การปรับเปลี่ยนของอนิเมะและครอสเมเดีย
เหตุ ผล ที่ อะ นา เมะ มัก จะ ปล่อย ให้ อารมณ์ ความ รู้สึก อยู่ ใน สภาพ มืดมน
Table of Contents
พลัง ที่ เงียบ ของ คน ที่ ไม่ พูด ใน อะนี เมะ
อะนี เมะ มัก จะ เลือก ที่ จะ ไม่ ให้ ความ รู้สึก ที่ รุนแรง เกิน ไป และ การ เลือก นั้น ไม่ ใช่ เรื่อง บังเอิญ แทน ที่ จะ ใช้ บทสนทนา ที่ ตรง ไป ตรง มา เพื่อ อธิบาย ความ รู้สึก ของ คน อื่น ๆ หลาย เรื่อง และ ภาพยนตร์ ก็ ใช้ ความ เงียบ การ มอง ใน แง่ ดี หรือ การ หายใจ ที่ ไม่ มี เวลา ให้ คน อื่น ทํา ให้ คุณ รู้สึก สบาย ขึ้น เทคนิค นี้ ไม่ เพียง แต่ จะ ทํา ให้ คุณ ไม่ รู้สึก ว่า มี อะไร มา ทํา ให้ คุณ รู้สึก อ้างว้าง, สูญ เสีย ความ รัก, หรือ ไม่ ก็ เป็น การ แสดง ออก มา อย่าง เงียบ ๆ โดย การ ไม่ ยอม ให้ ทุก สิ่ง เกิด ความ รู้สึก ใน ใจ คุณ เอง, หรือ เมื่อ คุณ รู้สึก ว่า มี ความ รู้สึก ใน ใจ, และ ทํา ให้ คุณ รู้สึก ผิด หวัง อยู่ เสมอ ไป, ไม่ ได้ ทํา ให้ คุณ รู้สึก ว่า มี อะไร เลย ที่ น่า ประทับ ใจ, และ ไม่ มี อะไร เลย ที่ จะ ทํา ให้ คุณ รู้สึก ว่า มี ความ รู้สึก อย่าง นั้น อยู่ ตลอด ไป, และ ไม่ มี อะไร เลย
การ เล่า เรื่อง นี้ สะท้อน ให้ เห็น ความ ซับ ซ้อน ของ อารมณ์ ความ รู้สึก ของ มนุษย์. งานวิจัยทางจิตวิทยาเกี่ยวกับความเงียบ บาง ครั้ง เรา อาจ รู้สึก ว่า ตัว เอง ไม่ มี ความ สามารถ พอ ที่ จะ พูด ได้ แต่ เรา ก็ ไม่ ได้ รู้สึก ว่า ตัว เอง มี ค่า และ ไม่ มี ความ สามารถ ที่ จะ พูด ออก มา ได้
การ ศึกษา วิจัย แสดง ว่า การ ศึกษา วิจัย ใน มหาวิทยาลัย แห่ง หนึ่ง ใน สหรัฐ ได้ พัฒนา ความ คิด เห็น ที่ น่า ทึ่ง เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ ใน ช่วง เวลา ที่ มี การ ศึกษา วิจัย.
มูลนิธิ วัฒนธรรม: เหตุ ใด ความ เงียบ จึง เป็น สิ่ง ที่ สื่อ ความ ได้
การ สื่อ ความ ของ ญี่ปุ่น มี คุณค่า อย่าง มาก ใน เรื่อง ทาง อ้อม, ความ แยบยล, และ ความ สามารถ ที่ จะ “อ่าน อากาศ ” (ค.ศ.เคียวโกะ สึมุ) เสน่ห์ดั้งเดิมของญี่ปุ่น ความ สามารถ ใน การ สังเกต เข้าใจ เช่น นี้ มี อยู่ ทั่ว ไป ใน หมึก, รูป แบบ สวน, หรือ บท กวี ของ มัน เอง.
ใน วัฒนธรรม ที่ บ่อย ครั้ง หลีก เลี่ยง การ เผชิญ หน้า กัน โดย ตรง หรือ การ ระเบิด อารมณ์ เพื่อ รักษา ความ ปรองดอง (ค.ศ.วะลูก สาว อาจ ไม่ เคย บอก พ่อ ว่า เธอ รัก พ่อ แต่ วิธี ที่ แม่ ทํา อาหาร โปรด ก่อน ออก จาก บ้าน บอก ทุก อย่าง. สิ่ง ที่ ไม่ ได้ พูด การ ฝึก อบรม ผู้ ชม ให้ มอง หา ความ หมาย ใน การ หยุด พัก, ท่า ทาง เล็ก ๆ น้อย ๆ, และ สิ่ง ที่ ยัง เหลือ อยู่ ให้ ผล ตอบ แทน ความ อด ทน และ ความ เฉลียว ฉลาด ทาง อารมณ์.
อะนิเมะ แบบ มีนา มา เหมือน สิงโต คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง บอก ว่า “ฉัน รู้สึก ว่าง เปล่า ” คุณ จะ ประสบ ความ รู้สึก แบบ นั้น ได้ อย่าง ไร?
การที่กลุ่มบทความหลายชุดไม่ให้มีการปิดการจับความไม่ต่อเนื่อง แต่เป็นการปล่อยความซับซ้อนไว้โดยไม่บอกกล่าว
ภาพ และ เรื่อง ราว ที่ น่า สนใจ
ความ สามารถ ของ อะนิ เมะ ที่ จะ ปล่อย ให้ เรื่อง ที่ ไม่ ได้ พูด ออก มา ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า จอ ไม่ มี อะไร เลย แต่ คน ทรง จะ เท น้ํา หนัก ที่ แสดง ถึง ความ รู้สึก ของ ตน เอง ให้ เป็น คํา พูด ที่ แสดง ถึง ความ รู้สึก ของ คุณ ที่ ได้ เรียน รู้ ที่ จะ อ่าน ตาม สัญชาตญาณ
ขอ พิจารณา ว่า เสียง เงียบ โช ยา อิ ชิ ดะ ผู้ นํา ศาสนา ที่ มี ความ ผิด ฐาน ทํา ร้าย เพื่อน ร่วม ชั้น ที่ หู หนวก พยายาม ทํา ให้ ตา ของ คน อื่น อาย หนัง นี้ แสดง ถึง ความ อับอาย โดย ปิด หน้า ของ คน อื่น ๆ ด้วย ภาพ เอกซเรย์ ที่ มี แต่ สี หน้า ซีด ลง เมื่อ เขา สร้าง ความ สัมพันธ์ ที่ แท้ จริง โชโก นิ ชิ มา เกือบ จะ เป็น คน ที่ ไม่ มี ความ สามารถ ใน การ สื่อ ความ — พยายาม อย่าง เต็ม ที่ เพื่อ จะ ทํา ให้ เธอ มี อาการ หงุดหงิด, หงุดหงิด, และ ไม่ ต้อง ไป ยิ้ม — พูด ถึง ความ ปรารถนา ที่ จะ ได้ รับ การ ยอม รับ และ ความ เจ็บ ปวด ของ เธอ อีก ครั้ง
เสียง และ เสียง ดนตรี ทํา ให้ เสียง ของ ผู้ คน ที่ อยู่ ใน สภาพ เงียบ ๆ นั้น ยิ่ง เพิ่ม ความ ดัง ขึ้น เสียง ที่ ดัง ก้อง ไป ทั่ว หน้าต่าง เสียง รถไฟ เสียง ก้อง ก้อง ไป ทั่ว เสียง กลอง ที่ นุ่ม นวล ของ ผ้า เหล่า นี้ ทํา ให้ ตัว ละคร ต่าง ๆ แยก ตัว ออก จาก กัน ใน ความ โศก เศร้า หรือ ความ ยินดี ของ ตัว เอง ทํา ให้ คุณ รู้สึก เหมือน กับ ผู้ สังเกตการณ์ และ ผู้ ร่วม มือ กัน มาก ขึ้น เมื่อ มี คน เข้า มา ฟัง ดนตรี ก็ มัก จะ เบา ลง — เสียง เปีย โน เดี่ยว มี ความ ยาว พอ ที่ จะ ทํา ให้ ทรวง อก ของ คุณ แน่น — และ หด ตัว ลง ก่อน ที่ จะ เกิด เสียง ดัง ก้อง กังวาน. ภาพยนตร์ ของ สตูดิโอ กริบ ลี การ ทํา เช่น นี้ ให้ ความ ชํานาญ โดย มี คะแนน ของ โจ ฮิ น ยา ชิ มัก จะ เบียด เสียด อยู่ ที่ ขอบ ของ ความ ยืดหยุ่น แล้ว ค่อย ลอย ขึ้น ไป เมื่อ อารมณ์ ดี เกิน กว่า จะ ควบคุม ไว้ ได้ เงียบ ๆ.
ผู้กํากับอย่างฮายาโอะ มิยาซากิ และ มาโกะโตะ ชินไค เป็นที่รู้จักจากการแทรกลําดับที่ "ไม่" วางแผนแบบฉลาด — ตัวละครที่นั่งรถไฟเงียบ ๆ รออยู่ที่ป้ายรถโดยสาร นอนอยู่ที่สนาม แต่ช่วงเวลาเหล่านี้ไม่ชัดเจนเลย กับความรู้สึกที่พูดไม่ออก ชื่อของคุณความปรารถนาที่เงียบสงบที่ก่อตัวระหว่างมิตสึฮาและทากินั้น สื่อสารน้อยลงผ่านคําพูดของพวกเขา (ซึ่งมักมีความโกลาหลและล้อเล่น) และมากขึ้นผ่านภูมิทัศน์อันกว้างใหญ่ว่างเปล่าที่ล้อมรอบพวกเขา หัวใจที่เต้นข้ามผ่านระหว่างการปะทะกันภายในและความเงียบอย่างน่าสะพรึงกลัวของการเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายบนเขา
รูป ทรง และ การ กล่าว คํา ลา
การ ที่ คน เรา พูด คํา อําลา เป็น การ แสดง ความ รู้สึก ของ เขา ออก มา และ บาง ครั้ง ก็ อาจ รู้สึก เหมือน คํา พูด ที่ เป็น คํา พูด ที่ ตัด ความ สัมพันธ์ อย่าง เรียบร้อย แต่ เมื่อ คน ที่ พูด ไม่ ออก หรือ พูด อะไร เลย กลาย เป็น ความ เจ็บ ปวด ที่ ร้าย แรง มาก ขึ้น ซึ่ง ทํา ให้ คน ที่ ไม่ ได้ พูด คํา พูด รู้สึก เจ็บ ปวด (และ คุณ ก็ จะ ไม่ มี อีก ต่อ ไป) แต่ เมื่อ คน ที่ ดู ภาพพจน์ ออก มา ไม่ ได้ พูด อะไร เลย ก็ จะ ไม่ มี อะไร มา ทํา ให้ คน อื่น รู้สึก เจ็บ ปวด อีก เลย
ใน โจมตีไททัน เอ อร์ เรน มอง ย้อน กลับ ไป ครั้ง หนึ่ง แล้ว ก็ หยุด ปาก ของ มิ คา ซา เปิด ปาก เหมือน จะ พูด ก่อน ที่ เขา จะ หัน หนี การ เดิน ทาง ที่ ไม่ อาจ จะ รับ รู้ ได้ ว่า ทุก อย่าง ที่ เขา ทํา นั้น อาจ จะ หาย ไป ตลอด กาล แต่ ความ เงียบ ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย เลย เพราะ ทุก อย่าง ที่ เขา พูด นั้น ไม่ มี ทาง จะ ทํา ได้ เพราะ กลัว จะ ทํา อะไร ไม่ ได้ เพราะ กลัว จะ ถูก ทํา ให้ กลัว
เช่นเดียวกัน ใน ชิ้นเดียว การ ที่ เรือ ส ตราว์ แฮต อาลัย ตาย หาย ไป จาก เรือ ลํา แรก เป็น ภาพ ที่ ทํา ให้ รู้สึก สบาย ใจ มาก และ ไม่ มี ใคร รู้ ว่า ทําไม เรือ จึง ต้อง ไป เที่ยว ที่ นั่น และ หลัง จาก นั้น เรือ ปอร์ต ซัม ก็ มี คํา พูด ที่ ไม่ ค่อย มี การ พูด และ ไม่ มี ความ หมาย อะไร เลย ทํา ให้ ลูฟ ลี กรีด ร้อง ด้วย ความ เศร้า เสียใจ อย่าง หนัก จน แทบ ไม่ มี ใคร เข้าใจ เลย ว่า บาง ครั้ง การ ที่ เรือ มี การ พยายาม ทํา อะไร ผิด ก็ ไม่ จําเป็น ต้อง บอก ให้ ผู้ ชม รู้ ว่า ทําไม ถึง ทํา ให้ พวก เขา ต้อง เจ็บ ปวด เพราะ พวก เขา ต้อง เดิน ทาง ไป ที่ นั่น และ หลัง จาก นั้น หลัง จาก ที่ ท่า ปอร์ต ซัม ก็ มี การ กรีด บี้ ยาว และ ไม่ มี การ กรีด ร้อง ด้วย ความ เศร้า อย่าง รุนแรง คํา พูด ที่ ไม่ มี ความ หมาย อะไร เลย ว่า เขา ไม่ สามารถ เข้าใจ ภาษา ที่ ไม่ มี ทาง ออก มา ได้ เลย
การ เติบโต ของ อุปนิสัย มัก จะ วัด จาก การ อําลา แบบ ที่ ไม่ พูด. ซาก้า ความ ไม่ ไว้ ใจ กัน กลาย เป็น เครื่องหมาย ของ การ เปลี่ยน แปลง ที่ แท้ จริง.
ช่วง เวลา ที่ ไม่ ได้ พูด ถึง ซึ่ง นิยาม ของ ปานกลาง
ความ เป็น มา ของ อะ นิ เมะ ถูก กลบ ไว้ ด้วย ฉาก ที่ การ ตัดสิน ใจ จะ ไม่ พูด ถึง เรื่อง ดี ๆ กลาย เป็น เรื่อง ที่ ลืม ไม่ ได้.
ขอ พิจารณา หลุม ฝัง ศพ แมลง ไฟ ภาพยนตร์ เรื่อง นี้ ติด ตาม พี่ น้อง หนุ่ม เซตะ และ เซต เซต ซึ โกะ ขณะ ที่ พยายาม จะ อยู่ รอด ใน ช่วง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 ช่วง ที่ มี ความ รุนแรง มาก ที่ สุด ของ สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 การ ที่ มัน ทํา ให้ ความ รุนแรง รุนแรง ที่ สุด แทบ จะ ไม่ มี การ พูด คุย กัน: ความ พยายาม ของ เซต เซต เซต า ที่ จะ เล่น ตาม ชาย หาด เป็น เรื่อง ที่ ยาว นาน ซึ่ง รวม กัน ใน ที่ กําบัง ภูเขา ซึ่ง เป็น ความ เงียบ ที่ สุด ที่ ทํา ให้ เธอ ไม่ กล้า พูด ออก มา.
คํา โกหก ของ คุณ ใน เดือน เมษายน การ ที่ คา ริ โอะ แสดง ไวโอลิน โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ เสียง ดนตรี รัว หรือ ไม่ มี เสียง ดนตรี ทํา หน้า ที่ เป็น การ สารภาพ ความ รัก โดย ไม่ พูด อะไร เลย และ ความ กลัว ของ เธอ ที่ จะ เสีย ชีวิต ใน ที่ สุด ความ เงียบ ที่ โหม กระหน่ํา ใน ห้อง คอนเสิร์ต มี ความ จริง มาก กว่า เสียง ร้อง เพลง เดียว กัน ชุด บทความ ชุด นี้ เข้าใจ ว่า การ ที่ โค ซู ซี เป็น นัก ร้อง ที่ เต็ม ใจ จะ นั่ง เงียบ และ ฟัง สิ่ง ที่ เธอ พูด และ ไม่ เคย ได้ ยิน เสียง อะไร เลย
ตาราง: สมอบรรดาผู้พูดที่ตรงข้ามคีย์
| ชื่อเรื่อง Anime | ช่วงเวลาที่ยังไม่ได้พูด | สภาวะอารมณ์ |
|---|---|---|
| โจมตีไททัน | เอ อร์ เรน จ้อง มอง เงียบ ๆ หลัง จาก สูญ เสีย ความ รู้สึก ที่ สําคัญ | ความโกรธเกรี้ยว, การขาดความช่วยเหลือ |
| ภราดรภาพ แบบ ช่วย ให้ ชีวิต มี ความ หมาย | เอ็ด กับ อัล ลา ออก จาก บ้าน ที่ ไม่ มี คํา พูด | ความเศร้าโศกความหวังรักพี่น้อง |
| ชิ้นเดียว | การ คร่ํา ครวญ ถึง การ ไป เที่ยว | ร่วมทุกข์ ร่วมใจ ซื่อสัตย์ ปลดปล่อย |
| หลุม ฝัง ศพ แมลง ไฟ | เซตะกับเซตซึโกะ อยู่ด้วยกันเงียบๆ ก่อนถึงจุดจบ | สูญเสียอย่างสิ้นเปลือง ความบริสุทธิ์ก็สลาย |
| คํา โกหก ของ คุณ ใน เดือน เมษายน | การ แลก เปลี่ยน ความ คิด เห็น ของ คา โอ ริ กับ โค ซู ซี ใน ตอน สุด ท้าย | ความรักสารภาพโดยไร้คําพูด ยอมรับ |
| เสียง เงียบ | โชยา เงย หน้า มอง ไป เห็น ใบ หน้า ของ คน อื่น | ให้อภัย เชื่อมต่อกัน มีคุณค่า |
ใน เสียง เงียบ ภาพ ที่ เด่น ชัด ซึ่ง โชยา ยก ศีรษะ ขึ้น มา และ โลก ก็ เพ่ง เล็ง เข้า ไป อีก — เครื่องหมาย เอก ซ์ ที่ หาย ไป คือ การ กลับ มา ของ เสียง — มี พลัง มาก จน น่า ทึ่ง เพราะ ภาพยนตร์ ได้ ใช้ เวลา มาก ใน การ เงียบ ๆ ภาย ใน.
บทบาท ของ ผู้ ชม: เหตุ ใด เรา จึง ทํา ให้ ความ เงียบ สงบ ลง
เมื่อ บุคคล หนึ่ง ไม่ ได้ พูด ว่า “ผม รู้สึก ว่า หัวใจ แตก สลาย ” สมอง ของ คุณ ต้อง บอก ว่า มัน เป็น อย่าง นั้น และ การ กระทํา ที่ น่า ทึ่ง นี้ ทํา ให้ อารมณ์ ติด แน่น. ลูกเล่นการไล่ระดับสีข้อมูลนี้เราสร้างเอง เราจดจําได้ดีกว่าข้อมูลที่เราได้รับ
คุณ อาจ คิด ว่า คุณ ไม่ มี เวลา อ่าน หนังสือ เลย เพราะ คุณ ไม่ รู้ ว่า จะ อ่าน หนังสือ ได้ อย่าง ไร แต่ คุณ ก็ ไม่ ได้ อ่าน หนังสือ สัก ครั้ง แล้ว คุณ ก็ จะ รู้สึก ว่า ตัว เอง มี ความ สัมพันธ์ ที่ สงบ สุข กับ คน อื่น ได้
นอก จาก นั้น ช่วง เวลา ที่ ไม่ ได้ พูด กัน สอน การ อ่าน ออก เสียง ทาง อารมณ์. การ ศึกษา ด้าน ศิลปะ และ ความ ร่วม รู้สึก แนะนําว่า การใช้อารมณ์ที่ละเอียดอ่อน ไม่ใช้ภาษาในสื่อ สามารถปรับปรุงความสามารถในการอ่านอารมณ์ในชีวิตจริง เมื่ออนิเมะทําปากสั่นแทนการพูด คุณฝึกใช้ความรู้สึกที่ต่างไปจากความรู้สึกเศร้าหรือความรัก คุณกลับมองเห็นได้ดีกว่าว่าคนรอบข้างคุณถืออะไร
ใน สื่อ ที่ อาจ พึ่ง การ ระเบิด และ ตะโกน ออก มา ได้ ง่าย ๆ การ เลือก ที่ จะ นิ่ง เงียบ เป็น การ แสดง ความ ไว้ วางใจ อย่าง ลึก ซึ้ง ใน ผู้ ฟัง คัมภีร์ ไบเบิล บอก ว่า คุณ เข้าใจ ความ สูญ เสีย คุณ รู้ ว่า การ พูด อะไร บาง อย่าง และ ไม่ สามารถ ทํา ได้ และ คุณ จะ รู้สึก ลึก ซึ้ง ยิ่ง ขึ้น ถ้า ผม ไม่ ได้ ระบาย ความ รู้สึก นั้น.
ดัง นั้น คราว หน้า เมื่อ คุณ รู้สึก ว่า ตัว เอง กําลัง ร้องไห้ อยู่ ใน ฉาก ที่ ไม่ มี การ พูด อะไร เลย หรือ หยุด หายใจ สัก ห้า วินาที แล้ว ก็ รู้ ว่า ความ เงียบ ไม่ ว่าง.