لاطینی امریکہ میں اینیمے دوا لینڈز کیپ

کئی دہائیوں سے لاطینی امریکہ کے ان عجیب و غریب فنکاروں نے ایک قابل قبول ناول بنایا ہے : ایک سیریز کو سپین کے دُم سے دیکھیں یا پھر اصل جاپانی آڈیو جوڑ سے جڑے رہیں جب کہ ہر علاقے میں بحث‌وتکرار کی جاتی ہے جبکہ ہر علاقے میں اس علاقے میں موجود ہے جہاں انتہائی مقبول ہے ، اس بات کی طرف سے زیادہ تر لوگ ہسپانوی زبان ، ثقافتی اور تاریخی قوتوں کی طرف سے تسلی حاصل کر رہے ہیں کہ یہ لوگ اپنی مرضی سے متعلق نہیں سمجھ سکتے ۔

لاطینی امریکہ کا اینیمے فونڈوم ٹوویک شاپنگ

انٹرنیٹ پر اِن میں سے ایک کتاب ” انٹرنیٹ “ کے ذریعے لوگوں کو بہت فائدہ پہنچا ۔

چونکہ یہ کئی ممالک میں ہوا میں دکھائی دیتے ہیں اس لئے اس میں غیرقانونی طور پر ہسپانوی لفظوں کا استعمال عام تھا جو میکسیکو سے ارجنٹائن تک قدرتی محسوس کرتا ہے ۔

اسکے برعکس ، ابتدائی طور پر ، چھوٹے سے مخصوص‌شُدہ حلقوں کے بیشتر مخصوص‌شُدہ حلقوں میں تقسیم کئے جانے سے پہلے ، فن‌لینڈ نے وی ایچ‌ایس ٹیپوں اور بعدازاں ڈیجیٹل فائلوں کو اپنے گھروں میں تقسیم کِیا جو کہ دلوں میں رضاکاروں کی طرف سے تیار کئے گئے تھے ۔

نیوٹریال ایکسنٹ اور ناقابلِ عمل قوتِ توانائی

ایک ” ہسپانوی “ کا نظریہ لاطینی امریکی ڈالر کی صنعت کے مرکزی کردار کو تربیت دیتا ہے. آوازوں کو متاثر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، کہ بینوس ایئرس کے علاقائی نشانوں کو دبا دیا جاتا ہے،

آپ انجانے میں اپنے آپ کو بالکل بے چینی سے استعمال کر سکتے ہیں جب کہ یہ ایک ایسا کام ہے جس سے آپ کو بہت پسند ہے ۔

لیکن بعض لوگ یہ اعتراض کرتے ہیں کہ غیرجانبدارانہ انداز میں جذباتی طور پر جذباتی طور پر ایک شخص کو متاثر کر سکتا ہے ۔

دوا‌سورس کی مِل‌کیس

پردے کے پیچھے دُور اور زیریں فرق فرق فرقوں کے ساتھ ساتھ دُوردراز راستے بھی شامل ہیں ۔ دُووو میں ہر جاپانی آواز کو ہسپانوی کے برابر تبدیل کرنا ، ایک ایسا کام جس میں پُرتپاک طور پر لیپ‌شُدہ لبوں کو اچھی طرح سے استعمال کرنا ، صحیح ترجمے اور آواز دینا شامل ہے ۔

گر وهي کو بار بار تھوڑا سا سمجھنے کے ليے اپنے آپ کو كے ليے مشکلوں کا مجموعہ ادا کر تے هيں ۔ حسابس کو صرف چند سیکنڈ کے لیے پردے کے اندر رکھ نا چا هتے هيں پڑھنے کي تیزی سے حدوں کو مٹانا چا ئيے اور پھر کبھی كے ليے الفاظ مٹا ئيں اور شمارے ميں آنے والے کو کچھ وقت ميں رکھنے کي ضرورت هے ، جاپانی آڈیو پلیٹي ميں اور شماري هو جا تا هے ۔انہیں بار بار بار بار کي آواز سنا ئيے ، انکے ليے اس با لنے کي عمومی آواز کو كے ليے اور ان پر زور دینا ہوگا کہ اکثر اوقات میں ان پر زور دیا گیا هے

دونوں قریبی بنیادی مسئلہ : جاپانی زبان ایک اعلیٰ‌ترین زبان ہے جس میں عزت‌وفہم ، غیرایمان‌وعمل اور ثقافتی لحاظ سے مذاق ہے ۔

ثقافتی انتشار اور سینسری کا چیلنج

مقامی طور پر استعمال ہونے والی باتوں کے بارے میں ہی نہیں ہے—اس کا تعارف۔ ہسپانوی دُنیا کے دُوَں نے جاپانی ثقافتی حوالوں کو ایکشن سے بدل دیا ہے جسے لاطینی امریکی سامعین تسلیم کرتے ہیں ۔

بہت سے لوگوں نے تو یہ بھی کہا کہ ” جب ہم نے دیکھا کہ ہم نے دیکھا ہے کہ یہ کام بہت عام ہے تو ہم نے دیکھا ہے کہ ہم نے اِس بات کی تصدیق کی ہے کہ ہم نے اِس بات کو غلط استعمال کِیا ہے ۔

خطرناک صورتحال میں بھی پریشان‌کُن واقعات

نیٹفلیز، کروکل، ایمزون پرائم ویڈیو اور علاقائی کھلاڑیوں کی ترقی نے بنیادی طور پر انگرپسک کے زیرکل کلچر کو تبدیل کر دیا ہے. برسوں تک، نیٹفلیز نے ہسپانوی دندانوں کو اپنی انای شناخت کے لیے تبدیل کیا،

اس کے پلیٹ فارم کو جاپانی نشریات کے بعد کئی ذیلی زبانوں میں تقسیم کیا گیا اور کمیونٹی توقع واضح تھی کہ آپ وہاں تھے.

اس پلیٹ فارم کی سفارش کے انجن اور ری میک ڈیزائن کی شکل میں ترجیحات بھی. جب ہسپانوی زبان میں دی گئی آڈیو کو ترتیب دیا جائے تو نئے صارفین اس وقت تک جاپانی انتخاب کو کبھی نہیں جان سکتے جب تک وہ اسے پورا نہ کر لیں ۔ اس ڈیزائن انتخاب میں استعمال کے نمونے پر منتج ہوتا ہے جس طرح کہ صوبائی عوامی سطح میں اضافہ ہوتا ہے ۔

کمیونٹی اثر اور اینیم کی سماجی زندگی

اینیم ہمیشہ لاطینی امریکا میں سماجی تجربہ رہا ہے. مقامی کلبوں، کنونشنوں کی ملاقات اور بڑے بڑے بڑے انٹرنیٹ فورم جیسے آواز کے کرداروں کے ساتھ یا فیس بک گروپ پر آواز کے ساتھ گفتگو، ترجمہ انتخابات، اور دو غیر رسمی خوبی کے ساتھ. یہ جگہیں ہیں جہاں زیریں جانب زیر بحث پارٹیوں کو اپنے جذباتی چارج حاصل ہے

یوٹیوب پر اثرانداز ہونے والے اور ٹیک ٹونک پر گفتگو کو مزید بڑھاتے ہوئے ایک ماہر خالق جو سبطین کی وفاداری کا اعلان کر سکتا ہے، جب کہ دونوں نسخوں میں ایک جعلی منظر کا موازنہ کر سکتا ہے

لاطینی امریکہ کے اندر علاقائی نویں حصے ہیں۔

اگرچہ غیر جانبدارانہ نظریات متحد ہونے کا مقصد، علاقائی پسندوں کو کام کرنے کا عمل۔ میکسیکو میں، جو کہ بہت سے بڑے دواپنےاپنےاپنے بڑے اسٹوڈیوز کی میزبانی کرتے ہیں، مقامی سامعین اکثر غیرجانبداری کے ساتھ اس کے باوجود غیر جانبدارانہ طور پر جاری ہوتے ہیں.

عام طور پر ، شہروں کے مرکزوں میں زیادہ‌تر لوگ انگریزی زبان کے استعمال اور اصلی زبان میں مواد کے ساتھ ساتھ ساتھ مقامی اور نیم‌گرم سامعین کے ساتھ مل کر معلومات حاصل کرتے ہیں ۔

اِس بات پر غور کرنے سے ہم کیا سیکھ سکتے ہیں ؟

[ فٹ‌نوٹ ] [1 ]

[1] نروتو اور ایک پی آئیس پر زیادہ پیچیدہ مقدمات پیش کرتا ہے. جب کہ ان کے ہسپانوی ادیبوں کو وسیع مقبولیت حاصل ہوتی ہے، ان کی لمبائی کا مطلب یہ ہوتا ہے کہ اکثر اوقات کی وجہ سے ان چیزوں کو شکار کرنے سے گریز کرنا پڑتا ہے، [حوالہ درکار]، [حوالہ درکار]، [1]، [1]،ایک بار بار بار)، مگر جاپانیوں کے بارے میں بات چیتے:

ذاتی طور پر انتخاب

آخر میں، ہسپانوی-dus-duss-Ane کی ترجیح لاطینی امریکا میں صرف سہولت کے بارے میں ہی ہے. یہ صرف انتہائی محدود ہے. یہ بچپن کے دوران خاندانی افراد کی طرح بن گئے اور ایک ایسے فن کی شناخت جو خود کو گہری، غیر منظم جاپانی ثقافت سے وابستہ کرتا ہے.

Gmailing technology نے انتخاب کو معمولی بنا دیا ہے بٹن کے پریس پر لیکن جذباتی وزن برقرار ہے. ایک بیٹی کو بُل پیش کرتا ہے، کسی کو رکاوٹ کے بغیر خوش آمدید بنا دیتا ہے.