Table of Contents

جاپانی پراکرت زبانوں میں پائے جانے والے آواز سے الگ ہو کر بہت سی زبانوں میں پائے جانے والے آواز اور اینیئم میں یہ الفاظ ایک بلا یا تباہی سے زیادہ کام کرتے ہیں ؛ وہ سننے اور جذباتی ڈھانچے کے درمیان موجود لکیر کو تشکیل دیتے ہیں [1] مجموعی طور پر : [1] [1] جاپان کے بارے میں اور ان کے الفاظ کو قابو میں رکھنے کے لئے استعمال کرتے ہیں،

جاپان کی انوکھی زبانوں کی بنیاد

[ فٹ‌نوٹ : ۴ ] [ فٹ‌نوٹ ] ، [ فٹ‌نوٹ ] ، [ فٹ‌نوٹ ] ، [ فٹ‌نوٹ ] ، [ فٹ‌نوٹ ] ، [ فٹ‌نوٹ ] ] ، [ فٹ‌نوٹ ] [ تصویر ] ] ، [ جاپانیوں نے ] کو ایک بڑی آواز میں اُٹھایا ، [ فٹ‌نوٹ ] [ ۴ : ۴ ] لیکن جاپانیوں نے اُوپر کی طرف سے اُونچی آواز اُٹھائی ، اُن الفاظ کو واضح کِیا جو انگریزی زبانوں میں پائے جاتے ہیں ۔

واضح شروعات کے لئے ، جاپانی اونومٹوپویا کو کئی سرگرمیوں میں تقسیم کیا گیا ہے ، ہر ایک کو الگ مقصد کے ساتھ تقسیم کیا گیا ہے. جاپانی صوتی علامت [1] کی جانچ پڑتال

جذباتی اور جذباتی

جاپانی صوتی نظام (انگریزی: symbolic system) system on symptic on construction to sulting on a spaning and unedededed symptions : [1] [FLT] spasssssss space] [[]]] ایک روشنی، خشکی (انگریزی: strict)، خشکی (fography)، (foual))، (تلفظ: [focrescressssct)، (ت: [prescresct))، (ت: [fouci ⁇ sci ⁇ sssss: sci ⁇ ssss ⁇ s ⁇ s])، (ت: [sci ⁇ s]))، (ت:

جینگو، جیزیگو، جیتاگو اور جیاوگو – ایک فیونتل ٹیکسانومی –

  • Giongo ( ⁇ ) — اصل آوازوں کی نقل کرنے والے الفاظ مثلاً [dun] بھاری تُند یا [FLT] [FLT] کے لیے klecium(Za)[FLT]]] کے لیے استعمال کیے جاتے ہیں۔
  • Giseigo ( ⁇ ) — الفاظ جو آوازوں کو استعمال کرتے ہیں، انسانی اور حیوان دونوں کی طرح [wan] کی ہڈی یا Gigio (FLT)) ⁇ [FLT] [FLT] [FLT]] [FLT]] کے لیے [FLT]] [FFLT] [FLT] [T]]. [TT]]. [TT]]. [TTT]]. [T]. [T].
  • Gitaigo ( ⁇ ) —
  • Giyo ( ⁇ ) — الفاظ کو عکسبند کرتے ہوئے حرکتوں اور اعمال، مثلاً [Gururu] کے لیے یا [FLT] [Fososo][FLT] [[FLT]] آہستہ آہستہ آہستہ آہستہ سفر کے لیے جانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

یہ ٹیکسونومی اصل سے باہر بہت زیادہ پھیلتا ہے، خاص طور پر، مصنفین کو غیر معمولی جذباتی ریاستوں کو تصویر بنانے کی اجازت دے سکتی ہے

منگا میں انداموپویا کا کردار

منگا کی دنیا میں ، آنماتوپوی الفاظ کوئی ایسی چیز نہیں ہیں ؛ وہ مکمل طور پر نظریاتی اجزاء کو حروف میں شامل کرنے کے عمل میں شامل ہیں ۔

ویژیول انٹریشن اور ٹیپوگرافی (Typography)۔

[ فٹ‌نوٹ ] [ تصویر ]

اس کے علاوہ ڈیجیٹل منگا نے فعال onomatopoeia کے مواقع متعارف کرائے ہیں—ایسا آواز الفاظ جو پردے میں نظر آتے ہیں اور خشک ہوتے ہیں. اس اصول کا باقی رہنا : آواز کی شکل اپنے جذباتی وزن سے ہٹ کر ہوتی ہے. [1:5] [bissssion] [FLT] یا پھر تیز رفتار لائنوں سے کھینچنے کے لیے متعین کی جا سکتی ہے، [حوالہ درکار][3]

جذباتی اور جذباتی طور پر پیدا کرنا

چونکہ گیتاگو الفاظ غیر مجازی نشانوں میں ترجمہ کر سکتے ہیں، اس لیے منگا اکثر خاموشی کے ذریعے امیتابھ کر سکتا ہے [shin]، ، [FLT]، اخذ شدہ بتاریخی طور پر کچھ وقفہ، ، [FL:2]، [Fota ⁇ ]، [g:T]، [ga ⁇ s s sta]]، [fo ⁇ :T]]، غیر مجازی طور پر، جاپانی زبان میں طویل (انگریزی: s s stable)، اخذ کردہ ایک کم خانہ بدوشی (tactuality)، [Tijapitstastable))، جاپان میں طویل عرصے کے لیے نام سے ایک خالی چیز کو محسوس کیا جا سکتا ہے۔

رمزِ بعید تکلم (کالنگ کوڈ) ایکسچینج ہے جس کے اوپر بہت زیادہ زور آور ہیں [d ⁇ s ⁇ s ⁇ [d ⁇ kdi] [1] [1] [1] [kyun]]، ، تازہ ترین منظری طور پر استعمال کرنا، میٹھا اور پسینہ استعمال کرنا [1]، [1] [1] [1] [1]]] یہ الفاظ کو مختصر سے آگے بڑھاتے ہیں، [حوالہ درکار]

تصویری منگا سُن اثرات اور ان کے معنی ہیں۔

  • [daka] — ایک بھاری، غیر معمولی اثر، اکثر جب کوئی شخص کسی کو کوئی بڑا یا بڑا چیز گرا دیتا ہے تو اس کی آواز ابتدائی طور پر وزن میں اضافہ کرتی ہے۔
  • [batan] — دروازہ بند کرنے کی آواز، اکثر کسی جگہ کا خاتمہ۔ سخت / ب اور ناسل / نستعلیق / نستعلیق کو دوا دیں۔
  • [Suta] — ایک حرفی زیرنگ کی آواز کو کنٹرول کرنے والا، اگنے والی آواز کو کنٹرول کرنے والا آلہ۔ صاف / شفاف / مختصر / مختصر / مختصر / ایک پتلی سی تصویر پیش کرتا ہے۔
  • [ فٹ‌نوٹ :0 ] [ [ اُردو میں ] [ [ اُردو میں ] ] [ یعنی [ یعنی [ فٹ‌نوٹ ] — ایک مُصوّر ، ایک ایسی تصویر جسے ایک دوسرے سے مایوس‌کُن اور مایوس‌کُن دکھائی دیتا ہے ۔
  • [ji] — نظریۂ نگاہ کا عمل ؛ اکثر چھوٹا اور مستحکم ہوتا ہے جیسے نظریۂ غیر توجہ سے خود کو منتشر کرتی ہے۔

انیمے سانگ ڈیزائن میں انانوماتوپویا

جاپانی آواز ڈیزائنر محض ایک دروازے کی ریکارڈنگ نہیں کرتے ؛ ایک بیٹا بنانے کی کائنات بناتے ہیں جس میں ہر فٹ‌بال ، کپڑے کا کپڑا اور توانائی کا دھماکا اپنی مصنوعات میں موجود معلومات کے مختلف پہلوؤں کو شامل کرتا ہے اور پھر اس میں آواز کی مدد سے آواز آتی ہے ۔

صفحہ سے لے کر اسکرین تک – ٹرانس‌ٹنگ مینگا ایس ایف‌کس

[ف درکار] [1] منگا پینل کو حرکت میں لانے کے لیے ایک احتیاط کیساتھ ترجمہ کرنا پڑتا ہے دو ⁇ dimensional onomatopeia in spacies. [doispassspass] [حوالہ درکار] [حوالہ درکار] [حوالہ درکار]

کلاسیکی کام جیسے Akira معیار قائم کیا گیا ہے، جہاں پر sound کے دھماکے [dakaan] [day]]]]] کی ایک دیوار بن جاتی ہے جو منظرہ کی وضاحت کرتی ہے[FLcast:3] زیادہ تر، [folkl:]]]]]]]]، [حوالہ (انگریزی:Thyplyns)، [phograph:]]]]]] کی تصاویر کو اپنی آنکھوں سے نہ ہلانے کے لئے، مگر یہ کہ اس کی توانائی کو تیز کرنے کے لئے تیز کر سکتی ہے

سسی‌سن ٹیکس اوور اور کامک تیم‌نگ پر

Aime اکثر جسمانی onomatopoeia کو برقرار رکھتا ہے جیسے کہ Crict on on struction, kitaka یا Heragana struction protectives. یہ عمل دیکھنے والوں کے لیے آواز کو مضبوط کرتا ہے [1:5]

ایکشن سیریز کو پونے اونچی‌م‌پُک کرنے کے لئے بھی استعمال کِیا جاتا ہے ۔

آڈیو ویژیسیول اثرات کے ذریعے طنز و مزاح اور تزئین و آرائش تعمیر کریں۔

[ فٹ‌نوٹ ]

عام اونومٹووکی الفاظ اور ان کے وریدی کنسکرپٹس ہیں۔

اس لفظ کی شدت کو سمجھنے کیلئے اکثر سنی‌سی زبان کے ایک لفظ کو سمجھنے میں مدد ملتی ہے ۔

موسم اور فطرت کی آواز

  • [Zazaa] — بھاری، مسلسل بارش؛ ایک ایسا بارش جو حروف کو الگ کرتی ہے. آواز اور لمبی لہر کسی طوفان کی سفید آواز کو تیز کرتی ہے۔
  • ⁇ ер ⁇ ер ⁇ ( ⁇ у ⁇ устстс) — بارشوں کا آغاز ہونا؛ اکثر رُخ میں تبدیلی کی نشان دہی کرتا ہے۔
  • [pika] — برقی یا اچانک ٹوٹنے والی برقی لہر؛ مختصر، بلند ترین۔ تیز / باریک/ قطع نظر سے گلوٹال روک رکھنے والی برقی رو کی طرف سے برقی مقناطیسیت کو خارج کرتی ہے۔
  • [goro] — رورنگ کا کیڑا ، لیکن سانس لینے والے پیٹ یا سُست لوانگ کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے ، پس منظری طور پر دہراتا ہے. بار بار / گُرو/ درد کم اور بے چینی کا سبب بنتا ہے۔

جسم اور جذبات

  • Empord mud (doki) — Rapted from reaction, nerness, یا محبت سے. آواز بند کرنے والی آواز دل کے دو حصوں کی شاخوں کو سیدھی کرتی ہے۔
  • ⁇ s ⁇ s ⁇ s (wakuaku)[1] — خوشی، ضد؛ خوشی سے پہلے کا احساس۔
  • [ira] — Iritition یا فریکوئر nerve، اکثر تیز، سُر، سُر، سُر، سُرخ اور تیز اور تیز، تنگ، تیز اور تیز، تنگ، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز، تیز اور تیز، منع کرنے والا ہوتا ہے۔
  • [zo] — ایک اچانک سرد ریڑھ کی ہڈی نیچے، عام طور پر خوفناک انکشاف۔ آواز میں افوف /z/ جمع گلٹل رُک ایک sperceral serve پیدا کرتی ہے۔
  • [Moyamoya] — Hazy, undfoused فکر یا بے بنیادی؛ لفظی طور پر "Foggy". نرم / / / / /j/ایک بادل، غیر واضح ذہنی حالت ۔

نقل‌مکانی اور نقل‌مکانی

  • [gi] — ایک تیز، زور آور یا اچانک، طاقت اور اچانک حرکت۔ /g/ اور گلگت بلتستان اسے ایک کلیہ خوبی دیتا ہے۔
  • [fua] — روشنی، تیرتی ہوئی حرکت؛ نرم لینڈنگ، پروں یا نرم رفتار کے لیے استعمال ہوتی ہے. سانس /f/a / کھلا / ہوائی اڈے بنانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
  • [dashin] — ایک مریخی، زمینی شمسی اثرات، ]]]]]]]]]]]، ناسا / این/ اختتامی طور پر ایک ٹھوس رداس (resconance) کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
  • [tobo] — ⁠ چلنا تکلیف، بھاری قدم سے چلنا؛ حرکت میں آنا۔

تحریریں اور فن

  • Mondzeumsze (tsurutsuru) — struct and space, structed and nodoles strols kill./ts/ and malecult /r/sile silea جیسے کہ ایک سلیک سطح پر بنے ہوئے ہیں۔
  • [bettabta][حوالہ درکار] — ⁠ ⁠ ⁠ ⁠ ⁠ ⁠ ⁠ اکثر جِلد یا معدے کے لیے استعمال ہوتا ہے ۔
  • Gudin Montanes (azara) — Rough, غلہ، بطور ریتی کاغذ۔ آواز فریکوئنسی /z/ جمع کرنا / / kun/ تقریباً ایک کروی ریز کے ساتھ۔

یہ مثالیں بڑی آسانی سے سطح کو گرا دیتی ہیں لیکن وہ جاپانی انومیٹوپویا کو کہانی میں لا سکتی ہیں. ایک پینل جو [FLT]] کی بجائے ایک قدم کو ریکارڈ کرنے والا [FLT] [FLT] [FLT] کے طور پر ایک فوری طور پر جذباتی حالت کو ظاہر کرتا ہے اور ایک ہی لفظ ہے جس سے وہ ایک ہی طرح کے ساتھ مل کر حرکت میں پیدا ہو جائے گا

ثقافتی نشان اور عالمی پیمانے پر ترقی

جاپانی میڈیا میں آنوماتوپویا کی ایک کتاب نے نہ صرف گھریلو ربائی کیفیات کی شکل اختیار کی ہے بلکہ بین‌الاقوامی سامعین کے ساتھ بھی یہ آوازیں مِل کر سنائی ہیں ۔

جاپان میں کہانیاں کیسے دریافت کی جاتی ہیں

جاپانی بیان کردہ فقہی روایات میں، غیر رسمی اظہار اور حساس تشبیہات بہت زیادہ قابل قدر ہیں۔ اس فریم ورک میں فطری طور پر ایک لفظ استعمال کیا جاتا ہے جو جذبات کو بغیر طریقے کے بیان کیے استعمال کرتا ہے [ف ایل ٹی] [1] [حوالہ درکار] [حوالہ درکار] ایک جگہ استعمال کر سکتا ہے اور سامعین کو یہ بات واضح طور پر ذہن میں رکھتے ہوئے کہی جا سکتی ہے. [حوالہ درکار]

Localization Dilemmas – ٹرانسلنگ آواز نشان امتیاز –

□ والدین کو مسلسل چیلنج کا سامنا ہے : انگریزی کے کوئی براہ راست مساوی الفاظ کو کیسے درست کِیا جائے اور انہیں ڈیزائن میں شامل کیا جائے ۔

فانڈوم، میمس اور جاپانی صوتی الفاظ کا پھیلاؤ

سرکاری ترجموں کے علاوہ عالمی فن‌لینڈ نے بھی ایک مشترکہ زبان میں تبدیل کر دی ہے. فورمز اور سوشل میڈیا [FLT]] کے ذریعے ترغیب دینے کے لئے، [FLT] [FLT] اور [FL:T] [FL:3] [fo ⁇ ] [fous]] [TPT]]] [PT]]]] کے لیے خفیہ طور پر استعمال کیا جاتا ہے، [حوالہ درکار ہے]

آواز علامات اور اُن کے وجود کا انحصار

⁇ E ⁇ d ⁇ s ⁇ [1] ایک دوڑنے کے لیے اتنا ہی مناسب محسوس کرتا ہے، جاپانی بولنے والے کو بھی، کراسکوس‌مُدُو میں تحقیق سے معلوم ہوتا ہے کہ جسمانی اور جذباتی تجربات کے ساتھ ساتھ ساتھ مطابقت / / / / غیر محسوس ہونے کے ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ، جسمانی اور جذباتی طور پر بھی پیدا ہونے والی تبدیلیوں کے ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ، پر،

کراس - مُدَل کروز اور بوَبَّا/کَقِّی اثر -

مشہور بوبا/کی تجربہ سے پتہ چلتا ہے کہ لوگ بے حد غیر مجازی سے غلط لفظ "بوبا" کو گھیرے ہوئے شکلوں اور "کی" سے منسلک کرتے ہیں ۔

میڈیا میں جذباتی Synesthesia

آواز ڈیزائنر اسے سمیٹ کر اسکے اوپری تناظر میں لاتے ہیں کہ onomatopoeia کے فونکی شخصیت کو الٹ دیں [1] [1] [1](Propiro]] Ski ⁇ fifapepepe اور روشنی کے لئے گا گا] [1] جب تک کہ یہ آواز بلند نہ ہو جائے گی، [FLT]

کنول

جاپان onomatopoeia ایک مجمع سے زیادہ ہے. یہ ایک جامع سیارچہ ہے جسے منگا آرٹسٹ اور اینی ایم تخلیق کاروں نے اپنی شکل میں پیکنگ، چینل جذبے اور ناقابل یقین دنیاؤں کو تشکیل دینے کے لئے. اس کی منفرد کیتجست، گیئگو، گیئگو، گیئگو اور جایگو میں ایک سادہ سا چینی زبان کے ساتھ