Zimbalwa iifilimu ezinamacala amaninzi eziye zaphumelela isibongozo esingapheliyo, esinqamlezayo sendalo. Oku kujongwa kugqitha isishwankathelo esingundoqo sokunika uluvo olunzulu lwemixholo yefilimu, abasebenzi bayo abangalibalekiyo abathi bayenzele abantwana; yintsomi egqume kakhulu echaza ukuba zikho, iinkumbulo, ukubawa, kunye nomanyano olubuthathaka phakathi kwabantu kunye nendalo. Oku kujongwa kugqitha kwicebo elisisiseko ukunikela uluvo olunzulu lwemixholo entsonkothileyo, abasebenzi bayo abangalibalekiyo abakwindawo yayo yokuyila evelisa kuyo, nendawo yayo ebanzi. Ukuba ngaba ungumbukeli wokuqala okanye umvali wendalo, ukulandela ukujikeleza kwakho kuza kukunceda uvule imo efihlakeleyo yohambo lwamaChihiro kummandla womhlaba.

Ibali Elikwinqanaba Lokudla

UChihiro Ogino oneminyaka elishumi ubudala ufudukela kwidolophu entsha nabazali bakhe xa bekhubeka kwipaki eshiyweyo ethethayo ebonakala ingumqobo wemimoya. Emva kokuba unina noyise beguqulwe babe ziihagu ngenxa yokutya okulungiselelwe oothixo, uChihiro umele afumane indlela yokusinda aze akhulule. Uthatha umsebenzi kwindlu yokubhabha ebalekayo ebaleka yi-Yaba, ebe inxalenye yegama likaChihiro kwaye amnike igama elinguSen. Okulandelayo lungcelele lwezilingo ezivavanyo zentombambamba nemfesane yentombazana. Ngendlela athanda ngayo uHaku, umfana onokuthi ajikele i-drago, adinge umoya wobuhle bomntu womntu, adibanise ifilimu eqhathayo.

Ukucinywa kwemiXholo etyebileyo ye Emoyeni ongaphandle

Ukuba Ngumntu Onjani, Inkumbulo Namasiko Okukhula

Isisongelo sokulibala igama lomntu lokwenyaniso sisifaniso esingundoqo sefilimu sokuzilahla. Xa uYuba elawula iChihiro ngokumkhupha uSen, ubonakalisa indlela iingcinezelo zombutho ezinokumosha ngayo umntu. UHaku ulumkisa uChihiro ngokuphindaphindiweyo ukuba angalibali igama lakhe lokwenene, kuba xa elibalekayo, akasayi kufumana indlela yakhe. UAmnesia [“ayedwasjoia, ” NW] akakwazi ukukhumbula ukuba ungumoya woMlambo iKohakuhu, ugcina ebophelele ku Yuba. Xa uChihiro emnceda ukuba aphinde afumane inkululeko yakhe. Oku kudlala inkumbulo yakhe kunye nokukhululeka kucebisa ukuba siyakwazi ukudibana nolwalamano lwethu. Ulutsha lugcina uhambo oluhle lobugqiyi, uthatha amanyathelo okuvukela amatsha.

Ukubawa, Ukufuna Ukuziphilisa Nokuphela Kwemida

Abazali bakaChihiro batshintsha iihagu bangamadlaka emifanekiso-bhanyabhanya athe ngqo abangela inkanuko engathintelekiyo. Badla ngaphandle kokuthintelwa, becinga ukuba imali yabo iya kuhlawulela nayiphi na indleko, yaye baba ziihagu zokwenyama (izibalula abantu besebenza njengetempile yokutyela: imimoya ihlawula indleko yokuhlanjululwa, kodwa isakhiwo sihlala sityeke kakhulu kwimizimba yemifunofu negolide. IMiyazaki ithetha umoya owedwa, owenzakalisayo emva kokuba efumene into ebangela ukuba akhawuleziswe yigolide nokutya okungapheliyo.

Ukusingqongileyo Nomoya Wemvelo

“Umoya wokuyinwaya” ulandelana ngokubalulekileyo. I-spink syndrow ithetha ngentsomi ecacileyo. I-slid, i-slid, i-slid egqunywe ngudaka ifika kwindlu yokutyela, kwaye wonke umntu uyayethuka ngezantsi , ngaphandle kweChihiro, osebenzayo ekuyihlambeni. Njengoko ekhupha inkunkuma eninzi, kuquka ibhayisekile, umoya uzityhila ukuba yidrato enamandla, engcoliswe yinkunkuma yomntu. Le ndawo ithelekisa ngokucacileyo ngendlela ishishini lemizi - mveliso elingcolisa ngayo ihlabathi lendalo, nendlela i-Muya enokuthi iqale ngayo ukubuyisela umonakalo. Haku aziwa njengomoya woMlambo olungileyo, oye walungiswa ngendlela yokwenza izakhiwo, wongeza omnye umqulu: amandla acocekileyo ecocekileyo enokuthi alityalwe kwaye aphelise. Miya uphephe kakhulu, endaweni yokuhambisa umyalezo ongcolileyo njengomfanekiso womoya.

Ubulolo Nokufuna Unxibelelwano Kwehlabathi Lonke

Phantse wonke umsebenzi ongundoqo Othenjiweyo [[FLT: 1] udityanisiwe ngandlel'othile. i-Chihiro inqunyulwa kubazali bayo kwaye ityhalelwe kwilizwe apho ingekho khona. Akukho mbonakalo ime buthuntu ebhulorhweni, ifuna umntu oza kuyibona. Umntwana omkhulu ka Yuba, u-Boh, uvalelwe ngaphakathi kwigumbi elizeleyo kunye nezikhuseli, ekhuseliswe kulo naluphi na ulwalamano lokwenene nehlabathi langaphandle. Kwanohlobo lwesigcawu esibilisi sigcawu sisebenza yedwa, iingalo zakhe ezininzi zibonakalisa ukudada kwakhe kodwa ekuphela kwakhe. Le filimu icebisa ukuba unxibelelwano olunentsingiselo lungenakuthengwa okanye lunyanzeleke; ivela kwizenzo zobubele zobubele boqobo, nanjengolungekho didi lwenqanawa ye-Chea i-e, xa isenza umjikis asebenze nge-e-ethe propt.

Abasebenzi Njengezipili Zoluntu

UChihiro / Sen – Igosa Eliyimfihlelo

UChihiro uqala ifilimu njengako abaninzi banokuthi umntwana wanamhlanje: winy, thakey, kwaye woyika ukutshintsha. Isangqa sakhe asikokufumana amandla omlingo okanye ukoyisa umenzi wobugqwirha ekulweni. Endaweni yoko, kukudityaniswa okuzinzileyo kwezenzo ezincinci zobukhali: ukuhla kwezinyuko ezincinane, ukujongeka kweYuba ukucela umsebenzi, ukunyamekela umntu olimeleyo uHaku, kwaye ekugqibeleni ubuyisela abazali bakhe phakathi kolwandle lweehagu. UGarhar-odinari bunamandla akhe amakhulu, ngenxa yokuba yenza ukuguquka kwakhe kuzive kulula ukufumaneka kuye nabani na oye waziva enyangelwe ziimbopheleleko zabantu abadala.

UHaku – Inkumbulo, Umsebenzi Nokukhululeka

UHaku yidrago enceda iYuba kodwa encedisa ngokufihlakeleyo kwiChihiro. Uqeqesho lwayo olubini kwaye umhlobo okhuselayo. Ubonisa ukuxakeka kwefilimu ngenyaniso efihliweyo. Lilibele igama lakhe kunye nomlambo wakhe, ukanti ithuku lakhe lokulinda uChihiro lichaza imfihlo egqitywe ngaphambili. Inkululeko yakhe ayibi ngegunya kodwa ngokubuya nenkumbulo, ingcamango enzulu yaseJapan enokuthi ukubuyisela igama lento lingayikhulula ebukhobokeni. Isithembiso sikaHaku sokushiya umsebenzi kaYuba uthwala ubunzima bomntu ohlawule yonke imbali yakhe.

Akukho Buso – Inkanuko

Akukho mbonakalo yendalo kaMiyazaki ephazamisayo nenovelwano. Ungumntu ongenanto, onxiba isigqubuthelo obonisa iimvakalelo zabo bamngqongileyo. Xa engena kwindlu yokutyela, ufunxa ukubawa nokuxinana kweqela, exhuzula kwirhamncwa elidlayo. Kodwa uChihiro uthetha ngaye ngeluvo oluthambileyo olungazange lwakhe lwakha lwathethwa ngaphambili. Ibinzana elithi “Ndinesithukuthezi” alithethwanga, kodwa lisebenza kuzo zonke izenzo. Akukho nto imbonakalo engenanto enokuthi ababukeli bayenzele iimvakalelo zabo zokungabinanto yanto kwaye umonakalo bangaya kukwenza oko.

Yuba neZeniba – Ukusetyenziswa Kwegunya

UYuba, igqwirha elisebenza kwindlu yokuhlambela, lilawula ngokusoyikisa, ukudibanisa, nokubawa kwamagama. Ngumsebenzi owenziweyo wequmrhu, ocinga ngengeniso nolawulo. Udade wabo oliwele, uZeniba, uphila ubomi obulula, obuziphetheyo emaphandleni kwaye unyuke ngulowo unika iChihiro imvi yemilingo ekhuselayo. Oku kuthelekisa ukuba ukuba ukuba ukubawa nokuba nesisa akuzibombini ezivalelwe emfazweni kodwa amacala amabini emalini enye; kwanawona manani anegunya angoyiyo ahlala ethambileyo, kwaye ubulumko bunokuhlala bucala eliphambili.

Iphulo LikaMiyazaki Elibonakalayo Nenqaku LikaJoe Hisaishi Elibukhali

Ihlabathi elizotywa ngesandla Eliphefumlayo

Ukuzimisela kukaStudio Ghibli ukutsala ngesandla kufikelela kwincopho enkulu ku [FLT: 0] Ithenjiwe i-. Ifreyimu nganye ifakwe iinkcukacha, ukusuka ekudleni okunemiphunga eninzi kubazali ukuya kwitheko lokugqwala kwengca ekwindlela kaloliwe ehamba phezu kwamanzi. Iindlu zendlu yebhabhate zisisidubedube semasti, ikhuni, neebhabhabhu ezinkulu eziziva zikholisa kwaye ziphile. Isigqibo sokusebenzisa amanzi nomlilo njengothunyiweyo, iziphene zolwelo zoko lomlilo zidibanisa uluvo lokuba umoya uyaphila kwaye uyasabela kwimvakalelo yabantu. Utyelelo olusuka kuwe [[FLD:] [FLT] [3]

Inqaku Elithethayo Ngaphandle Kwamazwi

Umculo kaJoe Hisaishi awupheleki nje kule filimu; udibanisa imisonto yeemvakalelo. Umxholo oyintloko othi, “Usuku lwenye ihlobo,” kunye nomxeba wayo oyincuthu wepiyano, uthatha intlungu yokushiya ubuntwana. Ngexesha lololiwe, iintambo ezidumbayo kunye nengoma elula idala imvakalelo eninzi yokothula nokudakumba engafuneki ncoko. UHiaishi waqamba inqaku xa ulinganiso lwalusagqitywa, ukutshintsha inkqubo eqhelekileyo ye-Hollywood, evumela umculo ukuba uphembele imbonakalo ethile. Isiphumo sisiqalo esingaqhelekanga sibangela ukuziva umfanekiso nesandi esingaqhelekanga apho ungazifuni kuncoko.

Umfuziselo Wesithethe Ufihlakele

Iziqalelo ezininzi kule filimu zisuka ngqo kwiintsomi zamaJapan kunye neenkolelo zobuShinto. Indlu yebhati ngokwayo yisithethe yuya, indawo apho imimoya iziza ukuzicoca khona, “ithe yasuswa nguqheliselo lobuShinto [ imigi[FLT], okanye ukuhlanjululwa kwesithethe. Ingcamango ye [[FLT:] 4] kakakashi, ekubeni isuka kwimis, ngenxa yokuba isuka koothixo, iingcambumbuko zamandulo zamaJapan zabantwana abanyamalalayo nababuyileyo baze babuye ngolunye ulwazi lwehlabathi. I-Sootprp ephumayo ezindaweni ezishushu emhlabeni, zenza ubomi obuqhelekileyo.

Iimfihlelo Zemveliso Nemeko Yembali

[[FLT: 0] Ithenjiwe yaqalisa njengeprojekthi iMiyazaki elungiselelwe iintombi zabahlobo bakhe. Wayefuna ifilimu eyayiza kuthetha kumantombazana aneminyaka elishumi ubudala awayekwindawo yokufumana inkxaso yawo. Imveliso yathatha iminyaka emibini yaza yasebenzisa iqela lamakhulu, neMiyazaki edumileyo izoba imizobo emininzi ye-Frank kwaye iphinde ibonise nophawu lwemihla ngemihla. Le filimu yachitha zonke iingxelo zebhokisi zeofisi yeJapan ngexesha kwaye yaba yifilimu yokuqala yokuzoba isandi sesandla, engeyoyeyeyeyesi-Grish-Ishland-ulia ukuze iphumelele iAcam Acam yohlobo olungcono. Yakhatshwa ngohlobo olunengcekelweyo ngesiNgesi i-Pixnar, i-Laxter, i-everting transmesting translance translay [[2]

Indlela yokugada [[UMTL: 0] Umoya Owenziwe kude[[FTL:1] ukwenzela uphando olukhulu

Ukukhetha Phakathi Kwento Engaphakathi Nento Encinane

Zombini ingoma yesandi yantlandlolo yamaJaphani kunye nedub yamaNgesi ixhasa i-flow. inguqulelo yesiJapan, ene-Rimi Hiiragi njenge Chihiro, idlulisela ubungozi kunye nokuqina okuthe ngcembe kwesigqibo esivakalayo ngokukhawulezileyo nangaphelelwanga. I- dub, ebhalwe ngenkathalo kwaye esetyenziswayo nguDaveigh Chase, inikela ukusebenza kwayo, ingakumbi kwimposiso engabonakaliyo ye-No-Moice, ingakumbi kwingxaki yobuso kunye no-Yubaba engabonakali kakuhle. Ukuba ukhululekile ngemiba, umzila wolwimi lwantlandlo usondeza kuwe kufutshane nesingqi sentetho nenkcube; nokuba kunjalo, i-dub iyindlela entle yababukeli abaselula okanye abo bakhetha ukuqwalasela ukungabonakali ngaphandle kokufunda.

Ukumisela Isantya Sokufa

Jonga ifilimu kwigumbi elimnyama apho ungayi kuphazanyiswa. Kuphephe ukukhangela umnxeba wakho ngexesha lozolo, olunentsingiselo njenge mithetho ecwangcisiweyo. Jonga ukubukela ngesixhobo sentloko okanye inkqubo elungileyo yokuthetha, ngenxa yokuba isandi sesandi sokungqubana kwemibhobho yezibilisi, ukuphuphuma kwamanzi okuhlamba, ikhupho lephepha elineenkcukacha ezingaqhelekanga. Umboniso wokuqala usondezwa ngengqiqo yokuzimela kunokuva i-alytical translation; ukurhoxisa kwesandi kungalandela kwiwotshi yesibini okanye yesithathu.

Incoko Ibangela Ukuba Uqonde Kakhulu

  • UChihiro uqalisa nini ukwenza ngenkalipho, yaye yintoni ebangela loo tshintsho?
  • Unjani umahluko phakathi kokuba nexesha lokuba wedwa nobulolo kule filimu?
  • Ucinga ukuba imbonakalo ayimela ntoni kuwe?
  • Kutheni kubaluleke nje ukuba uChihiro akhumbule igama lakhe elisuka kumava akhe angaphambili?

Ukubhala phantsi nje iingcinga ezimbalwa okanye ukuxubusha ngale mibuzo nabahlobo kunokuguqula ukubukela nje into ethile kube kukuhlola okunzulu kwale mifanekiso.

Ukwandisa Utyekelo Lwakho Oluluqilima – Iifilimu Oza Kuzibukela Ngokulandelayo

Iceba elingundoqo le-odio khibli

[[[FLT:]] Ukuba i- ithenjiwe yabangela umnqweno wokukhangela indalo yonke kaMiyazaki, ezinye iifilimu ezininzi zeGhibli zisebenza njengezongezelelo zendalo. [[[FLT:]] Indawo Engummelwane Totoro[[FLT:] [1997] inika inkcaso phakathi kwenkqubela-phambili yemizi nehlathi elidala noothixo abamnyama, abanobundlobongelanelobo, abathe kakhulu, ababenza imo yendalo ingqikelelo kwimixholo yemeko-meko-bume [FFOLT]: [[6] [FLT] [FFFT]] [5] [evoct:] [efoct.FFFF] [ev] [evsgne] [efote] [efony, kunye nezikolo ezitheneyonk, i-enjiweyo]

Ngaphaya KweGhibli – KweAnime Nabazalwana Abanobubele

Uninzi lwemisebenzi engeyo-Ghibli luvakala ngokweemvakalelo kunye nenkcazo yemeko yelizwe Ithenjiwe iFakekile. IMakoto Shinakai’s Igama Lakho[[[FLT:]] (20] (20) (2016) ijikeleza umxholo womzimba nowenkumbulo, ukudibanisa ulutsha olukwintshamba nohlobo olungaqhelekanga olukwintlekele esekelwe kwizithethe ze-Shinto. Mamorosoda's [[FLT]] [[FLT]] [FLT:]] [5]] (20] umxholo womlo wokulwa nowonyuso kunyuso lwabantwana bakhe ehlabathini lonke, olubaluluqondayo oluqhelekileyo, nohlobo oluzozinzileyo lwe-East. [iFractive]) uthelela ukubonakala kuhlobo oluthile lolwimi oluthe .[200]

Ifa le Umoya othe [1] [[FTL:1] – Isizathu sokuba Inyamezele

Amashumi amabini eminyaka emva kokukhululwa kwayo, Ethenjiwe kwi- ihlala ikhokelwa ngokwesithethe. Ikhuthaze iopera, iinguqu, kunye namaphepha emfundo eninzi. Ingxelo yayo njengefilimu ephezulu yaseJapan ekwiminyaka emalunga namashumi amabini, idibene nomtsalane wayo obanzi. Kodwa ukunyamezela kwayo kuxhomekeke kwinto ebaluleke ngakumbi: ibali lentombazana eyoyikekayo efunda ukuba inkalipho asikokukungabikho koloyiko kodwa isigqibo sokuqhubekela phambili ngaphandle kwayo. Kumhlaba wezixhobo zekhompyutha odla ngokulawulwa yimbubhiyo, ixesha elizolileyo, i-Chihiro idla ibhola yerhasi ngoxa ithe ngezantsi ubuso bayo, uloliwe othe nkqo phezu kolwandle olude kakhulu. [FFOD [2]

Uhambo Lobuqu Ngendawo Yemimoya

Ukubuyela ku- Ungaqonda ubudlabha babazali bungabonisi bupholileyo kodwa njengesipili solalanisa kwakho imihla ngemihla. Njengomntwana, ungavuya ngenxa yokuphuma kukaChihiro kwaye ungcangcazele eYuba's. Njengomntu omdala, ungaqonda ukuba ubudlabha obungabonisiyo bupholileyo kodwa njengesipili solalanisa kwakho siqu. Le filimu ayithethi nto ithethayo; iyakhuthaza. Ngokunikela ingqalelo kwimiqondiso, i-arhenk, kwaye izithethe zempucuko ziphothiselwe kwisakhekhe, ujika usuka kwimboni engenzi nto uzenzeka kuyo yonke imilambo ehlala ihleli kwimijelo yemiboniso ehlala ihleli. Ukuba ubukele ixesha lokuqala okanye elingu-5, umyalezo uhlala uhleli ucacile, kwaye awuyivali kwimijelo yakho, kwaye ungaze ume ume ume.