导言

童话是想象力的童年基石,充满邪恶的女巫、贵族王子和魔法般的森林,魔法感觉就像呼吸一样真实。几个世纪以来,故事讲述者们都流传下来了这些无时无刻不在的叙事,每种文化都加入了自己的风味。 当日本动画——动画——抓住经典童话时,发生了一些不寻常的事情:充满活力的视觉、层次化的人物和主题深度把熟悉的事物变成了令人惊叹的新事物。 这篇文章探索了最理想的神话式的神话,这种神话式的神话可以直接适应或者辉煌地重现出我们所认为的经典童话故事,将新生的生物注入我们所熟悉的故事。

动画提供了一种独特的视角来查看这些叙事。 手绘的艺术家可以抓住公主眼泪的微妙奇观,或者以同等信念抓住妖精的怪异威胁。 更重要的是,介质倾向于接受道德模糊和情感复杂,将简单的寓言转化为身份、命运和人类状况的探索。 无论它是直接重现出一个兄弟格林的原创,还是一个包裹在现代异凯壳中的松散主题回声,这些改编都证明童话仍然是所有年龄的观众生动的故事源头。

格林的"仙女传奇经典"

早在当代动画的泛滥之前,[] Grimm的"仙女传奇经典"[(又称] Grim Masterpieper Theater[)就为忠实和衷心的改编设定了金本位。 1980年代末日本动画制作的这一系列动画片将数十个兄弟Grimm的故事带入屏幕,对今天仍然感觉新鲜的源头材料进行了重温。 节录改编了“辛德尔拉”、“雪白”、“狼和七只年轻的山羊”和“生命之水”等不太为人所知的宝石,每一部宝石都以温暖的故事本艺术风格制作。

这使系列的特点是拒绝净化原故事的黑暗边缘。 “雪白”中的邪恶继母表现出真正的威胁,“朱尼珀树”仍然令人寒栗,但故事却永远不牺牲同情。 道德教训自然地从人物行为而不是从策略上叙述出来。 这种方法影响了后来无数日本人的适应,他们常常尊重格林传统,将危险与希望混为一谈。 对于任何寻求全面、基本忠实的童话适应者来说,格里姆的仙女故事经典 仍然是不可或缺的触摸石。 现代时代遗留下来的古老故事继续流传着欧洲民间传说,以深刻、视觉的戏剧为目的。

图图公主

几乎没有像]那样优雅的古典芭蕾舞、童话逻辑和哲学探究。 乍一看,这就像一个奇特的神奇女孩系列,讲述一只鸭子变身为初等芭蕾舞者,但下面的一层是解构故事本身的阴沉的叙事。 节目松散地改编了“丑鸭子”的故事,作为情感核心,同时从“斯旺湖”,“努特克拉克”和其他故事传统中编织出来。 阿希鲁(杜克)是一个笨拙的、善良的心智女孩,她可以成为图图公主,一个舞蹈家,注定要恢复被囚禁在悲剧故事中的王子的破碎心脏。

动漫的真正亮丽在于它的元调。 人物们意识到他们被一个老作家所预设的故事所困住,自由意志和文字化的命运之间的界限模糊不清。这把每一个假象都变成了一场身份和代理的战斗。 佐藤纯一主任和团队用优雅的、忧郁的美学为系列注入了一种古典音乐,既用工具化了战斗场景,又用静静静的反省。作为一个调子,图公主们并没有复制一个单一的童话;相反,它体现了安德森的鸭嘴中发现的转变和长长的神话精神,将童话的概念推向了断点。 这是一种杰作,它证明,即是动画可以把民间叙事作为硬板块,而是活生生的,让我们对选择成为谁的问题。

高贵公主的故事

吉布利工作室 嘉吉娅公主的故事 是一个在以深刻的情感共鸣来适应民俗方面成就的辉煌。 这部电影由高屋雄导演,是一部直接重现的电影,讲述了竹竹匠的Taketori Monogatari(10世纪日本童话故事,常被认为是该国最古老的传言。 故事跟随一个竹匠剪刀,在闪烁的竹竿内发现了一个微小的光辉煌公主。 她以超自然的速度成长,吸引了所有与她相遇的人,然而她的心脏却仍然紧紧紧紧地绑在她几乎记得的月光之家。

超越简单计票的适应性,是高原的开创性视觉风格。 动画采用了松散的水彩线,模仿了日本传统墨水画,使每个画框都具有脆弱的、瞬息万变的品质,完全符合电影的永恒和渴望主题。 卡居亚希姆在人类世界的旅程,从无忧无虑的农村无辜到窒息的首都贵族主义求爱,变成了对凡人生存的美感和悲伤的冥想。 电影拒绝像最初的民谣那样,对职责、爱情或幸福的意义提供简单答案,但让卡居亚充满生动的内在生活,使她最终回到月亮的情感毁灭。 卡居亚公主的故事展示了如何用绝对艺术完整性对待的经典故事,能够超越文化界限,直接向一个永远无法到达的家门的普世说。

小巫婆学术

这部电影的系列作品主要表现在女巫神明亮的表演下,她进入了Luna Nova魔法学院。 这部电影也许没有改编过一个单一的童话故事,但捕捉了巫师的古典风格的灵魂,这种风格贯穿了数百年的民间传说。 系列作品的作者是阿特苏科(Atsuko ) “ Akko ” Kagari,她没有魔法血统,在受女巫闪耀的表演启发后进入了Luna Nova魔法学院。 扫帚、药剂和说话的怪物的世界也引起了像“巫师的应用”或“汉塞尔和格雷特尔”这样的经典故事传入了数代读者的同样惊奇。

阿克科对魔法的坚定信念 — — 即便她屡屡失败 — — 却认为坚定不移和纯洁的心灵终将战胜冷漠主义的童话道德。 这部剧通过将阿克科的旅程设定为自我发现和创造性问题而实现现代化。 她与摄影师洛特和刺眼的苏西的友谊反映了无数民间故事中所发现的经典“三个同伴”的恶行。 Studio Trigger的动画动画,加上对西方巫女的亲切的赞美,使系列既怀旧感,又清新。 虽然不是直接的回响,但 丽特尔·巫女·阿卡迪米亚[ 扮演仙女传统中的情书,提醒观众,最强大的魔法在于相信自己,也支持你身边的人。

木须天曦:无业再生

穆绍库·滕塞:没有工作再生 不太可能成为仙女改编名单的候选者,但其叙事架构却大量借用了那些构建经典民间故事的神话般的深井。 异种人跟随一个绝望的死神,在剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑

故事的运行就像一个漫漫的,自我意识的童话。鲁德乌斯的第二次机会是最终的希望 — — 被压迫的主角被神奇地赋予了全新的开端,就像一个偶然进入魔法王国的农民。 他从一个社会孤立的闭塞到一个爱的家庭男人和强大的马格的成长,与“宝藏与兽兽”等故事中发现的红色的发号施令的弧子呼应,而这种红发的弧子是真正的奇迹。 此外,世界的建设借鉴了欧洲民间传说,充满了恶魔领主、古龙和神秘的导师,这些传说都被描绘在即将到来的古老的学徒故事结构中。 尽管 Mushoku Tensei 是一个牢牢牢的异塞国力量幻想,其情感核心——希望找到一个归属的地方——它与永恒的仙女承诺可以重写出最破碎的生命。

马吉:魔法迷宫

这部系列作品对阿拉伯之夜的令人目眩的重新诠释,很少有人与他相匹敌。 这部作品从几个世纪以来的集中汲取了《魔法的迷宫》。 《千人与一夜》[ 的教训,将深爱的人物阿拉丁、阿里巴巴和辛巴达转变成了复杂的英雄,他们领略着政治色彩浓郁的幻想。 阿拉丁不仅仅是街头的乌尔钦,他是一个年轻的法师,是一位能够集聚巨大魔法力量的少有的法师。阿里巴巴成为一位有宏伟野心的堕落贵族,辛巴达成为了一个充满影子的冒险家,遍及每个王国。

将仙女座和神仙座融合在一起的动画很有魅力,对奴隶制、经济差距和殖民征服的沉思。 充满珍宝和精灵陷阱的魔爪与原始故事的 Labrintin 集市和魔法洞穴相呼应,但叙述始终问道,在一个残酷系统统治的世界中成为“选择”英雄意味着什么。 阿拉丁和他的精灵乌戈之间的纽带,以及辛德里亚贸易公司的政治操纵,创造了一个丰富的挂毯,其中充满了狂躁和野蛮的共存。 系列提醒我们,阿拉伯之夜从来就不是童话;它们是生存、智慧和渴望正义的故事。 Magi 利用这种精神,并以惊人的战斗胆量和真诚的性格增长来放大它,使其成为现代主义中最雄心勃勃的童话改编之一。

雪女王 雪女王 雪女王 雪女王 雪女王 雪女王 雪女王 雪女王 雪女王

汉斯·克里斯蒂安·安德森的"雪女王"启发了许多动画作品,但奥萨穆·德崎所执导的2005年动画系列是一件艰难而忠实的、但情感上又宽广的改编。 故事超过36集,讲述了年轻的格尔达为拯救她最好的朋友凯而经历的艰难旅程,凯在德崎的镜像小屋被磨碎后被乳房女王所驱散。 系列仍然对安德森七段结构有帮助,穿越了露水的花园、强盗的窝穴和冰冻的荒地,这些都与德崎的标志有着戏剧性的阴影和大气背景。

格达对凯的坚定不移的热爱不被认为是天真的奉献,而是驱使她过过从一个阴谋的魔法师到一个孤独的强盗女孩的凶猛而勇敢的势力。 雪女王本身就成了一个悲剧人物 — — 孤立又不能温暖 — — 这使一些更简单的版本所没有的路由又增加了。 动画的古典乐谱和充满刺激性的冬季风景增强了原始故事的冷酷又多变的调。 通过以深刻的敬意对待安德森的叙述,同时轻轻地扩展其情感调子,这个 Snow Queen 的出现,成为如何在不失去深沉的忧郁或光艳的红色的、有色的结局的情况下调整文学财富的决定性例子。

神奇的奥兹巫师

L. Frank Baum的经典美国童话在1986年系列中得到了一个非常细致的动画处理,该系列由日本的泛媒体联合制作。 该系列在翻版原著小说和后来的奥兹书中的内容之后,紧随多萝西·盖尔(Dorothy Gale)在龙卷风把她的堪萨斯农庄掀起,并扔进奥兹的技术彩色土地上。 动画对鲍姆世界的忠诚是非凡的:芒奇金人歌唱,翡翠城闪烁,旅行同伴——忧心忡忡的Scarecrow,Tin Woodman和Cowardly Lion——带着尊重W.W.Denslow的原始插图。

除了视觉魅力,系列还捕捉了让奥兹不仅仅是简单的冒险的忧郁底线。 多萝西对家的渴望从未被轻视过;她的旅程成为了对归属的真诚探索,并且意识到我们所寻求的东西常常已经存在于我们体内。 故事扩展了朋友的背影,让每个同伴都拥有更丰富的个人追求。 西方邪恶女巫扮演着真正可怕的对手,而巫师的恶棍性却被温柔的幽默而不是嘲弄。 这一动画的适应理解是,奥兹的神奇魔法师是一个在成长的同时不失去自己的心、勇气或大脑的故事,通过日本动画通过鲍姆的无时流而产生强烈的共鸣。

结论

仙女故事之所以能生存,是因为它们谈到人类精神中不可动摇的东西:奇异、正义、转变的需要。 异种视觉语言和接受情感复杂性的意愿产生了一些最令人信服的这些古老故事的重构。 从中看到的忠实的重构故事,Grim的仙女故事经典[和[雪女王到刺激颠覆图公主 Magi,本列表的每一篇改编都证明,经典故事不是在玻璃下保存的脆弱文物,而是新艺术的呼吸蓝图。

教师、学生和终身粉丝可以在这些动画中找到巨大的价值。 他们充当文学遗产和当代媒体之间的桥梁,为关于文化、道德和讲故事的技巧的更长对话提供切入点。 看着桃乐西穿越致命的罂粟田或看到阿拉丁的精灵暴怒提醒我们,童话的魔力从未真正消失;它只是学习在不同光线下跳舞。 探索这些改编,发现昨天的营火故事是如何成为今天的动画史诗的,证明从此以后幸福地只是开始。