جنگلات کو رن‌وال کا زندہ اِک سسٹم

ہییاو میریازکی میرے پڑوسی تورو شروع میں گفتگو اور حرف تعبیر سے نہیں بلکہ جاپانی صحراؤں کے بارے میں ایک غیر رسمی نظریہ کے ساتھ -- ایک ایسا فیصلہ جو فوراً ہی فطری دنیا کو اپنے دائیں جانب رکھتا ہے. کہانی اپنے باپ کے ساتھ ایک دیہاتی گھر میں منتقل ہوتی ہے.

جنگل ایک ایسی جگہ کے طور پر کام کرتا ہے جہاں عام اور غیرمعمولی طور پر بڑے پیمانے پر جنگلی حیات کی طرح دکھائی دیتی ہے ۔ تورو ابتدائی مناظر انتہائی پوشیدہ زندگی سے مربوط ہیں. ابتدائی مناظر ان بہنوں کو دکھا کر، ان کی مدد سے پرانی پرانی پرانی گھر کی شکل میں اور صوتی جنین کو روشن کرنا --

اردو شاعری بطور Axis Mundi ہے۔

فلم میں سب سے زیادہ طاقتور قدرتی علامت جنگل کے مرکز میں واقع ہونے والا وسیع ترین درخت ہے ۔ اس کی بڑے شاخ ، مقدس یشنموا رسیوں میں اسے دیوتا کی رہائش گاہ کے طور پر شناخت کرتا ہے—ایک تصور شنٹو عقیدے میں جہاں مخصوص درخت ، چٹانیں یا آبشاریں بھی کام کرتے ہیں یاوشیرو جب مے پہلی بار درخت کو اپنی بنیاد پر سوتے ہوئے ایک تالاب میں داخل ہو جاتی ہے تو اس کی جمع‌کردہ جڑیں ایک مُقدس درخت کی طرح ہوتی ہیں جو زیرِزمین توانائی سے ٹکرا کر سورج کی روشنی میں اپنے تمام کردار کو روشن کرتی ہیں ۔

جاپان میں کئی صدیوں سے درختوں کی تمثیل دی گئی ہے اور یہ دیکھنے کے لئے کہ یہ درخت ایک خاموش درخت کی طرف اشارہ کرتا ہے ، یہ ایک ایسی حقیقت ہے جس میں ایک درخت کی جڑوں کو اُس کی شاخوں سے تشبیہ دی جاتی ہے جو ایک عام طور پر اُس وقت تک زندہ رہتی ہے جب تک کہ اُسے زمین کی گہرائیوں میں داخل نہ کِیا جائے ۔

روحوں اور شینتو-انومیسٹ عالمی نظریہ -

وہ مخلوقات جو اس دنیا میں آباد ہیں—تورو، ان درمیانے اور چھوٹے چھوٹے نسخے جو اس کے ساتھ، کیٹبس اور سویت جنات—میں صرف فن کی پروازیں نہیں بلکہ ایک انیمسٹ فلسفے کی امارت ہیں جنہیں مییازاکی نے اپنے کام کے لیے اکثر مرکزی حیثیت دی ہے۔ 1998ء میں شائع ہونے والے ایک انٹرویو میں Nausica.net . ڈائریکٹر نے وضاحت کی کہ تورو ایک ایسا مخلوق ہے جو جنگل میں رہتا ہے، جنگلی روح ہے، لیکن وہ ایک خدا نہیں ہے، وہ بچوں کے ذہن میں بہت عرصہ پہلے ظاہر ہوا ہے، یہ وضاحت جاپانی لوگوں کی ایک روایت میں کی گئی ہے جہاں روحوں کی حقیقی اور نفسیاتی ساختیں تھیں، جن میں بچے بھی شامل ہیں، خاص طور پر فطرت کی طرف توجہ اور تعظیم کرتے ہیں۔

توترو خود ایک ماسٹر ڈیزائن ہے: ایک وسیع، ریڑھ کی ہڈی کے ساتھ ایک نرم لینڈنگ پیڈ کے طور پر کام کرتا ہے، اوول جیسے چہرے کی خصوصیات جو آرام حکمت اور بارش کو جذب کرتی ہیں،

فلم کا اکیڈمی تجزیہ، جیسے کہ برطانوی فلم انسٹی ٹیوٹ میں پایا جانے والا ایکشن۔ اس کے تھیلوں میں گہری دھنیں ہیں۔▪ واضح کریں کہ کیسے میازاکی کی این‌ایم‌ایس کو مغربی افسانے میں دُنیا کی انتھک سوچ کو چیلنج کرتا ہے ۔ تورو ، جنگل میں انسانی پرتاگون کی خدمت نہیں ہے بلکہ لڑکیوں کی اپنی اپنی شرائط پر کام کرنے والی دنیا میں مہمان ہیں. انسانیت کا یہ اعزاز ایک فلسفیانہ ترکیب ہے جس میں حقیقی دنیا کے حقیقی تصور کے ساتھ،

فیملی بونڈ اور جذباتی ربرتھ

اگر جنگل کو آرام اور علامات فراہم کرتا ہے تو کوسکابے خاندان اُس جذباتی کراس کو پیش کرتا ہے جسکی آزمائش اور آخر میں تصدیق کی جاتی ہے ۔

جب اُس نے گھر سے باہر جانے کی کوشش کی تو اُس نے اپنے گھر والوں کو بتایا کہ وہ گھر واپس آئیں گے اور اُن کے ساتھ کھانا کھائیں گے ۔ لیکن وہ اُن کے ساتھ کھانا کھائیں گے ۔

بہن‌بھائی ایک پُل کے طور پر اپنے بچوں کی تربیت کرتے ہیں

فلم کے اساسی اُمرا قدرتی دُنیا کے رُکن ہیں ۔ یہ کہانی گرمیوں میں موسمِ‌سرما میں ڈوب جاتی ہے ۔ایک عبوری مدت جو خاندان کے گزرنے سے گزر رہی ہے ۔

فلم کی پڑھائی اکثر بچوں کی ضرورت کے ایک پروجیکٹ کے طور پر ہوتی ہے جس کی وضاحت ایک وقت کے دوران کی گئی ہے جب حقیقی دنیا بالغوں کی ضرورت کو تسلیم نہیں کرتی. چاہے کوئی شخص اس تعبیر کو قبول نہ کرے یا نہیں، اس بات سے انکار نہیں کرتا کہ روحیں بارش کے بوجھ تلے نمودار ہوتی ہیں.

ترقی اور ترقی کے اثرات

رات کو دن کے وقت سے زیادہ بینائی‌بخش منظرِعام پر لانے کا موضوع ہے جہاں بہنیں اور توترو پودے کے بیج اُن کے لئے دعا کرتے ہیں ۔

صبح کو منظر عام پر آتی ہے اور پھر وہ واپس لوٹ جاتا ہے ۔ لیکن باغ میں تھوڑا سا پھول نکل گیا ہے جو مٹی کے اندر دبا ہوا ہے اور یہ ثبوت پیش کرتا ہے کہ معجزہ محض خواب نہیں تھا ۔

بارش ، خوشی اور کیٹ

بارش کا پانی اکثر صاف صاف اور صاف دکھائی دیتا ہے اور جب وہ اپنے باپ کی بھیڑوں کے لئے آرام‌دہ چیزیں جمع کرتا ہے تو وہ اُن کی آنکھوں میں آنسو بہنے لگتا ہے ۔

کیٹز کے اندرونی جانب ، گرم ، بالوں والی نشستوں کے ساتھ ، ایک موبائل مقدس مقام پیش کرتا ہے جہاں اندر اور باہر کی طرف ، محفوظ اور جنگلی ، خالی ، جب سیت‌کوکی تحفظ کے عمل کو تلاش کرنے کیلئے ، کیٹز‌وے کی رفتار اور ان کی توانائی کی رفتار کو سمجھنے میں مدد کرتی ہے ،

فطرت اور خاندان کی باہمی عدم موجودگی

فلم کے آخری عمل نے قدرتی علامت اور دلدلی عقیدت کے نعروں کو ایک ساتھ جوڑ کر ہسپتال میں داخل کیا ہے. مے کا فیصلہ ہسپتال میں صرف کرنے کا ہے، جسے وہ اپنی ماں کو ہسپتال جانے کا یقین دلاتے ہوئے، وہ بیمار کی غلط فہمیوں سے محبت کا مایوس کن عمل ہے،

یہ سلسلہ انفرادی تبدیلی اور علاج کے لئے استعمال ہونے والے نئے لوگوں کے روپ میں دوبارہ پیدا نہیں ہوتا بلکہ ان کا رشتہ پچھلے دنوں کے دوران دوبارہ زندہ کیا جاتا ہے اور ان کی ماں کی لوٹ مار ختم ہو جاتی ہے ۔

کونسی چیز کو ختم کر دیتی ہے

بند تصاویر میرے پڑوسی تورو گاؤں میں دیگر بچوں کے ساتھ کھیلنے والی بہنیں دکھائی دیں، ان کی ماں اور صحت مند ہوں، جبکہ ٹوترو اور چھوٹی روحیں خواب میں بیٹھ رہی ہوں، خفیہ طور پر درخت کے ڈھانچے پر آخری گولی چلائی گئی ہے،

فیلوسوفیکل انفلنگز اور مییازاکی کی بصیرت

سمجھ لینا میرے پڑوسی تورو بطور فلسفیانہ تعمیر کے اس کام کے وسیع جسم کے اندر اور ثقافتی پس منظر کے اندر اسے ترتیب دینے کی ضرورت ہے جس نے اس کی عالمی بصیرت کو تشکیل دیا ہے ۔ آغاز پوائنٹ: 1979–1996 مِیازاکی نے لکھا کہ ” جنگل زندگی کا سرچشمہ ہے اور مُردوں کی دُنیا میں داخل ہونے والا بھی . . .

فلم کی فلسفیانہ وابستگی گہری وابستگیوں کے ذریعے پڑھی جا سکتی ہے، جس سے یہ اندازہ ہوتا ہے کہ تمام جاندار انسانوں کے لیے ان کی کشش سے قطع نظر اہمیت رکھتے ہیں. تورو، کیٹز، حتیٰ کہ خود موجود ہیں؛ وہ لڑکیاں بھی اس فرضی طور پر نہیں بلکہ لڑکیوں کو قبول کرتے ہیں، بچوں کو اس بات سے بھی دلچسپی نہیں،

گہرے ادبی تحقیق میں دلچسپی رکھنے والوں کیلئے ، برطانوی فلم انسٹی ٹیوٹ آف دی برٹش فلم انسٹی ٹیوٹز میں کام کرنے والے لوگوں کے لئے فلم پر خصوصیت اس کی پیداواری تاریخ اور ثقافتی اثر کی جانچ پیش کرتا ہے جبکہ اسٹوڈیو جیبلی اداکارہ ہے۔ صفحہ ۱۷ میرے پڑوسی تورو مزیدبرآں ، ری‌ٹی ڈینسن کے مضمون ” اسٹوڈیو کی بنیاد : ایک صنعتی اور آرٹسٹ اناطولیس “ ( اُردو میں ” یورپ) سٹوڈیو کے وسیع مشن کے اندر فلم کو "ہیلنگ" پیش کرنے کے لئے ایک آلہ کے طور پر انیمے کو تشدد کی تفریحی تفریح کا ایک الگ نقطہ نظر پیش کرنے کے طور پر پیش کرنے کے لئے استعمال کریں. یہ وسائل اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ دیکھنے والوں نے کیا دیکھا ہے: تورو ایک محتاط ، فلسفیانہ انداز میں سادہ بچوں کی کہانی کے طور پر کام کرتا ہے ۔

زندگی کی ابدی علامت

آزادی کے بعد تین دہائیوں سے زیادہ میرے پڑوسی تورو یہ بات مسلسل اس لئے جاری ہے کہ یہ ایک عالمگیر انسانی خواہش کو پورا کرتا ہے — فطرت ، خاندان اور اپنے ہی حصوں میں ہم اکثر بالغ زندگی کی جلدی میں دبا دیتے ہیں ۔

عالمی پیمانے پر ہونے والی تباہی اور وسیع پیمانے پر سماجی انتشار کے زمانے میں ، فلم کے فلسفیانہ معماروں کو تسلی سے زیادہ کچھ پیش کرتے ہیں ؛ وہ ایک نیلے پراکین پیشکش کرتے ہیں ۔ تورو یہ کہ ماضی کی طرح دیر تک نہیں لگانا یا درد کو نظرانداز کرنا پڑتا ہے اس کے لیے ضروری ہے کہ جنگل میں بیٹھ کر مُوسَس حرکت کرتے ہوئے بھی دیکھنا ضروری ہو اور یہ بھی کہ جس درخت کو اُگتا ہے وہ بھی وہی اصل ہے جس نے صدیوں سے قائم رکھا ہے—اور یہ دونوں ہمارے گھر میں آنے کے لیے تیار ہیں۔