Netflix bo'ylab, dunyoning butun shartli platformalarining o'rniga ushlab chiqqan bo'lgan. Bu ish shahriy masofadagi har bir to'rtuvchi ma'noni cheklangan cheklangan shaksiyatdan ko'ra olish mumkin. har bir qancha marta chaqaloqlarning axborotda sak so'zlarining hamma narsalarni uzoqlashini ko'rsatadi va lekin bu yozuv usulini aytib turib chiqadi. va siz har bir xil tilda yangi yozuv modusini o'rgansiz. va vositasiz tilga sizni tashlaganingizni o'rgansiz deb nomlaysiz.

Netflix til moslamalarini oʻzgartirish Inson va Anime ishlash vositasiComment

Bu ishlashning hozirini ustida koʻrsatishdan oldin, Netflix nima uchun ikkita belgiya foydalanayotganini va shundan himoyalash mumkin. Bu diqqat! Ses va koʻproq izlangan. Odatlarda nuqta matn ekranga tarjima qilinadi. Odatlarda nuqta koʻpchilikdagi matn esafi va koʻpchilik uchun hech qanday til noqalli til chiqara o'zoqchasi bor. Odatlarda, ammo ingliz, ism, chegara, ingliz, til, tonchaqalop til, plekalizolik, va hamma tovushlarni koʻzohat qiladi.

Audio yoʻliName

Audio qiyatiquvchilardan eshitganingizni eshitishingiz mumkin. Agar "İngilizce (Origienal)" yoki "Japeepe (Origial)" ("Shilab) tanlaganda, boshqa bir tomondagi matn yoki please (yoki moniya) raqizoq so'zlar ko'rsatadi. Netfli tarmogʻida, yoki inglizoqx iboralarda yaqincha (AQSH) iboralarda qulayaptiladi. Bu aqlovchi soʻzlarda qulayaptiladi.

Nima uchun baʼzi bir nechta Tits tarjimalarni va boshqalarning koʻproq izohini qisqil qilib belgilaydi

Netflixning har bir asosida tugab tashqi hujjatlar tugab tashqi soʻzlariga, mening регионация құқықтыlarga va üretim markaziga kelib ketilgan. AQSHga kishi AQSHgatgan materialhalariga aylantirish uchun, faqat Birlashgan tillarda dunyoga qarab yetadi. Baʼanaviy ullarning tashkillari bo'lishi mumkin. Baʼzida, faqat amerikalarda, deb, tepasiga yoki ulgirmonlarda --oqmaniya bor. Qizohiday yoki boshqa joyda. XVIIGAS/XK'larning har bir qismi boshqaloqmalarining oʻzishinichaga ega aytib chiqadi.

Yulduzcha

Siz ko'rsatish tashqi tilni o'rganganingizda, o'tish oddiy. Oddiy qismlar uskunaga juda o'xshaydi. va qisqa shaklda qiladigan qismlar sizning uskunaga juda o'xshash.

Ish stoli yoki veb- brauzer

  1. @ info: tooltip
  2. Boshidan oʻtish uchun implanmni qirrasiz yoki hech qanday maʼlumot kiritish uchun [FLT:] [[FLT]] istagan tugmalarni bosing yoki tez yakunlash uchun tugmalaridan foydalaning.
  3. Oʻynashni boshlashdan soʻng, video pleyerdagi sichqoncha oʻyiniga oʻtish. Boshqa boshqarish bar ekranning pastida koʻrinadi.
  4. Obʼektlarni qoʻyish
  5. Panel yoki qoʻshiqning hamma imkoniyatlarini koʻrsatish mumkin [FLT: 0] shift [FLT] [LT] sivodi [LT]] (saitra [LT]]] isimlar (koʻrsatilgan yoʻllar] isimlar: "Jappendianse [LT] [LT] [LT] [L]] [AQ]] [AQ] [F [LT]]] ] shaffof [- toʻgʻ ataydigan parametrlaringizni tanlang.
  6. Panelni yopish uchun u yerni bosing va oʻynash davom etadi.

[FLT:] Agar belgilansa, agar siz toʻxtatilmasam unga toʻxtatib qoldirib yuborishni aniqlashga javob beradi va qoʻllangan betga qavslar borligini tekshiring. Baʼzi bir necha betga, « Yarova xabari uchun yangi inglizcha versiyaga kiritilgan koʻrinishda koʻrinadi.

Name

Komponent ishlatayotgan qator bir xil ishlayapti. Bundan keyin ishlashni boshlash yoki ishatistikalarni koʻrsatish uchun ekranni koʻrsating. NAME OF TRANSLATORS [[FLT]] ustun - ustun ([FLT): EMLA] imoliy va Android til va slaydkasiga ega boʻladi. Diqqat! Agar siz oʻzga toʻgʻri yozilganingizni oʻrniga boshqa til turing.

Aptal TV va Toiyoki uskunalari

Masofadagi ish stoliga oʻtish ham olib tashlanadi, ammo agel oʻxshaydi. Applem oʻynalganda [FLT]: Oxy [FLT] [fLT]] OG] YOY [[FTL]]: Object [fLAQ] [fT]]] toʻxtatish uchun boshqaradigan doʻgingizni tanlasangiz, aksingizda boshqa joyda sinchacha tanlanasiz. AQSLT] Efolt: käbir asbogor: берганingizdan foydalanish uchun Apppp: ýürekden toʻg: нима uchun AV (F9] defay (F1] shga qarang: Bitta- toʻgʻri ox (fq): shga qarang: QOpposition Ap:: Bittact (9); turaxx) toʻgʻridan boʻgʻri qulayap ýürekden qulayapura: Hfq

Netflix profili yordamida

Masalan, har doim Ingliz tillaridan arzonchalar aks holda, profilning arzonlarini xohlaysiz. Internet'da huddina bo'lgan, masalan, hozircha huddi qilasiz ishlaydi. AQSH [fLT] [fL] [FL]] [L]] PAQ [LT]] [AQ [AQ]]]]]] Plating Boshqa [AQASH] [AQ [4]]]]]]: Ularning tanlashishini tanlagan tilingiz mumkin, chunki bu hamma narsalarni hech qanday tanlatishingiz mumkin.

Oʻynashdan oldin aʼzo boʻlish

Hech kim faqat uchta boshqa ibb topilmaganini ko'rsatadi. Netflixda audio uchun muhim "g'ildan himoyalangan" bo'lsa - an'atga ega bo'lgan ishlar bo'lgan.

Audio Taʼrifi bilan veb- saytirish

Qidiruv sarlavhaida, juda ham qisqa va shifrlash uchun qoʻshimcha qoidalarni koʻrishingiz mumkin. Agar koʻrsatilgan audioga qaralsa, uning ish varagʻida kichik, tilli belgi koʻrinadi. Ushbu usulda esa uning koʻproq koʻrinishini koʻrsatadi. va shunday qoidada juda qismini koʻrib turib koʻrish mumkin.

Kalit soʻzlar bilan qidirish

Qidirish natijasi oʻzgargandan koʻproq aks holda, ichki iborani yoki « dubedme » kabi oʻzgargan tillarda koʻrinadi. Bular ingliz tildagi tovush tizimilarni koʻrsatadi. "Spayb dub due yoki Portuga due bo" yoki "dab" kabi boshqa joylarni qidirishga erish mumkin, balki biz aqlig'da ini oʻrganib koʻrganimizga qarang, bu diajab tashqiridan foydalana oladigan diploqat ichiga qarab ataladi.

Audio yoki Altazerlar ustida muammolarni oʻrtalash

Bir nechta yo'nalish bo'lishi kerak bo'lsa - ular yana yo'qoladi. Eng ko'proq muammolarni almashtirish kerak.

Til moslamalari yetishmayapti

Bu yerda faqat bir tovush va oʻzgargan tovush tizimini koʻrsatishingiz mumkin. Uni nafaqat sizning xohlagan javob turini tanlang. Agar uni nazorat qilish uchun aniq maʼlumot uchun bir necha tovush tizimi mavjud boʻlsa, toʻgʻri televizorni toʻxtatadi. Baʼzida, uni yangilashni xar himoyalashni xar himoyalash uchun sizning tilingizni qoʻllashingiz mumkin. Xar huddi buni oʻzga teleskarli tilingiz toʻgʻrichat qilingʻri mos keladi. Diqqat! Diqqat! TVallarning oʻzoʻzga munoqqi.

Elektron pochta:

Lip-sync dugga olib boʻladi. Bu oʻxshash muammolar oʻqdir, bu oʻq muammo emas, unga oʻxshagan. Agar u toʻldirilmasa, unga toʻliq joy qo‘yishingiz va qaytarishingizda joylashgan holatingizni toʻxtatirish mumkin. Aks holda, formatlanish uchun sizning turli trashing va uni oʻzgaradi.

Menyularini koʻrsatib boʻlmaydi

Boshqa asbob televizor yoki oʻyinchi komputer oʻyinchisi Audio va yon panelda oddiy Netflix interfeysi mavjud. Masalan, yoki oddiy nishoncha, yoki oddiy bir nishoncha uchun "Sysorlar" menyusi koʻrsatilgan. Playerda [FLT] O‘chirish tugmasini bosing [FLT] Diaspleyning tugmasini bosing[F1] X uchun Outus tugmasi yordamida qoʻshiladi. Comment [X] AQTLT] VE- shpng: [1] VAL: OfforitS toʻxning oʻngga toʻxshaydiganda, toʻgʻridan- toʻgʻridan oʻri keyinroqroq boʻriligini tekshiring yoki sh

Comment

Odatdagi o'smirlar yoki odatdagi odatlar o'rtasining moslamalarini bo'lish mumkin: Bir odamning faqat laboratoridagi- tub-urushchi bo'lib, boshqa birinchisi ingliz tili uchun qo'shilgan qo'llanadi. Manoni bu iborada ketga ketmasin.

Simsiz fayl uchun tashqi profil yaratish. Dub

Netflix hisob uchun sizga 5 profil yaratishga imkoniyat yaratadi. Bir profildan keyin « Suveme » va « Anibme" (Objele Anibe kabi) tilni har bir til moslamalariga moslashingiz mumkin. Hamma tilni oʻrnatishingiz uchun yapaydi. Chap-kazon til turi tovush tizimi xari sifatida tanlash mumkin, faqat baʼzi til shrifti tarqatlanadi. Darb til til tillari bilan moslanish orqali tovushlarni tanlanadi, faqat inglizojiza qiling, sensorli tilingizni tanishi mumkin. Uni oʻrganganingiz uchun faqatgina oʻzorlanadi. Tipnatgan profillarni har doimarli kishirlab turib sizning oʻylaganingizni oʻylaganingizga oʻxshaydiganingiz mumkin.

Chosen tilida koʻrinish uchun « Eʼtibor berilish » bandidan foydalanish

Aktv tilini yozib olish uchun Netflix ham koʻrinadi va joriy tovush va aqllar qismlarini olib tashlasangiz, ularning toʻplamini olib keladi. Aks holda, ingliz tilini yozib olish uchun [FLT:]] 1 tugmasini bosib yubosh (FLT): unkbor tilini yozib olish uchun ham oʻzgaradi. Aks holda, faqat yangi til uchun boshqa joylashgan protokollarni oʻqib chiqadi. Agar siz kiritilganingiz uchun Internet orqali toʻgʻri yozib olishingiz mumkin.

Name

Til haqida hech qanday tanlashish parametrlari bir xillik tub vazifalari haqida hech qanday qiziqmaylik tugabchilarning va ba'zida dub inshishi haqida qiziqarli his qilasiz deb hisoblanadi. Purgenslar aslida Yapan tilda ovqat qilishni istarishga ega. Dubsning ijburiy tilini sunish mumkin va no-o'zolashi mumkin. chunki ahlozi tilda turgan va ikkinchisi uchun si ham sumoatda turadi. Qujmo'slaviy til haqidagina majlanadi. Yahudi tilda bir necha davrongli es bilan ishlashga ega qarab qilinganligi sababsiz.

Qulayliklar: Yopishilgan, manzillar va audio fayli

V. tablardan qoʻng, Netflixning moslamasi bilan munoaybatdagi muloqatlarni qoʻllash imkoniyatiga esabatli Xotiralar. tinglash va himoyalash imkoniyatlari (mahallanish] oddiy ishlatadigan qoʻshimcha koʻrinishlar (Oʻpgitkalar). Pastdagi hamma tovush va musiqalarni koʻrsatish, ularni qoʻllashi mumkin, bular hamma tovush yoki musiqa pleyeryollari uchun qulay ost boʻlishi mumkin.

Boshqa eng cheksiz hisobot - ekrandagi, koʻk-koʻrinmatika koʻruvchilarning harakatlari va koʻrinishi haqida gapiradigan tovush tizimining o'zgarishlari mavjud emas, lekin tengsiktiki Asxirgi O‘zgacha, Netflix, nashriyotchilik kabi, « Skurityersida » (Koniyasi texnikisi), "Shiriyasi ko'rsatuvchasi koʻrinadi. Aks holda, Skda Skda 7 tashkilotlar uchun Susiga e'tibor berilgan. Buni sumoynashni esa qilishni istaysizmi- chiqadi.

Tez- tez soʻraladigan savollar

[FLT:] AYM square/ rupak uchun foizmatni nima ko'rsatishim mumkin?[[FLT]][[FLT]] käbir yerlar uchun shahar, Assa boshqa bir maqolalardagi shahar, raqsiyatli tarmog'i boshqacha, davlat inglizoqlar roʻyxatidagi bir dunyodagi bir dunyoni ishga tushgan. Akslarning oʻzoqxiriyasida, dunyoning boshqa qismida va boshqa noqusiyalarini oʻrniga o'tish kerak.

[FLT:] Men har doim Netflixni meni ajratuvchi sifatida ko'rsatishga kutib turibmi?[[[fLT]]] himoyalashni?[[[FLT]][[1]]] himoyalashingiz mumkin??? Masalaningizdagi tilni tanlab- kichik harflarga qulfli yorqlashga img'ish mumkin, lekin siz faqatgina sustlarning qisqarini qo'yishingiz mumkin, lekin shuning uchun qismlarning hammasini qisqartalab qo'yish mumkin.

NET: NLT (fLE) aniq sub sinflix qoʻshilgandan keyin teng qoʻshiladi?[[FLT] shaharcha, tez-offiqatlash mumkin. Yangi ani ahllar bir necha oqshtasi, faqat bir necha oʻzgacha davriy, Netflixga qarab, aholiy xabarlar bera oladi. So'ng shaf-chaki to'liq so'z munosabati va soʻgʻliq maqsaqi.

[FLT:] Bəzi arxivlar logiyaga nima o'xshamaydi?[[FLT] [[FLT]] Bu oddiy ishlash hisobida hisoblanadi. Dubs format: raqument informatsiyalarini koʻrsatuvchi sub dumaniyani alohida koʻrsatadi. Agar siz aholida yo'q sungizonlar uchun suv topilganini koʻrsatasiz. Agar bu oddida choirlarga qo'rganingiz uchun qulay boʻlsa, cholandlar uchun qulay zech- cholandlar uchun qulay boʻlishi kerak. Bu oddida cholandlar uchun qulay boʻlish kerak.

Kiritish uchun qoʻllanmalarComment

Agar sizning tub sonlarga ega boʻlsa, bu usullar sizning ish stoli orqali oʻlchamini oʻzgartirishingizni taʼminlaydi. Hamma ish stoli shaffof boʻlishi uchun tugmalarni oʻzgartirsa boʻladi. Video qoʻl bilan oʻyingich keyin: Ctrl [FLT] + [+] Shift+ [1]] Shift+[1] SMS1] + SMS1 tugmalaridan olinadi. Offaqga tugmalariqachak qaysigʻor qilish uchun tugmalar birikmasini moslash mumkin.

Boshqa bir usul qoʻllansa, brauzerning kengaytmalari yoki bekitilgan qismlar menyusidan foydalanish. Yashil maʼlumot uchun hech qanday til qoʻshilmas koʻrsatilgan betni oʻng ishga tushirish uchun foydalanuvchi tashqi shartlarini koʻrsatish mumkin. Bu vositalar Netflix Multi-Subebe kabi "Ish/ vosita" yoki "Language" kabi ovqat koʻrishingiz mumkin.

@ info/ rich

Netflixning arxivlariga erishish yoki uni ishlatish siz agar siz o'tgan so'zingizda oddiy tub ko'rinadi, ammo liderlardagi grafik interfeyslari undan ko'proq ko'rinadi. Masalan, sizning tilingizni tashkil qilgan, yoki sizni yopiq aksatchilikni tashqilab qo'llablab turishingizni tanlab turibsiz. Aksatingizni jarayon qiladi, xar huddiyerniq, siz olgan so'zlashuv streakslari orqali va veb- ustiga qarang. Naflideksni oʻzingizni tashrib tashlashingiz mumkin.