anime-in-global-contexts
古典動畫中,
Table of Contents
1979年10月首次播出的《凡爾賽之玫瑰》[(),《凡爾賽之玫瑰》[(凡爾賽之玫瑰)](凡爾賽之玫瑰),是日本動畫史上最有創意的成就之一。根据《日田之子》的《萬事》 1972年的雜誌——40集的電視系列更新了關於什么是動畫和歷史劇本身的假設。在它到來之前,動畫中的片要么不存在,要么被降為浅薄的冒險; 凡爾賽之玫瑰, 轉移動大浪漫、剃刀-短的政、不為人所學的性格研究,以及精細化的历史細化成全新的樣子。40年后,其影響仍然被導致被導致被導致為成熟的歷史故事的中高水標誌。這篇文章探索了如何將一個經程
革命的舞台集:歷史的畫面
光是這個背景的愚蠢,就標記著 玫瑰[ , 完全是一件新事物。 故事在安西安理政的最后几十年中展開,加速走向法國大革命的灾难。歐洲歷史時常為洗刷故事提供背景,但沒有一個主要動畫體如此徹底地把其全部故事植根于一個具体、有详细文件记载、真正灾难性的現實世界事件。 池田和導演奧薩穆·德崎把凡爾賽的光彩沙龙變成了腐敗、理想主義和人性的壓力烹饪器。 粉末氣氛從路易十六早期的女子在凡爾賽的游行和巴斯提爾的暴動中開始,從來不僅是裝飾品;它就是推动每個人物的引擎。
制作隊研究了油畫、建筑计划和時尚板,以重新打造宮殿內殿、宫廷服饰和18世纪晚期的僵硬社會儀式。早期的節目都刻在了的礼節上。對日本的數以百萬的觀眾來說,這也是他們第一次在法國革命中遇到的浸泡。系列表明,歷史劇情可以像任何幻想一樣紧紧抓住觀眾,确立了一個先進的先例,例如: Kingdom 和[。
奧斯卡·弗朗索瓦·德·賈爾杰斯的性别革命
奧斯卡是一位渴望男性繼承者的高尚將軍的女兒,他長大了,受过劍術、軍事命令和王室衛兵的榮譽典範。 這場性別颠覆并不只是阴谋工具;這場畫面也成為了這場畫面,通过它來審查18世纪社會的不灵活的等级制度,以及暗示1970年代后期日本的性别准则。 奧斯卡的公義和私人女性自我之間的內在斗争,在那些主题进入主流大众媒體之前就為探索自我裁決、欲望和性別的演化性開了一個敘述的空間。
Oscar 游移在男性占主导的空間中, 指挥軍隊, 在法庭上爭論國家技術, 吸引男女的浪漫注意, 向觀眾展示一個沒有傳統英雄能提供的有利點。 她可以被看成是女性主義的原型, 向囚禁瑪麗·安托瓦內特的父权主義結構提出挑战, 她們像壓迫巴黎女性一樣, 完全地壓迫了女性。 她終究拒絕了贵族的特權, 決定與革命者一起戰鬥, 使她成為社會變化的代言人, 而不是被动的旁觀者。 她的關係的處理, 特别是與童年朋友安德烈·格蘭迪爾的溫柔情結, 以及對瑞典伯爵費森的終結, 都讓青少年觀察者們有一套复杂的性情緒的模樣。 [[FLT: 0.]
视觉詩:藝術和導演革命
故事中的野心是凡爾賽之玫瑰,它被一個獨特的视觉語言所配對。 已經以「郵報記憶」而著称的奧薩穆·德崎冻结了方格,使系列中畫家的靜默、屏幕全景和表象背景都放大了情感的音調,把情感傳達到歌劇的高度。人物設計借用了肖霍·曼加的標語光亮眼和流動的頭髮,然后在保留著Pre ⁇ raphaelite delicacy的同时, 柔化了它們。 無所謂的玫瑰花樣-從凡爾賽國徽中出現在服裝上,在悲劇時期被作为象征性花瓣而散佈,並編成標牌,在極具強力下,為美的脆弱而形成一個连贯的比喻喻。
畫家研究了歐洲畫布, 使鏡子廳的光彩和巴黎貧民窟的污穢具有同等的信念。 畫家的美學將這一系列從当代的美察或儿童氣息的光彩外表中分離出來, 向觀眾表明他們正在目睹的作品更接近于一幅動人的油畫。 Kōji Makaino 的樂谱把古典樂團結為70年代晚期的流行配音, 使戰場變得無時無刻刻刻板、無呼吸的緊張。 這些元素一起凝聚在一起, 感覺成熟、文學和不可混雜的歐洲。 在這裡建立的視準將激发出一段時期的大气豐盛, 如 邪惡的Tanya 和 的電影感感。
二進位以外的複雜字元
奧斯卡是其中的一部份。 支持的演員的心理深度是平等的。 Marie Antoinette 的演員不是一個簡單的壞人或天真的受害者,而是一個被国家机器和她的錯誤逐步壓碎的活泼的少年。這一系列故事的成績是她從一個無心的年輕皇后的旅程中,在鑽石內克萊斯的破壞、孩子的失去以及她最後的有尊严的游行中,她和弗森伯爵的激情情緒是用悲劇浪漫主义來發揮的,然而,故事卻永遠不能讓她免得她對宮門之外的痛苦的無心失明。 這張人性的描繪在歷史紀錄中被打破了,要求觀眾人間在緊張的架上保持同情和判斷。
奧斯卡的普通同伴安德烈·格蘭蒂爾(André Grandier)也帶有第三種地產的道德觀點。 他對奧斯卡的無辜愛、他的不可动摇的忠誠、他最後在革命暴力中失明和死亡,都帶來了這一系列最有感情摧毀性的序列。 如此多的數目,如策劃著的貝里夫人、操縱著奧爾良公爵、以及火烈的马克西米利恩·羅貝斯庇爾(Maximilien Robespierre), 也都得到了理性的動機。 拒絕污蔑任何单一派系, 弗萊斯() 的羅瑟(Rose of Versailles) , 使歷史成為了合法但不可调和的世界觀念的悲劇。 這種道德複雜異議為道德的反英雄所準備,他們將後來定义一些動態的史體 [ 。] 。
編织事實和虛構:教育使命
該系列最持久地促进歷史動畫的一面是它坚持教育和娱乐可以相互加强。 奧斯卡、安德烈和費森的中央三角形是虛構的,然而,他們的生活卻與可查證的事件交织在一起:鑽石內克萊斯丑聞、公眾會、網球法庭、凡爾賽的女子游行以及巴斯提爾的倒塌。 池田的劇本把她的性格刻在歷史紀錄的空白中,將他們變成了重塑法國的造型變化的見證人,而且偶尔也成了其催化剂。 這款手法模仿了歷史小說如何能照亮那些背後的“原因 ” , 使日期和約的情感回應。
製作的嚴密研究引發了18世紀歐洲的一波熱潮。 日本書店和圖書館都報導了在演藝圈之后法國大革命史的贷款和銷量激增。 對於早期粉絲或後期官方發表的國際觀眾來說,這集成了世界歷史的關鍵。 『世界大師劇場』系列和後期史詩如]Shōwa Genroku Rakugo Shinj ⁇ 都欠了凡爾賽斯之玫瑰 的債務務,因為他建立了一個很豐富的研究期故事可以吸引廣泛的、忠誠實的觀眾,而不會失去叙事的動力。
重畫小周和主流動畫的邊界
1979年前,以年輕女性觀眾為对象的Shoujo 動畫一般都局限于神奇的少女變化或學校院落的浪漫。 《凡爾賽之玫瑰》粉碎了天花板,表明少女是政治驚悚、生存悲劇和漫漫歷史史詩的受歡迎的消費者。 其收視率的成功和批判性的讚誉扩大了人口的范围,為雄心勃勃的冠名铺平道路,如[《革命少女烏特納》[(其中明确提及系列的革命美學和性别戲)和道恩娜[。 殺掉愛人的意愿在深深苦痛的音中發明了對年輕觀眾情感智慧的新尊重。
該系列也摧毀了人口數據之間的牆。 男孩和成年男子都是由戰場策略、政治機構以及奧斯卡劍法的魅力所吸引。這項交叉的食欲在之後的几十年中成為了威望動畫的標誌。 Versailles Rose 的標準化了動畫可以對準一個全國,跨代觀眾的想法,而Ghibli工作室和Hayao Miyazaki和Mamoru Oshii等導演后来修改了這一套方法。 系列的廣泛文化足跡在現今的歷史觀眾中是显而易见的,不折合情節。
高拉祖卡雜誌和多媒体不朽
任何關於這系列的報導都不可能完全完整,除非它和全名女子高拉祖卡Revue的共生關係。 池田麗子是這群劇團的一生崇拜者,奧斯卡的和有魅力的設計直接引導著 otokoyaku[ —— 專門以標準的英勇精神扮演男性角色的女性演員。 1974年的Revue舞台改編《凡爾賽之玫瑰》 成了公司最受歡迎和最常有复兴的作品之一,吸引了數百萬觀眾,並提升了奧斯卡的知名度,成為日本流行劇院的偶像。
這種交叉式的演化抹去了漫畫、動畫和舞台的界限。 Revue的奢華裝飾、戲劇音樂數目和高度花言巧語的死亡場景又反馈到德崎的視覺方向,而德崎的視覺方向又影響了後來的復活。 連接也使動畫具有了藝術威望,吸引了年長、文化上有志氣的觀眾,可能不會正常地看電視動畫。 這種合作的傳承是一種獨特成就,證明了動式可以超越其媒介,成為國家戏剧傳統的一部分。
國際聲望和學術認可
法國的觀眾起初懷疑日本人重述歷史,但很快就因其精確性和情感的真诚而獲勝。 系列的演講、發表了關於性別效能的学术論文、殖民後日本與西方歷史的交談以及翻譯研究等。 大學的動畫歷史課程通常會把它當做核心文獻,研究動畫如何處理真實的世界外傷和歷史記憶。
其美學影響力跨越時尚跑道,設計者以奧斯卡的制服和庭院服為啟迪,也以流行音樂為圖示。 模擬的「奧斯卡女士」(在多個國際舞臺中使用)仍然是某種高尚、自我犧牲的英雄的簡介。 流動的平台現在重新將重塑的系列重新引入了一代,發現了奧斯卡的情感內涵和主题精致。 網路論壇在巴士底爾繼續爭論奧斯卡最后指控的政治象征,確認了系列仍然能激起大多数歷史劇目所唯一渴望的熱情智力投入。
改變了Anime故事的結構創意
其主题性丰富, 風采的羅絲 开创了結構性裝置,將成為威望的定型。 雙向叙事—— 追蹤奧斯卡的军事和个人發展, 卻切斷到瑪麗·安托瓦內特的金籠上—— 創造了多個焦點史詩, 預設了現代莎娃的合體建築像[] 富力金屬化學家[ 和[ 泰坦特的塔克。 愛平面學常常被塑造成自成反映法庭生活季节性節奏的短故事, 同时向革命推進了連串倒數。 這種平衡使這系列的文學術性化故事具有了超強性,使其可以暫停作人物研究和主题探索,而不會失去進勢力。
該系列也設置了具有一致性的圖象,很少在電視上試圖。鏡子、玫瑰、蠟燭火焰和落花瓣都具有叙事性,而不是裝飾性。一面破碎的鏡頭表示著一個破碎的身分;一面白色的玫瑰斑點标志着無辜的消失;一面光彩的蠟燭預示著死亡。這個视觉文法教育的觀眾讀取動畫,以達致密集的、詩意的表情——這是後來由Kunihiko Ikuhara、Mamoru Oshii和山田直子導演完善的传统。
挑战歷史劇情公式
在 的《凡爾賽之玫瑰》之前,動畫歷史劇基本上分成了兩種狭义的類別:神話武士故事或西方文學經典的消滅。這一系列对社会崩潰的無保留考驗打破了模擬。它沒有因激起革命的殘酷不平等而退縮,在农村陷入絕望、法庭傲慢以及暴徒暴力吞噬無辜者與有罪者。這無關的目光迫使後來的觀察家質疑, 是否是一種不忠的樣子。 在像 Golden Kamuy和[[]的系列中,Shōwa Genroku Rakugo Shinj ⁇ [[ 之后,他們的故事被精細研究的动荡期所掩蓋在了一條被Versailles玫瑰所清除的路。
系列也使主流動畫中的悲劇結局正常化。 早期的程式偶爾會殺掉次要角色,但革命的批發大災(几乎砍掉整片的片段)是一種激进的藝術選擇。它表明歷史不能保障幸福的解答,而且藝術可以從悲傷中汲取深刻的意義。 這種以有效的美學模式來包圍的悲劇,扩大了動畫的情感語言,使歷史劇情合法化,成为了催化而不是自大的工具。
現代回音與持久相关性
20世纪20年代, 玫瑰(Rose of Versailles)仍會有共鸣。 重塑的高清版讓其光芒四射的全新動畫重新亮出,而新公布的動畫改编也證明了這片地產在歷史和情感上的威力。 粉絲社群會製作新的翻譯、影音散文和合唱,重新塑造奧斯卡的性别色彩。 系列的核心觀察是身份是自我寫作的,真正的贵族是為公義而戰的。 在一个仍在努力爭取平等和代表性的世界上,它會打出深的弦。
該系列的教學價值也正在重新被發現。 許多國家的老師利用一些節目來補充歷史教程, 指出人文劇情使法國大革命的抽象原因對學生是有形的。 日本的博物館舉辦了以池田原作和德崎制作材料為主题的展覽, 將它們當做自己的文化藝術品。 全球對動畫的藝術合法性的談話加深了, Versailles ] Rose是一種基本论点,即: 動畫可以充当文化記憶的寄存者、哲學探究的平台、以及透過過去的鏡子反映我們自己的抗爭。
結論:革命經典的永恆之寶
其創作的作品包括: 維爾賽爾斯 Rose並非只是第一個歷史性動畫; 它重新定义了這個想法,把歷史當做一種既成形又成形于個人欲望的活力。 它將強大的獎學金和想像力融為一体,使觀眾們成為了一個違抗她所處類別的主角,並將整個作品包裹在了一個視覺和音樂美學中,把電視動畫提升為高藝術。 它的指紋可以從几十年的光芒和光芒中,在高拉祖卡舞台上,以及全球的意識中, 動畫像可以發出严肃、成熟的故事。 其首演40多年后,玫瑰繼續開放,引起爭議,鼓舞人,并提醒我們,過去從未有過;它能點燃各個世纪和各大洲的想像力的火焰。