anime-in-global-contexts
لاطینی امریکی ٹی وی پر اینیمے: Dragon Ball Z سے حملہ کرنے کے لیے ٹائیٹن شاپنگ پاپ ثقافت اور رویٹر ٹرانڈز پر حملہ آور ہونے کے لیے
Table of Contents
لاطینی امریکی ٹی وی پر اینیم کا Dawn of Anime
لاطینی امریکا کے دور میں دیکھنے والوں کی نسلوں کے لیے اینیم کو کبھی بھی ایک اور درآمد نہیں کیا گیا تھا ؛ یہ ایک روزمرہ زندگی کا ایک ایسا آلہ تھا، جس میں دوپہر کے پروگرامنگ بلاک اور دیر رات کی نشریات کی لپیٹ میں تھے. جب کہ بہت سے فن پارے ایک ہی سیریز میں ایک ہی بار نمودار ہوئے،
اس سے پہلے کہ بہت سے لوگ ایک بٹن کے زور پر ہزاروں عنوان دستیاب ہوئے ، لاطینی امریکہ کے گھروں تک پہنچنے والے اینیمایم مقامی چینلوں ، کیبل نیٹورک اور عوامی ٹیلیویژن سٹیشنوں کے ایک پُراسرار عمل سے گزرتے تھے ۔
مکمل مواد سے لے کر لیکر مُردوں تک
1960ء اور 1970ء کی دہائی کے دوران بہت سے لاطینی امریکی ٹیلی ویژن اسٹیشنوں نے تنگ بجٹ پر کام کیا. جاپان سے آنے والی امیگریشن کو اکثر ابتدائی مقامی پروگرامنگ یا اعلیٰ پریفیکچرنگ امریکی کارٹون بنانے کی بجائے بہت زیادہ منافع بخش پروگرامز تیار کرنے کی وجہ سے یہ پروگرام پہلے ہی دوسرے بازاروں میں استعمال ہوئے تھے اور مقامی طور پر استعمال میں آنے والے تھے : [3] [1] ، پاکستان میں ، جاپان اور میکسیکو کے بیشتر ممالک میں ، مثلاً ، مثلاً تیلگو اور کی پیداوار کے بعد ،
یہ شوز چھوٹے فن یا مارکیٹنگ کے ساتھ سامعین کے سامنے پیش کئے گئے تھے. زیادہ تر دیکھنے والوں کے خیال میں "انزم" کا کوئی تصور الگ الگ الگ نہیں تھا؛ انہوں نے رنگارنگ کارٹون دیکھے جو اکثر اپنے مغربی لوگوں کی نسبت زیادہ تر سریعتیں اور جذباتی مزاج کو نمایاں کرتے تھے. لاطینی امریکی بازاروں میں بھاری صلاحیت کی کمی کا مطلب یہ تھا کہ موت، قربانی اور اخلاقی پیچیدگیوں کی وجہ سے بڑی حد تک مدد کی جا سکتی تھی، اور اس کی وجہ سے ایک قابل اعتماد مدد کرنا ممکن تھا۔
1980ء کی دہائی کے وسط تک، Robotec تین غیر فعال جاپانی سیریز کے ایک نئے مجموعے کو دوبارہ متعارف کرایا گیا—
حساسیت اور اُن کی پرورش
لاطینی امریکہ میں اینی ایم کی ابتدائی تاریخ کی ایک خصوصیت یہ تھی کہ امریکہ میں اس کے علاج کی اہمیت کو واضح کرنے والی جدید تدوین اور مواد کی کمی تھی ۔ جب شمالی امریکہ میں اکثر شمالی امریکہ کے رُجحانات نے موت ، مذہب یا اس سے بھی زیادہ رومانوی رُجحان کو برقرار رکھا تو لاطینی امریکی ترجموں نے یہ عناصر کو زندہ رکھا [ فٹنوٹ ] جیسے کہ [ فٹنوٹ ] اور لیبال کے درمیان پائے جانے والے پیچیدہ کردار کو ظاہر کِیا جس کے نتیجے میں یہ سب سے زیادہ موزوں اور جذباتی طور پر نظر آتے ہیں ۔
وہ نوجوان بھائیوں اور اپنے بچوں کو تحفظ فراہم کرنے کے لئے اپنے شوق میں شریک ہونے کی کوشش کرتے تھے لیکن یہ بات اکثر محدود نگرانی کی بجائے سیاسی پالیسیوں کی کمی تھی ۔
دی گولڈن ایج: 1990ء اور 2000ء کی دہائی
اگر ابتدائی دہائیوں میں بیج بوئے گئے تو 1990ء اور 2000ء کے اوائل میں مکمل پیمانے پر کٹائی کا عمل سامنے آیا یہ وہ زمانہ تھا جب ایک قازان کی موجودگی سے تبدیل ہو کر ایک علاقے میں پھیلے ہوئے حصے میں تبدیل ہو گئے، جو کہ قریب ترین مقدار میں حاصل کیا گیا تھا. کابل ٹیلی ویژن اور نجی چینلوں کی توسیع کے دھماکے نے مقامی چینلوں کو بینڈویڈ کو زیادہ ترقی کے ساتھ تجربات کرنے کے لئے دیا اور نتائج کو غیر ترقی دینے کے لئے غیر مستحکم کیا تھا۔
Dragon Ball Z: The Catalyst
ایک عنوان لاطینی امریکہ اور اینیئم کے درمیان تعلق کو بالکل واضح نہیں کرتا [FLT] [FLT]]. Akira Turiyama کے مارشل آرٹسٹ کی شروعات 1989ء میں ہوئی، اور یہ دیکھنے میں نہیں آیا کہ لاطینی امریکا میں صرف ایک ہی ہے،
میکسیکو میں پیدا ہونے والی لاطینی امریکی ہسپانوی دُگنی ، اور اس کے علاوہ ، ماریو کاستا وینیڈا کی آواز کو اپنے دائیں ہاتھ میں اُتارنے لگی ۔ کاستاوادا کی عملداری نے اس بات کو اس دن کے اندر اندر اندر داخل کر دیا کہ بہت سے فنکار اس شخصیت کے حتمی ترجمے کو دیکھتے ہیں ۔
فرنچائز کی اس سیریز نے حیرت انگیز ثابت کر دیا ہے. اصل سیریز کے علاوہ، Dragon Ball Super]. . . . .]. Centrals نے اپنے بچوں کے درمیان ایک ہی تجربے کو دکھایا ہے.
دی نیو یارک کے سینٹ سییا اور نائٹس
جبکہ دورگون بال ز پر قابض ایک بار پھر ریٹنگ کی گئی، ایک اور سیریز نے اس کے بعد ایک وفادارانہ انداز اپنایا، جس میں کچھ ممالک میں، مخالفت یا اس سے بھی بڑھتی ہوئی مقبولیت۔ علاقے میں [FLT] جانتا ہے: [FLT] [Floo]]]، [انگریزی:TVE]] [TV]]]]] کے نام سے مجھے یونانی ادب میں نوجوانوں کے لیے عزت اور انتہائی بے پناہ اعزازات کا سامنا کرنا ہے
برازیل میں ، سینٹ سییا [[ ایک فلاحی ادارہ بن گیا ۔ سنہ 1990ء کے وسط میں ریڈ میچ پر موجود اینی ایم کی نشریات نے ایک تجارتی سامان کو جنم دیا جو سکول کے ذخائر سے لے کر سب کچھ شامل تھا ۔
نارتو اور ایک پیسیسن ہوریزون کا شکار ہو جاتے ہیں
سن ۲۰۰۰ کے شروع میں دو ایسے لوگوں نے اِس بات پر زور دیا کہ اِس مضمون میں اِن لوگوں کی حوصلہافزائی کی جائے گی ۔ [ فٹنوٹ : ۱ ]
اس کے ساتھ ہی ایک پی آئی سی لاطینی امریکی ٹیلی ویژن پر اپنے تجرباتی سفر کا آغاز کیا. مانکی ڈی لوفی کی بے چینی اور اس کے عملے کے مختلف خوابوں نے ایک طویل اور ناقابل فراموش دنیا کو پورا کرنے کے لئے پیش کیا.
دی جدید ایریل: 2010ء تا 2020ء۔
2010ء کے اوائل تک میڈیا کا منظر عام پر آ رہا تھا کہ ایک نیا مگر غیر سرکاری کردار ادا کیا گیا تھا جو کہ ان لوگوں کی تقسیم میں بہت عرصہ تک رائج رہا، جیسا کہ فن کارانہ طور پر ان کی نشریات کے وقت کے اندر آن لائن گردش کرتا تھا۔لیکن لاطینی امریکہ میں انتہائی مقبول پلیٹ فارمز کی آمد نے کیسے کھائی، مارکیٹ اور مالی طور پر متاثر ہونے والے عالمی سطح پر نئے نامزدگی حاصل کرنے کا عمل ثابت کیا
ٹائیٹن اور نیو ون پر حملہ
جب Tant پر پہلی بار ہوا باز پر، 2013 میں اس نے فوری طور پر ایک غیر واضح تبدیلی کی.
[ فٹنوٹ ] [ فٹنوٹ ] : ” جب مَیں نے دیکھا کہ یہ ایک ایسی جگہ ہے جہاں لوگ بہت زیادہ خوش ہیں تو مَیں نے دیکھا کہ یہوواہ خدا نے اُنہیں اپنی طرف سے ایک خاص مقصد کے لئے بنایا ہے ۔ “
ایس . اے .
اور [FLT] کے تحت [FLT] اور کے تحت ، [FLT]] اور پرتگیزیوں کے ساتھ مل کر بنے ہوئے مواد میں شامل ہونے والے مواد کے ساتھ ساتھ ساتھ ،
Simlcast کی دستیابی -- جہاں اپنے جاپانی پریمیئر کے دوران میں سب سے نیا منظر نظر آتا ہے -- یہ ایک کھیل تبدیل کرنے والا تھا.
مثال کے طور پر ، لاطینی امریکی سوشل میڈیا کی سرگرمی سے فنلینڈ کمیونٹیز کو مقامی متاثرین کے ساتھ تعاون کرنے کے لئے تیار کرتی ہے جبکہ نیٹفیلکس مقامی اثرورسوخ کے ذریعے اپنے کیلوِش کو فروغ دیتا ہے ۔
جینر ایکسپلویون: آئسکای سے لے کر زندگی کے سلیس تک
جدید دور کو صرف بلاک بسٹر ایکشن سیریز سے متعین نہیں کیا گیا ہے بلکہ لاطینی امریکی مناظر تک رسائی حاصل کرنے کے ذریعے جینز کی توسیع کی گئی ہے جی این جی این جی]، جس میں پرتاگونس کو متبادل دنیا میں منتقل کیا گیا ہے، [حوالہ درکار]: [3] [3]]، [3].
مواد کے مختلف پہلوؤں نے اینیم کو کسی بھی قابلِ یقین خیال کرنے میں مدد دی ہے کہ یہ صرف جنگ اور سپر پاورز کے بارے میں ہے. کچھ سیریز مثلاً 'Spy x خاندان[1] نے اپنی لیلی میں موجود خاندانوں کو سجا دیا ہے، جبکہ جذباتی طور پر تکلیف دہ شوز نے یہ ثابت کیا ہے کہ انسانی زندگی کے تجربات تقریباً قابلِ قبول ہونے والے ہیں
مقامی طور پر ، دُنیا کی آبادی : دُنیا کی آبادی ، صوبائی اور ثقافتی لحاظ سے بہت زیادہ ہے ۔
اس علاقے کی دُنیا کی ترقیپذیر صنعت نے ثقافتی خلا کو بڑھانے ، مقامی طور پر جاپانی گفتگو کو مقامی طور پر ایسے کاموں میں تبدیل کرنے والے لوگوں کی مدد کرنے کیلئے ایک اہم کردار ادا کِیا ہے جو اکثر ان دیہی آلات میں استعمال ہونے والے ماہرانہ کام کے طور پر استعمال ہوتے ہیں ۔
سپین اور پرتگالی ڈبوں کا آرٹ
لاطینی امریکی اینی ایم ڈی کے اعدادوشمار اپنی خوبی ، جذباتی سرمایہ کاری اور بعضاوقات تخلیقی تجربات کیلئے مشہور ہیں جو دیکھنے کے تجربے کو فروغ دیتے ہیں ۔
اس کا مطلب ہے کہ جاپانی لوگ مقامی زبان میں مہارت حاصل کرنے کے لئے ایک لفظ استعمال کرتے ہیں یا پھر اُن کی وضاحت کے بغیر ہی اُن کے ملک میں اِس مواد کو تحریر کِیا جاتا ہے ۔
آوازوں کے کردار اور اُن کی آواز
اس کے علاوہ ، بہتیرے لاطینی امریکہ کے ممالک میں بھی لوگ اپنی آواز کو رائج کرنے کے لئے مختلف قسم کے کام کرتے ہیں ۔
کنونشنوں پر باقاعدہ تقاریر دیومالائی پینلز ، جہاں پریذیڈنٹ کھلاڑیوں نے ایسے فنکاروں کی کہانیاں بیان کیں جو اپنے ہر لائن کو پُرکشش بنانے والے فنکاروں سے رابطہ رکھتے ہیں ۔
پورنس کے لیے صوبائی اسمبلیاں
اس کے ساتھ ساتھ، دُنیا میں، خاص طور پر ڈیجیٹل دور میں، انگریزی بولنے والے فنکاروں نے طویل پیمانے پر فن پارے پر انحصار کیا کہ سرکاری ترجمے سے پہلے ہی دستیاب تھے، اور یہ روایت سپین اور پرتگالی کمیونٹیز تک تیزی سے پھیل گئی. آج کل، جاپانی طرزِ عمل کو پسند کرنے والے تمام لوگوں کے لیے ذیلی نسخے پیش کرتی ہے جو خاص طور پر ان لوگوں کے درمیان جو کہ ان میں سے کسی بھی تبدیلی کرنے کی خواہش سے گریز کرتے ہیں۔
ایک نوجوان فنکار ہسپانوی سنیما میں فلم ، جبکہ ایک لمبی لمبی عمر کی پسینے والی پس منظری ہوئی بیبیبیبیبی [ فٹنوٹ ] [ فٹنوٹ ] [ جاپانی زبان میں ]
لاطینی امریکہ میں اینیمے کی ثقافتی فٹ بال
لاطینی امریکہ کے بڑے اور چھوٹے شہروں میں جاپانی انیمیشن کا اثر فیشن ، زبان ، آرٹ اور سماجی زندگی میں محسوس کِیا جا سکتا ہے ۔
کنونشنوں اور فنون
[FLT] میں اینیم کنونشنز کے بڑے بڑے ثقافتی واقعات بن چکے ہیں. جمعے جیسے [1] [1] سان خوآن سوی میں موجود دوست[1]، میکسیکو شہر میں لا مولی کنونشن اور [FLT] [1]] [CL:TT]] اور [FLT]] کے مقبول کھیلوں میں ، یہ لوگ اپنے پسندیدہ کاروباری تفریحی کاموں کے لیے سرمایہ کاری اور مقامی موسیقی کے لیے استعمال کرتے ہیں ،
خاص طور پر ، ایک انتہائی قابلِتعریف دستکاری بن گیا ہے. سکیلڈ کوس کھلاڑی مہینے میں کام کرنے والے کوسبُک کے کپڑے بناتے ہیں ، اکثر سوشل میڈیا کے پلیٹفارم پر غیرقانونی شہرت حاصل کرتے ہیں ۔
فیشن ، سلنگ اور موسیقی پر اثرانداز ہوتے ہیں۔
اِس کے علاوہ ، اِس میں اُن لوگوں کی باتیں بھی شامل ہیں جو اُن کے ساتھ مل کر ایک دوسرے سے بات کرتے ہیں ۔
بیشتر نوجوان لاطینی امریکیوں کے مطابق ، اسکے حوالے سے مقامی ٹیلیویژن یا فٹبال سے حاصل ہونے والے قدرتی طور پر اُن لوگوں کی مانند ہیں جو اُس کی جگہ پر نہیں ہیں ۔
مریخ اور گیمنگ
[ فٹنوٹ ] اور [ فٹنوٹ ] : [1 ]
مستقبل کو دیکھیں : علاقے میں اینیم کا مستقبل
اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ زیادہ سے زیادہ لائسنس حاصل کرنے والے عنوانات ، تیز رفتار ابلاغی اشتہارات اور شراکتوں میں موجود اینی ایم کی موجودگی کا نتیجہ یہ ہوگا کہ مقامی پروڈکشن سٹوڈیو پہلے ہی سے جاپانیوں کے ساتھ مل کر تیارکردہ منصوبوں یا لاطینی کے ایک نژاد منصوبوں نے اس میں اضافہ کر دیا ہے جو کہ علاقائی طور پر اس سے متعلقہ معلومات ، تیز رفتار اور شراکتکاری کے لئے زیادہ معلومات حاصل کرنے کا باعث بن سکتا ہے ۔
کے واقعات [Latin American Anime Summit اور کی توسیع کرنچل کے مقامی دفاتر ظاہر کرتے ہیں کہ صنعت کو صرف صارف کے طور پر نہیں بلکہ تخلیقی ساتھی کے طور پر دیکھا جاتا ہے. جیسے کہ عالمی نسل اور مقامی لوگ، لاطینی کہانیوں کے درمیان ایک ہی آواز کو ایک ہی قرار دیتے ہیں
کے نچلے حصے سے Robotec [1] تک کے انٹر نیٹ کے عالمی فن سے ، Aime کا سفر لاطینی امریکی ٹیلی ویژن کے ذریعے کچھ بھی کم نہیں ہوا تھا. اس نے بچپن، پُر تہذیب اور ورثہ کی شکل اختیار کی ہے کہ اب اس کے نصف صدی سے اب تک اس کی کہانی ہے۔