Βουδιστική Επιρροή και Ανάμνηση

Όταν ο Βουδισμός έφτασε στην Ιαπωνία, δεν εκτοπίζει τον Σιντό αλλά συγχωνεύεται με αυτόν για να δημιουργήσει μια συγχρονισμένη παράδοση του μνημείου των προγόνων. Στη βουδιστική πρακτική, το butsudan (οικογενειακό βωμό) έγινε ιερός χώρος για την τιμή των συγγενών που αναχωρούσαν. Εδώ, τα επιμνημόσυνα δισκία (ihai[) είναι χαραγμένα με τα μεταθανάτια ονόματα του νεκρού, και οι οικογένειες προσφέρουν τακτικά θυμίαμα, φαγητό και προσευχές.

Το φεστιβάλ Obon, που πραγματοποιήθηκε στα μέσα Αυγούστου (ή τον Ιούλιο σε ορισμένες περιοχές), είναι η πιο εξέχουσα έκφραση αυτού του προγονικού δεσμού. Πιστεύεται ότι τα πνεύματα των προγόνων επιστρέφουν στον κόσμο των ζωντανών κατά την περίοδο αυτή. Οικογένειες καθαροί τάφοι, φανάρια και εκτελούν παραδοσιακούς χορούς ([]Bon Odori]) για να καλωσορίσουν και στη συνέχεια να στείλουν τα πνεύματα. Αυτή η ετήσια τελετή ενισχύει την ιδέα ότι τα πνεύματα δεν έχουν χαθεί μόνιμα, αλλά διατηρούν μια κυκλική σχέση με τους ζωντανούς. Στο Το Βιβλίο Φίλων της Natsume, πολλά από τα yōkai είναι συνδεδεμένα με συγκεκριμένες εποχές ή φεστιβάλ, αντανακλώντας αυτή την πολιτιστική κατανόηση της περιοδικής επιστροφής και μνήμης.

Natsume's Book of Friends: Υφιστάμενος ο Κόσμος των Πνευμάτων στη Σύγχρονη αφήγηση

Ο Takashi Natsume είναι ένας ορφανός έφηβος που έχει καταφέρει να δει πνεύματα από την παιδική του ηλικία ⁇ ένα δώρο που τον άφησε απομονωμένο και παρεξηγημένο. Η σειρά αρχίζει όταν μετακομίζει στην ύπαιθρο για να ζήσει με το καλόκαρδο ζευγάρι Fujiwara και ανακαλύπτει ένα φθαρμένο, δεμένο με το χέρι βιβλίο που άφησε η μακαρίτισσα γιαγιά του, Reiko Natsume. Πρόκειται για το «Βιβλίο των Φίλων», μια συλλογή συμβολαίων στα οποία η Reiko είχε δέσει πολλά πνεύματα γράφοντας τα αληθινά τους ονόματα. Το βιβλίο γίνεται το κεντρικό τεχνούργημα γύρω από το οποίο περιστρέφεται ολόκληρη η αφήγηση, και η σημασία του ως προγονικού κειμήλιο δεν μπορεί να υπερεκτιμηθεί.

Το Βιβλίο των Φίλων ως Αρχοντικό Κληρονομικόν

Το Βιβλίο των Φίλων είναι κάτι περισσότερο από υπερφυσικό κατάλογο, είναι ένας άμεσος σύνδεσμος με τη ζωή της Ρέικο και τις αλληλεπιδράσεις της με έναν κρυφό κόσμο. Με πολλούς τρόπους, λειτουργεί σαν οικογένεια butsudan που περιέχει τα ονόματα και τις αναμνήσεις εκείνων που ήρθαν πριν. Κληρονόμησε το βιβλίο, η Natsume κληρονομεί όχι μόνο τη δύναμη της Ρέικο αλλά και τις ημιτελείς σχέσεις της. Κάθε πνεύμα του οποίου το όνομα επιστρέφει φέρει ένα κομμάτι της ιστορίας της, και απελευθερώνοντας τους, η Natsume εκτελεί μια πράξη προγονικής συμφιλίωσης ⁇ διαρρυθμίζοντας χρέη που άφησε πίσω της η γιαγιά του και τιμώντας τις υποσχέσεις που έκανε, όσο ελαττωματικές και αν ήταν.

Η ίδια η Reiko Natsume ήταν ένα μοναχικό κορίτσι που προκάλεσε το yōkai σε παιχνίδια και κέρδισε τα ονόματά τους, ίσως αναζητώντας συντροφιά ή διεκδικώντας τον έλεγχο σε έναν κόσμο που την απέρριψε. Το βιβλίο είναι ένα αρχείο κυριαρχίας, αλλά είναι επίσης μια συλλογή από λαχτάρες και παρεξηγήσεις. Η απόφαση του Natsume να δώσει τα ονόματα πίσω, συχνά μετά την ακρόαση της ιστορίας του πνεύματος, μετατρέπει το τεχνούργημα από ένα όπλο κατάκτησης σε ένα εργαλείο θεραπείας.

Reiko Natsume: Η γιαγιά που γεφύρωσε τους κόσμους

Αν και η Ρέικο εμφανίζεται μόνο σε αναδρομές, η παρουσία της αναδύεται σε όλη τη σειρά. Είναι η προγονική κατεξοχήν φύλακας φιγούρα ⁇ όχι με την παραδοσιακή έννοια ενός φιλάνθρωπου προστάτη, αλλά ως σύνθετος πρόγονος του οποίου οι ενέργειες διαμόρφωσαν το πεπρωμένο της Natsume. Η ικανότητά της να βλέπει το yōkai και η άγρια ανεξαρτησία της την έκαναν απόβλητη, πολύ σαν τον εγγονό της. Ωστόσο, μέσω του Βιβλίου των Φίλων, γίνεται μεταθανάτιος οδηγός, αναγκάζοντας τη Natsume να αντιμετωπίσει τόσο την καλοσύνη όσο και τη σκληρότητα που άφησε πίσω της. Η Reiko είναι ένας φύλακας που δεν την προστατεύει μέσω άμεσης παρέμβασης αλλά μέσω της κληρονομιάς που πέρασε, διδάσκοντας τη Natsume εμπάθεια και το βάρος των ενεργειών του ατόμου σε όλες τις γενιές.

Τα πνεύματα που θυμούνται Reiko συχνά την θυμούνται με ένα μείγμα θυμού, θλίψης, και στοργής. Αυτή η αμφιθυμία είναι μια ισχυρή υπενθύμιση ότι οι πρόγονοι δεν είναι εξιδανικευμένοι άγιοι; είναι άνθρωποι με ελαττώματα που παρ 'όλα αυτά παραμένουν μέρος του οικογενειακού υφάσματος. Στην ιαπωνική κουλτούρα, η λατρεία των προγόνων δεν απαιτεί τελειότητα ⁇ μόνο αναγνώριση. Το ταξίδι του Natsume για να καταλάβει τη γιαγιά του, ακόμη και όταν δεν μπορεί να την συναντήσει, αποτελεί παράδειγμα του ίδιου του σκοπού της προγονικής μνήμης.

Φύλακες του νοικοκυριού: Προστατευτικά πνεύματα στη σειρά

Ενώ το ίδιο το Βιβλίο των Φίλων είναι η κεντρική κληρονομιά των προγόνων, το anime και το manga είναι πλούσια με yōkai που χρησιμεύουν ως προστάτες των ανθρώπινων νοικοκυριών. Αυτά τα πνεύματα, συχνά δεμένα σε μια συγκεκριμένη τοποθεσία ή γραμμή αίματος, μοιάζουν με το παραδοσιακό ujigami ή οι κηδεμόνες των σπιτιών που περιγράφονται στη λαογραφία. Μέσω επεισοδίων που επικεντρώνονται σε αυτά τα όντα, Το Βιβλίο Φίλων του Νατσούμε[ δείχνει πώς τα προστατευτικά πνεύματα διατηρούν την ιστορία της οικογένειας και προσφέρουν καθοδήγηση, ακόμη και όταν οι άνθρωποι ξεχνούν την ύπαρξή τους.

Πνεύματα που Διασύρονται από Υποσχέσεις σε Εξωτερικές Γενιές

Ένα από τα πιο θλιβερά επαναλαμβανόμενα θέματα της σειράς είναι το πνεύμα που δεσμεύει τις υποσχέσεις. Πρόκειται για το yōkai που έκανε μια ευχή σε έναν ανθρώπινο πρόγονο και έχουν παρακολουθήσει την οικογένεια από τότε, συχνά ζουν σε παραμέληση, καθώς οι νεότερες γενιές χάνουν την ικανότητα να τους δουν. Για παράδειγμα, ένα πνεύμα θα μπορούσε να φυλάξει μια ενιαία κερασιά στη γη μιας οικογένειας, επειδή ένας μακρόχρονος πρόγονος ζήτησε να το κάνει, περιμένοντας αιώνες για μια υπόσχεση που μπορεί ποτέ να εκπληρωθεί. Αυτό αντικατοπτρίζει την πίστη του πραγματικού κόσμου ie no kami[[LPT:1] (θεότητες κατοίκου) που προστατεύουν το σπίτι και την οικογένεια από βλάβη.