کیا آپ واقعی جاپانی زبان سے سیکھ سکتے ہیں ؟

ایک گلوکارہ : آپ کے جاپانی لئے کیا اینیم کین اور کین نہیں کر سکتے

جاپانی زبان کو سیکھنے کا خیال صرف آپ کے پسندیدہ شوز کو ہی متاثر کرتا ہے. اینیم زبان میں ایک کھڑکی کو پیش کرتا ہے جیسے کہ اسے کہا جاتا ہے— جذبے، غیر شعوری، اور ثقافتی حوالوں سے۔

آپ اپنی بات کو بہتر طور پر سمجھنے لگیں گے . مقامی گفتگو سے متعلقہ گفتگو سے متاثر ہونے والی آپ کے کان کو آواز، زبانوں میں داخل اور قدرتی ربط کی تربیت دیتا ہے۔
آپ کو ایک دوسرے کے ساتھ بات‌چیت اور بات‌چیت کا احساس ہوگا یہ کتاب اکثر دوستوں یا جھگڑے میں استعمال ہونے والی اصطلاحات کو استعمال کرتی ہے ۔
آپ کو ثقافتی بصیرت حاصل ہوگی اس سے یہ واضح ہوتا ہے کہ بعض اصطلاحات کیوں استعمال کی جاتی ہیں اور سماجی تعلقات کی تشکیل کیسے کی جاتی ہے۔
اکیلے اکیلے ہی آپ کو بولنے کی صلاحیت نہیں ملے گی۔ . پولش گرائمر، مناسب بول چال (کیگو)، اور پڑھنے کی مہارتوں کو الگ الگ مطالعہ کی ضرورت ہوتی ہے۔
آپ شاید غیرضروری مہارتوں کو فروغ دیں اگر آپ کو سیکھنے اور بولنے کی عادت نہیں ہے تو پھر آپ کو اپنے دل کی بات کرنی چاہئے ۔

زبان سیکھنے کے لئے مہارت کیوں

سننے کی مشق جو کہ ٹیکس بک بکنے والے میچ نہیں کر سکتے

جب آپ ایک ظاہر کو دیکھتے ہیں شروکوما کیف یا اپریل میں آپ کی لی آپ کو صرف ایک دوسرے سے الگ الفاظ کی فہرست نہیں آتی بلکہ آپ کی آوازوں کو بھی سنائی دیتی ہے ۔ یہ حقیقی حقیقی آڈیو کی آوازوں سے بھی زیادہ اہم ہے ۔

اسے اپ لوڈ کرنے کے لیے، انگریزی کی ذیلی تقسیم کو شروع میں تبدیل کریں جیسا کہ پہلے ممکن ہو سکا ہے اور جاپانی ذیلی ضلعوں کے ساتھ دیکھنے کی کوشش کریں۔ آڈیو-کرپٹ اتصال شناخت میں معاونت کرتا ہے۔ پیٹرز اینڈ ویبب (2018ء) کی تحقیق سے مراد ہے۔ زبان کے ایک ناشر براؤزر براسٹ کی طرح استعمال کریں تاکہ لغت کے استعمال میں تبدیلی ہو سکے اور ڈکشنری کے لئے وقفہ نہ ہو ، کسی بھی نجمی سیشن کو مواصلاتی سبق میں تبدیل کر دیں ۔

تحریکِ‌جنگ : کیسے ممکن ہے ؟

آپ کو معلوم ہے کہ آپ کے مطالعے کے منصوبے میں اینیم کے لئے سب سے زیادہ مضبوط دلیل ہے کہ یہ ایک متحرک قوت ہے جسے آپ سینکڑوں گھنٹے تک استعمال کرتے ہیں.

آپ کو ایک ڈکشنری میں نہیں ملتا

نجم ایک سنہریمین ہے جس میں ایک سنہری مرکب ہے، کولوکی، اور حرف کی بول چال۔ جنگ شونن ہیرو کے سخت سے ایک اسکول کے کلب صدر کی طرف نرم، شور مچان سے ہر ایک آپ کو ظاہر کرتا ہے کہ آپ (صلى الله عليه وسلم) سے مل جائیں گے،

ان لمحات کو Aki Filcards تخلیق کرنے کے لیے استعمال کریں۔اگر کوئی شخصیت آواز " ⁇ " مان نہ سکے تو (میں اسے نہیں مان سکتا)، مکمل تلفظ، سیاق و سباق اور اسکریننگ کو بچا لے۔ یہ شکل اس طرح کی ہے۔ حروفي تلا ش کريں آپ کی یاد میں الفاظ بہت بہتر ہیں غیر جانبدارانہ حرکت کے لیے اس سے بہتر. پیر.

ثقافتی کانس اور سماجی کوس ایم ڈیلوگ میں

جاپانی زبان میں ایک اعلیٰ قسم کا متن ہے جہاں آپ کہہ رہے ہیں کہ آپ کس سے بات کر رہے ہیں؟ اینمے اس خوبصورت کی عکاسی کرتے ہیں کہ کیسے ایک حرف نیچے اترتا ہے جس میں قریبی دوستوں (- ⁇ ) سے نہایت ہی خوبصورت ( ⁇ ) کی طرف واضع ہوتا ہے مگر جب آپ کسی صنف یا والدین سے بات کرتے ہیں تو آپ دیکھ سکتے ہیں کہ کیسے کسی شخص کا نام بغیر کسی کی پہلی تصویر استعمال کر رہے ہیں

علاوہ‌ازیں ، موسمیاتی حوالوں ، تہواروں کی رسومات ( ⁇ یا ⁇ جیسے کہ کھانے کی ثقافت کا موازنہ کرنا) اور ان ثقافتی دُلوں کو پورا کرنا زبان کو زندہ اور جب آپ مقامی بولنے والوں کیساتھ بات‌چیت کرتے ہیں تو اسکے باعث مشکل حالات کم ہو جاتے ہیں ۔

جاپانی زبان سیکھنے کی خفیہ پُرزور کوششیں

غیر معیاری جاپانی، حروف تہجی کوارک اور سلنگ پرو ایبٹ آباد ہیں۔

ایک مخالف گروہ سخت اور ظالمانہ انداز اختیار کر سکتا ہے جو ایک خاتون تربیت یافتہ شخص حقیقی زندگی میں بہت کم ہی کم کام کرے گا یا پھر جدید گفتگو میں جگہ نہ پائے گا ۔

ایک مشہور مثال یہ ہے کہ عام طور پر مردانہ بول‌چالی اور عورتوں کی طرف سے دکھائی جانے والی باتوں کو نظرانداز کرنے والے یا پھر اُن کی مناسبت سے زیادہ اہمیت حاصل کرنے کے لئے استعمال کی جا رہی ہے ۔ جاپان کو سیکھنے کیلئے ٹائی کیم کی ہدایت یا کسی بھی N5/N4 گرائمر کی درسی کتاب۔ ڈراما سی ڈی، نیوز سیریز یا ویلوگ کو مقامی بولنے والے مقامی بولنے والے زیادہ متوازن جاپانی سننے کے لیے سنا سکتے ہیں۔

دی لیترکی گیپ: کانجی، ہریانہ اور کٹکانا آر سکرین پر نہیں ہے۔

جبکہ کچھ نجمی خصوصیت آن لائن (سط اشارات، نوٹ)، زبان کی بڑی اکثریتی انورل ہے، اس کا مطلب صرف دیکھنا ہی آپ کی صلاحیت کے لیے کچھ نہیں کرتا اور نہ ہی آپ کو مشق خواندگی کے لیے لکھنے کی صلاحیت ہے،

اگر آپ جاپانی سبطین کے ساتھ نظر آئیں تو آپ کو الفاظ کے اپنے اعتراف کی تربیت دی جاتی ہے -- یادو سے قبل یا پیچیدہ الفاظ کو سمجھنے کی صلاحیت نہیں. خواندگی کی تعمیر کے لیے آپ کو مخصوص کیانجی پروگرام کی ضرورت ہے ۔ وانی کانی کنجی اور لفظیات کو منطقی ترتیب میں سکھانے کے لیے استعمال ہونے والے الفاظ اور جملے کو دوبارہ استعمال کرتے ہیں، جبکہ ہائیسجی طریقہ (یاد رکھنے والے کانجی) ان معنوں پر مرکوز ہوتا ہے کہ پڑھنے والے مینگا کے ساتھ ان کو ملا کر (تینی کانا پڑھنے والے کوانجی کے پاس لے کر جانے والے) کان اور نظر کے درمیان خلا کو ڈھالنے کے لیے۔

لمیٹڈ گراہم وضاحتات اور یک-دیمانیت انکارپوریٹڈ ہیں۔

اگر آپ اِسے بند کر دیں گے یا پھر آپ کو لگے گا کہ آپ کو لگے گا کہ آپ کو اِس کی ترکیب یا افسوس ہے تو آپ کو لگے گا لیکن جب تک کوئی شخص آپ کو ٹھیس پہنچائے گا یا آپ اِسے توڑ نہیں پائے گا ۔

جنکی طرح ایک کتاب میں بھی جنکی تحریر میں کوئی نئی بات نہیں یا پھر آن لائن پلیٹ‌فارم پر استعمال کی جاتی ہے ۔ جاپان فاؤنڈیشن آزاد ای اوورنگ مواد۔ یہ فاؤنڈیشن " کیوں" کے پیچھے اس طرح کی وضاحت کرے گی کہ آپ نے سنا ہے، آپ کا نجم مطالعہ زیادہ پھلدار بنا دیا ہے.

ایک سنجیدہ مطالعے کیلئے اینیم کو تبدیل کرنے کیلئے عملے کی ترقی

فعال ناظرین اور سمرٹ نوٹنگ-

جب آپ دلچسپ جملے دیکھنے ، تیز رفتار تبدیلی یا لفظ کو دیکھنے سے پہلے دیکھیں گے تو جاپانی لکیر کو مکمل طور پر پڑھیں گے ، نوٹ کریں گے ، نوٹ کریں گے ، نوٹ کریں گے ، تصویر کو دیکھیں گے ، تصویر کو دیکھیں گے یا پھر کوئی لفظ دیکھیں گے ، جیسے آپ نے پہلے دیکھا تھا ،

سائے کا سایہ -- حروف کے فوراً بعد لائن کو اوپر کریں، رفتار، رفتار اور جذبے کو مضبوط کریں. اس سے آپ کے بولنے والے اعضاء مضبوط ہوں گے، بہتری آئے گا اور سننے میں تیز تر الفاظ کو تیز کریں گے ؛ جب آپ کو کئی بار بار بار بار بار دیکھا جائے تو یہ فعال طریقہ کار دوسری جگہ عارضی تفریحی طور پر تبدیل کر دے گا۔

صوبائی دار الحکومت کو استعمال کرتے ہوئے

سبطین ایک طاقتور ٹول ہیں جب دانستہ طور پر استعمال کیا جاتا ہے. ایک سفارش : انگریزی ذیلیلک سے شروع کرو تاکہ ڈیزائن کو سمجھیں. پھر جاپانی ذیلی ضلعے کے ساتھ دوبارہ شروع کرو، پھر سنیں اور سنیں کہ کیا چیز آپ کو مل گئی ہے کہ وہ کس طرح کی طرف متوجہ کریں،

آپ کی آنکھیں نامعلوم متن کو پڑھ کر سنیں گی اور آپ کے کان سُن نہیں سکیں گے ۔

اینیم کو منگا اور تحریری میڈیا کو مُتناسق دینا

جب آپ کو کوئی اینیئم ملتا ہے تو اس کے اصل منگا یا ہلکے رنگ کو پار کر کے پڑھنے سے آپ کو بہت تسلی ملتی ہے ۔

مثلاً دیکھنے کے بعد یوتسوبا&! آپ منگا پڑھ سکتے ہیں، جہاں سادہ، بچوں کے دوست، کانسی کے ساتھ ساتھ، ⁇ (سکو) اور ⁇ (سو) کے روزمرہ الفاظ میں معاونت کرتے ہیں، یہ کراس میڈیا کی طرف سے متعلقہ تعلق آپ کو پڑھنے میں مدد دے، وقت کے ساتھ ساتھ ساتھ آپ کو یہ احساس بھی ہو گا کہ اسی مصنف کی کتابچے کی طرز تحریر آپ کو کبھی نئی کتابیں کھولنے کے بغیر ہی تعلیم دیتی ہے۔

مطالعے کے مضامین کے ذریعے اِن میں سے ایک اہم کردار ادا کرتا ہے ۔

ذرا سوچیں کہ آپ کا تفریحی انجن اور درسی کتابیں آپ کے نیلے پریمیئر کے طور پر ۔ ایک ٹھوس بنیاد میں ایک بنیادی گرائمر وسائل (گنیکی ، میننا نا نا نا نیونگو یا تاے کیم کی آن لائن ہدایت کار) اور ایک کانجی نظام شامل ہے ۔ مارگو سری و اس کے ساتھ ساتھ آن لائن پلیٹ فارم خود کشی کے لیے بنایا گیا ہے اور اس پر زور دیا گیا ہے، جس سے اینیمے کی گفتگو مرکزی توجہ سے اچھی طرح ملاتی ہے۔

الفاظ کے لیے اینکی کو کور 2k/6k جیسے پری ہوئی تصاویر سے ملانا مگر انہیں آپ نے ذاتی طور پر جمع کر لیا ہے اس ذاتی طور پر اُن کی حوصلہ افزائی کے لئے نیہونگو کونی ٹیپی (Nihongo Con Tipepi) جب آپ اپنی کتاب میں ایک گرائمر پوائنٹ کا سامنا کرتے ہیں جو آپ کو دلکش لگتا ہے تو ایسی تصاویر تلاش کریں جہاں حروف صحیح طور پر اس نمونے کا استعمال کرتے ہیں ۔

زبان کا تبادلہ

زبان گفتگو میں رہیں ۔ ان اصطلاحوں کا استعمال کریں جو آپ اصل میں اندراج کر کے رکھتے ہیں ہیلو ٹالک یا ٹنڈم آپ کو جاپانی بولنے والوں سے جو انگریزی سیکھنا چاہتے ہیں، ایک محفوظ جگہ فراہم کرتے ہوئے آپ نے آخری قسط سن کر آپ کی غلطیوں کو سن کر آپ کا ساتھی آپ کو نرمی سے درست کر سکتا ہے، صرف بول چال اور قدرتی استعمال کے درمیان فرق کرنے میں مدد دے سکتا ہے۔

جاپانی سیکھنے کے لیے مخصوص ویب سائٹس کو آن لائن کمیونٹیز میں شامل کریں جیسے ریڈیڈ کی ر/یک جاپانی یا دیسکورڈ سرورز۔ جہاں ارکان کو حصہ دیا جاتا ہے وہیں مطالعہ کے نکات کو شیئر کریں اور زبان کے نکات پر گفتگو کریں۔

اِس کے علاوہ ، ایک ساتھ جمع ہونا : اپنے ذاتی مطالعے کو کامیاب بنائیں

لیکن اگر آپ اِس بات کا تصور کرنا بند کر دیں گے کہ آپ کو تفریح کے لیے کوئی نئی بات نظر نہیں آتی تو آپ اِسے اپنے ذہن میں رکھ سکتے ہیں ۔

۱ : مجموعی فہم کے لیے انگریزی ذیلی ضلعوں کے ساتھ ایک انیمے کی 20 منٹ کی قسط دیکھیں.
تاریخ: جاپانی ذیلی ضلعوں کے ساتھ اسی قسط کو دوبارہ دیکھیں اور 10 نئے الفاظ یا اصطلاحات کو نوٹ کرنے کی کوشش کریں ۔
تاریخ: اِس کتاب میں درج اصولوں پر عمل کریں ۔
۴ : اِس مضمون میں ہم کن سوالوں پر غور کریں گے ؟
۵ : سایہ 5 منٹ پر گفتگو ، خود کو ریکارڈ کریں اور اصل آڈیو سے موازنہ کریں ۔
یومِ سزا: مقامی مقرر کیساتھ بات‌چیت کیلئے ہیلو ٹالک استعمال کریں جس سے جان‌بوجھ کر ہفتے کے تین نئے الفاظ دریافت کئے جاتے ہیں ۔
۷ : ایک نئی قسط کا جائزہ لیں جس میں سمجھ حاصل کرنے کے لئے کم‌ازکم تین گھنٹے کا انتظار کِیا گیا ہے ۔

یہ متوازن چکر سننے ، پڑھنے ، لکھنے ، لکھنے (ویا چیٹ /پھر ) ، گرائمر اور بول‌چال کرنے میں مدد کرتا ہے ۔

مختلف سطحوں کیلئے نکات کا آغاز کرنا

اگر آپ صحیح اِن باتوں کو سمجھنے کی کوشش کریں گے تو آپ کو اِن میں سے کچھ مشورے ضرور دئے جائیں گے :

East Begner (N5 سطح): شروکوما کیف (سلو، صاف بول، ریختہ صورت حال کے لفظی معنی؛ چک کا سوئی گھر (متوفی، سادہ روزمرہ الفاظ)۔
بالائی بیگنر (N4-N3): کی آن! (مشتمل گفتگو کے ساتھ زندگی)۔ ہوکا (مسکری زبان میں واضح گفتگو اور اعتدال پسندانہ گفتگو کے ساتھ)۔
انٹرمیڈیٹ (N3-N2): مارچ کو شیر کی طرح آتے ہیں۔ ( زبور ۱۱۹ : ۱۰۵ ) جس میں مختلف انداز میں بات‌چیت کی جاتی ہے اپریل میں آپ کی لی (انگریزی زبان، ادائیگی کی ترتیبات میں کیگو کا استعمال)؛ موت پر غور کریں (مپلکس مونولوگیس اینڈ استدلال)۔
فاضل (N2+): کسی بھی آئین جس میں علاقائی تناسب، تاریخی ترتیبات یا اعلی درجے کی سیاست جیسے ہو۔ ماشی (کلم الخدم، ارطغری اصطلاحات)؛ گیلک ہیروں کی روایت (formal species) یا (formation)۔ مُنہ‌گیر سیر ( لفظی اور تیز گفتگو)۔

ہمیشہ چیک کریں کہ آیا اس میں بھاری سلنگ یا اسٹائل بولز موجود ہیں آپ کے مطالعے کی فہرست میں اسے پیش کرنے سے پہلے. تربیت کار فورمز پر تیز تلاش آپ کو بتائیں گے کہ آیا کوئی مخصوص شو آپ کے ساتھ ساتھ ہو رہا ہے یا نہیں۔

سیکھنے والوں کو پیچھے ہٹنے والے عام غلط‌فہمی

دیکھنے میں صرف شُوُنن لڑائی‌جھگڑے ہوتے ہیں ۔ زبان اکثر صرف دعوتوں اور ایک لائنوں تک محدود ہوتی ہے؛ روزمرہ گفتگو سے محروم رہتی ہے۔
نامعلوم الفاظ کبھی نظر نہیں آتے۔ صرف سیاق‌وسباق سے مُراد غلط تعبیرات کا خلاصہ ہو سکتا ہے ۔
پوری طرح اسکیپنگ کییگو. اگر آپ کبھی بھی مطالعہ نہیں کریں گے اور ادبی / ادبی گفتگو کریں گے تو حقیقی زندگی میں آپ کی جدوجہد ہوگی-
(جو) سیاہ بودار ہیں اگر آپ اِس بات کو سنیں گے کہ آپ کو اپنے دل میں کیا ہے تو آپ کو صحیح فیصلے کرنے میں مدد ملے گی ۔
ریمانی پر دوبارہ پرواز۔ رُمَاءِی سُوتّل (انگریزی: Romaji subtitles)؛ وہ آپ کو کانا اور کنجّی سیکھنے سے روکتے ہیں۔

اِن پھندے سے بچنے اور اِن پر قابو پانے سے آپ جاپان میں رہنے والے ایک ایسے مجرم شخص کی طرح اپنی راہ میں حائل ہو جاتے ہیں جو آپ کو خود کو مجرم خیال کرتا ہے ۔

یاد رکھیں : سب سے مؤثر بات یہ ہے کہ جو لوگ تربیت کے ساتھ شوق کو ملاتے ہیں وہ آپ کی تجسّس کو تیز کریں اور درسی کتابیں ، ایم اے اور حقیقی گفتگو آپ کو درکار چٹانوں کی بنیاد بنائیں ۔