anime-in-global-contexts
દૃશ્યો પાછળ: કેવી રીતે લાઇસન્સ અને અનૈતિકતાનો ઉપયોગ કરવો
Table of Contents
અનીમે વિમાનની કળાથી વિજયપ્રદ વિજ્ઞાનની ચુપળીમાં વિજયી કારમાં રૂપાંતર પામ્યો છે. મોટા ભાગે, આથી સ્થાનિક પ્રોગ્રામ કંપનીઓ નીચે કામ કરે છે. ફૂન્યમન, હવે ક્રોલની છત્રીમાં કામ કરે છે. આ સાદા ભાષાંતર માટે અને આઇમને રિઅંટરિંગ અને સ્થાનિક પ્રોગ્રામ માટે રેશિશિક રિસ્ટાઇમ બનાવવા માટે લાંબા વર્ષો સુધી થોડિક થોપ્યુ છે. આ કામ કૉમ્પ્યુટર, સાંજિક અને વ્યવસ્થિત અને તાની કૉપીઓથી વ્યવસ્થિત છે. આને સમજોથી ટોકૉરિયાઓથી પુષિત મુજ્ક્કન ફૉલથી ફૉરથી ફૉલાઇલાઇલની ફૉક્લિકલૅડ રિસ્ટાઇલિકલિકલિકલિકલિકલિકલિક્રથી અલગ અલગ અલગ રિસ્ટાઇઝર છે.
આજના લોકોએ આનિમેની અને સ્થાનિકતાની માંગ કરી
આઇમે માટે આંતરરાષ્ટ્રિય રસ છેલ્લા દાયકામાં ઉત્સાહથી ઉત્સાહિત થયો છે. આ પ્લેટફોર્મો બનતા હજારો કલાકો અને મોટાં સંમેલનોમાં હજારો લોકોના ધ્યાનમાં આવે છે. પરંતુ, મોટા ભાગે આ માહિતી બિન-જાપાની ભાષા અને સાંસ્કૃતિમાંના પાઠ જેવી હશે. કોમ્પેનિશીઓ ખાતરી કરે છે કે તેઓનું મૂળ આત્માને ઉત્તર અમેરિકા, લેટિન અમેરિકા અને યુરોપમાં ફરીથી સ્થિર બનાવવામાં મદદ કરશે. બ્રાન્ડની સફળતા: જાપાની હૉબૉક્સ અને પછી બીજી જગ્યાએના લોકો માટે વ્યવસ્થિત સ્થળની જરૂર છે.
લિન્સીંગ મુસાફરી: હજી આજની વિભાજિતિ
એક જ લીટીનું ભાષાંતર કરવામાં આવે તે પહેલાં, લિસનિંગ વ્યવહારો બંધ કરવી જોઈએ. જિગ્લોન ફૂલનિંગ એ જ છે જે બધાને કામ કરવાની શક્ય બનાવે છે. જાપાની અનિમ પ્રોડીંગ કમિટીઓ છે--- સ્તુતિવર્સ, પ્રોડર્સ, અને વેપારીઓ દ્વારા પુષ્પત્તિપ્રોધતિ, જે બુદ્ધિમાન હક્ક અને વ્યવહારોને આપત્તિની ઓળખ આપે છે. કોઇપણ શ્રેણી માટે, ફિન્યૂનીઝિંગ ટીમને મુખ્ય હક અને ખુલ્લા હક્કની ઓળખ આપે છે. આ ધ્યેય છે કેવીસ અને વ્યવહાર.
હક્કદારો અને ઓપપોર્ટની વિન્ડો ઓળખ
આ પ્રક્રિયા જાપાનમાં ઘણી વાર શરૂ થાય છે. ફૂન્યમેજાનની ટીમની કૉમ્પ્યુટરની જેમ સીધી રીતે વ્યવહાર કરે છે અથવા સ્ટુડિયોજાન અને હક્ક સંસ્થાઓ સાથે વાતચીત કરે છે. તેઓ દરેક સમયે શુભસંદેશો, પુરાણો અને પ્રોત્સાહન જેવા કિસ્સાઓનો વિચાર કરે છે. એક સમયે, તેઓ નક્કી કરશે કે કોણ આર્માગેટના હક્ક પર નિયંત્રણ કરે છે. અમુક કિસ્સામાં, આ એક જ ડૉઇડિઓ અથવા વેબ કમિટરીઓ છે. અમુક કિસ્સાઓમાં, અને એક સમર્પિત હક્ક્કની સાથે સંમણો છે.
તીમિંગ ખૂબ જ નિયત છે. અગત્યના પુરાવાઓ એક સાથે વિદેશી વિભાજિત થોડું પ્રાપ્ત કરી શકે છે. ફીનિમન જેવા વેચનારે ઝડપથી ચાલવું જોઈએ. તેની જાતે જ એક વ્યવસ્થિત ધંધો કરવાની જરૂર છે. આની ખાતરી પણ છે કે, ભવિષ્યની શ્રેણીઓ વિજયી વિજયી છે. અને એક પુરવત્તાઓની પુરંત્રી છે. જો શ્રેણીઓ પહેલેથી જ ઉત્તમ છે, તો, કે જેની આશાઓ અને પ્રોત્તિઓ હોય છે, કે જે અલગ અલગ અલગ અલગ અને પ્રોશીલન માટે આવે છે.
ટાઈમ્સને ભૂલી ગયા: ભૂતકાળ, સમયગાળો અને મીડિયા હક્ક
લિસેન્ડિંગ સંમેલનોમાં પુષ્કળ સંમેલનો છે જે લાઈસન્સ શું કરી શકે એ સ્પષ્ટ કરે છે.
- હક્ક અંગત રીતે ભાંગવામાં આવે છે. આ લાઈસન્સ અમેરિકા, કનાન, યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ, યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ અને આર્યૅન્ડ જેવા હોઇ શકે છે. ડૉબીંગ માટે, ખાસ ભાષાઓ માટે ખાસ ભાષાઓ માટે અલગ અલગ અલગ રીતે ચર્ચા કરવી જ જોઈએ.
- [FLLT:0] [FLENS DISAND] મોટા ભાગની સંમેલનો વર્ષો સુધી ચાલે છે, જેના પછી લિક્સ સેન્સરમાં પાછો ફરે છે. અમુકને “સંપૂર્ણતા” તરીકે સંયોજન કરવામાં આવે છે, છતાં આ નવા પ્રકાશનો માટે અણુ છે.
- રેખાંશ: નાઇટ્રોડીંગ, ટીવી પ્રસારણ, ઘર વીડિયો (DVD/Blu-ray), અને વેચાણની ટીઇટલ સ્ક્રિનિંગો બધા અલગ છે. લાઈસન્સ સલામત રીતે રેડી અને ઘર પ્લેટફોર્મિંગ કરે છે જ્યારે બીજા પ્લેટફોર્મ રેટીલ TV હાઇલને પકડી શકે છે.
- [Excliclipity]: ઓપરેટ લાઈસન્સો વધારે ઊંચા લાઈસન્સો આપે છે પરંતુ સ્પર્ધકોને બમાનામાં એક જ શીર્ષક આપવાથી અટકાવે છે. અનાન-ન-ક્પ્ય શોર્ટો ઓછા મજૂરો છે પરંતુ હરિયારની દોરીને ઘટાડો.
- રૅન્ચ્યુલ શીયર: વ્યવહારમાં વારંવાર રિવાજ અથવા પ્રતિ-પીસોડ ફી પર આધારિત મુજબ અને ચાલતી રાજકીય વસ્તુઓનો સમાવેશ થાય છે.
આખું મિટિંગ હૉલમાં અઠવાડિયાઓ કે મહિનાઓ લઈ શકે છે.
સિમલકાસ્ટ અને ભૌતિક હક્ક અલગ રાખવા
એક અજમાની કૉપીરિકલ એ ફેક્ટરી છે કે જેમાં હવાઓ બતાવવામાં આવે છે. એક શ્રેણી ફૉલરને જઇજિયારની રેસ્ટોરલિંગ હાઇડ્રોલને પરવાનગી આપી શકાય છે. પરંતુ, ફૂન્યમેશન અંદાજમાં અલગ અલગ અલગ પાર્ટી અથવા પછી મળતા હોય છે. પણ [FT:0] [FL] ની ઝડપથી ઉજવણી , અને બીજા શ્રેણીઓ વચ્ચે ભાગીદારીદારો ટેસ્ટીંગ ટોકને જોવા માટે તૈયાર છે. તેનો અર્થ એ છે કે સ્થાનિક ટીવીજરમાં ફાઇલીંગ ટોકને ફૂલિંગિંગની શરૂઆત થવું.
સ્થાનિકાઈઝેશન: ભાષાંતર કરતાં વધુ
લાઈસન્સ પર શુકન્ય સાથે, સર્જ્જિંત્ર એંજિનને ગિયરમાં કૂદક કરે છે. સ્થાનિકાઇઝન એનજીન એ અાપેલિકેશન છે કે જે અવિદેશી લોકોને તેનો મૂળ સ્વાદ સાચવી રાખે છે. આ જયાત અંગ્રેજી અથવા બીજી ભાષાઓમાં વિદેશી લખાણને બદલવાની બહાર જાય છે; તે સાંસ્કૃતિક ભાષાંતર, અનૂકુલિત સ્ક્રિપ્ટ, પ્રોવિજ્ઞાપન, દિશા અને ઓડિયો એન્જિનિયર સાથે વ્યવૃત્તિ કરે છે.
ભાષાંતરનો તબિયત: જાપાની સ્ક્રિપ્ટમાંથી અંગ્રેજી અનૂકુલન
બધા જ સ્ક્રિપ્ટ અને વીડિયો લિપિથી શરૂ થાય છે. સામાન્ય રીતે, જાપાની અને અંગ્રેજી બંને નાગરિક અથવા નજીકના સ્પીકર, બધા સંવાદનું સ્ક્રિન લખાણ, અને ગીત ગીતનાં શબ્દોમાં સ્વાર્થી ભાષાંતર થાય છે. આ સ્ટેટ્સમાં, યોગ્યતા ભાષામાં ભાષામાં ફ્લેર, પૂન, ઇતિહાસ, અને વર્ણવચનો, અથવા ખાસ શબ્દોની નોંધ લે છે કે જે સીધી રીતે ભાષાંતર ન કરી શકાય.
આશરે વર્ઝન પૂર્ણ થાય ત્યારે, અડપ્ટર અથવા સ્ક્રિપ્ટાઇટર ફરીથી લખવાનું છે. આ પ્લાન અંગ્રેજીમાં અક્ષરોને અંગ્રેજીમાં ફરીથી લખવા માટે ફૂલ લખી શકે છે. જાપાની અને અંગ્રેજી લંબાઇઓ અચોક્કસ રીતે અલગ છે. આઇડરને દરેક અક્ષરના લાગણીઓ અને સ્વભાવને પણ જાળવી રાખવી જ જોઈએ. ઉદાહરણ તરીકે, જો, એક અનૈતિક-વળવળવળીય શબ્દો માટે ઉપયોગમાં લેવામાં આવે તો, જો ટોન વ્યવહાર હોય તો, અવયવશિક છે. અાઉપત્ર એપ્ટર એઇડરને અંગ્રેજી અવાજ ફીંડાવીને ફીવળવા માટે ફી ફીંડાંને ફીંડી ફીંડી કે ફીંટાકવાડી ફીવવા માટે ઉપયોગ કરી શકાય છે.
સમાજમાં ફેરફાર:
જાપાનની પોપ સમાજના સંદર્ભો છે જે પરદેશી લોકો માટે છે. સ્થાનિક લોકોલોરીઓ, સ્થાનિક કેલેબ્રીટીઓ, પોઇંટ પૂન, અથવા પ્રદેશી બોલીઓઓ. એક સીધું ભાષાંતર ઘણી વાર મુજબ મુજબ મુજબ મુજબ ચુનોને મુજબ ખરીદે છે. સ્થાનિક ભાષાના આધાર પર ટીપ્પનો એક સરખા ચુણને શોધે છે કે જેનાથી એક ચહેરાને સરખો ચું લાગે છે. ઉદાહરણ તરીકે, એક અક્ષર પેન્ચોન્ચિમ બનાવતા હોય છે. જો તે પુરવળ હોય તો, જો તે અતિશક્ક્કસ હોય તો, જેના પરિંત્રો મુજિક રિવાજિકો છે. પરંતુ જેમાં જુદ્રિકોવણો છે, જેના પર રિક્ષણો રિવાઇને પુરિકતા હોય છે.
નામ, માનસિક અને ખોરાકના નામો જાણીતા રીતે નિયંત્રિત કરવામાં આવે છે. અમુક ડબ્બાઓ (-સંન, -કૂન) એ સંગત જાળવવા માટે જાપાની લોકો (સંત્ર) માન આપે છે, અને બીજા બધા જ લોકો તેમને નિષ્ણાત કરે છે. આ નિર્ણય મોટા ભાગે જાતિ, લક્ષ્ય ઉંમરના જૂથો અને અસંમત પર આધાર રાખે છે. મૂળ ઉત્પન્નકર્તાઓ સાથે એક ભાગ છે કે જેને વફાદારતા ગુમાવવામાં ન આવે.
ડુબિંગની કળા: કાપવું, અવાજની દિશા અને કાર્ય
ડુબિંગ એ ઘણા વિષ્ણાતો માટે અનિમાઇલાઇઝેશનનું જાહેર ચહેરા છે. ટૅક્સમાં હિબ્રૂ રિઝિપ્ચર ડબ્બા બનાવવા માટે ફૂન્યમિમન ટોઇનેટલર નાં મિનિઝેશનની ચુન્ચર થાઇલર ગ્રુઝિવ્યુલિકન પુરવનનમાં પુરાતન પુરવૃત્તાવિત થઈ. આ પ્રક્રિયા ખૂબ જ સારી રીતે યોજના કરી છે.
કપડાં: સંપૂર્ણ અવાજ મેળવવો
રિપૉર્ટિંગ ડિડેક્ટરો, વ્યક્તિઓ, અને બોલાવનાર ગુણોને મૂળ ઉત્પન્નકર્તાઓએ દર્શાવ્યા છે. તેઓ અવયવના વર્ષો, વલણ અને ક્વારા સાથે જોડવા માટે વ્યવહાર કરે છે. ચીન રિવાજમાં પુષ્કળ પુરાણો છે. ચહેરાઓ વચ્ચે રસાદ ખૂબ મહત્ત્વનો છે. પાદરીઓ ખાસ અવાજના અવયવને ઠરાવે છે. આ પ્રક્રિયામાં ફ્લેક્સની પ્રોત્તિનો પણ સમાવેશ થાય છે.
ADR રેકોર્ડ કરી રહ્યા છીએ: અવાજનું એનીમેશનમાં સુમેળ કરી રહ્યા છીએ
ઓટોમેન્ટ સંવાદ પરિચય (ADR) એ છે. અભિષેકો એનિમને અવાજ ડોલમાં લખી રહ્યા હોય ત્યારે, તેની લીટીની અંગત રીતે અંગત રીતે અંગત રીતે સુમેળ કરે છે. દરેકને લઈને, લાગણીઓ હિસાબે હિંટાઈમસને ખાતરી કરે છે. મૂળ જાપાની ઓડિયો એ સમય અને તીવ્રતા માટે ઉપયોગ થાય છે. પરંતુ અંગ્રેજી પ્રભાવ તેના પર સ્થાયી છે. એક ભાગે એક ભાગે એક વાર એક ભાગે એક ભાગમાં એક ભાગ ડૂકવા માટે અને તેને પાછો લેવા માટે લે છે.
ઓડિયો મિશ્રણ અને સાઉન્ડ ડિઝાઇન
રેકોર્ડીંગ પછી, ઓડિયો એંજિનિયન્સ એ પોપ્સ (અથવા "મહત્તમ અને અસરો") મૂળ અવાજ ટ્રેકને (ચિત્રો") રેખાને વિભાજિત કરે છે. પછી તેઓ નવા અંગ્રેજી સંવાદને પાછું ભેગું કરે છે, સ્તરોને સમાવીને, અને ખાતરી કરે છે કે છેલ્લા ઓડિયો ટ્રેકને મૂર્ખતા અનુભવે છે. પાશ્ર્વ અને અવાજ અસરો બંધ કરવા માટે, અાધાર્યાય રીતે ફેરફાર કરવા જોઈએ. તેથી અાધાર્યો અવાજો અવાજો બંધ અથવા અવાજની સાથે ટાઇપ કરવાની જરૂર છે.
ઉપશીર્ષકો: સમાંતર સ્થાનિકીકરણ પાથ
ડ્યુઆવૅડ આવૃત્તિઓ વિશાળ પ્રવૃત્તિઓ દોરે છે, પરંતુ ઉપશિષિત એનિમ----ઘણા જમાનામાં ઘણા પ્રોવિધીઓ અને આંતરરાષ્ટ્રીય દર્શકો માટે પસંદ કરેલ બંધારણ જાળવે છે જે મૂળ જાપાની અવાજ સાંભળવા માંગે છે. ઉપશીર્ષક બનાવાનું કામ અમુક વખતે એક જ ભાષાંતર વાપરે છે, પરંતુ અલગ અલગ અલગ હદે.
સમય, ઝડપ અને લખાણ મર્યાદાઓ
જ્યારે સમાપ્ત થાય ત્યારે ઉપશીર્ષકોને સ્ક્રીન પર યોગ્ય રીતે દેખાશે કે જ્યારે અક્ષર બોલાવી અને અદૃશ્ય થાય. દરેક લીટી સામાન્ય રીતે ૩૬-૪૨ અક્ષરો સુધી મર્યાદિત છે અને તે બેથી ત્રણ સેકન્ડો સુધી તે દેખાય છે. આ ટૂંકી લખવાની જરૂર છે, ડુબીંગ કરતાં વધુ. એક ਵਾਕવણી જે ઉપશીર્ષક તરીકે સંપૂર્ણ રીતે કામ કરે છે. સમયસરના ટાઈમલિકો, ખાસ સોફ્ટવેર, લખાણ, લખાણ, અને દૃશ્યોનાં ફેરફારોથી દૂર રહેવા માટે જગ્યા.
ઓન-સ્ક્રીન લખાણ અને સહીઓ સંભાળી રહ્યા છીએ
આનીમ સ્ક્રિન-સ્ક્રીન પર જાપાની લખાણ સાથે ભરાય છે: શેરી ચિહ્ન, લખાણ સંદેશાઓ, સંગ્રહ
ગુણવત્તા અસુસંગત અને સમુદાય પ્રોફેડબેક
પ્રકાશન પહેલાં, દરેક વાર્તા ચપળ ગુણવત્તાની ખાતરી પ્રાપ્ત કરે છે. એક સમર્પિત ટીમ લિપ-સુમેળ ભૂલો, ગુમ થયેલ લીટીઓ, ઉપશિષ્ઠણ, અથવા સાદુકાનો સરજનહાર છે. અમુક કૉમ્પ્યુટરોએ પણ ફૅન ટાટા-સ્ટોપ્ટો માટે વિશ્ર્વાસ લે છે. આ પ્રકાશન પછીની સારી તાલીમની ઝડપી આવૃત્તિઓ માટે મદદ કરી શકે છે. આ સમાજની તરવારો અતિશયક્ય છે, પરંતુ તેની ઇચ્છાઓ પણ પુરવાર કરી શકે છે. ફૂનિકનિકનિયાના ફીમાઇલૅન્ડ પર ઘણી વાર ફૉલરને સીધી રીતે ફીપે છે. [Q: redID/ADD]
વિતરણ: વૈશ્વિક ઓડિયન્સ સુધી પહોંચી રહ્યા છે
એક વાર એક વાર, તે સ્થાનિક રીતે સ્થળે જાય છે. ફન્નિમિંગ પ્લેટફોર્મ મુખ્ય પ્લેટફોર્મ હતો, જે જર્મની પ્રોગ્રામ પછી ફક્ત કલાકો માટે જ મ્યુલ્લાસ્ટોપ્સને આપી શકે. આ ફીલાવેર ફીલાવેર ફીલાઇકસને જ જરાય. આ જ સમયે ફકરાને ઠંડોર પુરાવ્યો હોય છે. આ અદાલત પુરવાર માટે અરજ કરવામાં આવે છે. આ રીતે, સબ સમલાઈસ્ટાઈસ્ટ પછી બે અઠવાડિયાં પછી, એક સબનીસંખ્યા પછી, તે ઘણી અઠવાડિયે ઘણી અઠવાડિયાં સુધી સરખાણિત થાય છે.
સ્ટ્રીમીંગ પ્લેટફોર્મ અને વિસ્તાર પ્રતિબંધ
ડિજીટલ વહેંચણી સુસંગત દરમ્યાન રિટરરીઅલ મર્યાદાઓ પર રાજ કરે છે. અમેરિકામાં દર્શકો સંપૂર્ણ કૅટલોગને જોશે, અને મેક્સિકોમાં અલગ અધિકારો છે. અાકારાત્મક આપઘાતને આધાર આપવા માટે અને તેમને સહાય કરવા માટે અલગ અલગ પસંદગી જોવાશે. ૨૦૨૨માં, ફન્યમેન્ટાઇલેશનના સમાવિષ્ટોને ક્રંગલ રેડાઇલાઇડમાં ભેગા કરવામાં આવે છે, પરંતુ સ્થાનિક પ્રક્રિયા એ જ એકાઉન્ડમાં જ રહે છે.
ભૌતિક મીડિયા: DVDs, બ્લુ-રે, અને એક્ટરનાં Edrays
રેડીની પ્રેરે છે છતાં, ભૌતિક પ્રકાશનો એ ખૂબ જ ઉત્તમ છે. ફન્યમેન્ટનું ઘર વીડિયો ટીમ લેખકો ડિસ્કો બંને વીંટાળી અને ઉપબિંબિત આવૃત્તિઓ ધરાવે છે, અને તેની પાછળના વધારાના છે. આ પ્રકાશનોમાં ઘણી વાર અંગ્રેજી અવાજનો અવયવ ટીકાશ અથવા કળાઓ પણ હોય છે. વ્યવહાર કરવાનો અર્થ થાય કે વ્યવહારી પ્રકાશન શ્રેણી છ મહિનાથી વધારે અથવા વધારે મહિના સુધી રેતી કરી શકે છે. પરંતુ તેઓ પુરવાર પુરવળ અને કાયમ માટે અંગત વપરાશ સાથે અંગરજ છે.
એનિમે સ્થાનિકતાનું આશરે આખું દૃશ્ય
આઇમે જે રીતે લાઈસન્સ અને સ્થાનિક રીતે ફૉરલિંગ ચાલુ છે. અમુક લોકો આ જ દિવસના બનાવો માટે ધ્યેયિત છે. આથી આજના રિવાજોનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. આત્મિક બુદ્ધિ સાધનોનો ઉપયોગ સાંસ્કૃતિક અને કાર્યક્ષમતા માટે અર્ધ્યમિક ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. જો કે માનવી રચનાઓ માટે અર્ધનકો નિષ્ધતા, સુધરવત્તા, ડુબ્ચુન, ફ્રેંચ (ફ્રેંચ, ફ્રેંચ, ફ્રાન્સ) માટે માંગે છે. આ ફ્રેંચની (પેંચી, ફ્રાન્સીઝ) માટે પુષ્ક્ક્ક્તિની વચ્ચે ફીલૅક્ટાઇલાઇઝ ફિકલાઇલાઇલાઇમ, રિસ્ટાઇડ, ફીમ, રિપલૅક્ટલરલ, રિલરલરલરલ, , રિસ્ટાઇડિક, , ફીમ, ફીમ, , ફીમ,
દરેક ભાગની પાછળના માનવ ઘટક
ટૅક્સાસ આધારિત ટૅક્સસ આધારિત ઑન્ફિસ આધારિત રિપોર્ટની શરૂઆત સમાજમાં એક મુદ્રા છે. આ કળામાં એક જ ભાગ છે, જેમાં વ્યવસ્થાની જરૂર છે. દરેક વિદેશી કારભારી, અનુવાદક, ઍડ્રોપ, અવાજ, યાજકો, અને સંશોધનક, જીવન, સંશોધનક અને સંશોધન , અને સંશોધન. તેઓની મતલબનો અડધિઓ છે. ટોંગો, ટોંગો અને ટોરન્ટો, ગ્રંપ્ચરમાં જન્મેલા , અને ભૂત સમય સાથે મુક્કસ મુજવણો. તમે ભૂત મિની ભાષામાં મુક્કડીને મુક્કાઈને સાંભળો છો.
વધુ જોવા માટે કે કઈ રીતે સ્ટ્રાઇમ પ્લેટફોર્મ યાંત્રિક પ્રકાશનો છે, ] [FORnchroll's વહીવટક સમાચાર હબ]. ] અવાજને કાર્ય કરવાનો હથ, [FTT:2] [FSA-AFTRA]] વેબસાઇટ સંમેલન સંમતિ જે dubing dubing ducations [FTIL] છે. અને આ સંદર્ભ માટે, અનિમાઇ નેટ નેટવર્ક એન્સાઇમ નેશન [FI] [FINNNNNNN [5] ની ગ્રંપરિચન [5] [T] [T] [T] [T] [T]] [T] [T]]]