Anime fandom, küresel bir topluluğun ortaya çıkmasıyla birlikte milyonlarca meraklının dil ve coğrafi sınırları aşan bir tutkuyu paylaştığı bir tutkuyla gelişti.Bu makaleye ait anime hayranlarının kendi lexicon ve neden bu tür bir sosyal yapıştırılmışlığa sahip olduklarını gösteriyor.

Anime Lingo'nun Kökenleri ve Evrimi

anime-özel iletişim izlerinin kökleri, ilk kez fan-to-fan değişiminin ilk günlerine geri döndü. 1980'lerde ve 1990'larda VHS kasetleri olarak, VHS bandında, yayınlanmamış veya fan-subbed serisine kadar dolaşıma girdiler, erken kabul edilenler, Japon terimleri günlük konuşmaları ile dahil etmeye başladılar.

Gerçek ivme internetle geldi. Usenet grupları, IRC kanalları ve daha sonra AnimeSuki gibi özel forumlar ve MyAnimeList, hayranlarının kıtalar boyunca gerçek zamanlı olarak etkileşime girmesine izin verdi.Bu dijital alanlar hızlı lexical Innovation. tek bir bölümde doğmuş bir şaka kalıcı bir meme yayılabilir ve bir forumda basit bir ifadenin standart bir jargon haline gelebilirdi.

Core Lexicon: Borrowed, Hybrid, ve Homegrown

Kalpteki bakış açısı, anime iletişim bir tri katmanlı kelime üzerine inşa edilmiştir. İlk ve en belirgin tabaka, doğrulanmış bir şekilde İngilizceye ait olan kelimelerdir.[Dönemli:0]senpai[FLT: 1) ve [[Dörtücük|Dörtücük|s|Dövmeler) ve benzeri olmayanlar [Dönemli)

İkinci katman, Japon kelimelerin İngilizce ile yeniden hazırlanmış veya bir araya getirildiği karma ifadelerden oluşur. Açıklama :0) “kawaii desu ne”), bir karakterin aşırı derecede sevimli davranışına sahip olduğu bir takımda ironik olarak kullanılabilir. Bu karıştırma sinyallerin, Japonca'da akıcılığı değil, animeT:2 ”itadakimasu”)[Döneticileri bir şekilde yemek yemeden önce söylenir.

Üçüncü ve belki de en dinamik, tabaka tamamen ev sahipliği yapıyor ve [DÜDÜDÜDÜ:0)[Döneticileri arasında romantik bir ilişki desteklemek için), [[Dönetici:2)OTP[DÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞ

Memeler ve Görsel İletişim İkinci Bir Tongue

Birçok anime hayranı için, yazılı ve konuşulan dil sadece hikayenin yarısıdır. Görsel iletişim -mes, GIFs ve reaksiyon görüntüleri - paralel bir kelime olarak işlevlenir.Seks'ten ekran görüntüsü:0)Jo's Wearre Adventure[DÜye Olmayanlar 1 veya bir karakterin abartılı bir kazasının bir klibi sarcasm, veya ironik onaylar, metinden daha hassas bir şekilde algılanırken, bu görsel meziğe genellikle kaynak materyaline güvenir: “Bu, 9000'in üzerindedir.

Reddit, Tumblr ve Twitter gibi platformlar görsel tropes'ların yayılmasını süper iyileştirdi.Reformanslar metin ile yazılmıştı, mesajlaşma uygulamalarında “seçici” kültürü olarak bilinen, hayranların tüm konuşmaları hiçbir şey kullanmalarına izin veriyor ama anime ifadeleri. Bu paylaşılan görüntü bankası, Japonya, Brezilya, başka bir yerde çeviri ihtiyacı olan evrensel bir emokratiyon dili engeli yaratıyor.

Büyük Hızlandırıcılık Olarak Sosyal Medya

Forumlar erken lexicon'u besledikçe, modern sosyal medya, evrimini yüksek seviyeli bir geri bildirim döngüsüne dönüştürdü. Twitter threads dissect new partition in real time, creating an opinion and catchphrases that may be forget by next week or always enshried in the fan's memory. TikTok, with its short-form video format, has been borned audio mesential anime line -likeFLT:0)

Instagram ve Twitter'da #AnimeArt veya #Cosplay gibi, işlerini daha geniş bir fandom konuşmaları ile ilişkilendirir ve izleyicilerin ilgi alanlarını nasıl tanımladığını şekillendirir.Bir cosplayer #HinataCosplay ile bir fotoğraf gönderebilir, ancak aynı zamanda #En İyiGirl'u da içerecektir, hemen çalışmalarını milyonlarca anime konuşmaları ile ilişkilendirebilir. YouTube yorumcu ve Twitch yayıncıları bu seslendirmek için her zaman anlamlı bir şekilde ifade eder: popüler bir içerik yaratıcısı, #HinataCosplay gibi, özellikle bir arsadaki bir akışa doğru hareket eder.

Twitch ve Discord gibi platformlarda canlı sohbet ortamları, bu platformların kendi mikrodialeklerini teşvik etti. Sadece cevaplar, bir karakterin yüzünü ve hızlı ateş abbreviated yargılar (örneğin "S-tier fandom" gibi) bu alanlara özgüdür.Bu platformların küresel doğası da haçlı bir şekilde ifade etti. Almanya'dan gelen bir fan, üçüncü bir dille ilgili olarak, bu tür bir isim hakkında herhangi bir isim ve saat içinde İngilizce konuşan fandom.

Pixels'ten Cosplay'e: Conventions'te iletişim:

Anime kongreleri dijital iletişimi tamamen somut bir deneyim haline getirir ve bu, fandom dilini eşsiz şekillerde basitleştirir. Cosplay belki de bir göz önünde bulundurabilir bir Naruto cosplayer kaçınılmaz olarak bir kostüm takarken, sadece bir kostüm giymez - karakterin resmini alır, herhangi bir duruş, yakalamaz ve jestler.

Kongrelerde resim ve atölyeler dil evrimi için resmi ve resmi platformlar sağlar.Bir ses aktörü Q&A sırasında, bir fan, yoğun bir kahraman tanımlamak için bir Amerikan terimini öğretir (“Sürekinizin tütürücü nüksünü nasıl geliştirdiniz?”), ve cevap genellikle daha çok doğrular ve çimentoları doğrular ve yayılabilir, farklı bölgelerden gelen hayranlar arasındaki ağ geçidini tanıtabilir.

Kongrelerde söz konusu olmayan selamlar bile bir araya geldi. [DÜDÜDÜ:0]Üye ait bir oyuna sahip olmak, dramatik bir şekilde, doğrudan kawaii kültüründen ödünç alınan, daha fazla coşkulu eylemler hakkında değil - kabilenin bir parçası olarak birinin kimlik kartının bir parçası olarak işaret ettiği tüm davranışları kapsar.

Creative Çıkış: Fan nasıl çalışır Lexicon

Fan kurgu, fan sanatı ve video içeriği sadece pasif tüketim değildir; aktif bir dil laboratuvarıdır. Fanfic topluluklar onurFLT:0)Kendimiz hakkında ) ve FanFiction.net, çiftlerin özel bir kelime olarak ortaya çıktığınız geniş bir arama sistemi ile ilgilidir.[Döneticileri ile birlikte).

AMVs (Anime Music Videosu) ve YouTube analizi kanalları, görsel-işitsel hikaye ile etkilenebilir. Popüler bir editör, belirli bir duygusal oyuncakla ve ilişkili jargon gibi - [[Dönetici:0)feel gezi)) veya [[Döneticileri[Döneticileri) ile bir araya getiren, genel olarak yönetmen stilleri tanımlamak için bir araya gelir.

Hatta parodies ve fan dubs yaşam diline katkıda bulunur. En komik “keikaku plan” meme, bu alaycı çevirmen notları alay eden, aynı anda onları güçlendirirken kendi dil alışkanlıkları hakkında şaka yapma yeteneği haline gelir.

Yerelleşmenin Çifte Edilmiş Etkisi

anime nasıl tercüme edilir ve yerelleştirilmiş fan iletişim üzerinde derin bir etkiye sahiptir. Resmi yerelleştirmeler genellikle şakaları, kültürel referansları ve hatta bir Batılı izleyici için karakter isimleri.Bir tsundere karakterinin yorumu İngilizcede daha hafiftir, orijinal çizginin kendi daha gerçek çevirilerini bildiği hayranlar, “dub slang” ve “öpücü dilbilimci lingo” arasındaki bir schism yaratmak için hesaplanmış bir isimdir.

Fansubs – resmi olarak, fan-made alt başlıklar – tarihsel olarak dilsel yaratıcılık için bir üretim zemini olmuştur. Erken fanlar gruplar kültürel referansları açıklayacak ve bu notlar koca bir gelenek haline geldi (ve bazen parodied) İngilizce fandom gibi bazı kelimeler[Dönemli)[Dönemli)[Dönemli)[tr|yaşlışlı, yakın arkadaş) bugün, Amerikalı fanlar tarafından yanlış bir şekilde yapılanma ve bu tür bir dilsel olmayan fanlar tarafından sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık sık

Yerelleşmenin tartışma, karakter ve kaynak materyali ile olan ilişkisini onurlandırmak için genişletilir -san ve - tamamen, diğerleri onları korurken, “Todoroki-kun” kullanarak ısrar eden bir fan bazen, hayranlar arasındaki ilişkiyi işaret eder, o zaman sadece yeni bir çeviriden ayırt eder; bu tür eklerin bulunmadığı bir fanatik stiller.

Global Community'in Yaşam Dili

anime fandom dili, online araçlar tarafından yeniden şekillendirilen dinamik, uyarlanmış bir sistemdir, bu sosyolektif bir bağlantı gramerinin tamamını üretebileceğini gösterir.

Dışçılar için, bir konuşma “Bu tsundere ile bile bağlayamıyorum” veya “bu son saf acı çekiyor”, fandom’un dili daha karmaşık hale gelebilir, her dönem daha da basit bir duygusal ve entelektüel bir ücret yükü taşır.Bu dilsellik, bir araya getiren hayranoro, bir araya gelir.