1990'larda birçok Batılı izleyici için, renkli, kinetik bir Japon animasyonu dünyası dev bir şirket boru hattından değil, ancak VHS kasetleri ile çarpıcı kapak sanatı, bilingual ses seçenekleri ve bir unmistakable logo: bir filmden önce bir “ADV”, Houston tabanlı bir şirket, genç bir girişimci John Ledford ve ortakları tarafından kurulan bir fanatik başarı ile en önemli distribütörlerden birine dönüştü.

Bir Anime Powerhouse'ın Genesis

ADV Films 1992 yılında kurulduğında, anime hala Batı'da egzotik bir merak oldu. Bir avuç şirket - Streamline Pictures ve Central Park Media gibi - Japon başlıkları dağıtıyor, ancak Matt Greenfield ve daha sonra David Williams, otaku kültürünü gerçek bir anlayışla bir araya getiren bir fan.

İlk sermaye mütevazıydı, kısmen Ledford'un eski çizgi roman koleksiyonunun satışıyla büyüdü. ADV'nin erken katalogu, tüm mevcut hakları elde etmek, genellikle ev video, televizyon yayınını ve elektriksel lisansları tek başına garanti altına almak gibi başlıklar aldı - şirket içi yayınlar için hızlı bir şekilde baskı yapma ve yanıt verme hakkı için hızlı bir şekilde bir şekilde oy kullanma hakkı için hızlı bir şekilde bir şekilde oy verdi.

Licensing Blockbusters and Cult Classics

ADV Films'in lisans kütüphanesi anime tarihi için bir şöhret salonu gibi okudu. Şirket, 1997 yılında VHT'ye ilk kez Kuzey Amerika haklarını güvence altına almak için ilk kez bir dizi oldu:0)Neon Genesis Evangelion), izleyicileri Hideaki Anno'nun romantik bir şekilde karmaşık bir şekilde karmaşık bir şekilde, dev robot tropes'un başarısını tanımlamak için yola çıktı. 1997'de VHS'nin başarısı, çoğu zaman iki bölümle birlikte, daha zorlu bir oyuna başladı.

Diğer büyük satın almalar takip etti. Cyberpunk klasikÜniversite:0)Bubblegum Crisis[DirV:1) ve |Bubblegum Crash) daha sonra Blades-inspired şehirscapes ve sinth-heavy müziği ile büyüyebilen bir izleyici buldu.

Evangelion Phenomenon

Tek bir mülk, ADV'nin dev robot savaşlarının, dini sembolünün ve İngilizlerin her salıverilmesini sağlayan bir özel videonun 1995-1996'da Japonya'da ilk havalanan zaman, her ikisine de sahip olan yüksek çözünürlükte, küçük bir görüntülenen bir görüntüyü korumak için karar verdi.

Yerelleştirme Felsefesi: Dubs, Subtitles, and Cultural Adaptation

ADV'nin yerelleşmeye yaklaşımı pragmatik ve zaman zaman zaman zaman, tartışmalıydı. Şirket, anime'nin ana akım Batı piyasalarında gelişmesi için, hiçbir zaman bir alt unvanı okumamış insanlara hemen anlaşılabilir olduğuna inanıyordu.Bu, genellikle Spike Spencer, Tiffany Grant gibi Texas merkezli ses aktörleri kullanarak, ve Amanda Winn-Lee gibi ağır yatırım yapmak için gerekliydi.

Ancak ADV’nin senaryoları bazen gerçek çevirilerden uzak dururdu. Şakalar yaratıcıların niyetiyle yeniden yazıldı, örneğin Japon yemekleri veya geleneklerine atıfta bulundu ve diyalog son bölümde -sözlülükler daha doğal olarak eşleştirmek için çaba sarf edildi, purists sonsuz fan analizi ve bazı ihtişamlar için tekrarladı.

Perakende Stratejisi ve VHS-to-DVD Transition

1990'ların başlarında, anime dağıtım için birincil orta, VHS kasetiyle bu şekilde sermayelenmiş ve Güneşli Hareket Resim Şirketi ve Elektronik Butik gibi bireysel hacimleri serbest bırakmak için her türlü fanatik ortak oldu, hayranlar zaman boyunca bir dizi toplamak için izin verdi ve parlak renkli kapak sanatı her castamped logos her casette bir rafa döndü. Suncoast Motion Picture Company ve Electronics Boutique gibi özel mağazaları hayati perakende ortakları oldu, belirgin bir şekilde performans gösterdi.

1990'ların sonlarında DVD'nin gelişi endüstriyi yeniden icat etti. DVD'ler daha fazla bölüm tutabilir, birden fazla ses parçalarına sahip olabilir ve üretim çizer ve yorumlayıcı parçaları gibi değere eklenmiştir. ADV, birçok küçük rakiple tekrarlamaya yardımcı oldu.

Bir Fan Topluluğu

ADV'nin etkisi satış zemininin çok ötesine geçti. Şirket, anime hayranlarının bağlantı ve geçerliliği istediğini anladı, bu yüzden aktif bir topluluk üreticisi oldu. uzun süren fan kulübü, [[ŞUFOV Anime Ağı) , teklif ettiren haberler, özel ürünler ve önizlemeler. daha sonra, şirket Anime Ağı'yı başlattı, bu yüzden tamamen Japon animasyonuna adanmış bir maaş kanalı oldu - en sonunda kısa ömürlü deneyi lineer yayında.

Sözleşmeler büyük bir promosyon motoru haline geldi. ADV temsilcileri ve ses aktörler Anime Expo, Otakon ve daha küçük bölgesel toplantılarda düzenli olarak fikstürler kurdular.Onlara ev sahipliği yapan paneller, yeni römorklar yaptılar ve örnek diskler verdi.Bu doğrudan-fan pazarlama, sadakat inşa etti ve ADV logoyu kaliteli bir mühürlettiler.

Manga Yayıncılık ve Beyond Beyond

2003 yılında ADV, ADV Manga'nın lansmanıyla mangaya genişletildi ve bu konudaki tüm içeriklerle birlikte giriş yapanların hepsine rağmen, tüm zamanların aynı zamanda bir adaptasyonla birlikte, diğer yandan da, tüm zamanların en iyi şekilde bir araya gelme arzusuyla birlikte bir araya gelme arzusuna neden oldu.

Finansal Baskılar ve Bir Çağın Sonu

Başarılarına rağmen, ADV Films, orta2000'lerde ciddi kafaları ile yüzleşmeye başladı ve Viz Media ve Geneon gibi yeni müşteriler, özellikle de dijital korsanlık marjlarının yükselmesiyle, perakende zincirinin çöküşüyle, Suncoast fiziksel bir dağıtım kanalını ortadan kaldırdı. ADV'nin pazarlamasını çeşitlendirmeye çalıştığı gibi, Viz Media ve Geneon gibi yeni müşteriler, ana akım maliyetlerinin arttırılmasına isteksizdi.

2008 küresel finansal krizi ağır bir darbe yaptı. ADV'nin büyük bir geri kataloga olan güvendi - eski ADV yönetici John Ledford tarafından kurulan şirket, ADV'nin misyonuyla karşı karşıya kaldı, birçok varlık aynı başlıkta yeniden aktarıldı ve yeni animenin Kuzey Amerika'ya getirilmesi için devam etti.

Global Anime Endüstrisinde Son Etki

ADV Films sadece kasetleri ve diskleri satmadan daha fazlasını yaptı; animenin İngilizce konuşan dünyada nasıl tüketildiğini değiştirdi.In apps became industry standartları: bilingual release, yönetmenin yorumu, temiz Texan açmaları ve sonları ve üretim sanatının dahil edilmesi, aynı zamanda bir animenin nasıl toplayabileceğini de ortaya çıkardı.

Fandom'un kendisi ADV'nin zemin çalışmasına borç borçludur.Bugün anime'yi erken ADV'nin yayınladığı evangelistler genellikle uluslararası olarak organize edilen kişiler, web siteleri, eleştirmenler ve endüstri uzmanlarına göre, ADV'nin VHS kasetlerini ekranlayan anime kulüpleri, bir sonraki heyecan vericilerin ödediği inancıyla neredeyse iki yıl boyunca neredeyse ikiyüzlülükten memnun kaldılar.

ADV'den Bugün Medya Manzarası

ADV kapılarını kapattığında, bir dönemin sonu gibi görünebilir, ancak şirket entelektüel mülk ve personel hızla yeniden örgütlenmiş durumda.Youtai Filmworks [FONTD:0) Parasyte[FLT], hangi doğrudan Funimation ve Crunchy ile rekabet eden bir dizi siteye girdi.

Dış kaynaklar ADV'nin tarihsel önemini güçlendirdi.Üye Tarihi:0)Aime News Network'ün şirket profili)[Döneticileri ve 1990'larda en yüksek anime ev video distribütörleri) Bu arada, 200 serisi ve binlerce bölüm sorumluydu.AurFLT:2|detailed Wikipedia girişi şirketin yükselişi ve düşüşünü ve düşmediğini belirtti.

Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç

Önceden yaygın bir çağda, ADV Films, Japon animasyonu bugün devam eden bir kültür hareketi arasında bir köprü olarak durdu.Stratlık başlığıyla, İngilizce adı verilen bir perakende cihazı inşa ederek, şimdi verilen bir satışa yerleşen bir perakende cihazı inşa etti.Bugün devam eden bir kültür hareketi[TFLT)

  • [FONT=0]Further okuma: [Dönetici:2] Mike Toole Show – ADV: Anime'nin En Prolific Studio) (Anime News Network)
  • [FONT:0)Resmi olmayanlar:[Dönem: 1][Dönemli Film işleri[Dönetici 3 )