انیمیشن اور کراس-مائو-مڈی۔
اِس سلسلے میں کتاب ” مطبوعات “ میں درج معلومات پر غور کریں ۔
Table of Contents
ایک بار جب صرف ایک علاقائی تجسس ختم ہو گئی ہے اور اس کے بعد یہ ہر بڑے پلیٹ فارم پر اور سی این ایس ٹیپوں پر مشتمل ہے تو اب یہ دریائے سندھ سے سینائی نشستوں کو بھر دیتا ہے.
اینیمے اور لٹریچر کے درمیان دلی-رووٹڈ تعلقات تھے۔
سن 1910ء اور 1920ء کے دہے میں پہلکار کے طور پر خدمت کرنے والے لوگوں نے لوگوں کی کہانیوں کے بارے میں بہت سی باتیں سیکھیں ۔ کوبانس (اردو میں) اور (اردو میں)۔ کدان (گوست کہانیاں)، جبکہ نواں اور کابکی ڈراموں کے اثر و رسوخ، خود نوشت نثر نگاروں نے متن سے متعلقہ ترجمہ تخلیق کیا۔
بعد جنگ کے زمانہ میں اس تعلق کو وسعت دی گئی۔ اوسام تزکہ جو اکثر جدید اینیمی کا باپ کہلاتا تھا، مغربی سائنسی فن اور کلاسیکی لٹریچر کا ایک مستند پڑھنے والا تھا۔ بِتپرستی کارلو کولودی کے حوالے سے منفرد موضوعات پینوکیو کے مخالفین اِس سلسلے میں اِس سلسلے میں ایک مثال پر غور کریں ۔ ایک ہزار اور ایک رات اور جفت اور طاق کی بائبل اس عرصے نے ایک ایسا نمونہ قائم کِیا : ایک عبارت کی بجائے اس میں وضاحت ، تعبیر اور اس پر تبصرہ کرنا بہت ضروری ہے ۔
جاپان کے معاشی معجزے کے طور پر ، اینیم سٹوڈیو نے ٹیلیویژن پر یورپی بچوں کے لٹریچر کو اُجاگر کِیا ۔ الفانس کی بیٹی ( ۱ ) اسکو تاکاتھا کی ہدایت سے ، گیسو سپیری کے سوئس ناول کو پادریانہ شاہکار میں تبدیل کرکے مختصر ، خاموش لمحوں کے ذریعے نفسیاتی گہرائی میں اضافہ کر دیا گیا کہ کتاب صرف تجویز کر سکتی ہے ۔ سبز گیلے کی این یہ سلسلہوار مضامین ظاہر کرتے ہیں کہ وفادار لوگ جاپانی تِتلیوں کو ایک حساسترین احساسِتنہائی کی ضرورت ہے — فطرت کی طرف مائل ہونا — مونو کو معلوم نہیں ( راہ راستوں میں کام کرنے والے) اور روزے کی رسومات کو بے حد اہمیت دیتے ہیں۔
1980ء اور 1990ء کی دہائی تک براہ راست ویدو او ویو (اصل ویڈیو انیمیشن) مارکیٹ نے ففری صحافتی تجربات کی حوصلہ افزائی کی۔ ڈائریکٹرز گہری نفسیاتی ناولوں کو متوازن بنا سکتے ہیں جیسے کہ۔ انسانی نسل (یعنی سسیفی ادب سے متاثر ہو کر) یا اس سے متعلقہ کام اس طرح کرتے ہیں۔ فرشتے کا اِختیار بلبلے کے زمانے کی مالی آزادی نے ایسے لوگوں کو اپنی ٹیلیویژن پر رُوِش کرنے کی اجازت دی جو آج تک قائم رہنے والی ادبی رُجحانات کی ایک ثقافت کو تشکیل دیتے ہیں ۔
صفحہ ۲۴ پر درج ہدایات
بعض مقبول ترین اینیمے مشہور کتابوں کے براہ راست اقتباسات ہیں، تاہم وہ سادہ تمثیلوں کے طور پر کام نہیں کرتے. اسٹوڈیو کی بنیاد لے لیجئے تیل کی نقلمکانی کرنے کا قلعہ (2004ء ) جاپان کے ایک ماہرِنفسیات نے ایک جوان عورت کے مرکزی کردار کو ایک قدیم جسم میں لعنت کرنے کے لئے محفوظ رکھا ۔
ایک مختلف طریقہ کار ظاہر ہوتا ہے۔ اِس دُنیا کا راز (2010ء ) میری نارتھن کی بنیاد پر کُلوقتی خادم. فلم جاپانی باغیوں کے ایک چھوٹے سے خاندان کو منتقل کرتی ہے جہاں انسان مغربی ملک کا بچہ نہیں بلکہ ایک کمزور ، خاموش ٹوکیو آپریشن ہے ۔ وَبِيْسَبِي ( ناکاملیت میں مبتلا ) ، ایک برطانوی سٹوڈیو کے ساتھ ایک ساتھی رُکن ، ایک ماہرِتعلیم ، ایک ماہرِتعلیم ، ایک اقتصادی تعلیمی تحریک بن گیا ۔
ساسانی کنن پَرکا (2006)، یاسوتکا تسوتسوئی سے منسوب ایک سائنسی ناول ہے، اس کے برعکس ٹاکس لے لیتا ہے: یہ ماخذ متن کو ایک ایسا آلہ میں تبدیل کرتا ہے جس کے ذریعے مریض کے خوابوں میں داخل ہونے کی اجازت دیتا ہے، کونسا کے بارے میں، سینما کے ایک میلے میں، رقص کے واقعات، جو کہ اس کا مقصد نہ سمجھ سکے، وہ صرف خود ہی اسے زبانی بول سکیں، بلکہ خود کو غیر معمولی زبان میں بھی بیان کر سکتا ہے۔
ایک وفادار شخص کیلئے ایک اَور قابلِاعتماد شخص کیلئے غور کریں گیلک ہیروں کی روایت ⁇ ، ایک او وی آئی سی سیریز جو 1988ء میں شروع ہوئی اور 110 کی دہائی میں شروع ہوئی. یوشیکی تانکا کی 10-نوایل فضاء پر مبنی ایک بنیاد پر، انیمی کی بقا درمیان میں سب سے زیادہ عبارتوں میں سے ایک ہے. جمہوریت اور اقتصادی مباحثوں کے ذریعے، فوجی سازشوں کی وضاحت کی گئی ہے،
اثر اور تفریح
اِس کے علاوہ ، یہ قرض لینے والے لوگ بھی اِس بات کو تسلیم کرتے ہیں کہ وہ اپنے اندر تبدیلی پیدا کر سکتے ہیں ۔
موت پر غور کریں (2006ء) ایک پرائمری مثال ہے. نوجوان نور یاگامی کی کہانی جو کسی شخص کو قتل کر سکتی ہے جس کے نام کو وہ لکھتا ہے، ایک اعلیٰ اخلاق کی کارکن کے طور پر کام کرتا ہے. اگرچہ خالق تسوگمی اوببا نے کبھی ایک ہی اثر کا ذکر نہیں کیا ہے، اس بیان میں مستند تنقیدی فیودور دوستووسکی کی کتاب ہے‘ جرم اور سزا . روشنی، جیسے راکلنیکوف، غیر معمولی افراد کو یقین ہے کہ اخلاقی قوانین کو اعلیٰ مقصد کے لیے نافذ کر سکتے ہیں۔اس کے بتدریج فسادات اور کیٹ اینڈ کریڈی گیم کے ساتھ ساتھ لا آئی آئی آئی آئی آئی آئی آئی آئی ڈوستووسکی کی نفسیاتی اذیت۔ اینیم ری ایک 21ویں صدی کے تکنیکی ٹیکنالوجی کے طور پر پیچیدہ فلسفے کو لاکھوں لوگوں تک رسائی حاصل ہے۔
حاجی یسما کے ... ... ... ... ... آپ کو ایک بار میں آپ کے بارے میں حملہ کریں. (2013–2023) مغربی ادبی اور ثقافتی ماخذوں سے کافی گہرا تعلق۔ سریع شہر یہودی تاریخ اور قرون وسطیٰ دونوں کی تاریخوں کو یاد کرتا ہے اس کی تصنیفات اور انتقامی واقعات کی غلط عکاسی کرتے ہیں جبکہ مابعدالذکر جغرافیائی تعصبات حقیقی حیاتیاتی اور نسلی نفرت کو حقیقت پسندانہ انداز میں تسلیم کرتی ہیں۔ ابدی چیمپئن اِس کی وجہ سے اِن ڈراموں کو ایک کہانی میں تبدیل کر دیا جاتا ہے جس میں بہت سے لوگ اِس بات کو محسوس کرتے ہیں کہ اُن کے دل میں کیا ہے ۔
ناکائی اوراسوا کا شہر مونگپھلی (2004ء) ایک منگا جو خود بھی کتابی شکل کا شاہکار ہے، کو آپس میں موافقت کرتا ہے لیکن اس کی سازش— جرمنی میں ایک جاپانی ڈاکٹر جو ایک مرتبہ اس نے ایک سیریل قاتل کو شکار کرتا ہے— لیسدار ( اُس نے ایک ایسا خواب دیکھا جس میں مریم کو اپنے ساتھ رہنے کی دعوت دی گئی تھی ۔ ) فرینکسٹن ( ایک جراثیم اور اس کے بعد ہونے والی ذمہ داریوں کی تخلیق)۔ یہ سیریز کسی یورپی ناول کے فریم ورک کو اچھے اور برے، قسمت اور آزادانہ سوالات پر قابو پانے کے لیے استعمال کرتی ہے۔اوراسوا کی تحقیق جرمنی کے بعد کی اور نفسیاتی وراثت میں ایک تاریخی وزن کو کسی بھی درمیان میں کم تر قرار دیتی ہے۔
سائنسی فنکار سلسلہوار مضامین Psycho-Psycho-Phe- (2012) کھلے طور پر مغربی لٹریچر میں اپنے قرض کا اعتراف۔ بیسویں صدی کے مصنفوں کی جانب سے مخالفوں کا اندراج—مکیشیما شوگو نے جارج اورویل، پاسکل، اور ولیم گیبسن—اسٹالک پر بنایا گیا ایک بیان جو دیستونیا لٹریچر سے قرض لینے پر بنایا گیا تھا۔ مُنادی کا کام لیکن جاپانی سماجی پریشانیوں میں شامل ہر قسط عنوان ایک کتاب کے حوالہ جات: "The Town جہاں صرف I Amsenty" (ایک ہیرکی مراکش مختصر کہانی) یا "اِنِرُوَوْسِیْنِیْسَا وَجَلَیْنَا" (ایک نویں سے)۔ یہ انٹرکلمنٹلِنٹ دیکھنے والوں کو دعوت دیتا ہے کہ وہ خود کتابی جڑوں کو اپنی طرف متوجہ کریں۔
ویژیولیشن کے ذریعے حروف تہجی
ایک شخص اپنے اندر ایک ہی ہاتھ ، رنگبرنگے ہاتھ یا کمرے میں تبدیلی یا کمر میں موجود کسی چیز کو دوبارہ کھڑا کرنے سے اپنے اندر تبدیلی لانے ، اُس کے پیچھے پیچھے پیچھے آنے والی حروف ، حروف یا پھر اُس کی مدد کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے ۔
غور کریں کبھی باغِعدن (2018ء)، اصل میں، کانا اکاٹسکوئی کا ایک ہلکا سا ناول۔ ایک بچے کی کہانی کو ایک نیفیکل میں تبدیل کر دیتا ہے. ہر قسط ایک گاہک کو متعارف کرتا ہے جس کے خطوط کی بجائے وہ انسانی جذبے کے ایک پہلو کو پیش کرتا ہے، غیرت، درگزر سے کام لیتا ہے،
جین اوربووچی کا ہلکا سا ناول فَطَر/َبَرْعَبَرْ عَلَيْهِمْهُمْ عَلَيْهِمْ يَعْتَرُونَ سانچہ:قرآن-سورہ 23 آیت 19۔۔۔* (جو بعد میں سٹوڈیو کے ذریعہ ایک اینیم بن گیا) پہلے ہی تاریخی اور افسانوی شخصیات کے درمیان گہری فلسفیانہ بحث تھی جو جدید دور کی ایک اہم جنگ میں بلائے گئے تھے. اینیم، جس کی افسوسناک قربانی کو قاریا ماتو جیسے حروف کے ساتھ بیان کرتی ہے،
اِس کے علاوہ ، اِس میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ فلموں میں بہت سے لوگ فلموں کو نہیں دیکھتے ۔ تادمی گلشن (2010ء)، تومیکو ماورمی کے ناول پر مبنی، ہیرے کے دوبارہ سے وقت کی پیمائش کے لیے تیز دھارے کے ذریعے، ناگزیر منظروں اور تیز آگ کی زد میں. اینمی کی اسٹائل یونیورسٹی کیمپس – لابائزڈ یونیورسٹی کیمپس اور ناممکن، جو کہ پراکسی مواد کے لیے تیار ہو سکتا ہے،
نقل و حمل اور مقامی نظام کے ذریعے ثقافتی متبادلات
جب جاپانی سٹوڈیو کسی غیر ملکی کام پر لے جاتا ہے تو یہ کہانی کو مقامی طور پر استعمال کرنے اور سماجی کوڈ کے ذریعے جانچتا ہے ۔
گنکوتو (انگریزی: Monte Cristo) قبرص کا ایک آباد مقام جو ضلع نیکوسیا میں واقع ہے۔ (2004ء) ری مجسّمے (File) ایلکس ونڈرے دہمس کا انتقامی نظام میں ایک پُرفریب سائنسی ایجاد میں شامل ہونے والے ایک کیمیائی فن میں شامل ہے. تمام سیریز کو غیر منظم، بہت زیادہ منظم ٹیکسٹائل کی شکل میں لپیٹ دیا جاتا ہے جو اسے 19 ویں صدی کے اندر اندر دیکھنے میں مدد دیتا ہے ۔
جب کوئی اینمیمین ایک شخص ایک ہی چیز بن جاتا ہے تو اُسے یہ پتہ چلتا ہے کہ اُس کا نام کیا ہے ۔ ... ... ... ... ... آپ کو ایک بار میں آپ کے بارے میں حملہ کریں. یورپ اور امریکہ میں کتابیں اور رسالے منگیشکر کے ساتھ ساتھ نئی زبانوں کے قلمی نسخے فروخت کرنے لگے لیکن یہ بات ایک دلچسپ مگر کراسوُوُک کی توجہ اُن علامتی اور تاریخی لٹریچر پر مرکوز تھی ۔
مزید یہ کہ جاپانی اینی ایمر اور بین الاقوامی مصنفین کے درمیان مشترکہ تعاونات عروج پر ہیں۔اساساسکرن-ویننگ کا آغاز۔ بچے اور ہیرون ( ۲۰23 ) شاید اس کے ڈائریکٹر ، حیاو میازاکی سے گہری ذاتی طور پر ذاتی طور پر متاثر ہوں لیکن مغربی اور مشرقی ادبی روایات کے حوالے سے یہ غلط ثابت ہو رہا ہے : کتابچے کا برج جورج لوئس بورس کی لائبریری ؛ اس کا فون کی تصویر جاپان اور یورپ دونوں سے یاد کرتی ہے ۔
آزمائشوں اور مشکلات
ایک ۵۰۰ صفحات پر مشتمل ایک کتاب کو ۱۲ پے لوٹے کے دوران دردناک چوٹوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور باقی تمام چیزوں کو جلد یا گِر کر پھینکنا پڑتا ہے ۔ مونٹی کرستو کی کاؤنٹی شاید آپ کو لگے کہ آپ کو اِس بات کا اندازہ ہو کہ آپ کو کس قسم کی زبان سے کوئی کتاب نہیں ملی ہے ۔
جاپان کے ایک سٹوڈیو نے جدید ٹوکیو میں ایک انگریزی ناول کو دوبارہ ترتیب دیا ۔ جب جاپان میں ایک جدید منظر نویس نے دیکھا کہ اصلی عطر سفید ہے جبکہ جاپانی ثقافتی نشانداروں کو بیرون ملک بھی قابلِغور طور پر پیش کِیا جا سکتا ہے ۔
اس دباؤ کو حل کرنے کی کوشش. آن لائن کمیونٹیز کو ماخذ مواد سے ہر ایک تبدیلی کر دیتی ہے، اور اسٹوڈیوز کو تخلیقی آزادی اور سامعین وفاداری کے درمیان میں رکاوٹ ڈالنا چاہیے۔ 2017ء کے خلاف اہم پیشہ ورانہ طور پر زندہ عمل فلم موت پر غور کریں ایک غلطفہمی ، غیرمتوقع زیرِزمین یا تبدیلیشُدہ حریف کی ساخت طویل بحث کا باعث بن سکتی ہے جس کی وجہ سے یہ نہایت اہم ثابت ہو سکتا ہے ۔
ایری اور فاختہ بیک لوپ
اس وقت جاپان کے روشن ناولوں ، ویب ناولوں اور وقتاًفوقتاً مغربی کتابوں کے ساتھ ساتھ ڈرامے تلاش کرنے کے لئے تیار ہو گئے ہیں ۔ نیٹفلیکس سکیورٹی کی تیاری میں سرمایہ کاری کی۔ لاوی (2019ء)، ایک منگا پر مبنی ایک سپرنگ باکسنگ کہانی پر مبنی کہانی لیکن اس کی ابتدا ایک سیریلی پرنٹ کہانیوں میں ہوتی ہے جس میں کلاسیکی پستول کو نمایاں کیا جاتا ہے۔سیم کی عالمی دستیابی کو یقین دلایا جاتا ہے کہ جب کسی ناول پر مبنی ایک شو کامیاب ہوتا ہے تو سرسید مواد کو فوری طور پر صفحہ اور اسکرین کے درمیان ایک منظر کی شکل دی جاتی ہے۔
ٹیکنالوجی نے کتابی تشریح کو نظریاتی طور پر ترجمہ کرنے کے لیے نئے آلات بھی دیے ہیں۔اسٹوڈیو کی مدد سے اسٹوڈیو کی تشکیل کے ہاتھ- پچھلی جانب، کیوٹو اینمیشن کی چمکدار روشنی اور سی جی ایم ڈی کی سیریز میں بھی شامل ہیں۔ لُوط کا ملک اب ڈائریکٹروں کے مطابق ایک کتاب کے ٹکڑے ٹکڑے ہو جانے والے آدمی یا ایک پوسٹمُلک کے ذریعے پہلے سے کہیں زیادہ دیر تک زندہ رہنے کی اجازت ہے ۔
روشنی کے ناولوں کی بڑھتی ہوئی شہرت -- ایک وضاحتی جاپانی اشاعتی مہم جو وقتاً فوقتاً تمثیلوں سے مل کر ملتی ہے—اس نے خود کو ایک خود کشی کا ذریعہ بنایا. فعلات پسند ہیں۔ دوبارہ : ایک اَور دُنیا میں زندگی کا آغاز صارف-جنید سائٹس پر ویب ناولوں کے طور پر شروع کیے گئے، پھر ہلکے ناولوں کے طور پر شائع کیے گئے، پھر کثیر التعداد اییم میں ان کہانیوں پر تنقید کی گئی، یہ کہانیاں اکثر اس بات کا ثبوت دیتی ہیں کہ کیسے تحریر شدہ لفظ اینیمے کی سب سے زیادہ تجارتی کامیابی کے لیے نسلیاتی طور پر ابھرتا ہے وہ ایک نیا کتابی صنف تشکیل دیتے ہیں جو کہ اس کے مصنف، اشاعت، تجارتی اور اسکرین کے درمیان میں متحرک ہوتا ہے۔
صفحہ ۲۴ پر درج پیشگوئی کے مطابق یہ کتاب مستقبل کے بارے میں ہے ۔
نیوٹرینو کے مختلف ذرائع سے تعلق رکھنے والے ایک سائنسی فنکار کی نظر میں لیوکسین جیسے سائنسی فنکار تین بونے کا مسئلہاس دوران کلاسیکی جاپانی ناولوں کو دوبارہ ترتیب دیا جاتا ہے ؛ 2022ء کا اینیمے ہیک کہانی . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ایکشن اور اے آئی اے کی کہانی کہانی کے ذریعے ایک دن کھلا جا سکتا ہے لیکن اب، انسان کا بنیادی عمل پڑھنے اور پھر دوبارہ تصور کرنے کے لئے.
دیکھنے والوں کے لیے اس کا مطلب یہ ہے کہ ہر ایک کی نگرانی کسی لائبریری میں ایک قابلِ ذکر بن سکتی ہے۔ تیل کی نقلمکانی کرنے کا قلعہ ایک دن لنڈا ونی جونز کی کتاب لی جا سکتی ہے؛ فلسفہ طالبعلم کی بنیاد پر Psycho-Psycho-Phe- ایک عالمی پاپ ثقافت کے طور پر ، اینیم اب دُنیا کے سب سے پُرجوش ادبی نمائندے کے طور پر کام کرتا ہے اور یہ یقیندہانی کراتا ہے کہ یہ تحریریں پوری دُنیا کے طور پر حیرانکُن ہے ۔