Table of Contents

نیٹفلیز نے اپنے مقام کو دنیا بھر میں نجم انسي ہجری کے ليے نہایت سرے سے متحرک پلیٹ فارمز میں سے ایک کے طور پر تبدیل کر دیا ہے.

نیٹف‌لیس کی زبان کی ترتیبات اور وہ اینیم‌می کے لئے کیسے کام کرتے ہیں

آپ ماسٹر کنٹرول کر سکتے ہیں اس سے پہلے کہ آپ مکمل طور پر سمجھ سکیں نیٹفلیز کی پیشکش اور کیوں. پلیٹ فارمز کو دو الگ الگ الگ کرنے میں مدد کرتا ہے: آڈیو پلیٹ فارمز اور ذیلی سمتوں میں۔ آڈیو گفتگو ہے، جو آپ کو پردے پر دکھائی دیتی ہے

آڈیو ٹریکس وو. سبٹائٹل ٹریکس

آڈیو کا رُخ ہے جو آپ کو مقرر کرنے والوں سے حاصل ہونے والی زبان ہے ۔ جب آپ "اِنگلش [اوریجن ]" یا "جاپانی" منتخب کریں تو یہ آڈیو ہے. Subletles, straits, table. "etflx". "اِنس" (انگریزی: Tibri ⁇ ) کے لیے اکثر استعمال کیے جاتے ہیں:

بعض اشخاص کیوں مختلف ترجموں اور دیگر اشخاص کی تعریف کرتے ہیں ؟

نیٹفلیز پر ہر آئین مکمل طور پر لوڈ نہیں ہوتا. جی این بچاؤ کا انحصار لیئینیزنگ معاہدوں پر، علاقائی براڈ بینڈ کے حقوق اور پروڈکشن بجٹ پر ہے. ریاستہائے متحدہ امریکا میں ایک نمائش کے لیے لائسنس صرف اصل شناختی اجازے یا اس سے زیادہ تر عنوانات کو شامل کر سکتا ہے. اگر چیکن جاپانیوں کے ساتھ کوئی بھی موجود نہ ہو تو پھر اسے واپس کر سکتے هيں اور کبھی کبھار انگریزی میں موجود کسی بھی عنوان کے تحت، آپ کے پاس اس کی معلومات کو واضح کرنا ممکنہ طور پر شامل کر سکتے هيں

stra-by-Step Guide to Switching and Dubordian Vers کے درمیان میں

جب آپ کسی شو کا انتخاب کر چکے ہیں تو آپ کی زبانوں کو تبدیل کرنا آسان ہو جاتا ہے ۔

پراچہ یا ویب بُک‌نر

  1. [Netflix.com]] آپ کے اکاؤنٹ میں اور لاگ میں.
  2. تفصیل کے صفحہ میں داخل ہونے کے لیے آپ اسکے عنوان کے کارڈ کو تلاش کرکے کلک کرنا چاہتے ہیں یا پلي بٹن شروع کرنے کے لیے بٹن کو کلک کرنا چاہے
  3. جب کھیل شروع ہوتا ہے تو ویڈیو کھلاڑی پر کہیں بھی اپنا ما وٴ س کو حرکت دے دیں ۔
  4. Audio & subtiles[1] تصویر -- یہ چھوٹا سا بول بالائی بلبل یا گفتگو باکس دکھائی دیتا ہے. بعض براؤزر پر یہ متن کے ساتھ ایک انس ورڈی تصویر ہو سکتا ہے۔
  5. ایک طرفی پینل یا پاپ اپ سب دستیاب ہوں گے Audio پیروں (مثلاً، "جاپانی [Origin]" اور صوبائی سطح پر صوبائی سطح کے انتخاب۔
  6. اس کے بند کرنے کے لئے پینل کے باہر جہاں بھی ہو کلک کریں اور کھیلوں کی بیک فوری طور پر تبدیلی کر دیں ۔

[Proc:] اگر آپکا ترجیحی آڈیو نہیں دکھائی دے تو کھیل کی واپسی کی کوشش کریں ، عنوان کے صفحہ پر واپس آئیں اور چیک کریں کہ اگر نمائش میں متبادل فہرست ہو تو کچھ سرِ فہرست ہے ۔

موبائل ڈیوائسز (IOS/Android) پر

موبائل پلگ ان کا عمل تقریباً برابر ہے. آغاز کھیل بیک وقت، پھر کنٹرول کو ظاہر کرنے کے لئے اسکرین کو ڈاؤن لوڈ کریں. [1] اشاره [1]] آیوڈیو اور پرایپٹس [1]]. عام طور پر گفتگو کا بلبلہ آپ دونوں پر اور اینڈرائڈ پر حاوی ہوتا ہے. ٹیپ ظہور کرتا ہے.اگر آپ نے آڈیو زبان اور ذیلی شکل اختیار کر لی ہو تو اسے دوبارہ دوبارہ لوڈ نہیں کیا جا سکتا.اگر آپ نے مخصوص وقت کو اس کا نام پڑھ لیا ہوتا تو پھر آپ کو اوپر سے لوڈ نہیں کیا جا سکتے.

اسمارٹ ٹی‌وی اور موبائل فون پر

[ فٹ‌نوٹ ] [ تصویر ]

نیٹفلیکس پرو فا ئلی ترتیبات استعمال کرتے ہوئے

خاندانوں کے لئے جہاں ایک شخص ہمیشہ انگریزی دُنے کا خواہش رکھتا ہے اور دوسرا ہمیشہ تک آپ پرودگار ترجیح دے سکتے ہیں ۔آپ ویب سائٹ پر فا ئل [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [FLT] [FLT] پر ] ] ] ] ] ] [Mountstable [FT4] [fL:T4] [FLT4]] [FLTL]] [L4] کے کنٹرول کے تحت قائم کریں گے ](LGL). [LGL]]]کے تحت تحت تمام تر الفاظ کو محفوظ کرنے کے لیے اختیار ہے جبکہ آپ یہ آپ کے استعمال کر سکتے ہیں

واضع زبان کے انتخاب سے پہلے انٹرنیٹ پر کیسے رائج ہو سکتا ہے

کوئی بھی تین مختلف شوز میں کلک کرنے سے خوش نہیں ہوتا صرف انگریزی ڈب تلاش کرنے کے لئے. جبکہ نستعلیق کے پاس " زبان کے ذریعے" کامل "فِلر" نہیں ہوتا ہے، آڈیو کے لیے بٹن کئی قابل اعتماد کام کرنے والے ہیں۔

آڈیو وضاحت سے متاثر ہونا

عنوان کے تفصیلات صفحہ پر، صرف تفصیل اور پھینکنے کے نیچے، آپ کو ٹیگس کا ایک قطار دیکھیں گے جیسے کہ "مind-Bing"، اور اہم بات یہ ہے کہ، "انڈ-بیٹنگ" کے ساتھ، اگر شو کی گئی ہے تو آپ کو اکثر "اردو" یا "ایڈ" کے ساتھ ایک چھوٹا بکس دیکھیں گے. یہ ایک آسان سا صفحے پر مبنی ہے.

کلیدی الفاظ سے تلاش کرنا

تلاش کا کام بہت سے لوگوں کو احساس دلانا ہے. Typing اصطلاحات جیسے کہ "انگلش ڈاٹ اینیم" یا "ڈیٹنگ اینیم" اکثر زیریں پر مشتمل پروگرامز ظاہر کریں گے جو انگریزی آڈیو ٹریکس رکھتے ہیں. وہی کام کرتا ہے "Spanish D5" یا "Portuges" جیسے "Portense" کے لیے آپ مزید معلومات حاصل کر سکتے ہیں، جیسے کہ باضابطہ معلومات کو تلاش کر کے ان عنوانات کو غلط طریقے سے استعمال کر سکتے ہیں۔

مصیبتوں کا سامنا عام مسائل جب آڈیو یا صوتی تبدیلیاں

جب ایک شو کے کئی راستے ہیں تو بھی چیزیں غلط ہو سکتی ہیں ۔

مفقود زبان انتخابات

اگر آپ آڈیو اینڈ سب ⁇ مینو کو کھول کر دیکھیں اور دیکھیں تو پہلے آپ کو اسکے مقام پر موجود ہونے کی تصدیق کرنی چاہئے. اگر اسے موجود نہ ہو تو پھر آپ کے پاس سے موڑ سکتے ہیں۔ اب آپ کے کمپیوٹر کو تازہ کرنے کے لیے پتے کا سہارا استعمال کریں اور اگر چہ وه موجود نہ ہوں تو پھر آپ کو بتا سکتے هيں کہ آپ کا ٹی وی سیریز صرف انس کے عنوانوں سے ختم کر سکتے ہیں۔ آگے چل سکتے ہیں۔ آگے چل پھر آپ نے کئی نام بتا دیئے ہیں کہ آپ کے لیے اپنے اوپرو فاختہ ورژن جانچ پڑتال کر سکتے ہیں۔

س . ع .

lips-sync مسائل بالخصوص ڈبوں کے ساتھ tapering ہوتے ہیں. عام طور پر یہ کھیلي لوٹنے کا مسئلہ ہے، فائل کے ساتھ کوئی مسئلہ نہیں ہے، 10 سیکنڈ کے لئے دوبارہ شروع کریں، پھر دوبارہ شروع کریں، اگر ایسا نہ ہو تو آپ کا کام مکمل طور پر شروع کر دیں اور پھر سے دوبارہ شروع کر دیں۔

طےشدہ یا ڈیوائسز لاگسس نہیں دکھائی دیئے

کچھ قدیم ترین ٹی وی یا کھیل کی تیاریوں میں ایک سادہ سی نیٹفِس موجود ہے جہاں آڈیو اور ذیلی علامات فوری طور پر نمایاں نہیں ہوتیں. انکِن، نگاری، یا صرف "ڈُک" مینو"، [1] [1]] پر منحصر، [1]] پر منحصر، [xL:T4] پر منحصر(L)):TPPL) پر انحصار کریں، [TVETTT] پر، [fox] پر انحصار کریں گے، [1] [5] پر انحصار کریں گے]

زبان کو پُرکشش بنانے کیلئے ہدایات

خاندان یا خاندانی وضع‌قطع اکثر ترجیحات کو تقسیم کرتے ہیں : ایک شخص ایک مربوط زیرِ اطاعت‌وفہم ہے ، دوسرا انگریزی دُم پر زور دیتا ہے ۔

صوبائی ویکی ڈبوں کے لیے علاحدہ پروڈیوس کرنا

نیٹفِکس آپ کو پانچ حساب تک بنانے کی اجازت دیتا ہے ایک پرو فا ئل کو "Subt انداز Aime" اور دوسرا بنا نے کے ليے آپ ہر ایک کو ترجیح دے سکتے ہیں ذیلی پرو فا ئل جاپانی کے ساتھ مل کر سکتے هيں جب تک پرو فا ئل انگریزی زبان کو ترجیح نہ دے سکے اس سے پہلے کہ آپ کو انگریزی زبان میں آڈیو کے ساتھ شامل کر لیں اور آپ کو اپنی مرضی سے ضرب کرنا ہو تے هيں تو آپ کو اس سے پہلے کہ آپ کے میچ میں دوبارهTVE درج کر تے هيں

اپنی منتخب زبان میں غیرضروری نقطۂ‌نظر رکھنے کیلئے ” تسلی “ استعمال کرنا

جب آپ کو کسی متحرک منظر کے لیے ایک شاور ڈاؤن لوڈ کریں تو نیٹف/ کوشش کریں کہ اس وقت کے مخصوص آڈیو اور ذیلی روٹس کو منتخب کر نے کے لئے. اگر آپ کے پاس انگلش آڈیو روٹ منتخب کر سکتے ہیں تو [1] آپ کو کلک کر کے لئے کلک کر کے اپنے پاس موجود کسی موزوں نسخے کو گرانے کی کوشش کریں.

انیمے کمیونٹی میں صوبائی وس۔ ڈب ڈیبٹ۔

زبان کے استعمال کے بارے میں کوئی بات چیت نہ ہوگی سوائے اس کے کہ وہ دیر تک پہنچ جائیں، بعض اوقات تو اس بات پر زور دیتے ہیں کہ اصل جاپانی آواز جذبات اور ناولوں کے اظہار کرتی ہے جو خالق کی نظر میں ناکام ہیں اور تیسرے حصے کے حق میں واضح کرتی ہے کہ ہم نے اسے مکمل طور پر استعمال کیا ہے. یہ معلومات اُن کی طرف سے دی ہیں.

ایک کیمیائی مواد : بند کیپیشنس اور ڈیس‌کرپٹو آڈیو

ذیلی وس کے علاوہ نیٹفلیز ایک ایسی سہولت فراہم کرتا ہے جو سننے یا دیکھنے کے عادیوں کے لئے خاص طور پر مفید ہوتی ہے. بند کرو (سی سی سی) کے ذریعے گفتگو کرنے والے (سی سی) کو بھی بند کرو (انگریزی میں) یا موسیقی کے اثرات بھی ظاہر کرو جیسے کہ [ان‌اُردو موسیقی ] ۔

ایک اور معروف خصوصیت آڈیو تشریح ہے، جو نابینا یا کم سے کم دیکھنے والے افراد کے لیے تبدیلیوں کی وضاحت کرتی ہے. ہر اِن میں آڈیو تفسیر کا پلیٹ فارم نہیں ہے بلکہ زیادہ تر نیٹفلیئنیئن ہوتا ہے، جیسے کہ "بکی"، "بکی"، "بکی"، "دیکی" اور "مریخ کے مغربی انا" کے بارے میں" (عمومًا)، "مریخ کے اندر موجود ہے"، اور "مریخ کے سینوں کے نیچے کی ذیلی ان لائنوں کو چیک کرنا، ان کے لیے "مُٹ" اور ان کے عنوانوں کے درمیان وضاحت کرنا اگر آپ کو مواد کی مدد دے سکتے ہیں تو اس میں وضاحت کرنا آسان معلومات کے لیے دیکھیے:

سوالات از قارئین

[1] میرا اینی ایم ایم مختلف موسموں کو کیوں ظاہر کرتا ہے؟ [1]، کچھ سیریزیں، خاص طور پر طویل ہیں، لائسنس یافتہ ہیں. مثال کے طور پر، "ایک پائیس". نیٹفکس پر نیٹفلیز کا ایک اور دوسرا حصہ، کے طور پر

کیا میں مجبور ہوں کہ میں ہمیشہ نیٹفلکس دکھاوں؟
[1] آپ اپنے پرو فاضل میں زبان کو ترجیح دے سکتے ہیں، آپ نیٹفلیز کو اصل عنوان سے چھپانے کے لیے مجبور نہیں کر سکتے، لیکن آپ کو کسی بھی چیز کی سفارشات دینے پر مجبور کر سکتے ہیں

Vice Ntflix کا اضافہ ایک شو کے بعد سے پہلے ہی کیا جاتا ہے [1]، اکثر اوقات. ایک نیا اینی ایم آئی ایم اپنے نشر پر نشر ہو سکتی ہے، صرف زیریں یا ماہ، انگریزی ویکیپیڈیا میں اس طرح کی معلومات کے بارے میں بتایا گیا ہے کہ:

کچھ ذیلی ضلع کیوں انگلش ڈاٹ کام سے میل نہیں کھاتے [1]
یہ ایک بہت عام مشاہدے کی بات ہے کہ لیپ ٹاپ کے لیے اکثر مختلف الفاظ میں تبدیلی کرتا ہے،

طاقتور صارفین کیلئے اضافی ٹیپ

اگر آپ کو بنیادی طور پر سمجھ لیا ہے تو یہ ترتیبات آپ کے نیٹفلیز عاصم کا کھیل مزید ترقی کرینگی. ڈیسک ٹاپ ورژن پر دوبارہ شروع کرنے کی اجازت دیں: جب کہ ویڈیو گیمز آپکو تیزی سے تجاوز کر رہی ہیں [FLT4]، صرف دباؤ + شیٹ + اس(FLT) پر کلک کر کے ليے درکار ہے، [1] آڈیو اور ذیلی پٹی کے بغیر(FLT) استعمال کر نے کے آپ(ص) کو اس با رے(TT) سے بھی روشن کر سکتے ہیں۔

ایک اور چال یہ ہے کہ براؤزر توسیعات یا نیٹفلیز خفیہ مینس استعمال کر نے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے. کچھ تیسرے فریقین براؤزر اضافی جواب دینے کے لیے آپ شروع سے پہلے تمام دستیاب زبان کے راستے دکھا سکتے ہیں۔ جب تک آپ نیٹفلیز نہیں کر سکتے، ٹولس کی طرف سے "نیٹکس موسٹ" یا پھر آپ کو انگریزی میں شامل نہ کر سکتے ہیں۔

کنول

نیٹفلیز پر اینی کا ذیلی ورژن تک رسائی یا رسائی حاصل کرنا آسان ہے ایک بار جب آپ دیکھیں کہ دیکھنے کے لئے کہاں ہیں لیکن لیِس اور ڈیوائس کے استعمال سے متعلقهههههههههههههے اسے مشکل معلوم کر سکتے ہیں، چاہے آپ کی مدد کو قبول کریں یا جو آپ کی مرضی سے، آپ کو وهي طور پر منحصر رکھتے ہيں