anime-adaptations-and-cross-media
Ikusasa Lezimo Eziguquguqukayo Ze - Anime: Ukuhlola Izindlela Ezintsha Nezindlela Zobuchwepheshe Ezilandisayo
Table of Contents
Ukuzivumelanisa nendawo kushintsha ngokushesha njengoba abadali, izikhungo, nabakhiqizi bezama amafomethi aqhekeka emihlanganweni yamashumi eminyaka akudala. Ayisabo okwenzeka masonto onke amashumi amabili namashumi amathathu noma ingxenyana yemiklamo ye-cel, izinguquko zesimanje ziwukulandelana kwamapulatifomu, ubuchwepheshe obuhambisana nezihloko, kanye nokubambisana kwembulunga yonke ekuvuseleleni okungcono okungaba yikho. Le mfundiso yokuziphendukela kwemvelo ayigcini nje ngokubona okungcono noma ukukhiqiza ngokushesha okukhulu.
Ukuxazululwa Kwesikhathi Eside Esinqunyiwe
Uhlelo lwesiko lwethelevishini lwalufuna ukuhlelwa kwenkathi eqinile, ngokuvamile imizuzu engu-22 kanye namakhefu adiliziwe. Le mfuneko inyamalele nje enkathini ebanzi. I-Platforms njenge i-Crunchyroll[ ne-Netflix manje ihlela ukuguquguquka ngezikhathi eziguquguqukayo, abaqondisi abakhululekileyo ukuba basebenzise izigcawu ngokwezimo zezinto ezibonakalayo kunokuba bakhulule iwashi. Eminye imidlalo manje idlulisa izenzakalo eziyi 14-mine ezizwakala sengathi ziyaqhuma kakhulu, kuyilapho eminye inweba imizuzu engu-40 yemijikelelo. Lokhu kuvumela ukuba kulandiswe indaba edingayo futhi ikhawule, iphendule ngokuqondile ukubuka izikhalo ezibhekene ezibhekene isikhathi eside.
Ukushintshwa akuyona nje indlela yobuchwepheshe engcono kakhulu, kodwa kubonisa ukuqonda okujulile kokunaka enkathini elandelanayo. Abakhiqizi bangahlanganisa ubude besikhathi ngokulandisa ngemigqa eshayayo kunezikhathi zokushaya. Imfihlakalo ehamba kancane eshiswayo ingakhulula i-preference engama-30 computer ukuze isungule umoya, bese iqinisa imizuzu engu-18 ukulandelana okuphezulu. Lokhu kuvumelana nakho kuzuzisa ukuvumelana kwemithombo eqinile. Izahluko ziyahluka ngokobude; izenzakalo ezihambisana nokugcwalisa izihloko eziqinile. UCrunchroll uveza ukuthi impumelelo yokuqala ithatha lomfanekiso owenziweyo iqalayo ithatha lomfanekiso, uqinisekisa ukuthi izilaleli zijabulela ukulandelana kokufinyela ngokulinganayo lapho zifeza indaba.
I-Form emfishane ne-Microne-Animite
Umphumela oqondile walenkululeko ukuphakama kwe-anime-mntream-mfishane. Izitembu ezinezigigaba ezihlala phakathi kwemizuzu emithathu nengu-12. Lemisebenzi ayiyona nje imishini ekwazi ukulwayo; imelela ukusabela okubalwayo emikhubeni yokusebenzisa iselula yokuqala nempumelelo yevidiyo eqonde ngqo eTik Tok nase Instagram Reels. Studios manje ilungisa amanothi akhanyisa amanothi akhanyisayo kanye nama-4panemanga ehlangene, izindaba eziphezulu-manton ezingadliwa yizibukiso ababukeli abangazidla phakathi kwe-magede noma ikhefu yemini. Ifonso enciphisa ingozi yokukhiqiniswa kwezinto, yenza ukuba izinto zendawo zikwazi ukuthola inguquko ephakeme kakhulu. Njengoba ababukeli befuna i-mascellals befuna i-spressiciose, cishe bandise i-ssssssss, i-makeywood i-makey.
Izibonelo eziphawulekayo zihlanganisa i-Tejina-senkapai kanye i-Isekai Shokudō, ekhipha izenzakalo cishe imizuzu engu-12 ngaphandle kokulandisa izinga lendaba. Muva nje, izinkonzo zithumele "ukunyakazisa i-aime""""" ihloselwe ngokukhethekile ukuveza umfanekiso kumakhalekhukhwini //further ifing umugqa phakathi kwemifanekiso yezezekethi yesiko ne-media. Lokhu kuhlola kusikisela ukuthi imboni yezente eqalayo iqala njenge "episo," ngaphambi kokuhlangana.
Ukusebenzelana Nokusebenzisa Igatsha
Enye yentuthuko ephambili ekuzivumelani ne-applen iqala ukutshelwa indaba yokubuka i-diven. Ukuthatha izigijimi emidlalweni yevidiyo nakuyi-Netflix's ephilayo-action ucwaningo oluhambisanayo njengo Isibuko esimnyama: IBandersnatch[, iziteshi zaseJapane ziqale ukuhlanganisa izindaba ezisekelwe ekubukeni i-amfe. Lezizimo zivumela izibukeli ukuba zenze izinqumo eqhwebeni lezehlakalo, zishintshele ubuhlobo bobukhomba, zivule ngisho nokushintsha imiphumela yendaba. Ubuchwepheshe buncike emagatsheni anezintsheli ezidluliselwe emdlalweni yevidiyo ngokwayo, zigcina izinga eliphakeme lapho zihambisa izibukelo ezivelele ezivelele ezivelele ezivelele kakhulu.
I-netflix’s animex ihlanganisa imisebenzi engaphambili yalendlela, edwetshwa emanovelini − isidawu sezindlela ezinamagatsha edabukayo(-asethis) kanye nokuzivumelanisa nokuhlangenwe nakho okuhambisanayo. Umphumela awuwona umdlalo kodwa i-amime kodwa i-nefilimic asabela ekuthotyelweni komsebenzisi. Lendlela iguqula ukubuka isikhashana kube ukuhlanganyela okusebenzayo, ukujulisa nokuthuthukisa izinga lemizwelo nokukhipha i-reatch. Njengoba amapulatifomu ecle acnetic injini yawo ekwazi ukuhlanganisa izintambo, singalindela izakhiwo eziyinkimbinkimbi kakhulu nezenzakalo ezingasemdlalweni lapho imiphakathi ikhetha khona isiphetho somgebengo ngesikhathi esingokoqobo.
Ngaphandle ko-A/B ukhetho olulula, abanye abathuthukisi bazama "ukuveza izikhathi zesikhathi" ezivumela izibukeli ukuba zihlole indawo yonke eshintshanayo phakathi kwe-ayimi. Ngokwesibonelo, ukuguquguquka kothando kungase kuvumele abasebenzisi baphishekele izithakazelo zothando ezihlukile, indlela ngayinye ivula izigcawu neziphelo. Lesibonelo sibonisa impumelelo yamanoveli abonakalayo njenga Sheins; ne Clannad , emisebenzi yayo ehambisana nayo kakade izisusayo. Inseleleka kukulinganisa ukulandisa kuwezwa komdlali wesikhungo sezezemdlali.[3] Amagatsha amaningi angaveza imiphumela ethinta kakhulu, eklanywe kabanzi (imizuzwana engu-20) eklanywe kahle kakhulu, lapho kubhekisekile ukuzikhethela.
Imikhiqizo Nezimila Eziningi
Ukuhlanganiswa kwezinjini ezingokoqobo ze-3D, ukuthuthwa, kanye namasu okukhiqiza okungakho, kanye namasu avezwayo afana iMandalorian manje ingena e-aimage parpiter. i-Studios enjenge-[[[FLT]] I-Toiei Isilinganiso kanye [[FLT]] ne [FLT]] Studioo Orange i-od recumes ezimele i-3D Vieves ezigcweleyo, esebenzisa izinjini zemidlalo efana ne-Unigrona ebanzi ukuze ilungise idolobha noma izindawo ezimangalisayo ezigcina izimpawu ze-make, kodwa ezikwazi ukuveza i-StFoctives.[5] i-Foctivessss.[5] i-offtived , i-osesssss amanani amanani amanani amanani amuva kakhulu amuva kakhulu, amanani a
Ngaphandle kwemidwebo engokwesiko, izenzakalo ezingokoqobo (VR) zifanekiswa yizimboni ezifuna ukudlulisela izimo ezithathelwanayo ezithathelwe i-immersive. Esikhundleni sokubuka i-odoli elwa ne-kaiju, ungama eceleni kwazo, ubheke isikali nomklamo we-okhemistry. Nakuba i-VRheadet ingakakhululeki, ubuchwepheshe bukhula ngokushesha, futhi abakhi be-aime bazimisele ukuba abakwamukeli bakuqala, bakha amafilimu amafilimi afingqi aboshelwe ebhandeni elithandwayo. Lokhu kuhlolwa kungavele kushintshele ekubeni i-VRR noma i-electal system efiggn efingqiwe ka-o.
Omunye umkhondo othembisayo yi- "volumetric anime," lapho abalingiswa bebanjwa khona njengama-3D hologram ayizibukeli angahamba kuwo. Ukuhlola kwakuqala kwe-Fonetic Pictures kuye kwabonisa ukuthi ama-cel-mpression agcina i-icon diece ibukeka kahle ngenkathi ivumela ukugcwala okuphelele okungamaqondo ayisithupha enkululeko. Okuhlangene nomsindo owenziwe nge-spartum, okuhlangenwe nakho okunjalo kungaguqula indlela abalandeli abasebenza ngayo ngochungechunge lwabo oluthandekayo. Nokho, ukukhiqizwa kuhlala kuphezulu, futhi i-VRheadset isilinganiso sezilaleli ezisesilinganisweni. Noma kunjalo, njengoba i-VRIME inci encishisiwe inciso ingashintshwa ukusuka ekuthatheni kwe-chashaye-mfo kusuka emdlalweni ovamile we-ondaywondayo.
Izenzakalo Ezingezona Izintambo Nezici Ezivamile
Njengoba i-apime ikhula, ukujwayela ukuguquguquka okuqinile kwemigqa elandelanayo elandelanayo elandelanayo elandelanayo ekwakheni i-chronologie kanye nezindlela zokuhlobana. Ithonya labenzi bamafilimu abafana noSatoshi Kon noKuniko Ukoura, abavame ukuqeda umngcele phakathi kwezinto ezingokoqobo nezingokwengqondo, manje lithathelwa ekushintsheni okuvamile. Igagagasi lamuva lezenzakalo ezilandelanayo lincibilikisa izenzakalo ngokuhleleka, hhayi njengegimmick kodwa ukubukisa izimo zengqondo ze-okisa noma ukuveza ukwaziswa okunethonya elikhulu kakhulu. Lokhu kusebenza kahle ikakhulukazi ngenxa yomthombo osekelwe empimbeni emfindweni, engokwengqondo, noma idrama esheshayo, izilaleli, ezingabunziwa kalula noma ezilandelana futhi ezibukiswayo, ezikwazi ukubonakala kalula kakhulu kunabantu masonto onke.
Enye indlela evelayo ukujwayela i-athromistry, lapho izwe elilodwa elilandisayo lihlolwa khona linqamula amaqoqo amaningi ophawu olungase lungahlangani ngqo kuze kube isiphelo. Lokhu kuhlobisa kuvumela ukuhlola okujulile kokuchaza ukuthi ungubani, ukuziphatha, nenkumbulo ngaphandle kokunqanda uhambo lwe-protagonost eyodwa. Kubuye kuvumela izilaleli zembulunga yonke ezikwazisa ukulandisa ngezenzakalo ezibaliwe eziphawulekayo zethelevishini. Ngokomphumela, iziteshi zihlela ukuguqula okubonakala kufana kakhulu nezihloko ezilinganiselwe, nombono ocacile nokuphela, kunokuba ziqonde ngendlela ecacile ehambisana nokushubile.
Izibonelo zihlanganisa odd Taxi kanye [FLT] [FYN [i-Gynny Boy], kokubili okusebenzisa izindaba ezingekho ze-linear ukuqamba ngokugxeka. [[[FLT:]] [FLT]] odd Taxi [[FLT]][FLT]] [uphawu olunezimpawu eziningi] ku-imfihlo ku-imfihlo, imbukwane, ivuza izibukeli ezinamabhutshulwayo. [[FLT]] ujony Boy wamukela sh, isikhathi-ondandanda izenzakalo ezibonisa ukuxoboza kwayo. Lokhu kubonisa ukuthi izakhiwo eziyinkimbinkimbi zingakhanga izibukeli lapho zikhi ze-ediokene ngokunetheneyo.[Fodthththtioption, ukuvumelana kwezingxoxo zeze-yokuhlelayokuhlelayokuhlelayokuhlela futhi.
Ukuhwebelana Kwembulunga Yonke Nokuhlobaniswa Kwesiphambano
Isifiso somhlaba wonke se-antimime siye sabangela okungaphezu kwemisebenzi yokulungisa i-interating; siye salungisa indlela yokukhiqiza ngokwayo. Amagumbi okufundela amaJapane manje avame ukuhlanganisa izimo ezihambelanayo naseMelika, isiFulentshi, nekholeji, ahlanganisa ikhono lobuciko nekhono lokulandisa. Lemifelandawo iveza imisebenzi ehambisana nezindlela ezihlukahlukene, izitayela zezobuciko, nokulandisa amasiko , qhaza indlela yokubona − ukuhlanganisa ulimi olungaphezu kwanoma yiliphi icebo elilodwa. I-Netflix i-Pilgrims Take Prish Out[, ekhiqiniswe yisayensi i-SARU neqembu lokudala lomhlaba wonke, ibonisa indlela i-Westerciain engenziwa ngayo ngokubukekayo nge-imen ebanzi.
Ukuhwebelana kwembulunga yonke kukhuthaza ukushintshwa kwezinto ezingekho eJapane ezisemthonjeni we-aine, kuvulwe umgwaqo onezinhlangothi ezimbili. I-webtoons yase Korea, i-manhua, ngisho nenoveli zaseNtshonalanga manje zisungulwa ngamagumbi okudlala ama-methodi anyakazayo amaJapane noma zisebenzisane nezakhiwo zokuqala zesifunda ezilingisa i-aisestime athetic. Le misebenzi yokuhlanganisa ukuhlanganisa i-apulani e-apulanterzi iveza uhlobo olusha lwezi oludala futhi yandisa izinga elikhona ezilalelini. UNetlix's's akuqala [[FLTLT:1] ibiye iyi-partive, izimali ezihlanganisa ikhono lokubhala ngemifanekiso ephezulu eJapane, iqinisekisa ukuthi ukuguqula kokubili izicishini ezikhona futhi zikhona emhlabeni wonke.
Ukuveza kuhilela okungaphezu nje kokwabelana ngezindleko .intengo eshodayo. Ngokwesibonelo, ama-codetic afana man okugqibela neRladiant[ yaletha amahlaya aseYurophu enkingeni, ephumela ekuklameni okuhlukile kobuntu obuthile. Ngokufanayo, ubudlelwane nemisebenzi yase Korea iye yaholela ekuguquleni i-webtons [umthetho] Ophezulu weSikolethi nakunyuswa kakhulu [FLT] nakunyuswa kakhulu] ukuhlanganisa uNkulunkulu [FLT] [FLT:] [FLT] [FLT] [FLT], okuye kwabangela ukuhlelwa kwemisebe lwezinto.[FLD], okuyenziwe yizisekelo oluqinile"
Ukulandisa Ngendaba KaFar - Drive Nendalo Kakho
Izinguquko zanamuhla ziphatha abalandeli ngokuqhubekayo hhayi njengabathengi abangenzi lutho kodwa njengabakhiqizi abasebenzayo. Amapulatifomu ezokuxhumana anjenge X (ngaphambili i-witter) kanye nezinhlelo ezinikezelwe zivumela ama-studio ukuba aqoqe ukwaziswa kwangempela ezinhlangothini zezimpawu zomzimba, ebuhlotsheni, kanye nokuqondisa, ngezinye izikhathi ngisho nokuthonya izifundo zomkhiqizo ophakathi kwenkathi yonyaka. Nakuba lokhu kungaphikisana nezibalo ze-social meters. "Kungabangela ukukhomba izingozi zempumelelo yokwakha"It futhi kubonisa ukushintshela kwangempela kokuthwetshulwa komphakathi. Ezinye izinguquko manje zihlanganisa izimpahla ezisayinwa ngemicu ethandwayo, izithombo ezithandwayo ezibonisa imicuculuzayo, noma ngisho namagatsha ezindaba ayegcwele izixuku ezicupheni ezisezingeni.
Ngaphezu kwalokho, eminye imisebenzi izama "izinganekwane eziphilayo" lapho izwe lokuzivumelanisa liqhubeka khona liguqukela phakathi kwezinkathi zonyaka ngokufakwa kolwembu olusemthethweni, amadrama azwakalayo, kanye nama-media abonisa ukuxhumana. AmaFan angaveza i-lore, ithonya lohlobo lwe-odolestware, futhi ahlanganyele emidlalweni ehlukile ehlanganisa igebe phakathi kwenkathi eyodwa nenye. Le ngxenye ye-metadia ijuli ijulisa ukufinyela futhi iguqulela ekubeni isenzakalo esiqhubekayo, sokuthatha izitho, kunokuba ithathe isigaba sezikhathi ezihlukene.
Isibonelo esivelele yi- Fantack/OkFOLD, eyabangela ukuguquguquka okuningi okuye kwahlanganisa izinketho ze-appers ngezikhathi ezithile amavota abonisa ukuthi imaphi amabhokisi endaba ukuze aphile. Ngokufanayo, i-astack kuTitan franse] franchise [flys] fly asebenzisa ukuhlola kokuhlola kokuhlola kokuhlola kokuhlola ukusungula lapho u-OVA. Nakuba abagxeki bephikisa ngokuthi ufako lungaholela ekuvikelekeni, ukukhetha okuqinisekile, abasekeli baveza ukuthi kwakha iziqondiso eziluhlaza ezingathandeki. Isihluthulelo yi-sssmeoption shond projectivesssssss. Ukuphumelela kwemieveyne yesinqumo, isilinganiso esinenye nje.
Isivinini Esine - AI Nekusasa Lokukhiqizwa
Ukuhlakanipha kokwenza kuqala ukuvuselela umchamo we-animake, kusukela esizukulwaneni esiphakathi kwesakhelo kuya ekwakheni isizinda sobuciko nombala. Nakuba abakhi besaba ukuthi i-Al izokwenza ubuciko bungasetshenziswa, ama-studiodio aphambili omshini asebenzisa amathuluzi okufunda ukusingatha imisebenzi ephindaphindwayo. Imishini ekhulula abantu ukuba bagxile kumafelemu ayinhloko, izinkulumo ezingokomzwelo, kanye nokwakheka komzimba. I-AI-driven ingehlisa kakhulu isikhathi sokukhiqiza nokuhlela, ikwenze kube namandla okusebenzisa isakhiwo kanye nokukhanya okungasoze kwakwazi ukumelana nezindlela ezithile zokusungula. Adbe Dievidis [[FLT] [FLD] [FLD] [FLD1] futhi ibhalwe ezimisweni ze-oudioudial mimeo aqeqesheka kakhulu kuqeqeshwe ngezindlela zobungcweti zobukhali ezibonisa imibala imibala ihlelwe ngokulinganayo.
Izinkinga ze-ethical, ikakhulukazi ngokuphathelene nokushenxiswa kwemifanekiso yezobuciko kanye nengozi yama-Al aqeqeshelwe umsebenzi owenziwe ngaphandle kwemvume. Ukuhola izindikimba zezemboni nezindawo zokuqasha kuthuthukisa iziqondiso ngokuzikhandla ukuqinisekisa ukuthi i-Al isebenza njengethuluzi lokuthuthukisa kunokuba ithathe indawo yezobuciko babantu. Uma isetshenziswa ngokucabangela, i-AI inganika amaqembu amancane amandla okufinyelela izinga le-movie, ivulela umnyango ochungechunge oluhlukene lwezinguquko ezisezandleni ezingaphansi kwe-gens kanye namazwi angaphandle kwezindawo ezivamile.
Ngokwesibonelo, amathuluzi e-II asetshenziswa ngokusebenza ngokufana-kabili avumela ama-studio ukuba ahambisane nezindlela zomlomo eziningi ngokuzenzekelayo, ukunciphisa izindleko zokusebenzisa ulimi oluningi. Isizukulwane se-Al esingagcwalisa i-Al entweni eyinkimbinkimbi esekelwe emidwebweni eqinile, ukugcina amahora okudwetshwa ngezandla. Amanye amagumbi okuhlola asebenzisa i-AI ukuze azenzele ubuciko bombala, agcine ukungaguquguquki eqenjini elikhulu. Le zinhlelo aziwavumeli ukuba agxile ekuphakamiseni okukhulu. Umphumela uyimijikelezo yokukhiqiza ngokushesha ngaphandle kokudela i-shadingced dieved. Njengoba ubuchwepheshe be-Alcieacrave beqhubeka, singabona izindlela ezintsha zokubona izinto zokubukeka zenza zenza ziphumeka [1] zenza isizukulwane esikhulu nabantu abadwebi abaculi abanyakazayo abanyakazisa ngaphezu kwemingcele yaso.
Izinselele Nemibono Ebucayi
Naphezu kwenjabulo, lezi zinqubo ezintsha zikhona nangamacebo azo. Abalandeli besikhathi eside bakhathazekile ngokuthi ukusunduzela ezigijimeni ezimfushane namafomethi asebenzisanayo kulula ukulandisa ngemisebe, okuthatha kancane okwenza intengo yesisha ibe nempumelelo enkulu. Ukushintshwa kwemidwebo ethandekayo ye-manga ezifundweni zezilaleli kungazizwa ujikijekile uma ubulawe kabi, uguqulela icebo eliklanywe ngokucophelela ekubeni libe yinkonzo yomculo wezentengiso. Kukhona futhi ingozi yokuncikeleleka kakhulu ekucwaningeni kwezentengiselwano yomhlaba wonke, kuholele ekuthatheni izinhlelo zembulunga yonke esikhundleni sokuthatha izingozi zokudala.
Izinselele zobuchwepheshe nazo ziyashesha. Ukulingana kwe-3D kudinga imithombo emikhulu ye-commuter kanye nesiphiwo esikhethekile, futhi amaholo amancane amaningi azama ukusebenzisa umkhiqizo owenziwe ngaphandle kokwehlisa intengo efakelwe ngesandla echaza i-asymetics. Isivinini sokuthola umntwana womntwana womntwana womntwana wabantwana basekhaya sidlula imithetho, siphakamisa imibuzo mayelana ne-comstery, i-every, kanye nobungcweti imboni esayikukwazi ukubulungisa ngokugcwele. Ukuqhubekela phambili, ukuphumelela okukhulu kuyoba yilabo abahambisana nokuhlonipha ifa le-athonsi, kusebenzisa amathuluzi amashandawoku ethuthukisa izinga lomthetho, kunokuphakamisa izihloko eziphambili zabantu.
Ngaphezu kwalokho, amafomethi asebenzisanayo namafushane ahlukanisa izilaleli okuhlangenwe nakho. Isibonisi esiphuthelwa indlela ethile yegatsha singaba nomuzwa wokuthi asiyitholanga indaba "engokoqobo", eholela ekudidekeni ezingxoxweni zabathandi bamagesi. Ngokufanayo, ama-microne-metal angazama ukwakha ukushiseka okujulile okungokomzwelo okukhula uchungechunge olude. Ngakho i-studios kumelwe ikhulumisane ngokucacile mayelana nohlobo lokuhlangenwe nakho abakunikezayo futhi iqinisekise ukuthi ifomethi ekhethiwe isebenza emthonjeni kunokuba iwujikijeke. Inselele ukuguqula ngaphandle kokuguqula imboni.
Isiphetho
Ikusasa lokuzivumelanisa ne-ayimetic libhalwa njengamagumbi e-server, ama-flom, namazinga okukhiqizwa emhlabeni wonke. Amafomethi aqinile esikhathi esidlule ayasuswa, athathelwe indawo lapho ubude benkathi buvumelana khona, ukulandisa okusekelwe ekukhetheni, futhi imingcele yamasiko ayisekhona imingcele ekukhetheni. Njengoba ubuchwepheshe bunikeza izingxenyana eziveza indaba ngokuchaphazeleka kakhulu − kusukela ekuvezeni kwe-AINMMER ngokugcwele ukuveza okuhlangenwe nakho kwe-VR, kodwa yona kanye incazelo yalokho okuthatha isikhathi esizinzile iqhubeke iyanda. Inseleleko yabadali ingeyo ingeyo ukuvala lezi zimo zekhono ngaphandle kokulahlekelwa yizinkondlo ezithinta imizwelo. Uma ishumi elilandelayo liyophumelela, impumelelo yayo iveza izenzakalo zezwe eliwumphumela eliwumthombo nje kuphela kodwa eliwumthombo wemisebenzi yabo.