Αν έχετε ποτέ κοιτάξει την εκτενή βιβλιοθήκη του περιεχομένου Dragon Ball ⁇ από την αρχική σειρά του 1986 στην τελευταία θεατρική ταινία ⁇ ξέρετε την παράλυση που ξεκινά όταν προσπαθεί να αποφασίσει από πού να ξεκινήσει. Ξεκινάτε με το αγόρι Goku συνάντηση Bulma, ή άλμα κατευθείαν σε πλανητικές μάχες-συντρίψιμο; Θα πρέπει να παραλείψετε Dragon Ball GT; Είναι Dragon Ball Super κανόνι; Και τι γίνεται με αυτές τις δεκάδες ταινίες, δύο διαφορετικές εκδόσεις του Z, και τις ατελείωτες συζητήσεις για φόρουμ; Μια σαφής κατανόηση του κανονικού χρονοδιαγράμματος μετατρέπει ένα χαοτικό franchise σε ένα συνεκτικό έπος.

Η σύγχυση δεν είναι ένα ελάττωμα, είναι ένα παραπροϊόν της διαμεσικής εξέλιξης του Dragon Ball. Akira Toriyama του manga έτρεξε στο Weekly Shōnen Jump από το 1984 έως το 1995, αλλά οι προσαρμογές anime γρήγορα ξεπέρασε την έντυπη ιστορία, γεννώντας πρωτότυπα επεισόδια, ταινίες πλευρά, και μια σειρά συνέχεια που Toriyama είχε ελάχιστη συμμετοχή σε. Αργότερα, Dragon Ball Super γεννήθηκε ταυτόχρονα ως manga και ένα anime, η κάθε μια λέει ελαφρώς διαφορετικές εκδόσεις των ίδιων τόξων. Αυτό το άρθρο ξεμπερδεύει ότι ο ιστός, παρέχοντας έναν οριστικό οδηγό για να βιώσει την ιστορία όπως ο δημιουργός οραματίστηκε ενώ σας δίνει τα εργαλεία για να εκτιμήσουν τις μη κανονικές παρακάμψεις με τους δικούς τους όρους.

Τι σημαίνει στην πραγματικότητα το “Κανόνας” για το Dragon Ball;

Για το Dragon Ball, το απόλυτο πετράδι είναι το αρχικό manga 519-κεφάλαιο γραμμένο και εικονογραφημένο από τον Akira Toriyama. Όλα όσα ευθυγραμμίζονται με τα γεγονότα, τον χαρακτηρισμό και την παγκόσμια οικοδόμηση αντλούν την εξουσία του από αυτή την πηγή. Ωστόσο, ο ίδιος ο Toriyama δεν εξέδωσε ποτέ ένα άκαμπτο κανονιστικό διάταγμα. Αντίθετα, οι επιτροπές της κοινότητας και παραγωγής έχουν χτίσει έναν ορισμό εργασίας μέσω επαναλαμβανόμενων δηλώσεων και του περιεχομένου των επακόλουθων επίσημων συνεχισμών.

Το Toriyama παρείχε τα αρχικά σχέδια ιστοριών και τα σχέδια χαρακτήρων για το anime, ενώ ο προστατευόμενός του Toyotarou απεικονίζει την προσαρμογή manga. Και οι δύο λένε τους ίδιους μεγάλους ρυθμούς, αλλά αποκλίνουν σε λεπτομέρειες ⁇ μερικές φορές σημαντικά, όπως στο Τουρνουά του τόξου της Δύναμης. Οι περισσότεροι οπαδοί αντιμετωπίζουν τόσο ως συνκανονικά κλαδιά, με το Toriyama-επιτηρούμενο περίγραμμα οικόπεδο που σχηματίζουν τη σπονδυλική στήλη. Για τους σκοπούς αυτού του οδηγού, το κανονικό χρονοδιάγραμμα περιλαμβάνει το αρχικό manga, το Dragon Ball και Dragon Ball Z anime (με filler αναγνωρισμένο αλλά skippable), Dragon Ball Z Kai ως μια πιο πιστή προσαρμογή anime, και Dragon Ball Super (η σειρά anime και οι θεατρικές ταινίες που προεικονίζουν).

Για έγκυρες μεταφράσεις των συνεντεύξεων του Τοριγιάμα και των λεπτομερών αναλύσεων επεισοδίων, οι πόροι όπως Το αρχείο μεταφράσεων του Κανζενσούου παραμένουν ανεκτίμητο.

Η βασική Κανονική Σειρά Προβολής

Αν θέλετε να απορροφήσετε την ιστορία του Dragon Ball με μηδενικές αντιφάσεις και μέγιστη συνέπεια, ακολουθήστε αυτή την ακολουθία. Κάθε καταχώρηση είναι απαραίτητη για την οβεράρχιστη πλοκή, και παραλείποντας οποιαδήποτε θα αφήσει κενά στην ανάπτυξη χαρακτήρα ή την παγκόσμια λογική.

1. Μπάλα δράκου (Επεισόδια 1 ⁇ 53)

Η σειρά ξεκινά όχι με υπερδυνάμεις αλλοδαπών, αλλά με μια απλή κωμωδία περιπέτειας πολεμικών τεχνών. Νεαρός Σον Γκόκου, ένα αγόρι με ουρά μαϊμού που ζει μόνο του στα βουνά, διασχίζει μονοπάτια με το ιδιοφυές κορίτσι πόλη Bulma. Η αναζήτησή τους για το δώρο ευχών Dragon Balls ξεκινά ένα ταξίδι που εισάγει το πυρήνα cast: ο ληστής της ερήμου Yamcha, ο μικροσκοπικός πολυμορφικός Oolong, ο pervy Hermit Master Roshi, και ο μοναχός Krillin. Τα τουρνουά και Red Ribbon Army Army εγκαθιδρύουν την ανάπτυξη του Goku από ένα αφελές παιδί στο ισχυρότερο μαχητικό του κόσμου, ενώ το τόξο Piccolo Daimaro εισάγει την πρώτη υπαρξιακή απειλή του franchise. Τα τελευταία 23ο Tenkaichi Budōkai δείχνει Gokai ως ένα νεαρό ενήλικα, νικώντας Piccolo Jr. και κερδίζοντας θέση ως πρωταθλητής της Γης.

2. Dragon Ball Z (Επεισόδια 1 ⁇ 291) ή Dragon Ball Z Kai (Επεισόδια 1 ⁇ 67)

Το Dragon Ball Z είναι το παγκόσμιο φαινόμενο που εισήγαγε τα Saiyan, Frieza, Cell, και Majin Buu sagas. Η αρχική εκπομπή τρέχει σχεδόν 300 επεισόδια, με μεγάλη πληρότητα τόξα, πλάνα αντίδρασης, και power-up ακολουθίες. Προσφέρει την πλήρη εμπειρία νοσταλγία-διαλυμένη και περιλαμβάνει υπέροχα επεισόδια φέτα-της ζωής, αλλά το βηματισμό της μπορεί να αισθανθεί παγετώνα από τα σύγχρονα πρότυπα.

Dragon Ball Z Kai, κυκλοφόρησε για την 20η επέτειο της σειράς, επανακατασκεύασε το βίντεο και ηχογράφησε εκ νέου το διάλογο με ένα πιο σφιχτό, manga-πιστό μοντάζ. Τα επεισόδια πληρωμάτων αφαιρέθηκαν, και το σενάριο αναθεωρήθηκε για να αντικατοπτρίζει με μεγαλύτερη ακρίβεια το manga του Toriyama. Για έναν θεατή πρώτης φοράς που αναζητά την καθαρή κανονική ιστορία, Kai είναι το ανώτερο σημείο εισόδου. Καλύπτει το τόξο Saijan μέσω του τόξου Magin Buu σε 167 επεισόδια, κόβοντας το λίπος, ενώ διατηρεί κάθε σημαντικό σημείο πλοκής. Ωστόσο, Kai χάνει μερικές αγαπημένες στιγμές πλήρωσης όπως Goku και Piccolo μάθηση για οδήγηση, έτσι οι συμπληρωματικοί μπορεί αργότερα να επανεξετάσουν αυτά τα συγκεκριμένα επεισόδια του αρχικού Z.

Αν επιλέξετε το αρχικό Dragon Ball Z, να γνωρίζετε ότι τα επεισόδια 1 ⁇ 6 (το Garlic Jr. arc) είναι εντελώς μη-κανονικά filler, και πολλές αυτόνομες περιπέτειες μεταξύ των κύριων sagas ήταν anime-μόνο δημιουργίες. A filler οδηγός επεισόδιο[[LFT:1]] μπορεί να σας βοηθήσει να παραλείψετε ή να αγκαλιάσετε τους.

3. Dragon Ball Super (Επεισόδια 1 ⁇ 31)

Σημείωση στα δύο πρώτα τόξα: Το Dragon Ball Super ξεκίνησε ως τηλεοπτική σειρά μετά τις ταινίες Η μάχη των Θεών και Η επανάσταση «F» επανέφερε το franchise το 2013 ⁇ 2015. Τα αρχικά 27 επεισόδια του anime προσαρμόζουν αυτές τις δύο ταινίες, αλλά οι εκδόσεις του ταινιών θεωρούνται το πρωτότυπο, ανώτερου επιπέδου κανόνι. Έχετε δύο στέρεα μονοπάτια: είτε παρακολουθείτε τις ταινίες και στη συνέχεια παίρνετε το Super από το επεισόδιο 28 και μετά, ή παρακολουθείτε τις εκτεταμένες τηλεοπτικές εκδόσεις, οι οποίες περιλαμβάνουν περισσότερες φέτες-of-life και εκπαίδευση, αλλά και το περιεχόμενο τους παρουσιάζει ελαφρώς μεγάλη ποικιλία.

Από το επεισόδιο 28 έως το επεισόδιο 131, το Dragon Ball Super καλύπτει το Τουρνουά του Σύμπαντος 6, το Future Trunks / Goku Black arc, και το Universe Survival / Tournament of Power arc. Αυτές οι ιστορίες σχεδιάστηκαν από τον Τοριγιάμα και αντιπροσωπεύουν την οριστική συνέχεια του χρονοδιαγράμματος του manga. Το anime ολοκληρώθηκε το 2018, αλλά η ιστορία συνεχίζεται στο συνεχιζόμενο Dragon Ball Super manga από Toyotarou. Μετά το τέλος του anime, μπορείτε να πηδήσετε στο Moro και Granolah τόξο του manga αν θέλετε να μείνετε παρόντες με τον κανόνα.

4. Κανονικές ταινίες για να ενσωματώσει

Τέσσερις θεατρικές ταινίες θεωρούνται πλέον αναπόσπαστο μέρος του Super χρονοδιαγράμματος:

  • Dragon Ball Z: Battle of Gods ⁇ εισάγει τον Beerus, τον Whis, και την έννοια του Super Saiyan God.
  • Dragon Ball Z: Ression ‘F' ⁇ φέρνει πίσω τον Frieza και εισάγει τη Χρυσή του μορφή.
  • Dragon Ball Super: Broly ⁇ αναβιώνει εντελώς το θρυλικό Super Saiyan Broly ως χαρακτήρα κανονιού, που ετέθη μετά το Τουρνουά της Δύναμης.
  • Dragon Ball Super: Super Hero ⁇ μια ιστορία Piccolo- και Gohan-κεντρική που πριν από τα γεγονότα των τελευταίων τόξων του manga, αποδίδεται σε 3D CG animation.

Παρακολουθώντας Broly και Super Hero μετά το Super anime σας δίνει την πλήρη, αδιαμφισβήτητη κανονική εμπειρία μέχρι σήμερα.

Χρονολογική Τάξη Σκοπιάς για το Υλικό Κανόνων

Για όσους θέλουν να βιώσουν ολόκληρο το έπος με χρονοδιακόπτη σειρά, συμπεριλαμβανομένων των ταινιών:

  1. ⁇ ραγόνας μπάλας (ηλικίας 749 ⁇ 756)
  2. Dragon Ball Z (ή Κάι) μέσω του άκρου του τόξου Majin Buu (ηλικίας 774)
  3. ⁇ ραγόνας μπάλα Ζ: Μάχη Θεών (ηλικίας 778)
  4. ⁇ ραγόνας Μπάλα Ζ: Ανάσταση «F» (ηλικίας 779)
  5. Dragon Ball Super επεισόδια 28 ⁇ 31, που καλύπτουν το Σύμπαν 6, Goku Black, και Τουρνουά Ηλεκτρικών τόξων (ηλικίες 779 ⁇ 780)
  6. Dragon Ball Super: Broly (ηλικία 780)
  7. Προαιρετικά, το Dragon Ball Super manga από το κεφάλαιο 67 και μετά (Moro and Granolah arcs, ηλικία 780+)
  8. Dragon Ball Super: Super Hero (ηλικία 783 ⁇ 784)
  9. Συνέχιση μέσω των κεφαλαίων του manga μετά τον Super Hero

Ο αρχικός επίλογος Dragon Ball Z (το τέλος του Z, που ορίζεται δέκα χρόνια μετά Buu) εξακολουθεί να συμβαίνει μετά από αυτά τα γεγονότα, αλλά Super δεν έχει ακόμη φτάσει μέχρι εκείνο το χρονικό πλαίσιο. Γνωρίζοντας αυτό, μπορείτε να δείτε τον κανόνα ως μια ιστορία που εξακολουθεί να ξεδιπλώνεται σε ένα γνωστό παράθυρο.

Ο ελέφαντας στο δωμάτιο: Dragon Ball GT

Το Dragon Ball GT προβλήθηκε στην τηλεόραση από το 1996 έως το 1997 ως ένα anime-πρωτότυπο sequel του Dragon Ball Z. Toriyama δεν συμμετείχε σε καμία σημαντική ιστορία-συνέβαλε τα αρχικά σχέδια χαρακτήρων και το λογότυπο της σειράς, αλλά η πλοκή, κακοποιοί, και έννοιες δημιουργήθηκαν από το προσωπικό του Toei Animation. Κατά συνέπεια, GT δεν είναι μέρος της συνέχειας του Toriyama. Αυτό είπε, δεν είναι χωρίς αξία. Το πρώτο τόξο επιχειρεί την επιστροφή στις ρίζες περιπέτειας-κωμωδίας του αρχικού Dragon Ball, και το μεταγενέστερο Baby, Super 17, και Shadow Dragon sagas εισάγει συναρπαστικές ιδέες όπως οι συνέπειες της υπερχρησιμοποίησης των Dragon Balls.

Το GT κατέχει μια περίεργη θέση: είναι ένα «επίσημο» προϊόν του franchise, αλλά η θέση του στο χρονοδιάγραμμα έχει αντικατασταθεί από Dragon Ball Super. Μπορείτε να το παρακολουθήσετε χωρίς ενοχές αφού τελειώσετε το Super ως μια πλαϊνή ιστορία, ένα σενάριο «τι-αν» που διερευνά ένα διαφορετικό μέλλον. Πολλοί οπαδοί το εκτιμούν για το νοσταλγικό τέλος του και το συναισθηματικό τελικό επεισόδιο, το οποίο παρέχει ένα θλιβερό αντίο στο Goku. Ωστόσο, μην εισάγετε GT στο αρχικό σας κανονικό ρολόι-διαμπερές.

Φίλλερ, Προλογισμός και Anime-Πρωτότυπο Περιεχόμενο

Κάθε μακράς διάρκειας προσαρμογή anime περιλαμβάνει επεισόδια που δεν είναι παρόντα στο manga, σχεδιασμένα για να δώσει τον πηγαίο υλικό χρόνο για να πάρει μπροστά. Το filler του Dragon Ball Z κυμαίνεται από το διαβόητο «Garlic Jr. arc» (επεισόδια 108 ⁇ 17) στο «Άλλο Παγκόσμιο Τουρνουά» (επισόδιο 195 ⁇ 199). Ενώ αυτά τα τόξα μπορεί να είναι διασκεδαστικά, συχνά εισάγουν δυνάμεις, χαρακτήρες, και κανόνες που αντικρούουν αργότερα τον κανόνα. Παρακολουθώντας τους αφού ξέρετε η βασική ιστορία σας επιτρέπει να τα απολαύσετε ως υλικό μπόνους χωρίς να τα παρεξηγήσετε για ουσιαστική παράδοση.

Η αρχική Dragon Ball διαθέτει επίσης filler, αν και είναι πιο άρτια ενσωματωμένη ⁇ επισόδια που επεκτείνουν την εκπαίδευση του Goku υπό τον κ. Popo ή το ταξίδι στο Namek στις αρχές Z. Kai έχει ήδη αφαιρέσει τη συντριπτική πλειοψηφία του filler του Z, καθιστώντας την την ευκολότερη διαδρομή για τους πουρίστες. Αν είστε ένας ολοκλήρως, η αρχική σειρά Z και Dragon Ball σας ανταμείβει με επιπλέον στιγμές χαρακτήρα που εμβαθύνουν τη στοργή σας για το καστ.

“Ξέχασα εντελώς την ιστορία και πέταξα όλο το σκηνικό... Δεν σκέφτομαι πράγματα όπως η παγκόσμια άποψη.”
— Akira Toriyama, συζητώντας την προσέγγισή του στη συνέχεια του Dragon Ball σε μια συνέντευξη του 2013.

Η ίδια η παραδοχή του Τοριγιάμα μας υπενθυμίζει ότι οι αυστηροί πόλεμοι των κανόνων μπορεί να χάσουν το νόημα: Το Dragon Ball είναι μια ιστορία ανάπτυξης, χιούμορ και διαρκώς κλιμακούμενες μάχες.

Μη κανονικές ταινίες, ειδικά και OVAs

Εκτός από τις τέσσερις ταινίες Super-era, το Dragon Ball Z γέννησε 13 πρωτότυπες ταινίες (από [[LFT:0]]] Νεκρή Ζώνη έως Η Ιστορία των Τρανκς]]) και πολλαπλές τηλεοπτικές σπεσιαλιτέ όπως Bardock: Ο Πατέρας του Γκόκου και Η Ιστορία των Τρανκς]. Κανένα από αυτά δεν ταιριάζει καθαρά στο κύριο χρονοδιάγραμμα ⁇ συχνά παρουσιάζουν κακούς που θα ήταν αδύνατο να τοποθετηθούν χρονολογικά ⁇ αλλά κάποιοι, όπως οι ειδικές του Μπάρντοκ και των μελλοντικών Τρουνκς, αναγνωρίστηκαν αργότερα στο έργο του Τοριγιάμα (το ειδικό του Μπάρντοκ ενέπνευσε τις σκηνές του Μπάρντοκ στο μάνγκα, και ο Τοριγιάμα ενσωμάτισε ακόμη και τον Μπάρντοκ σε ένα μεταγενέστερο κεφάλαιο).

OVAs όπως Yo! Son Goku and His Friends Return!! (2008) και η επαναφορά του 2022 Dragon Ball: The Path to Power χρησιμεύουν ως διασκεδαστικές επανασυνδέσεις και επανεμφάνιση. Η Dragon Ball: Plan to Edicat the Super Saiyans] είναι μια άλλη περιέργεια, αρχικά μια ισοπαλία βιντεοπαιχνιδιών.

Βιντεοπαιχνίδια, Ήρωες και η παγίδα του πολυσύμπαντος

Το Dragon Ball multiverse έχει επεκταθεί μέσω παιχνιδιών όπως Xenoverse[[LPT:1]]] και το διαφημιστικό anime Super Dragon Ball Heroes. Αυτά υπάρχουν εξ ολοκλήρου εκτός του κανονιού και θα πρέπει να αντιμετωπίζονται ως επίσημη fan fantasy. Heroes], ειδικότερα, ρίχνει συνέχεια από το παράθυρο υπέρ του θεάματος, με το Super Saiyan 4 Goku να πολεμάει το Super Saiyan Blue Goku. Αν απολαύσετε το μηχάνημα “what-if” του franchise, βουτώντας, αλλά μην ζορίζετε προσπαθώντας να συμβιβάσετε τη λογική του με την ιστορία του Toriyama.

Οικοδομώντας την Προσωπική σας Τάξη Φρουρών

Διαφορετικοί θεατές έχουν διαφορετικές ανοχές για την παραβολή και αποκλίνουσες ιστορίες. Εδώ είναι τρεις εξορθολογισμένες διαδρομές:

Ο Δρόμος του Πουριστή (Μόνο Μάνγκα)

Διαβάστε το manga Dragon Ball από τον τόμο 1 έως 42. Στη συνέχεια, διαβάστε το Dragon Ball Super manga από το κεφάλαιο 1 και μετά. Αυτή είναι η πιο ακριβής αναπαράσταση του οράματος του Τοριγιάμα, με μηδενικό filler και το πιο γρήγορο βηματισμό.

Η βασική διαδρομή anime

Δείτε Dragon Ball, τότε Dragon Ball Z Kai, τότε Dragon Ball Super (ξεκινώντας με τις δύο ταινίες αν προτιμάτε animation ποιότητας κινηματογράφου, ή επεισόδια 1 ⁇ 27 για την πλήρη εμπειρία μετάδοσης). Μετά το Super, δείτε Broly και Super Hero]. Αυτό σας δίνει κάθε ιστορία beat σε κίνηση με ελάχιστη σπατάλη.

Η Γιορτή του Συμπολεμιστή

Παρακολουθήστε Dragon Ball, Dragon Ball Z (συμπεριλαμβανομένου του filler), Dragon Ball GT, Dragon Ball Super (επεισόδια 1 ⁇ 31), όλες τις 13 ταινίες Z, τα τηλεοπτικά σπεσιαλιτέ, και το anime Heroes. Καταλάβετε ότι το χρονοδιάγραμμα θα σπάσει, αλλά τα κέντρα νοσταλγίας σας θα ενεργοποιηθούν πλήρως. Παρακολουθήστε χρονολογικούς οδηγούς μέσα σε κάθε σειρά για να κρατήσει κάποια τάξη.

Δεν έχει σημασία η διαδρομή, ξεκινώντας με Dragon Ball επεισόδιο 1 είναι αδιαπραγμάτευτο αν θέλετε να καταλάβετε το συναισθηματικό πυρήνα της παράστασης. Το ταξίδι του Goku από ένα άγριο παιδί σε ένα πολυπτέρυγο προστάτη μόνο αν τον έχετε δει να χάνει φίλους, να κατέχει το Kamehameha, και να ανεβαίνει τις τάξεις των παγκόσμιων τουρνουά. Η αποκάλυψη Z-era Saiyan δεν σημαίνει τίποτα χωρίς το πλαίσιο των προηγούμενων περιπετειών.

Πού να Παρακολουθήσετε και να Διαβάσετε Επίσημα

Η σειρά υποστηρίζει τους δημιουργούς και εξασφαλίζει την καλύτερη ποιότητα. Η σειρά Dragon Ball, Dragon Ball Z και Dragon Ball Super είναι διαθέσιμες για streaming Crunchyroll και Funimation (σήμερα μέρος του Crunchyroll). Οι κανονικές ταινίες Battle of Gods, Resurction ‘F’], Broly], και Super Hero διανέμονται ψηφιακά και σε Blu-ray Funing/Crunchyroll.

Για σχολαστικούς οδηγούς επεισοδίων και αναλύσεις κανόνων με δονήσεις, Kanzenshuu παραμένει ο κορυφαίος πόρος θαυμαστών. Προσφέρουν μεταφραστικά αρχεία, συνοψίσεις επεισοδίων και ιστορία παραγωγής που μπορεί να απαντήσει σχεδόν σε κάθε ερώτηση συνέχειας.

Αγκαλιάζοντας την Πλήρη Εμπειρία

Η μαγεία του Dragon Ball βρίσκεται τόσο στις ήσυχες στιγμές στο Kame House όσο και στις κοσμικές συγκρούσεις. Οι μη κανονικές ταινίες, τα επεισόδια πλήρωσης όπου ο Gohan πηγαίνει στο γυμνάσιο, τα spin-offs όπως ]Dr. Slump crossover ⁇ όλα αυτά τροφοδοτούν μια ευρύτερη εκτίμηση ενός σύμπαντος που έχει φέρει χαρά σε εκατομμύρια για σχεδόν τέσσερις δεκαετίες. Με την προσέγγιση του franchise με μια σαφή κατανόηση του τι οδηγεί την κύρια αφήγηση και τι υπάρχει ως γιορτή μπόνους, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα ταξίδι προβολής που αισθάνεται τόσο συνεκτική όσο και βαθιά προσωπική.

Τότε, αν εξακολουθείτε να λαχταράτε περισσότερο, εξερευνήστε τις πιο άγριες ακτές του διευρυμένου σύμπαντος της Dragon Ball.