anime-in-global-contexts
کس طرح اسٹوڈیو جیبلی نے اینیمے کے گلوبل رییشن کو تبدیل کِیا : ثقافتی اور آرٹسٹ انقلاب
Table of Contents
اسٹوڈیو کی عالمی گفتگو میں داخل ہونے سے پہلے ، جاپانی انیمیشن اکثر پنجابی حلقوں تک محدود تھی یا بچوں کے پروگرامنگ کے طور پر رد کئے گئے تھے ۔
اسٹوڈیو کی بنیاد پر دوبارہ دوبارہ سے دوبارہ دنیا کے لئے کیا کیا ہو سکتا ہے. اس کی فلمیں ظاہر کرتی ہیں کہ دستے کی انیمیشن سے مراد زندگی بھر کے جذباتی وزن کو برداشت کر سکتی ہے جبکہ ان موضوعات پر تنقید کی گئی ہے.
[ فٹنوٹ : ۱ ] [ فٹنوٹ ] کی بینالاقوامی کامیابی کے ساتھ [ فٹنوٹ ] کی کامیابی کے ساتھ [ فٹنوٹ ] کی پہلی بار ] فلم کو جیتنے والی ایک بہترین فلم کیلئے بہترین پسمنظر ، ایک فلم میں ایک بہترین کردار ادا کرنے والی فلم ، ایک اعلیٰ درجے کی تصویر کو دیکھنے اور لوگوں پر اعتماد کرنے کی رضامندی پر زور دیا گیا ۔
یہ ایک بہترین زندہ فلم کے ساتھ کام کرنے والی فلموں میں شامل ہے
کلیدی چیزوں کا استعمال
- اسٹوڈیو کی بنیاد پر یہ خیال غلط تھا کہ اینیم محض بچوں یا کُنوں کیلئے تھی ۔
- اس کے ہاتھ سے چلنے والی اناطولیہ اور جذباتی پیچیدہ بیانات نے عالمی انیمیشن کے لیے نئے بیگم کا قیام کیا۔
- بینالاقوامی تقسیم کے شراکتدار اور بڑے انعام نے مغربی ممالک میں اینیمے کو بڑی وفاداری حاصل کرنے میں مدد دی ۔
- اس سٹوڈیو کی جعلی کمپنی نے عالمی موضوعات کے ساتھ جاپانی ثقافتی عناصر کی جعلی فلموں کو قابل رسائی اور دنیا بھر میں دوبارہ تعمیر کیا۔
- اب سنیل کا اثر سینیما، ویڈیو گیمز، منظری آرٹ اور ماحولیاتی تقریر سے بھی زیادہ وسیع ہے۔
اینیمے کے گلوبل پر ہونے والے مُلک میں اسٹوڈیو کی اثر انگیزی
اسٹوڈیو کی یہ تبدیلی چند تفریحی کمپنیوں کے انتظام میں کی گئی ہے: یہ ایک طویل ثقافتی رجحان کی بحالی۔ جہاں ایک بار اینیم کو ایک تنگ نظر آیا، کبھی کبھی غیر معمولی زیر زمین کشش، کبھی کبھی کبھی جذبات اور حیرت انگیز خوبصورتی کے بارے میں واضح طور پر داخلی مقام کی پیشکش کی گئی. یہ تبدیلی رات نہیں ہوئی تھی، یہ آرٹسٹ پُن کی تقسیم کی پیداوار تھی جو اسٹریٹجک تقسیم کے ذریعے بنائی گئی تھی۔
اِن میں سے ایک کا نام ہی ہے ۔
بہت سے مغربی بازاروں میں اینیم کے ابتدائی قاصد ایکشن سیریز اور دیر رات کے نشریات تھے جنہوں نے ان لوگوں کی سوچ کو کم کرنے کے لیے ایک اسٹوڈیو کی مضبوط کوشش کی ہے جو ان کے ساتھ مل کر خیالات کو تقویت دیتی ہے ] [FLT]
یہ منظری رابطہ ایک ایسی تصویر ہے جس میں ایک تصویر کو دیکھا گیا ہے جس میں ایک تصویر کو دیکھنے کے لئے ایک خوبصورت منظر پیش کِیا گیا ہے ۔
مغرب میں مینسسورم قبول کر لیا جاتا ہے
سن ۱۹۹۰ کے آخر میں ، دیسی نے ایک ایسی تقسیم کو شمالی امریکہ کے تھیٹروں ، گھر ویڈیو اور ٹیلیویژن کے زیرِاثر پروڈیوسر جان لاسبلی کے زیرِاثر ایک دوسرے کے درمیان پائی جانے والی یہ غلطفہمی [ ایفبیبیبیبیبی ] [ ۱ ] فلموں میں پائی ۔
2003ء آسکر جیت سپرنگ آؤٹ [[FLTT] مزید مقبول ہونے کی کوشش کر رہا ہے. اچانک، ایک جاپانی امیگریشن فلم کو اسی سانس میں زیر بحث لایا جا رہا تھا جیسے کہ سال کی سب سے زیادہ زندہ رہنے والی تصاویر۔ اس نے باکس آفس نمبروں کو بڑھانے کی ثقافتی اجازت دی، جس کے بعد وہ ایک نئی فلموں کو دوبارہ دیکھنے کے لیے تیار ہو گئے، اس کے بعد، اسٹوڈیوس کو عالمی مقام پر،
کراس-کوال کہانی سنانے والا۔
[ فٹنوٹ : ۱ ] [ فٹنوٹ ]
اس طریقے سے یہ ثابت ہوا کہ کہانی ایک خاص ورثہ میں اب تک سفر کر سکتی ہے ۔
اشاروں کی کہانی اور آرٹسٹ سٹائل
یہ بات ایک ایسے فلسفے سے پیدا ہوتی ہے جو ایک ایسی چیز کی علامت ہے جو آنکھوں کے سامنے صبر ، مشاہدہ اور جذباتی دیانتداری کی قدر کرتی ہے ۔
میزاداکی کی روشنخیالی
( یسعیاہ ۴۸ : ۱۷ ) یہ بیانکردہ پختگی دیکھنے والوں کی حوصلہافزائی کرتا ہے کہ بادشاہوں نے اپنے کام میں کچھ ایسے واقعات کئے ہیں جن سے بچنے کے لئے صرف اتنا ہی نقصاندہ ہے جتنا کہ اُن کے اخلاقی حالات ہی نہیں ہیں ۔
فلموں میں لمبے لمبے لمبے کام کرنے والے لوگ بھی اپنے کام کو پورا کرنے کے لئے وقف ہیں ۔ یہ ترتیبوتربیت کرنے والے لوگ جسمانی حقیقت میں اور دُنیا کے درمیان ایک گہری دوستی قائم کرنے کے لئے تیار ہیں ۔
ویژیول ایسیتھیس آف گربیبیبیبیاے
جب یہ ویڈیو ریکارڈ کِیا گیا تو اِس میں بہت سے ایسے الفاظ شامل تھے جن سے ظاہر ہوتا ہے کہ یہ خالق کی نظر میں اہم ہیں ۔
قدرتی اعتبار سے یہ محض ناقابلِیقین نہیں بلکہ قدرتی دُنیا کے تمام کام میں تیزی سے چلنے والی انتہائی ترقی ، صنعتی ترقی اور زمین کی طاقت کے ساتھ ساتھ ساتھ جنگلات کی راکھ ، سمندر کی لپیٹ میں آنے والی روشنی اور سورج کی روشنی کا باعث بنتی ہے ۔
اِس کے علاوہ وہ اپنے بچوں کو بھی تعلیم دیتے ہیں ۔
[ فٹنوٹ ]
تصور نگاری ایک سپر اور لینس کے طور پر کام کرتی ہے. فنکارانہ مخلوقات اور ناممکن سیارے محض متحرک نہیں ہوتے بلکہ اندرونی جدوجہدوں کو تشکیل دیتے ہیں. [Sotnes] [sperdistrial and settlecies] [frdus] جسم کے اندر گردش اور خفیہ حرارت کی طرف اشارہ کرتا ہے، جبکہ [FLT2] ایک سادہ سا وقت ہے، جب کہ روزمرہ کے وقت میں ایک سادہ چیز (یعنی بصریات) میں موجود ہو،
ثقافتی نمائندگی اور اظہار
[1] وادی ونود میں موجود زہریلی اور اس کے بڑے حشرات نے جاپانی زبان میں پائی جانے والی کہانیاں ، مقامی کہانیوں ، اور تاریخی ترتیبات سے بہت زیادہ متاثر ہوتے ہیں ، لیکن یہ بات جاپانی لوگوں کے لئے ایک جدید طرزِعمل کی طرح ہے ۔
یہ ایک ایسا فن ہے جس سے وہ اپنے آپ کو دوہری شناخت فراہم کرتے ہیں ۔ وہ جاپانی زبان میں یہ بات پوری طرح سے جانتے ہیں کہ کوئی بھی شخص اس ثقافتی حوالوں کے تحت جذبات ہمیشہ فوری طور پر حاصل کر سکتا ہے ۔
تصویری نام اُن کی عالمی فلموں اور اُن کی عالمی شہرت
یہ اسٹوڈیو کی فلمگرافی میں داخلی نکات اور توسیع کے ذریعے ، ان فلموں میں شامل ہونے والے بینالاقوامی توقعات کو ازسرِنو تشکیل دیتے ہیں ۔
روح رواں اور اکیڈمی ایوارڈ
سپرنگ آؤٹ (2001) اسٹوڈیو کی سب سے نمایاں کامیابی کا حامل ہے. دس سالہ چیترو کی کہانی اپنے والدین کے غسل خانے میں تبدیل ہونے کے بعد ایک بار پھر ایک اطمینان کی بات ہے، اس کی جمع کاری [LTT:TT] [FT]. [TT] [foussscoution] [s tancywstaphystaphys]] صرف مغربی دنیا میں ہی کی خصوصیات پیدا کر سکتا ہے۔
اور دیکھنے والوں نے اپنے آپ کو کبھی بھی ایک ایسے لڑکی کے بارے میں نہیں دیکھا جو محض نام کو بھول رہی تھی. بیس سال سے زیادہ عرصہ بعد، یہ فلم اب بھی اپنے جذباتی کیمیائی عمل کے لئے ایک سپر ہٹ گئی ہے.
ایک بینالاقوامی نشان کا کیسے لیا گیا
[میری ہمسایہ توتورو [[1]] [1988] روایتی بدھ مت یا اعلیٰ ذات کی لڑائی میں کمی ہو سکتی ہے، پھر بھی اس کا مرکزی مخلوق سندھی تاریخ میں سب سے زیادہ غیر معمولی شخصیتوں میں سے ایک بن چکی ہے۔تورو کی جمع اور بے چینی کی وجہ سے اس پر یقین کرنا، بچوں کو فوراً یقین کرنا پڑتا ہے کہ وہ ایک قدیم، غیر معمولی اور بڑے عرصے کے بعد دنیا کے بارے میں زیادہ وقت کی یاد رکھتے ہیں۔
عالمی شہرت یافتہ ثقافت میں اس شخصیت کی ہجرت عجیب و غریب ہے. تورو ظاہر ہے کہ ایئرلائنز پر زندہ رہنے والی، ماحولیاتی مہم کے پوسٹر اور اعلیٰ طرز کے مناظر۔ مکے میں موجود سیاحوں کو کھینچتا ہے
شہزادے کی تحریریں
جب پرنسز مونووکے [[1997] [1997] نے ایک اہم موڑ کی نمائندگی کی. یہ فلم ایک نہایت ہٹ دھرمی، نفرت اور صنعتی لوہے کے پردے کی نمائندگی کرتی ہے جس میں قدیم جنگلی دیوتاؤں کے خلاف لڑائی ہوتی ہے. اشوتکا، ایک دیوگیری بوار، ایک پناہ گاہ اور جنگلی بُر کے روحوں کے درمیان لڑائی کی جاتی ہے، تو یہ دونوں بالکل برابر لڑائی کے لیے ہے
مغربی تنقید نگار جو پہلے ہی گی ⁇ کی طرح کیمرا کے طور پر تھے، کولکاتا میں ماحولیاتی پیغام — بے نظیر بھٹو — جاپان میں اس کی تجارتی کامیابی اور اس کی اہم کارکردگی نے ثابت کیا کہ ابھی تک ان کے ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ بہت سارے ڈائریکٹرز ، ایکشنر ، ایکشنر ، ایکسمین اور مصنف : [ فٹنوٹ ]
کلاسیکی زبان : پونیو ، ہول کا چلّا قلعہ اور زیادہ
[ فٹنوٹ : ۱ ] [2008 ] قیامتیافتہ مسیحی اینڈرسن کی ” چھوٹی عمر “ میں بچپن کی محبت اور سمندر کی پریمیئر توانائی کی ایک وبا کے طور پر اسے اپنے ماضی میں ایک پُرکشش اور ایک پُرکشش سکور بنانے والے سٹوڈیو میں سب سے زیادہ پُرکشش کام ہیں ۔
ہول کی تحریک قلعے [[2004] [حوالہ درکار] جادوئی تبدیلیوں کے ذریعے مخالف مثال، ستارہ بھرا ہوا آسمان اور گہری بے چینی کا شکار۔ سوفی، ایک پُراسرار لعنت، ایجنسی اور طاقت جو نوجوان کو صرف جوان نہیں فراہم کر سکتی، کی مشین، غیر منافع بخش،
اس سے پہلے کے کام جیسے کیکیکی کی رہائی سروس اور [Nausica] کی وادی آف ہوا کی وادی کو کردار-confaction اور تخلیقی بحران سے ملاتی ہے، جدید دور میں ماحولیاتی مسائل کو غیر معمولی طور پر یوں محسوس کیا جاتا ہے کہ یہ تمام تر فلموں میں زندگی کے دوران کام کرنے والے واقعات کو دوبارہ دیکھنے میں لگے ہیں۔
انیمیشن اور مقبول ثقافت پر طویل-تین اثرات ہیں۔
اسٹوڈیو کی وجہ سے فلموں کی نمائش کرنا محض ایک عام سی فلم نہیں بلکہ پوری صنعت کے مقاصد کو بھی دوبارہ سے ترتیب دیا جاتا ہے ۔
پوری دُنیا میں ایسی فلمیں
اس سے پہلے کہ یہ خیال پیدا ہو کہ ایک امیابو نے ایک ایسی فلم بنائی جس میں پَل ڈُور یا اُوپر کی طرف سے دیکھنے والی فلموں کے لئے مقابلہ کِیا جا سکتا ہے اور آواز کے تنقید کرنے والوں کے رُجحان کو فطری طور پر ناقابلِبرداشت خیال کِیا جاتا ہے ۔
اسٹوڈیو نے پس منظر اور ماحولیاتی کہانی کے فروغ کیلئے بھی بارہا جدید انواع کو فروغ دیا جو آجکل پینٹکلی کی نقلمکانی کرنے والے نقشونگار اور غیرمعمولی تفصیلات میں شامل ہیں کہ جن پر اُنہیں کوئی واضح قرض دیا جاتا ہے ۔
ڈینسی اور میرماکس کے ساتھ کولابورمشن
دیسی کے ساتھ تقسیم کا معاہدہ تاریخی طور پر غیر معمولی ترتیب دیا گیا تھا. ایک بڑا امریکی کانگریس نے انگریزی ڈبوں کی سرمایہ کاری، تھیٹر رول کا انتظام اور اپنے بینر تلے ڈی وی ڈی کی نشر کی. جب کہ فلموں کی اصل تدوین اور مصنوعی بصیرت کا تحفظ کرنے کا وعدہ کیا گیا. آوازوں کو عام طور پر ایک کھلاڑیوں کو غیر معمولی دیکھ بھال کی بجائے غیر معمولی اہمیت حاصل تھی اور غیر ملکی زبان میں بھی غیر معمولی درآمد میں زور دیا گیا تھا۔
[1] جاپان سے امیگریشن کے بارے میں ایک ایسی رائے قائم کی گئی ہے جو ایک ہی طرح کی ٹیکنالوجی میں موجود تھی. ان ریلیز کی تجارتی کامیابیوں میں شامل تھی جس میں ٹیلی ویژن نشریات (انگریزی: University) کے ساتھ ساتھ ساتھ ہر نئے آنے والے نئے آنے والے بچے کو ترقی دینے کے لیے ایک کثیر طبقاتی بنیاد ڈالی گئی ہے۔
خالق کی مستقبل کی نسلوں کو روشن کرنا
ایک ماہرِنفسیات نے میازاکی کے استعمال سے سیکھا کہ ماحولیاتی آوازوں پر بھروسا کرنے سے وہ مسلسل گفتگو میں بیٹھ کر اپنے جذبات کو قابو میں رکھ سکتا ہے اور اُس کی توجہ سکون سے سننے کے لئے اپنی آوازوں پر مرکوز ہو جاتا ہے ۔
اس سٹوڈیو کا منظر حروف تہجی کی ساخت کے بارے میں— ایسے مرکبات جو اظہارات کیے بغیر ہیں، جسم جو حقیقت پسندی وزن سے حرکت کر رہے ہیں—یہ ایک متوقع مرکب بن جاتے ہیں.
ماحولیاتی اور معاشرتی طور پر ترقیپذیر
بہت سی تفریحی خصوصیات سماجی مسائل کو حل کرتی ہیں؛ یہ بات ان کو اپنے بیان کردہ ڈی این اے میں شامل کرتی ہے. اس سٹوڈیو کی فلمیں ہمیشہ انسانیت اور قدرتی دنیا کے درمیان کشیدگی، جنگ کی ہیبت اور عام محنت کی عزت کی طرف رجوع کرتی ہیں. یہ محض محض تفریحی سازشوں پر مبنی نہیں ہیں— یہ ہر کہانی کا اخلاقی انجن تشکیل دیتے ہیں۔
فطرت ایک مرکزی حریف کے طور پر
[1] [1] بادشاہوں نے زندگی اور موت کے ساتھ ساتھ زندگی کی دوسری چیزوں کے بارے میں جاننے کی صلاحیت کو استعمال کیا ہے ،
[FLT] بے پناہ شعوری نے ماحولیاتی تعلیم یافتہ اور کارکنوں میں اسٹوڈیو کو حاصل کیا. فلموں میں گفتگو شروع کرنے والے کے طور پر کام کرتے ہیں جو زمین سے عدم استحکام، غیر مستحکم ہونے کے بارے میں گفتگو کا آغاز کرتے ہیں اور زمین سے باہر کی روحانی قیمتوں کو کم کرنے کے ذریعے اپنے آگاہیوں کو اس قدر خوبصورت مگر خوبصورت تصاویر کے ذریعے سے منسلک کرتے ہیں کہ دیکھنے والے ماحول سے فوری، حفاظتی تعلق رکھتے ہیں۔
مخالف جنگکُن اور انسانی اقدار
[FLT] لڑائی کا انتظام کرنے والی لڑائی کو تباہ کرنے والی لڑائی کے طور پر پیش کرتا ہے. [FLT] [FLT]. . [FLT]. [FLT] ایک بھارتی طیارہ ہے جو شہریوں کو بے مقصد نقصان پہنچاتا ہے. [FLT2] ایک خواب ہے جس کے مطابق پرواز کے لیے پرواز کی جاتی ہے[حوالہ درکار][حوالہ درکار]۔
یہ مخالف جنگوں کے نعروں انسانی اقدار کے ساتھ یکساں مضبوط وابستگی کے ساتھ چلتے ہیں : مہربانی کی ایک شکل کے طور پر، عوامی طور پر، آزادی کے ماخذ کے طور پر اور یہ یقین کہ کوئی شخص آزادی سے محروم نہیں ہے.
کام اور ہر روز کی عزت
یہ رسمورواج چھوٹے پیمانے پر طے کئے جاتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے معاملات میں کھانے پینے کے کام کو انجام دینے کے لئے استعمال کرتے ہیں ۔ [ فٹنوٹ ]
یہ بات بھی واضح کرتی ہے کہ ایک قابلِتعریف زندگی بڑی بڑی مہارتوں پر نہیں بلکہ عام کاموں میں لی گئی ہے ۔
اُس نے کہا : ” مَیں نے اپنی زندگی میں تبدیلیاں کیں ۔
اسٹوڈیو کی بنیاد ایک ایسی یونیورسٹی سے ملی ہے جس کا تعلق اس وقت بہت سے سُستوے ادارے سے ہے ۔
آرکائیو پریفیکچر اور اُس کے شہر کوہِمُقدس
وہ ابتدائی کوس ، کہانی بورڈز اور اینایمننٹر کے آلات کو ایک ایسے ماحول میں محفوظ رکھتے ہیں جو دیکھنے والوں کو جادو کے پیچھے کام کرنے کی تربیت دیتا ہے ۔ یہ ادارے محض ایسے تعلیمی مراکز کے طور پر کام کرتے ہیں جو روایتی تکنیکوں میں نئے فنکاروں کی تربیت کرتے ہیں ۔
جب وسیع پیمانے پر ٹرانسمیٹر انڈسٹری انڈسٹریز پریفیکچر اور آئی اے ایس آئی پائپ لائنوں کی طرف منتقل ہوتی ہے تو اسٹوڈیو کے آرکائیوز انسانی ہاتھ کی ناقابلِرسائی اہمیت کے لئے ایک ٹھوس دلیل کے طور پر قائم ہوتے ہیں ۔
چین اور نیو ورلڈ ایمیل
کئی سالوں سے ، جیبیبیبی نے ڈیجیٹل تقسیم کی مخالفت کرتے ہوئے یہ اصرار کِیا کہ اس کی فلمیں تھیٹروں یا جسمانی میڈیا میں دیکھی جائیں ۔
اس توسیع نے ایک ایسے ڈیمگراف کو متعارف کرایا ہے جو کہ ایک متحرک شخص سے ریٹائر ہونے تک مختلف ہے ۔
اگلی تخلیق
جب میازاکی کی موجودگی ابھی تک بڑے پیمانے پر ہے تو اس کے اندر اور باہر کے دیگر ڈائریکٹرز اپنی اتھارٹیز آگے لے رہے ہیں ۔
جاپان کے باہر ، متاثرین نے انڈی انیمیشن کے منظر کو دیکھا ہے. فلموں مثلاً کارٹون سیلون کی [1] وولفلبولی کی غیر مستحکم خوبی اور ماحولیاتی موضوعات کی عکاسی کرتے ہوئے. گینس کی اگلی نسل نے تخلیقی مصنوعات کے اسٹوڈیو کو اپنے تخلیقی عناصر کے ساتھ شامل کر لیا ہے جس سے یہ آخری پروگرام میپیئن کے بعد ، مکی کے لئے تیار کیا جا رہا ہے ۔