anime-in-global-contexts
Đằng sau cảnh giải đấu đầu tiên để giành giải thưởng quốc tế
Table of Contents
Sự dâng trào toàn cầu của các hình ảnh giải trí theo lối mòn từ Nhật Bản sang một lực lượng thống trị ) [FLT:] [FLT: 0] [FLAD:] [FLT:] [FLT:] [FLT:] bước vào sân khấu tại giải thưởng Đại học viện 75 và tuyên bố Oscar là hiện tượng hay nhất, trở thành bước đầu tiên trong ngành nghệ thuật nghệ thuật không phải bao giờ phải thay đổi theo kiểu mẫu của người Nhật Bản để đạt được mục đích của nó.
Sáng - thế Ký: Từ nhiệm vụ cá nhân đến dấu chấm than
Những cô con gái của bạn bè đã không bắt đầu với một giá thầu cao cả cho sự tán dương quốc tế. bắt đầu với một nhận thức cá nhân nhỏ hơn, sâu sắc hơn nhiều về mười tuổi của bạn bè của mình. ông cảm thấy rằng giải trí hiện đại cho các cô gái trẻ là lang thang hoặc bị ám ảnh bởi tình cảm lãng mạn, cung cấp không có gì tôn trọng cuộc sống bên trong của họ hoặc sự chuyển đổi lạ lùng vào tuổi dậy thì. Miyaaki muốn tạo ra một heroine đầu tiên, vụng về, vụng về và hoàn toàn bình thường, nhưng có khả năng phi thường khi cô ấy đẩy một thế giới mà cô không hiểu được.
Miyazaki quan sát các trẻ em xung quanh và nhận thấy rằng họ không có liên quan gì đến truyền thống. “Tôi cảm thấy linh hồn trẻ em đang bị suy yếu, ông nói trong một cuộc phỏng vấn năm 2002, trong một khu vực bị bỏ hoang trở thành nơi tắm cho các thần linh, không chỉ là một nơi tuyệt vời; mà còn chính Nhật Bản, nhìn thấy một gương của sự thay đổi nhanh chóng về văn hóa, mất trí nhớ và quên đi.
Sự ám ảnh của Miyazaki với không gian Liminal
Trong lúc do thám địa điểm, Miyazaki đến thăm một bảo tàng kiến trúc không khí mở, và bị đánh động bởi những tòa nhà có tường trình giả mạo của một thị trấn cũ. Đây là hình ảnh tham khảo về những con đường của những kẻ ăn ma ám mà cha mẹ của Chihiro đã bị buộc tội. Giám đốc này không chỉ quan tâm đến độ chính xác kiến trúc mà còn cảm thấy [FL:0] [FL:] [ma [FL:1] [FL:] [FL]] [sự trống rỗng]. Mỗi lối đi, ngõ, và bị bỏ hoang trong lãnh thổ bị buộc tội. Việc này được cho phép từ bất kỳ người nghe nào và không cần đến màn hình để giải thích.
Ban đầu, ông tưởng tượng nhà tắm là nơi các vị thần lớn tuổi bị tẩy rửa, nhưng ông nhanh chóng xoay vòng trong những lời bình luận mang tính sinh thái và xã hội được gói gọn trong nền văn hóa tiêu dùng hiện đại của Nhật Bản.
Sản xuất dưới áp lực: Không có văn lệnh, không thoát
Một trong những truyền thuyết lâu bền nhất bao quanh là việc nó được tạo ra ) là nó không có kịch bản hoàn chỉnh.
Đội hoạt họa cốt lõi đối mặt với một hàng loạt các cảnh quay rất đáng kinh ngạc. Hơn 1,000 cảnh quay đã được vẽ bằng tay, với phần lớn các tác phẩm nghệ thuật nền được vẽ bằng tay. Không giống như các phòng thu phương Tây đã nhanh chóng chuyển đổi sang hoạt hình 3D, Ghibli đã tạo ra một quá trình hình ảnh chuyển hóa cảm thấy thần kinh được phép màu, một nhiệm đã tiêu thụ nó một tuần làm đau đớn. Một nhà sản xuất thuật học hồi tưởng lại hàng trăm bản vẽ đồng bộ cho chuỗi bay của mình. Khi Haku chuyển đổi từ rồng sang con trai, các nhà hoạt động vật lý phải phát minh một quá trình chuyển hóa cảm thấy thần kinh đã được phép màu, một nhiệm cụ thể tiêu thụ nó. Một người quay phim quay phim đã tự chỉnh sửa lại khung hình ảnh Chihirk cho chính mình để kết thúc hình ảnh của tóc, thay vì thế, chỉ để kết thúc một hệ thống kết thúc một hệ thống kết thúc một hệ thống định dạng màu sắc.
Tinh thần hôi thối và phòng lái Kama-ji
Sự xuất hiện của sinh vật hôi thối - một sinh vật khổng lồ được phủ nhận, có sức hút từ nhà tắm - được tạo ra bởi chính kinh nghiệm của Miyazaki làm sạch một con sông.
Phòng hơi do Kamaji điều hành, người nhện vũ trang, cũng phức tạp như vậy. Những người hoạt họa đã xây dựng một mô hình vật lý thu nhỏ của phòng và dùng những chiếc ngăn kéo nhỏ để hiểu làm thế nào chân tay của Kamaji sẽ mở rộng để đạt đến dược thảo và thảo dược cùng lúc. Người lai của những nghiên cứu thực tiễn và vẽ vẽ được đưa ra đã tạo ra không gian đồ vật bụi bặm một không gian thực vật học hiện đại mà ngay cả người vẽ đồ thị 3D cũng đấu tranh để phù hợp với.
Yubaba, Zeniba và Nhà cải cách của Villainy
Một sự lựa chọn đáng chú ý trong phim là sự vắng mặt của một kẻ xấu trong gia đình. nhưng cô ấy cũng là một người mẹ rất khéo léo với đứa con khổng lồ của mình, Buh. cô em sinh đôi của cô ấy là Zeniba sống một cuộc sống yên tĩnh, trong nước và cuối cùng trở thành đồng minh của Chihishi. Miyazaaki đã kiên định từ chối đạo đức đen trắng của những câu chuyện cổ tích phương Tây.
Tiếng nói vang dội và điểm số của Joe Hisaishi
Trong khi giọng nói của người Nhật phát biểu cho Rumi Hiiragi như là Chihiro, đã đưa ra những màn biểu diễn bị hạn chế sâu sắc, thì chữ Anh do Jim Hubert bảo quản và tạm dừng cho phim quay trong quá trình suy nghĩ của nó.
Cuộc hành trình giải thưởng Hàn lâm: đánh bại cỗ máy Hollywood
Khi [FLT:] VT:1) được đề cử để hoạt hình tốt nhất tại giải thưởng Học viện 75, nó phải đối mặt với cuộc thi đáng kể từ các phòng thu Mỹ: Disney [Lilo & Stit] , Dreamworks [FT:] SS:] S [FT:4] Sliretion of the Cirection [FLron:5], Blue's [FL: 6] [FLT], và Disney: [FT:]: 8] S] Miretion of the CĐĐT]: Sự tách rời khỏi các thành viên [FT] [FT] [FT]: một bộ phim phản ứng không rõ ràng, nhưng ở thế giới] vẫn còn nhiều hơn so với các giá trị tối thiểu số các giá trị của bộ phim khác nhau.
Miyazaki đã chính thức dẫn chứng sự chống đối của mình cho cuộc chiến tranh Iraq, thông báo bởi Hoa Kỳ, tháng ba đó, nhưng những người nội địa cũng biết ông ghét sự ca ngợi hào nhoáng và tự chúc mừng bản thân của các buổi biểu diễn. [TUzuki] Nhà sản xuất các bức tượng, phát biểu ngắn gọn, chưa được công bố.
Điều Oscar thắng đã báo hiệu
Chiến thắng này không chỉ là thêm chiến lợi phẩm vào kệ sách của Ghibli mà còn tạo ra một vết nứt sâu sắc không thể đảo ngược trong nhận thức của phương Tây rằng hoạt hình chỉ dành riêng cho một người mẹ ở phương Tây.
Chẩn đoán văn hóa: Tắm trong những tinh thần bị quên lãng
Ở trung tâm của bộ phim là nhà tắm, nơi hoạt động như một loại máy lọc văn hóa, làm sạch tinh thần của thế giới hiện đại. có một vị thần sông ô nhiễm, một người tiêu dùng bị kiệt sức về mặt thiêng liêng, và những bậc cha mẹ biến thành heo sau khi đã ăn được, rồi lại quên đi tên tuổi của một người đã mất đi.
Sự đặc biệt này, thay vì xa lánh khán giả toàn cầu, mời họ tham dự một nghi lễ mà họ không biết là họ thiếu.
Gia phả: Lớp thầy câm lặng
Có lẽ phần được khen ngợi nhất là chuyến đi qua vùng đồng bằng ngập nước tới Swamp Bottom. Trong gần bảy phút, bộ phim bỏ đi theo kế hoạch tiến bộ và tạo bầu khí quyển tinh khiết. Hành khách là những người mặc quần áo bán trong suốt và chiếu ánh sáng với phẩm giá yên tĩnh. Chihiro ngồi cạnh một mặt yên tĩnh và một con chim biến hình, và không ai nói được điều này. Miyazaki đã nói điều này được truyền cảm hứng bởi ký ức của mình khi nhìn thấy tàu hỏa như một đứa trẻ và thị trấn đi qua, không biết gì về cuộc sống bên trong chúng. Một bài học về sự tin tưởng: tin tưởng rằng khán giả không cần phải liên tục, vẫn còn cần sự ham muốn của họ và sự ham muốn của họ. Đối với nhà quảng cáo, một giám đốc điều hành viên, vẫn còn có thể hiểu được bài thơ đặc biệt này.
Di sản và các cửa mở ra
Di sản của Được dự trù ) không những trong biên lai văn phòng và giải thưởng hộp mà còn trong sự sáng tạo của nó được giải phóng. Trước năm 2003, ngành công nghiệp điện ảnh quốc tế xem các tính năng mô phỏng như là sự tò mò có rủi ro cao. Sau khi Oscar mở rộng màn cho các trường đại học, các trường đại học tạo ra các khóa hoạt hình và triển lãm trên toàn cầu.
Trong một trình độ sản xuất, bộ phim chứng minh rằng một xưởng phim độc lập hết sức độc lập, hoạt động với công nghệ lỗi thời và tầm nhìn kỳ lạ của một nhà tiên tri có thể đạt được kết quả vượt trội hơn các tập đoàn giải trí.
Giải thưởng vượt xa giải Oscar
Trong khi giải thưởng Hàn lâm nắm lấy những tiêu đề, đã được miêu tả ) ) [FLT: 1] đã quét một loạt các danh dự đáng kinh ngạc, và chia sẻ Gấu Vàng tại Liên hoan phim Quốc tế Berlin, trở thành bộ phim hoạt hình đầu tiên để giành giải thưởng đó.
Chi phí cho thiên tài: Con người bị ma thuật làm mất đi
Không thể nào bàn luận về chiến thắng của bộ phim mà không thừa nhận công lao của con người đằng sau nó. đội ngũ kiểm tra màu sắc đã kiệt sức đến nỗi toàn bộ tế bào phải được tái phát bởi vì một lỗi đèn.
Nhiều nhà hoạt họa sau này miêu tả dự án này là khó khăn nhất họ từng làm việc nhưng cũng là điều họ cảm thấy thỏa mãn nhất.
Tại sao phim vẫn còn tiếp tục được xem
Nhiều thập niên sau, NHỮNG người xem [FLT: 0] VN [FLT: 1] vẫn còn sống động, thở], người xem trước tiên thấy nó khi còn nhỏ, phát hiện những lớp mới trong quan liêu của Yuba, biểu tượng của sự cô đơn vàng, hoặc thảm kịch yên tĩnh của sự cô đơn của No-Face.
Giải thưởng quốc tế không phải là may mắn hay một cử chỉ tượng trưng mà là ngành công nghiệp điện ảnh cuối cùng đã bắt kịp với những gì khán giả đã biết: đó là một câu chuyện tuyệt vời vượt qua ngôn ngữ, văn hóa và trung gian. Miyazaki không bao giờ được thiết lập để đòi hỏi một tượng vàng. ông chỉ đơn giản muốn cho một cô gái mười tuổi một người bạn, một người bạn thực sự không bao giờ bị ăn cắp. để làm như vậy, ông đã đưa cho thế giới một kiệt tác được kéo dài qua các máy chiếu phim và truyền hình sáng cho một người đã được nhắc nhở rằng sự sợ hãi có thể trở thành sự can đảm, và một cái tên thực sự không bao giờ bị đánh cắp. để tiếp tục phân tích và xem xét, [Ficalation: [Fial-Ti] và các trang web điện ảnh: [Tit]