anime-adaptations-and-cross-media
نقش جوامع فن در گسترش Anime در سراسر آمریکای جنوبی: تاثیر بر فرهنگ و مصرف رسانه
Table of Contents
حضور آنشی در آمریکای جنوبی تقریباً بومی است، در مکالمات روزمره، عادت های جاری و حتی مد محلی بافته شده است، که ادغام عمیق به تنهایی به صورت تصادفی یا از طریق بازاریابی شرکت اتفاق نمی افتد. جوامع وابسته به برزیل، موتور واقعی پشت گسترش انیمیشن ژاپنی، ترجمه سری، سازماندهی حوادث و ایجاد فضاهای فرهنگی که می تواند رشد کند، نه تنها در سراسر یک داستان عمومی، بلکه تغییر یافته است که در دسترس تر از گسترش آن، بلکه تغییر یافته است.
ریشه های تاریخی Anime Fandom در آمریکای جنوبی
انیمه برای اولین بار در یک دوره زمانی وارد آمریکای جنوبی شد که ایستگاه های تلویزیونی برای محتوای مقرون به صرفه و یکپارچه شده بودند، برخلاف بسیاری از بازارهای انگلیسی زبان، پخش کنندگان محلی در کشورهایی مانند برزیل، آرژانتین، شیلی و پرو نسبتاً به انیمیشن خارجی باز بودند و آنها آن را سخاوتمندانه برنامه ریزی کردند.این نتیجه نسلی از بینندگان بود که در کنار کارتون های آمریکایی، اغلب بدون تمایز روشن بین دو منبع اصلی ایجاد شد و به عنوان یک ارتباط مستقیم با این ارتباط مستقیم، آن، به عنوان یک فن اصلی اختصاص داده شد.
دانلود موسیقی متن فیلم The Last Wave
در سال های دهه ی ۱۹۸۰ و در آن زمان، در این میان، به صورت زیر به صورت زیر به صورت زیر به صورت زیر به صورت زیر به صورت زیر به نمایش در می آید.
VHS تجارت و تولد Fan Sushing
در اواخر دهه ۱۹۸۰ و اوایل دهه ۱۹۹۰، دسترسی به یک انیمه جدید (۳) به عنوان خط تلویزیون به سمت محتوای داخلی و واردات آمریکایی تغییر کرد.[۱۰] طرفداران Eager شروع به معامله نوار VHS از سریال های ماهواره ای ژاپنی کردند و یا از طریق کانال های اصلی Siya، این شبکه غیر رسمی پیشگام توزیع دیجیتال امروز بود.
دسترسی به جامعه: قابلیت دسترسی به فن زیر، اسکن و فضاهای دیجیتال
مدتها قبل از خدمات جریان قانونی سیمیcasts، طرفداران آمریکای جنوبی قبلاً خط لوله قوی برای دسترسی به رژیم ساخته بودند. گروه های فریب خورده در سراسر منطقه ظاهر شدند، که در ترجمه های اسپانیایی و پرتغالی تخصص داشتند که قسمت های جدیدی را در طول روز های پخش ژاپنی ایجاد کردند: این تیم ها به تنهایی کار می کردند، مهارت های زبانی قابل اعتماد را با دانش فنی شناخته شده برای تولید زیرنویس های تمیز و دقیق آنها (Fash) انجام دادند، حتی به این که به طور خاص از نظر فرهنگی آنها کمک می کردند.
گروه های اسکن مانگا این تلاش را منعکس کردند، ترجمه و ویرایش کل کتاب های ژاپنی قبل از ناشران رسمی مانند Panini و Ivrea هر گونه حضور در بازار را داشته اند، این شیوه ها یک سیستم توزیع موازی ایجاد کردند که میلیون ها نفر از خوانندگان و بینندگان را آموزش داد، به طور موثر پایه مشتری را که بعدا از انتشار رسمی حمایت کرد، بسیاری از مترجمان طرفدار در حال حاضر برای کار حرفه ای برای ناشران و مهارت های رشد در این جوامع حرفه ای توسعه یافته اند.
کنوانسیون ها و رویدادهای زنده: قلب شکست فندوم
اگر جوامع آنلاین سیستم گردش خون یک فندوم هستند، کنوانسیون ها قلب تپ اختری آن هستند. آمریکای جنوبی اکنون میزبان برخی از بزرگترین حوادث فرهنگ و فرهنگ پاپ در خارج از ژاپن و آمریکای شمالی است، این گردهمایی ها ارتباطات غیر قابل پیش بینی رسانه های اجتماعی را به تجارب ملموس تبدیل می کنند، ده ها هزار نفر از شرکت کنندگان و تنفس زندگی اقتصادی به شهرهای میزبان خدمت می کنند.
کنوانسیون های بزرگ آمریکای جنوبی
در این میان، در این میان، به طور فزاینده ای از سوی دیگر، به عنوان یک گروه از صنایع و صنایع دستی، به صورت رسمی، با استفاده از [[FLT3]]، [[F3|S&zwnj]]، [[S&zwnj]]، [[S&zwnj]]، [[F2|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|S|
جشنواره های کوچک تر، دانشگاهی و گردهمایی های منطقه ای نیز نقش مهمی ایفا می کنند، به ویژه در مناطقی که از شهرهای پایتخت دور هستند، در شمال برزیل، رویدادهایی مانند Anime Nordeste و ، بلمیوم به عنوان دسترسی حیاتی برای طرفداران که نمی توانند به ریو یا Splay مشابه در مناطق ساخت و ساز محلی، و تقویت ویژگی های محلی پرو، خدمت می کنند.
رسانه های اجتماعی و جهانی شدن فندوم های محلی
ورود فیس بوک، توییتر، اینستاگرام و بعد از فعالیت سوپراستار TikTok در سراسر آمریکای جنوبی، گروه های اختصاصی در فیس بوک، برخی با صدها هزار عضو، به هاب برای اخبار، memes و بحث های اپیزود اول تبدیل شده است: کانال های فنLT اجازه چت زمان واقعی در هنگام سیمس، در حالی که TikTok یک کلیپ لایه را معرفی کرد تا آنها را به یک الگوریتم تک آهنگ تبدیل کند.
این اکوسیستم دیجیتال همچنین خلاقیت محلی را تقویت می کند، برزیلی، آرژانتین و تأثیرگذاران مکزیکی (با تجزیه و تحلیل مجموعه، بازسازی صحنه های نمادین، یا واکنش به قسمت ها، اغلب در پرتغالی یا اسپانیایی تولید می شود، باعث شد که یک رژیم بومی تر از پلاگین های بزرگ جذب شده است؛ همچنین توجه استودیوهای ژاپنی را به رسمیت می شناسد، که شروع به دیدن آمریکای جنوبی نه به عنوان یک اولویت برای سازندگان بازار و نه تنها مشارکت محلی از طریق VF.
بیان خلاق: Cosplay، هنر فن و گفتگوی فرهنگی
جوامع طرفدار مصرف کنندگان منفعل نیستند؛ آنها تولید کنندگان فعال هستند.[۵] Cosplay برزیل قابل مشاهده ترین نمونه است.[۳] در قراردادها، طرفداران به شخصیت های Naruto ، و همچنین به عنوان یک طرح هویت محلی ، و یا Neon Genesis Evangelion [FLT5:] جزئیات لباس های متنوع مانند جزئیات آرایش های خاص، که منعکس کننده آن است، که در آن را شبیه به جزئیات فرهنگی پیچیده تر از آن استفاده می کنند، و پیچیده تر از جزئیات است.
هنر و داستان فن این خلاقیت را به قلمرو دیجیتال گسترش می دهد. Platforms مانند Pixiv، DeviantArt و Archive of Our Own Host هزاران اثر توسط نویسندگان و هنرمندان آمریکای جنوبی گسترش می یابد، اغلب شخصیت های بیان شده در زمینه های فرهنگی خود را به چالش می کشد (FLT 2:0 My Hero Academia [F:1 فن ممکن است شخصیت های کمیک را در یک داستان اسپانیایی نشان دهد، در حالی که می تواند به طور خاص تفسیر مواد اجتماعی خود را به عنوان مثال از آن را به چالش بکشد.
تاثیر اقتصادی: Merchandise، گردشگری و قدرت نرم
فن آوری نیز یک نیروی اقتصادی است. تقاضا برای کالا - ارقام، پوشاک، ایستگاه و تنقلات - افزایش به فروشگاه های آنلاین تخصصی و مغازه های فیزیکی در سراسر قاره است. خرده فروشان بزرگ و کارآفرینان کوچک به طور یکسان به بازاری که ارزش ها و تنوع آن را تامین می کنند، حتی بازار دست دوم برای ارقام نادر و کتاب های هنری رشد می کند، توسط گروه های فیس بوک و بازار محلی مانند لیودو، تخمین زده شده در برزیل سفر و تولید یک رویداد تجاری قابل توجه در برزیل.
گردشگری مبتنی بر رژیم به طور مشابه با تنظیمات در نمایش هایی مانند نام شما یا مناطق دنیای واقعی که در الهام گرفته اند، الهام گرفته است؛ [FLT3]، طرفداران آمریکای جنوبی به طور فزاینده ای سفر به ژاپن با Pininaries ساخته شده در اطراف یک مکان های رژیم ژاپنی، توسعه صدا در سراسر مرزهای مستقیم گردشگری خود را به کشف می کنند.
پیاده روی کپی رایت، دزدی و جریان رسمی
همان روحیه جامعه که شبکه های طرفداری را ساخته است اغلب طرفداران را در تنش با قانون حق کپی رایت قرار داده است، برای دهه ها توزیع غیر رسمی تنها راه برای تماشای بسیاری از سری ها بود، حتی امروز، زمانی که پلتفرم هایی مانند Netflix ، توزیع غیر رسمی، و آمازون Prime Video کاتالوگ های گسترده ای ارائه می دهند، شکاف های مجوز به این معنی است که برخی از شرکت کنندگان در یک وضعیت رسمی از رسانه های هوایی، به ویژه کسانی که نمی توانند منابع رسمی از منابع هوایی را دریافت کنند، به تاخیر بیندازند.
این صنعت با بهبود دسترسی به Crunchyroll's گسترش تهاجمی به آمریکای لاتین، از جمله نامگذاری و زیرپوشش در اسپانیایی و پرتغالی، یک راه حل مستقیم شناخته شده از اهمیت کتابخانه لاتین است.[۱] برخی از شرکت ها حتی با طرفداران سابق می توانند برای اطمینان از ترجمه های با کیفیت بالا، Netflix در یک تولید مواد اولیه سرمایه گذاری کرده و دارای یک سری کاتالوگ گسترده از بازار پشتیبانی شده است.
Anime به عنوان یک آینه: هویت، نمایندگی و تفسیر اجتماعی
Anime اغلب موضوعات بیگانگی، کشف خود و مقاومت را در برابر سیستم های سرکوبگر بررسی می کند - روایت هایی که به طور قدرتمند در آمریکای جنوبی طنین انداز می کنند، این داستان ها برای بحث در مورد واقعیت های محلی تبدیل به تخته های بهار می شوند؛ به عنوان مثال، یک سری در مورد جوانان حاشیه ای در یک شهر دیبالا ممکن است باعث گفتگو در مورد نابرابری در سائوپائولو یا لیما شود.[۳]
انجمن های آنلاین و پانل های کنوانسیون تبدیل به فضاهای برای تجزیه و تحلیل انتقادی، که در آن طرفداران نمادگرایی و ترسیم موازی به ادبیات منطقه ای و یا تاریخ، در آرژانتین، طرفداران ارتباطات بین پیدایش ایوانگلیون و تجزیه اقتصادی کشور از 2001، خواندن مجموعه به عنوان مدیتیشن در روابط سیستمیک و تعامل جمعی این تعامل فکری، اغلب خود را به یک فن متن رسمی و همچنین نشان می دهد که چگونه می تواند به بیان ارتباطات فرهنگی.
مسیر های آینده: تولید، رشد منطقه ای و پلتفرم های جدید
رابطه بین جوامع طرفدار آمریکای جنوبی و صنعت انیمه دیگر یکی از مصرف های یکجانبه نیست، ما وارد عصر تولید کننده های برزیل و سازندگان به طور فزاینده ای در تولید ژاپنی کار می کنند، در حالی که استودیوهای محلی انیمیشن های اصلی را تولید می کنند: رویدادهایی مانند اجلاس سازندگان ژاپنی را به سمت توسعه کارگاه های همکاری قدیمی و غول پیکر تماشا می کند.
تکنولوژی جریان همچنان به موانع دسترسی پایین تر ادامه می دهد و هوش مصنوعی در نهایت ممکن است ترجمه زمان واقعی از قسمت ها را فعال کند، شکاف بین انتشار ژاپنی و در دسترس بودن جهانی را کاهش دهد، اما عنصر انسانی همچنان غیرقابل جایگزینی است: تفاوت فرهنگی که طرفداران به ترجمه های خود متصل می کنند، ساختمان جامعه که در سالن های کنوانسیون اتفاق می افتد و جرقه خلاق هنرمندان فن نمی تواند با ایجاد هر گونه فرهنگ تجاری خود، به اشتراک بگذارد، اگر آنها را از طریق کانال های تجاری جدید و به اشتراک بگذارند، به اشتراک گذاری کنند، به اشتراک گذاری آنها را از طریق ارتباطات تجاری خود را با استفاده کنند، و به اشتراک گذاری کنند، به اشتراک گذاری آنها را به اشتراک گذاری کنند، و به اشتراک گذاری کنند، و به اشتراک گذاری کنند، و به اشتراک گذاری آنها را به اشتراک گذاری کنند، و به اشتراک گذاری ارتباطات جدید از طریق ایجاد یک فرهنگ های تجاری جدید از طریق ایجاد کنند، و به اشتراک گذاری کانال های تجاری خود را با استفاده از طریق ارتباطات جدید از طریق ارتباطات تجاری جدید، و به اشتراک گذاری کنند، و به اشتراک گذاری کنند، و به اشتراک گذاری کنند، و به اشتراک گذاری ارتباطات تجاری خود را به اشتراک گذاری کانال های تجاری خود را با استفاده از طریق ایجاد می کنند، و به اشتراک گذاری کانال های تجاری خود را به اشتراک
داستان انیمه در آمریکای جنوبی، در هسته آن، داستانی درباره افرادی است که از انتظار برای اجازه خودداری کردند، شبکه ها را ساختند، مهارت های تیز و به اشتراک گذاشتند تا زمانی که بقیه جهان توجه داشته باشند، چشم انداز فرهنگی و اقتصادی که امروز می بینیم - سالن های بسته بندی شده، جریان دو زبانه، مد الهام بخش، و دوستی های قاره ای - هنوز هم توسط یک فن و یک بخش پر جنب و پر جنب و جوش ساخته شده است، و هنوز هم توسط یک داستان آن ساخته شده است.