

सेंसरशिप के लाभ

हालांकि अक्सर नकारात्मक रूप से तैयार किया जाता है, सेंसरशिप एक वैश्विक माध्यम के रूप में मोबाइल फोनों को थ्राइव करने में मदद करने वाले स्पर्श योग्य लाभ प्रदान करता है। ये फायदे वास्तविक दुनिया के बाजार गतिशीलता और दर्शकों की सुरक्षा में हैं।

दर्शकों का विस्तार और दर्शकों की रक्षा करना

सेंसरशिप प्रवेश के लिए बाधाओं को कम करता है। एक श्रृंखला का एक टॉन-डाउन संस्करण किशोरों और परिवारों द्वारा देखा जा सकता है जो अन्यथा इससे बच सकते हैं। चरम गड़गड़ाहट, यौन सामग्री, या घृणापूर्ण भाषण को हटाने या अस्पष्ट करके, प्रकाशक कम उम्र की रेटिंग को सुरक्षित कर सकते हैं और मूल्यवान विज्ञापन राजस्व को अनलॉक कर सकते हैं। युवा जनसांख्यिकीयों के लिए, ये संपादन एक सुरक्षात्मक फिल्टर के रूप में काम करते हैं, उन्हें सामग्री से बचाते हैं, फिर भी वे प्रक्रिया के लिए तैयार नहीं हैं। यह विशेष रूप से shonen और शोजो शीर्षक के लिए महत्वपूर्ण है जो मध्यम-स्कूल दर्शकों को आकर्षित करती है, जहां असंख्य सामग्री माता-पिता के बैकल को उत्तेजित कर सकती है और एक फ्रैंचाइज़ की लंबीता को खतरे में तैयार कर सकती है।

कानूनी परिदृश्य नेविगेट करना

स्थानीय कानूनों के साथ अनुपालन किसी भी वैध वितरक के लिए गैर-कानूनी है। सेंसरशिप यह सुनिश्चित करती है कि एनीमे कस्टमर को साफ़ कर सकता है, प्रसारण प्राधिकरण समीक्षा पास कर सकता है, और जुर्माना या बाहरी प्रतिबंधों का सामना किए बिना स्ट्रीम कर सकता है। फ़निमेशन (अब क्रंचेरोल का हिस्सा) और नेटफ्लिक्स जैसी कंपनियों के लिए, इन आवश्यकताओं को पूरा करना वैश्विक रूप से कारोबार करने का हिस्सा है। एक एकल मुकदमा या नियामक ब्लॉक लाखों लोगों की लागत और ब्रांड प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचा सकता है। जर्मनी के BpjM] युवा संरक्षण नियम, वितरकों को एक प्रवाहित करने वाली पाइपलाइन में मदद करते हैं।

रचनात्मक समस्या को हल करने में मदद करना

सेंसरशिप दिशानिर्देशों द्वारा नियंत्रित, कुछ रचनाकारों ने आविष्कारक कार्य के दौर विकसित किए हैं जो कहानी को समृद्ध करते हैं। स्पष्ट हिंसा दिखाने के बजाय, निर्देशक तर्कपूर्ण चित्रकार, evocative ध्वनि डिजाइन, या clever framing का उपयोग कर सकते हैं क्रूरता को व्यक्त करने के लिए। प्रतिबंध स्टूडियो को मनोवैज्ञानिक रूप से तनाव के क्षणों को ग्राफिक शॉक वैल्यू पर भरोसा किए बिना तैयार करने के लिए मजबूर कर सकता है। हॉररररर शैली में, उदाहरण के लिए, जो अनदेखा है, अक्सर जो दिखाया गया है उससे अधिक भयभीत साबित होता है। इस तरह, सेंसरशिप कभी-कभी अधिक कुशल और वायुमंडलीय कथाओं में योगदान दे सकती है, भले ही यह सीमा के रूप में उत्पन्न हो।

सेंसरशिप के नुकसान

इसके सभी व्यावहारिक लाभों के लिए, सेंसरशिप महत्वपूर्ण कलात्मक और प्रायोगिक लागतों को पूरा करती है। जब भारी रूप से लागू किया जाता है, तो यह निर्माता की दृष्टि को कम करता है और कहानी के दर्शकों के संबंध को फ्रैक्चर करता है।

मूल थीम्स का विकास

एनीम अक्सर अंधेरे, दार्शनिक या नैतिक रूप से अस्पष्ट इलाके की पड़ताल करता है। श्रृंखला जैसे Berserk] गुटों की घातक संघर्ष को घातक, स्तरित आघात और चरित्र के विकास के कपड़े में क्रूरता को व्यक्त करने के लिए आंतों की हिंसा पर निर्भर करते हैं। जब उस हिंसा को मंद किया जाता है, तो छोड़ दिया जाता है, या बाहर निकल जाता है, भावनात्मक गुरुत्व को अलग करता है। इसी तरह, रोमांस जो विश्वास या कमजोरी को प्रदर्शित करने के लिए शारीरिक अंतरंगता पर निर्भर करता है, तब हो सकता है जब उन दृश्यों को समाप्त किया जाता है। सेंसरशिप इस प्रकार एक भावनात्मक स्तर पर एक नकारात्मक भूमिका को कम करने के लिए एक कहानी को कम कर सकती है।

चरित्र विकास और प्लॉट पर प्रभाव

चरित्रों को उन चुनौतियों से आकार दिया जाता है जो वे सहन करते हैं। उन चुनौतियों की पूरी सीमा को हटाते हुए - चाहे वह एक क्रूर लड़ाई हो, यौन जागरण का एक क्षण, या परिपक्व भाषा में एक दार्शनिक रहस्योद्घाटन का सामना करना पड़ सकता है - चरित्र चाप में अंतराल छोड़ सकता है। प्रशंसक एक नायक को कम सक्षम या एक खलनायक के रूप में देख सकते हैं क्योंकि उनके सबसे परिणामी कार्रवाई छिपे हुए हैं। प्लॉट सामंजस्य भी पीड़ित हो सकता है। दृश्य जो प्रेरणा या भविष्य की घटनाओं की स्थापना करते हैं, कभी-कभी पूरी तरह से खुदाई करते हैं क्योंकि उनमें समस्याग्रस्त दृश्य होते हैं। परिणाम एक खंडित कथा है जो दर्शकों को भ्रमित कर सकते हैं और समग्र कहानी को कमजोर कर सकते हैं।

फैन बैकलैश और फ्रैग्मेंटेड एक्सपीरियंस

ऑनलाइन समुदायों स्पॉट और कैटलॉग सेंसरशिप के लिए त्वरित हैं, अक्सर स्वर बैकलैश की ओर अग्रसर होते हैं। लंबे समय तक प्रशंसकों को स्रोत सामग्री के एक विश्वासघात के रूप में संपादन का अनुभव होता है, और मंचों ने प्रसारण, स्ट्रीमिंग और ब्लू-रे संस्करणों की तुलना करने के लिए अनगिनत धागे को समर्पित किया। यह विखंडन एक फ्रैक्चर फैन अनुभव बनाता है: कुछ दर्शक केवल सेंसर संस्करण को जानते हैं, जबकि अन्य उन विषयों को बिना किसी तरह के रिलीज़ या प्रशंसक-बख्त संस्करणों की तलाश करते हैं। गर्म बहस वैध महत्वपूर्ण चर्चा से विचलित हो सकती है, जो कलात्मक स्वतंत्रता पर एक प्रॉक्सी युद्ध में एक श्रृंखला का स्वागत करती है। रचनाकारों के लिए, ज्ञान कि उनका काम विदेशी रूपांतरित हो जाएगा, उन्हें पहले जोखिम से निपटने के लिए।

प्रकरण अध्ययन: एक्शन में सेंसरशिप

विशिष्ट उदाहरणों की जांच से पता चलता है कि सेंसरशिप भौतिक रूप से देखने के अनुभव को बदल देती है और क्षेत्रों और वितरण चैनलों में परिवर्तनशीलता को उजागर करती है।

"टोक्यो गुहूल" और मोज़ेकयुक्त हिंसा

का पहला सीजन Tokyo Ghoul जापानी टेलीविजन पर अपने अधिक भयानक लड़ाई दृश्यों के दौरान व्यापक dimming और सफेद मोज़ेक ओवरले के साथ प्रसारित किया गया। Ghouls' kagune भेदी निकायों और रक्त के splatter जानबूझकर अपने देर रात के स्लॉट के लिए प्रसारण की सीमा को पूरा करने के लिए अस्पष्ट थे। जब श्रृंखला पश्चिमी स्ट्रीमिंग सेवाओं पर पहुंच गई, तो कई प्रशंसकों को इन समान प्रसारण संपादनों को निष्क्रिय करने के लिए आश्चर्यचकित थे।

विभिन्न क्षेत्रों में "एक टुकड़ा"

की स्थायी लोकप्रियता का मतलब है कि यह सेंसरशिप मांगों की एक विस्तृत श्रृंखला का सामना करता है। मूल जापानी प्रसारण में, संजी की धूम्रपान आदत को बड़े पैमाने पर चरित्र विशेषता के रूप में संरक्षित किया गया था। हालांकि, जब 4Kids एंटरटेनमेंट डब 2000 के दशक के आरंभ में अमेरिकी टेलीविजन पर प्रसारित हुआ, तो धूम्रपान पूरी तरह से हटा दिया गया था - सिगरेट डिजिटल रूप से लॉलीपॉप के साथ बदल दिया गया था। रक्त को नीचे गिरा दिया गया था, और मृत्यु संदर्भ "डंगऑन के लिए भेजा गया" के रूप में फिर से लिखा गया था। इस बीच, कुछ दक्षिण पूर्व एशियाई प्रसारणों में, जो महिला वर्गों पर लंबी दूरी पर प्रदर्शित होती है।