اس ثقافتی تنوع کی ایک حیران کن خصوصیت یہ ہے کہ جاپانی زبانوں میں ایک دلچسپ ، بہت ہی کم بولی ، جاپانی الفاظ کا بڑا حصہ ، مختصر اور بہت ہی کم استعمال ہوا ہے ۔

اینیم لینگو کی ابتدا اور ارتقا

اینی ایم ایس کے رابطے کی جڑیں فن پارے کے ابتدائی دنوں تک پیچھے ہٹ جاتی ہیں. 1980ء اور 1990ء کی دہائی میں، جیسا کہ وی ایچ ایس ٹیپ آف غیر متعلقہ یا فن پارے کے کلبوں اور کنونشنوں کے ذریعے گردش کرتے ہیں، ابتدائی طور پر شروع میں صارفین نے جاپانی الفاظ کو اپنی روزمرہ گفتگو میں ڈھالنا شروع کیا۔ کوووئی (تلفظ: اٹاکو (بزبان فن) صرف متاثر کنات نہیں تھے؛ انہیں ایسے تصورات کی تشریح کرنا ضروری تھا جو مکمل انگریزی کے مساوی نہ ہوں۔اس ابتدائی مرحلے کو تصدیق اور درستی کی خواہش نے چلایا، جیسا کہ فن پسندوں نے اپنے پسندیدہ شوز کے اصل عطر کو محفوظ رکھنے کے لیے جدوجہد کی۔

سچ انٹرنیٹ کے ساتھ آیا. نیٹو گروپ، آئی آر سی چینلوں کا استعمال، اور بعد میں اینی ایم ایسکی اور میرینیمل لیسٹ جیسے فورمز نے فن کاروں کو حقیقی وقت میں شامل کرنے کی اجازت دے دی. ان ڈیجیٹل جگہوں پر ایکشن کو ایک مضبوط بنا دیا گیا.

کور‌کوِس : اُس وقت سے گزرنا ، ہائی‌بریڈ اور ہوم‌ورک کا عمل

اس کے دل میں اینیم رابطے کو ترانہ الفاظ پر بنایا گیا ہے۔پہلی اور سب سے نمایاں تہ براہ راست جاپانی قرضوں کے حامل ہے۔اس کے علاوہ بنیادی اصطلاحات جیسے کہ سینپا (منٹنر یا بالائی درجہ کے حامل) اور کُؤ ( جونیئر)، فن کاروں کے فن کاروں نے جنورٹر جیسی ملاوٹ استعمال کی ہے۔ شان (بوائز کا عمل)۔ شوجو (عمروں کی رومانیت) اور ما وٴ س (بزبان روبوٹ). عزت (confic) جیسے (conflics). -san: -چان، اور - اسامہ وہ اس قدر بے چینی سے کام لیتے ہیں کہ جذباتی نونسی کو ظاہر کرنے کے لیے انگریزی-Ponsidents میں بھی نظر آتے ہیں۔ م.▪ جس نے ابتدا میں فن‌کار شخصیت کیلئے تعظیم کا احساس بیان کِیا ، وہ بعض حروفِ‌مُقدس اور اُصولوں کو ترتیب دینے کیلئے ایک عالمگیر نظریہ بن گیا ہے ۔

دوسری تہہ حیض اصطلاحات پر مشتمل ہے جہاں جاپانی الفاظ کو دوبارہ سے اخذ کیا جاتا ہے یا انگریزی سے ملا دیا جاتا ہے۔ "کاوائی دیسو ن" مغربی فن‌لینڈ کے مقامات میں چراغوں کو ایک حرف کے زیادہ سے زیادہ کاٹنے والے رویے کو استعمال کِیا جا سکتا ہے ، اس کے اصلی مفہوم سے مکمل طور پر باہر ہوتا ہے ۔ "تاجکماسو" یہ بات جاپان میں نہیں بلکہ اِس بات سے کہی جا سکتی ہے کہ اِس اجتماع میں رم‌مین کو ایک کھیل میں کھانے سے پہلے ہی یہ کہا جاتا ہے کہ یہ اِجتماع جاپان میں نہیں بلکہ اِس بات کا واضح ثبوت ہے کہ اِس میں اِجتماع پر کیا کچھ شامل ہے ۔

تیسرا اور شاید سب سے زیادہ فعال ، سطح مکمل طور پر گھر میں موجود سلی‌انگ ہے ۔ جہاز ( حروف کے درمیان رومانی تعلق کی حمایت کرنے کے لیے)؛ او پی پی (دو جوڑے) بہترین لڑکی (ایک شدید بحث پسند خاتون شخصیت) انگریزی بولنے والے فنکار ہیں لیکن ان کے معنی کو مکمل طور پر اینیمی سیاق و سباق سے کھینچ کر کھینچ لیں۔ دیگر، جیسے کہ صارف/بِن/بِس یا سیم (ایک خود مختاری یا پیشہ ورانہ اصطلاح جو ایک حد تک جوش غیر جاپانی فن کے لیے ہے، اس کی عکاسی کمیونٹی کی خودی اور مزاح۔ یہ الفاظ پیچیدہ جذبات اور سماجی سرگرمیوں کے لیے فوری مختصر بناتے ہیں جس سے فن پارے چند ایک صنف میں معنی کی سطحیں نکالتے ہیں۔

دوسرا حوصلہ‌افزا کام

بہت سے اینیم فنکاروں کے لیے، تحریری اور بول چال ہی کہانی ہے، ویژیول رابطہ—مس، جی ایف، اور رد عمل تصاویر -- جون کا بُرج یا پھر کسی شخصیت کے پس‌منظر کا ایک ٹکڑا صرف متن کی نسبت تلخ ، پریشان یا لوہے کی مقبولیت کو ظاہر کر سکتا ہے ۔ Darron Ball Z فوری طور پر یہ سمجھ لیا جاتا ہے کہ قوتِ‌برداشت یا حیرت کی ایک مظہر ہے جبکہ اشارہ سے اشارہ کرتے ہیں محبت ، چنیابُو اور دیگر ڈیلشن سگنل Chuunibyou (انگریزی: Central-resident) متاثر کنات پر مشتمل ہے۔

اس شعری منظر کو مد نظر رکھ کر دیکھیں، سرخ، تم، Tumblr، اور ٹویٹر میں نظری ٹی وی کے پھیلاؤ کو اوپر سے لپیٹ دیا گیا ہے.

سماجی میڈیا کو بڑے پیمانے پر استعمال کِیا جاتا ہے

اگرچہ فورمز نے ابتدائی لکسکل کو دریافت کیا ہے، تاہم جدید سماجی میڈیا نے اپنے ارتقا کو ایک اعلیٰ طرز کے رد عمل میں تبدیل کر دیا ہے. ٹویٹر کے نعروں نے نئے زمانے میں تقسیم کیا ہے، "نی؟" کیا چیز ہے یا ڈراما۔ "Omae wa Mou Stradeiru". اخذ شدہ بتاریخ 20 جولا ئی 2012. تحقق من التاريخ في:— اینٹی‌ایم‌ایم زبان کے دائروں میں غیر فانی استعمال کرنے والے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں ۔

Hashatgs on on Taxas and ٹویٹر پر، جیسے کہ #Anme Art یا #Cosplay، کامیکار، لیکن ان کے دلچسپیوں کو کیسے بیان کرتا ہے.

ٹی وی اور دیسکورڈ جیسے پلیٹ فارمز پر زندہ چیٹ کے ماحول نے اپنی مائیکروسافٹ کو الٹ دیا ہے. ایموت-این - صرف جواب، ایک حریف کے چہرے کی قید، اور تیز آگ کی قید ( جیسا کہ اوپر کی جانب سے جاری رکھنے والے برقیات) کے لئے تیز رفتار عبوری فن کمیونٹیز پر اکیڈمی ریسرچ۔ اس بات کا اندازہ لگانے سے یہ زبانوں کے ملاپ سے تیسری جگہ کیسے پیدا ہوتی ہے جہاں کوئی تنہا قومی ثقافت نہیں ۔

پیکس‌لس سے کوس‌لنگ تک : کنونشنوں پر رابطہ

جب کوئی شخص ایک حرف کے طور پر پہنتا ہے تو وہ حروف کو پھاڑ کر اُسے اپنے پاس لاتا ہے اور پھر اُسے کھول دیتا ہے ۔

کنونشنوں پر ، پینلز اور کارخانوں کو زبانی ارتقا کے لئے رسمی اور غیر رسمی پلیٹ فارم مہیا کرتے ہیں ۔

کنونشنوں پر غیر لائق استقبال بھی ایک قابلِ‌تعریف خوبی ہے ۔ امن کی علامت تصاویر میں تقریباً کائناتی ہے ، کواوائی ثقافت سے براہِ‌راست قرض لیا گیا ہے ۔ گلوپ (ایک اپر-ہوگ) اینیمی فن پاروں میں ایک کھیل، ڈرامائی سلام کے طور پر شروع کیا گیا اگرچہ اب وہ کم عام ہیں. اِنیم نیوز نیٹ ورک اس بات کی تصدیق کی گئی ہے کہ کس طرح کاسلنگ زبان اور غیر پیشہ ورانہ شناخت کا ایک تنقیدی حصہ بن گیا ہے۔

تخلیقی مقصد : فن‌کار کیسے پیدا کرتے ہیں

فن فنکار، فن کار اور ویڈیو مواد محض غیر ضروری استعمال نہیں ؛ وہ زبان کی محنت کے عادی ہیں۔ ہماری خود نوشتے اور فنِ عمل۔net نے وسیع تر تخط ⁇ نظام پیدا کیا ہے جو بطور مجموعی کلام دوگنا ہوتا ہے۔ انچ تکلیف (انگریزی: مصر جو خوب محبت کرنے والی ہم عمر (حوریں) ہیں، سست جلا دو، اور رنگ پیچیدہ بیان‌کردہ توقعات کیلئے مختص کِیا جانا ۔ /ب/ب (الف/beta/omega surdus)، اس قدر متحرک ہو گئے ہیں کہ انہوں نے فن پارے کی ساخت کے بارے میں عام بحثوں میں حصہ لیا ہے، یہ مسعوداتا زبان قارئین کو اپنے ذاتی ترجیحات اور تعبیرات کے بارے میں اربوں کہانیوں کو حقیقت سے آگاہ کرتی ہے، مگر اس میں انیم کی اپنی پسند اور تعبیر کے بارے میں فن کی بابت بھی گفتگو کی جاتی ہے۔

ایم ویس (Anime Music Vides) اور یوٹیوب پر تجزیہ چینلوں کے ذریعے آڈیو-visional story کے ذریعے اثر انداز ہو سکتا ہے. ایک مقبول ایڈیٹر مخصوص جذباتی لہجے کے ساتھ ایک گیت میں کٹ سکتا ہے اور منسلک کیگن— جیسے کہ سفر محسوس کریں یا کیٹلاگسیس ترمیم— مرکز عام استعمال۔ ان-ویژیول ویڈیو کے ذریعے اکثر رقمی اُردو لغت میں بطور خاص گولی بیان کرنے کے لیے کہا جاتا ہے۔ "مییازاکی آسمان"۔ (مریخ، بادل سے بھری ہوئی آسمانوں میں) یا ایک ایسی چیز جو کسی چیز کو حاصل نہ ہو۔ "شفت سر ٹلٹ" (ایک دستخطی انیمیشن سٹائل)۔ یہ اصطلاح ایسے فنکاروں کے لیے تنقیدی آلات بن جاتی ہیں جو محض کہانی پر بات کرنا چاہتے ہیں نہ کہ کہانی۔ پودوں نے انیمے کے جائزے کو مزید معیاری الفاظ کے لیے وقف کیا؛ جب کسی مقبول شوز کے میزبان مسلسل ایک اصطلاح استعمال کرتے ہیں۔ "Yeekai Try" دوسرے دنیا کے جنین کے اوپر دیے جانے والے شواہد کو بیان کرنے کے لیے، سامعین اس اصطلاح کو جذب کرتے ہیں اور اسے سوشل میڈیا میں شامل کرتے ہیں۔

یہاں تک کہ پیشہ ورانہ اور فن کار بھی زندہ زبان میں معاونت کرتے ہیں۔

مقامی طور پر استعمال ہونے والی ڈبل اپنگ کی سہولت

جب مغربی سامعین کے لیے ایک طنزیہ حرف کی تعریفیں انگریزی میں پیش کی جائیں تو فن پارے اور مقامی طور پر استعمال ہونے والے لوگوں کے درمیان فرق پیدا ہو جاتا ہے ۔ "اصل جاپانی میں" یہ سُن کر لوگ بہت خوش ہوئے ۔

فنسب -غیر رسمی، فن کارانہ زیرِزمین— تاریخی طور پر زبانی تخلیق کے لیے ایک پالتو خاکہ تھا۔ابتدائی فن پاروں کے مجموعے میں ثقافتی حوالے سے واضح نوٹس پر مشتمل ہوتے اور یہ نوٹ ایک محبوب (اور کبھی کبھی) روایت بن جاتے ہیں۔کچھ جاپانی الفاظ جیسے ہیں۔ نکما ( رفیق، قریبی دوست) اکثر ایسے فنکاروں سے تعلق رکھتے تھے جو اس بندھن کی گہرائی کو نہیں سمجھتے تھے اور بعد میں اقبال نے انگریزی فن پارے میں داخلہ لیا. مجموعی طور پر، کچھ فنکار امریکی میم اور سلنگ کے ساتھ مقامی طور پر بہت زیادہ مناظرے پیدا کرتے ہیں جو اس زمانے کے رابطے کے فن کو متاثر کرتے ہیں۔ کرشن چندر کی تاریخ فن کاروں کی ہے۔ اِن غیرقانونی ترجموں نے آجکل کی عالمی فنون‌دان‌دان زبان کو کیسے تعمیر کِیا ؟

بعض سرکاری ترجموں میں یہ بحث‌وتکرار عام ہے کہ وہ لوگ جو ” تُردوکی-کون “ کو استعمال کرتے ہیں اور پھر ایک دوسرے سے بات کرتے ہیں ۔

ایک عالمگیر برادری کی زندہ زبان

یہ ایک فعال ، متوازن نظام ہے جو ہر پلیٹ‌فارم اور جسمانی فضا میں جہاں فن‌سازی کرنے والے لوگ جمع ہوتے ہیں ، جاپانی ثقافت میں دوبارہ سے کام لیتے ہیں ، پھر نئے مواد سے تازگی حاصل کرتے ہیں اور یوں ظاہر ہوتا ہے کہ یہ ایک مشترکہ جنونی تعلق کو کیسے فروغ دے سکتا ہے ۔

لیکن جب تک یہ لوگ اِس بات کو نہیں سمجھ پاتے کہ اِس دُنیا میں کیا کچھ ہو رہا ہے ، اِس کے بارے میں کیا جانتے ہیں ، اِس سے پتہ چلتا ہے کہ اِسے کیسے پورا کِیا جا سکتا ہے ۔