Table of Contents

เริ่มด้วยคําบรรยายเกี่ยวกับความสนุก

การสร้างความสนุกสนานได้สร้างชุมชนที่มีความหลงใหลในอนิเมชั่นทั่วโลก ซึ่งต้องการมากกว่าการให้มากกว่าการให้ภาษาอังกฤษที่ดี การผูกพันธ์ของแพลตฟอร์มในการจําลองและทํารายการเบื้องหลังอย่างกว้างขวาง ความสนุกสนาน.com และลงชื่อในตารางนี้ คุณสามารถดําลงไปในการตั้งค่า ที่ทําให้อนิเมตหลายภาษาไหลเข้ามา

ก่อนที่คุณจะกดเล่น ให้ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ของคุณ ตรงกับความต้องการทางเทคนิคหรือไม่ การฟังฟังฟังก์ชั่นนี้ รองรับการใช้งานแบบหลาย ๆ หลาก รวมถึงเว็บเบราว์เซอร์บนวินโดวส์และแมค ไอเอส และแอนดรอยด์ แอพมือถือ แอปเปิล, ทีวีโรขุ, ไฟร์ทีวีอะเมซอน, Xbox และ Pyles Filtives และเลือกรายการโทรทัศน์จาก SamG. คําบรรยายจะมีลักษณะที่แตกต่างกันเล็กน้อยบนแพลตฟอร์ม แต่วิธีการที่ให้การใช้งานกับเว็บจะคงที่ app หรือเว็บล่าสุด รองรับการปรับเปลี่ยนข้อมูล บั๊กทอป และแก้ไขข้อผิดพลาดล่าสุด เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอย่างน้อย 5 วินาที ขอแนะนําให้ใช้ MBS และระบบข้อมูลแบบ LFS entercy conclutions

กําลังเรียกคําบรรยายภาพข้ามอุปกรณ์ที่แตกต่างกัน

กระบวนการเปิดคําบรรยายต่าง ๆ นั้น มีความหมายต่าง ๆ กัน ขึ้นอยู่กับว่าคุณดูตรงไหน ด้านล่างนี้เป็นคําสั่งทีละขั้นสําหรับแพลตฟอร์มที่นิยมใช้มากที่สุด ไม่ว่าอุปกรณ์จะใช้งานอย่างไร กฎทองคําก็คือ: เริ่มการเล่น, เริ่มการเปิดหน้าจอ, เข้าถึงตัวควบคุมการเล่น, จากนั้นมองหาไอคอนเกียร์, ฟองคําพูด, หรือเมนู "ชื่อเล่น" ที่อุทิศให้กับมัน

เว็บเบราว์เซอร์ (Decktop and laptop)

  • Navive to Funimation.com, log in, และเลือกตอน aime
  • เมื่อโหลดวิดีโอแล้ว ให้ย้ายเคอร์เซอร์ไปอยู่เหนือตัวเล่น เพื่อแสดงแถบควบคุม
  • คลิก ตั้งค่า ไอคอนเกียร์ ซึ่งมักตั้งอยู่ใกล้ตัวควบคุมระดับเสียง หรืออยู่ด้านล่างขวามือ
  • ในเมนูผุด ให้เลือก คําบรรยาย หรือ คําบรรยายภาพและเสียง. .
  • รายการ ภาษา ของ คํา ย่อย ที่ มี อยู่ จะ ปรากฏ ให้ เห็น.
  • ถ้า คุณ ไม่ เห็น ภาษา ที่ คุณ คาด หมาย ว่า จะ เป็น เช่น นั้น รายการ นี้ อาจ ไม่ มี การ นํา มา แสดง ใน ท้อง ถิ่น นั้น.

ตัวเลือกของคุณยังคงใช้ได้กับช่วงเวลาของตอนต่าง ๆ นี้ สําหรับอนุกรม คุณอาจจะต้องทําการปรับปรุงภาษาย่อยใหม่อีกครั้ง ในแต่ละครั้งที่คุณเริ่มวิดีโอใหม่ แม้ว่าผู้เล่นมักจะจําการคัดเลือกครั้งสุดท้ายของคุณได้ การล้างคุกกี้หรือแคชของเบราว์เซอร์อาจจะรีเซ็ตค่านี้อีกครั้ง

IOS และ แอนดรอยด์ โมบาย แอป

สมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตควบคุมความเป็นมิตรต่อสัมผัส วิธีทั่วไป:

  • เริ่มเปิดโปรแกรมฟังก์ชั่น แล้วเล่นตอนนึง
  • เปิดหน้าจอเพื่อแสดงการควบคุมการเล่น
  • มองหา กล่อง ไอคอน (ใช้เป็นฟองคําพูด) หรือเมนู 3 จุด
  • ในเมนูนั้น ค้นหา คําบรรยายOS , มันอาจจะปรากฏภายใต้ คําบรรยายภาษา ทางเลือก
  • เลือกแทร็กคําบรรยายภาพจากรายการ การเปลี่ยนแปลงจะมีผลทันที

โปรแกรมช่วยดาวน์โหลดตอนสําหรับการแสดงออฟไลน์ได้เช่นกัน โดยวิดีโอที่ถูกดาวน์โหลดแล้ว ยังเก็บรายการย่อยที่สร้างขึ้นในช่วงที่ดาวน์โหลดอยู่ หากต้องการเปลี่ยนคําบรรยายให้หมดอายุ คุณจะต้องลบและดาวน์โหลดตอนใหม่ด้วยภาษาที่เลือกขณะที่เชื่อมต่อกับระบบวิ- ไฟ ซึ่งมีประโยชน์มากสําหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการสลับระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาสเปน ในระหว่างการแสดงในรุ่นที่จํากัดไว้

คอนโซลของเกม: Xbox และการเล่น

ส่วนติดต่อผู้ใช้คอนโซล จะทํากระจกในเวอร์ชันของเว็บ ใช้ตัวควบคุมเพื่อนําทาง:

  • ในขณะที่เล่นวิดีโอ ให้กดปุ่มที่เหมาะสมเพื่อยกเมนูบนหน้าจอ (ปกติจะเป็น A on Xbox, X on PlayStation)
  • เน้น ตั้งค่า หรือรูปเกียร์
  • ไปยัง คําบรรยายภาพและเสียง และเลือกภาษาคําบรรยายของคุณ

โมเดลการเล่นบางแบบ ให้คุณได้ใช้การกดปุ่มพิมพ์เร็ว ๆ นี้ ซึ่งแปลกสําหรับการนําร่อง Xbox หนึ่ง รุ่นเก่านั้น คือ การเลือกรายการย่อยอาจต้องการให้คุณกลับออกจากเมนู และทําการเล่นต่อไป เพื่อดูการเปลี่ยนแปลง หากคําบรรยายล้มเหลวในการแสดง โปรแกรมนี้จะได้ปิดโปรแกรมและทําการรีมิกซ์โปรแกรมอีกครั้ง คอนโซลรุ่นจะได้รับการปรับปรุงที่บ่อยขึ้นเล็กน้อย ดังนั้น ความอดทนจึงเป็นกุญแจสําคัญ

อุปกรณ์ ที่ ใช้ ใน การ ถ่ายทอด เสียง

On Roku, Amazon Fire TV, Apple TV, และร่วมกับสมาร์ททีวี (SamSung, LG, Vioio) กระบวนการนี้คล้ายกัน ใช้รีโมทเพื่อหยุดตอน จากนั้นมองหาปุ่มบนจอภาพ สําเนาถึง (บรรยายปิด) หรือล้อการตั้งค่า Samung TV บางครั้งแผนที่ควบคุมการกํากับ 123 ปุ่ม หรือแถบเมนูบนหน้าจอที่ปรากฎเมื่อคุณกดปุ่มลง เมาส์ปุ่ม Roku, กดบนปุ่มดาว (*) บนระยะไกล มักจะเปิดเมนูที่คุณเลือกได้ การบรรยายปิด แล้ว เสมอ หรือสลับการแทร็กคําบรรยายภาพที่กําหนดหากการฟังภาพถูกแก้ไขให้มีหลายตัวเลือก

ผู้ ใช้ ทีวี แอปเปิล ยัง สามารถ ใช้ ท่า ทาง ที่ จับ ได้ ของ เครื่อง บิน สี ซี รี เพื่อ เผย ให้ เห็น คําบรรยาย ตัวเลือกต่าง ๆ หากการแสดงสนับสนุนภาษาย่อยหลายภาษา คุณจะเห็นรายการ โปรดสังเกตว่า การตั้งค่าคําบรรยายของระบบ TVOS อาจเกินตัวเลือกเฉพาะของโปรแกรม ดังนั้นคุณอาจจะจําเป็นต้องไปที่ ตั้งค่า > ความง่ายในการใช้งาน > คําบรรยายและคําบรรยายภาพ ในการเลือก “ตรงข้าม" หรือปรับแต่งรูปแบบ หากคุณต้องการให้โปรแกรม funimation ควบคุมมัน

ภาษา อะไร ที่ คํา ชม ช่วย สนับสนุน คํา บรรยาย ได้ จริง ๆ?

นี่ เป็น การ ล้ม เหลว ที่ ตรง กับ สภาพ จริง ของ สิ่ง ที่ คุณ คาด หมาย ได้:

  • ภาษาอังกฤษ: เกือบทุก Simulcast และ Category มีชื่อเล่นมีคําบรรยายภาษาอังกฤษโดยเฉพาะสําหรับอนุกรมย่อยเท่านั้น ดูภาพจะแสดงอาจแสดงคําบรรยายภาษาอังกฤษสําหรับนักฟังยาก (SDH) หรือตัวแปลมาตรฐานที่ตรงกับสคริปต์ dub
  • สเปน (ละตินอเมริกาและยุโรป): การ ขยาย ตัว ของ การ ขยาย ตัว เป็น ลา ติน อเมริกา ได้ เพิ่ม ความ สามารถ นี้.
  • โปรตุเกส (บราซิลและยุโรป): ภาษา โปรตุเกส จาก โปรตุเกส มี ชื่อ เสียง ที่ หา ยาก กว่า แต่ ก็ มี ชื่อ เสียง ที่ เลือก ได้ ง่าย กว่า ถ้า คุณ เห็น “พ อร์ ตู กู เอ อา ” ที่ ไม่ มี พื้น ที่ ก็ คง เป็น ภาษา บราซิล
  • ภาษาฝรั่งเศส: คํา บรรยาย ใน หัว เรื่อง ภาษา ฝรั่งเศส มี อยู่ ใน หลาย รายการ ซึ่ง สะท้อน ถึง ความ สนุก เพลิดเพลิน ของ ผู้ ฟัง ใน ยุโรป.
  • เยอรมัน อิตาลี รัสเซีย และอาหรับ: อย่า ตั้ง ข้อ สงสัย ว่า คุณ คง จะ เห็น ด้วย กับ การ จัด รายการ เหล่า นี้.

เพื่อตรวจสอบภาษาคําบรรยายภาพสําหรับแสดงก่อนการดู โปรดไปดูหน้าที่แสดงเนื้อหาในการแสดงในอนุกรม ในรายการที่แสดงในตอน ดูตัวอย่าง ดูตัวอย่างย่อยของภาษาต่าง ๆ ที่อยู่ด้านล่างของรายการ ดูเพิ่มที่หน้ารายการย่อยของรายการย่อย ดูตัวอย่างย่อย ดูตัวอย่างย่อยย่อย ดูเพิ่มที่แสดงในเมนูที่แสดงอยู่ จากนั้นให้พิจารณาว่า การสื่อสารแบบเต็มเวลามาจาก ประตูรองรับของ Funimation; บางครั้งผู้ใช้ก็ต้องการอิทธิพลจากการเจรจา

การจัดการหลายคําบรรยายภาพ: การสลับและบันทึกการปรับแต่ง

สลับไปมาระหว่างภาษาคําบรรยายระหว่างการดูรายการในวาระที่ดูง่าย แต่มีการวางกลยุทธ์ที่ลึกกว่าสําหรับครอบครัวหรือพืชต่าง ๆ คุณสามารถเปลี่ยนช่องกลางได้โดยไม่ต้องเริ่ม: แค่หยุดชั่วคราว, การตั้งค่า, เลือกภาษาใหม่, และเลือกภาษาใหม่ การปรับวิดีโอให้ตรงยังคงมีความแม่นยําอยู่ ดังนั้นไม่จําเป็นต้องเปลี่ยนรูปแบบ แต่หน่วยความจําของผู้เล่นในการเลือกต่าง ๆ ของผู้เล่นนั้น อาจจะจําลักษณะย่อยล่าสุดของคุณได้ ถ้าคุณใช้เว็บของเบราว์เซอร์และเว็บไซต์ที่ชัดเจนของ apps จะจําโพรไฟล์ของคุณได้โดยแยกโพรไฟล์ผู้ใช้ (โดยมีโพรไฟล์ต่าง ๆ) เป็นรูปแบบที่แสดงข้อมูลกํากับข้อมูล (โดยมีการใช้ข้อมูลกํากับข้อมูลแบบ language) ซึ่งในปัจจุบันคือ การรวมข้อมูลแบบ languageing languages languages imations (ining) language) languages languages languages languages ups (h) languages, access (hin) accuments) languages (hortation).

สําหรับ คน ที่ จะ เปลี่ยน แปลง ตัว อักษร ใน ภาษา อังกฤษ และ สเปน การ เปลี่ยน แปลง แบบ ใช้ มือ เป็น วิธี ที่ ดี ที่ สุด สําหรับ คุณ ใน อนาคต การ ปรับ ปรุง วิธี การ บริการ การ ท่อง เที่ยว หลาย อย่าง จะ เป็น การ ใช้ เวทมนตร์ แบบ รวด เร็ว แต่ เมื่อ คุณ ทํา อย่าง นั้น คุณ จะ ต้อง รีบ ดู ข้อ ความ ที่ ใช้ ใน การ แสดง และ ทํา กิจวัตร ให้ เป็น ประโยชน์ ดัง นี้: การ เริ่ม การ ใช้ คํา ศัพท์ ตอน ตอน ตอน นั้น จะ ได้ รับ ความ สุข ถ้า คุณ ลืม เสีย ว่า คุณ จะ ต้อง อ่าน ข้อ ความ ภาษา อังกฤษ และ ปรับ ปรุง ให้ ดี ขึ้น

ปรับแต่งรูปลักษณ์คําบรรยายภาพเพื่ออ่านได้ง่ายขึ้น

การนําเสนอคําบรรยายภาพโดยปริยาย อาจจะไม่เหมาะกับทุกคน ข้อความขาวไม่มีพื้นหลัง สามารถกลมกลืนไปกับฉากที่สดใส ตัวอย่างเช่น การปรับแต่งโปรแกรมเองนั้นจํากัด อย่างไรก็ตาม คุณสามารถเพิ่มคุณสมบัติการเข้าใช้ระดับระบบได้หลายอุปกรณ์ เพื่อแทนที่แบบอักษร ขนาดสี และพื้นหลัง ซึ่งมีประสิทธิภาพเป็นพิเศษในรายการ แอปเปิล, ไอโอส, และโทรทัศน์ที่ทันสมัย ด้วยการตั้งค่าการระบุตําแหน่งอย่างรัดกุม

ปรับแต่งคําบรรยายภาพแบบระบบName

  • ไอโอ: ไปยัง ตั้งค่า > ความง่ายในการใช้งาน > คําบรรยายภาพและคําอธิบายเปิดใช้ ปิดคําบรรยายภาพแล้ว + SDHแล้วเคาะ รูปแบบ ในการเลือกชุดสําเร็จหรือสร้างรูปแบบใหม่ คุณสามารถปรับแบบอักษร, ขนาด, สี, และพื้นหลังได้ ซึ่งจะใช้กับโปรแกรม funimation และโปรแกรมเล่นสื่ออื่น ๆ ได้
  • แอนดรอยด์: ภายใต้ ตั้งค่าต่าง ๆ > ความง่ายในการใช้งาน > คําบรรยายภาพคุณสามารถตั้งค่าภาษา ขนาดข้อความ และรูปแบบคําบรรยาย บนโทรศัพท์ Samung Galaxy, การเพิ่มการได้ยิน เมนูภายในความง่ายให้การควบคุมได้ดีขึ้น
  • แอปเปิลทีวี: แวะชม ตั้งค่า > ความง่ายในการใช้งาน > คําบรรยายและคําบรรยายภาพเปิดใช้งาน ปิดคําบรรยายภาพแล้ว + SDH เลือกรูปแบบ ซึ่งจะมีประโยชน์สําหรับคนที่มีปัญหาด้านการมองเห็น
  • โรขุ: ระหว่างการเล่นกดปุ่มดาวไป การช่วยใช้งานและคําบรรยายภาพเลือก โหมดคําบรรยายภาพ และ รูปแบบคําบรรยายภาพมีการเปลี่ยนแปลงระดับระบบนี้จะมีผลกับทุกช่อง รวมทั้งการฟังฟัง
  • Smart TV (SamSung, LG เป็นต้น). เข้าใช้เมนูการตั้งค่าหลัก การช่วยใช้งาน หรือ การช่วยใช้งานทั่วไป >งั้น ตั้งค่าคําบรรยายภาพ คุณสามารถเปลี่ยนสีแบบอักษร, ความทึบแสง, ขนาด, และพื้นหลังได้

หากคุณพึ่งพาเว็บเบราว์เซอร์ คุณมักจะใช้นามสกุลเบราว์เซอร์ในการฉีด CSS ที่กําหนดเองในรูปแบบคําบรรยายภาพ อย่างไรก็ตาม นั่นต้องการความรู้ทางเทคนิค การทํางานแบบง่าย ๆ คือ การใช้โหมดการขยายความสามารถ หรือโหมดความจุสูงของเบราว์เซอร์ แต่ที่ดูไม่งดงามนัก

การ เข้าใจ ปัญหา ทั่ว ไป

แม้พัดลมอนิเมะที่ทุ่มเทมากที่สุดยังทํางานบกพร่องในคําบรรยาย นี่คือวิธีแก้ปัญหาที่บ่อยที่สุด โดยไม่ต้องโกรธเกรี้ยวของคุณ

คําบรรยายไม่ปรากฏแม้ถูกเลือก

เหตุการณ์นี้มักเกิดขึ้นหลังจากการหยุดเล่นของเครือข่าย ลองเล่นแล้วเล่นอีกครั้ง หรือวนภาษาย่อย หรือวนรอบภาษาที่ต้องการ หรือหากล้มเหลว ให้ทําหน้าใหม่ (Web) หรือบังคับการหมุน และเปิดโปรแกรม (MV) ให้เปิดโปรแกรม (รถ/ TV) ให้เปิดแทร็กอีกครั้ง โดยบนคอนโซล จะทําการเซ็นและส่งข้อมูลกลับด้วยรูปแบบโปรไฟล์ที่สนุกสนานของคุณ และสามารถแก้ไขปัญหาได้โดยไม่สามารถแก้ไขได้ โปรดตรวจสอบว่าระบบของคุณปรับปรุงอย่างไร

คําบรรยายไม่ตรงกัน

การพลาดในการปรับเทียบค่า อาจเกิดขึ้นเนื่องจากระบบเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตยากจน ทําให้วิดีโอและข้อความโหลดได้ตามอัตราที่ต่างกัน หยุดตอน, รอ 10 วินาที และทําต่อ หากปัญหายังคงอยู่ ให้ลดคุณภาพวิดีโอลง (จาก 1080p ถึง 720p เป็นต้น) ในการตั้งค่าของผู้เล่นเพื่อลดข้อมูล บนเว็บความเร่งของฮาร์ดแวร์ในการตั้งค่าของคุณอาจจะคงที่

ตัวเลือกภาษาที่ขาดหาย

ถ้า ภาษา ที่ คุณ เคย เห็น หาย ไป ก่อน จะ หาย ไป การ สังเคราะห์ ของ แมลง อาจ เปลี่ยน ไป. ตั้งค่า > apps > Funimation > จัดเก็บข้อมูล และเคาะ ล้างแคชบนเครื่อง ICOS การโหลดและติดตั้งโปรแกรมต่าง ๆ สามารถรีเฟรชข้อมูลกํากับภาพได้ สําหรับคอนโซล, แคชข้อมูลระบบชัดเจน (ทุกขั้นตอน) หรือการติดตั้งใหม่ทั้งหมด อาจจะจําเป็น ก่อนที่จะทําการตรวจสอบภาษาอย่างกว้างขวาง การตรวจสอบภาษายังคงอยู่ในรายการของหน้าของการแสดงโดยอุปกรณ์อื่นเพื่อตัดข้อผิดพลาดที่ถูกกําหนดในแพลตฟอร์ม

คําบรรยายการโอเวอร์โหลดหรือการกาบลด์

ข้อผิดพลาดนี้จะเกิดขึ้นหากแทร็กย่อยสองแทร็กถูกใช้งานพร้อมกัน สลับการตั้งค่าคําบรรยายภาพเป็น "Off" แล้วกลับไปใช้ภาษาของคุณ หากคุณมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบคําบรรยายภาพของระบบ ให้ลองกลับไปใช้ค่าปริยายเพื่อดูว่ารูปแบบนี้ทําให้เกิดการขัดแย้งหรือไม่

คําบรรยาย vs. tookling: เมื่อเลือกว่าจะเลือกอันไหน

การฟังเป็นเพลงที่โด่งดังในภาษาอังกฤษ คุณอาจจะสงสัยว่าทําไมต้องรบกวนการกํากับด้วยคําบรรยาย ส่วนใหญ่จะเป็นตัวเลือกที่แสดงเฉพาะบุคคล หรือบริบท คําบรรยาย anime เก็บรักษาการแสดงเสียงดั้งเดิมของญี่ปุ่น ซึ่งสามารถสื่อความแตกต่างทางอารมณ์ได้ บ่อยครั้ง นักภาษามักใช้คําบรรยายร่วมกับเสียงญี่ปุ่นเพื่อปรับปรุงความเข้าใจ การฟัง คําบรรยายยังเป็นสิ่งจําเป็นเมื่อคุณต้องการดูตอนจําลองการออกอากาศของเสียงในญี่ปุ่น

ถ้าคุณกําลังดูร่วมกับสมาชิกในครอบครัวที่พูดภาษาต่าง ๆ คุณสามารถเล่นอัลบั้มเสียงญี่ปุ่นและแสดงคําบรรยายภาษาอังกฤษให้กับผู้ดูคนหนึ่ง ในขณะที่อีกวงอ่านคําบรรยายภาษาสเปนบนอุปกรณ์ของตนเอง (ถ้าใช้หน้าจอที่สองร่วมกับการเลือกคําบรรยายของตัวเอง) ศักดิ์บางเพลงนั้น อนุญาตให้คุณใช้คําบรรยายคู่ได้ แม้ว่าจะไม่ใช่คุณสมบัติที่สร้างขึ้นภายใน แต่คุณต้องการเครื่องมือสามส่วน หรือตัวเล่นวิดีโอ เพื่อบรรลุถึงแฟ้มในท้องถิ่นนั้น กํากับการแสดงเฉพาะส่วนย่อยของฟังก์ชั่นเท่านั้น จะแสดงเฉพาะในเวลาเท่านั้น

ทรัพยากรภายนอกและที่อยู่เชื่อมโยงสําหรับข้อมูลเพิ่มเติม

เพื่อ จะ ปรับ ปรุง การ เสนอ เรื่อง การ เลี้ยง ดู และ การ นํา เที่ยว ไป สู่ ภูมิ ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา (รวม ทั้ง การ รวม ตัว กัน อย่าง ต่อ เนื่อง กับ เสียงดัง ก้อง) ให้ พิจารณา ทรัพยากร เหล่า นี้:

การ มอง สิ่ง แวด ล้อม ของ คุณ เพื่อ เห็น อะนิเมะ

anime ต้องการการสนใจข้อความ ซึ่งแปลว่า การเติมแสงที่เหมาะสม และการวางจอภาพ สามารถลดความกดสีของตาได้ หลีกเลี่ยงการควบคุมแสงจากหน้าจอ โดยตําแหน่งของหน้าต่างหรือม่าน ถ้าอุปกรณ์ของคุณสนับสนุนตัวกรองแสงสีฟ้าหรือโหมดสีดํา ให้เปิดใช้งานมันระหว่างช่วงดึกๆ ของการเติมแสง และพื้นหลังสีดําบนคําบรรยาย (ซึ่งสามารถอ่านได้โดยระบบสามารถอ่านได้) สําหรับโต๊ะทํางาน ให้พิจารณาภาพที่มีอคติหลังจอภาพ เพื่อเพิ่มความคมชัดของข้อความ ที่ถูกรับรู้ได้ โดยไม่ต้องทําการล้างข้อความ

บนอุปกรณ์พกพา การหมุนไปยังโหมดภูมิทัศน์ จะช่วยขยายพื้นที่คําบรรยายภาพให้เล็ก ๆ น้อย ๆ ทําการปรับลดความดังได้ หากคุณมักจะดู anime ขณะกําลังเชื่อมต่ออยู่ ให้ลงทุนในแท็บเล็ตที่มีหน้าจอการลดความคมชัดสูง -- คําบรรยายในแบบอักษรขนาดเล็ก กลายเป็นภาพเบลอ แทนการเบลอ และไม่ต้องมองข้ามเสียง:การใช้หูฟังคุณภาพ รับประกันว่า คุณจับความบิดเบือนเสียงที่เติมความชื่นชอบในองค์ประกอบของข้อความย่อย ๆ นี้ ทําให้ภาพมีความชัดเจนมากขึ้น

การพิจารณาอย่างง่ายและยากฟังคําบรรยาย (SDH)

Funimation นําเสนอ SDH (ช่องย่อยสําหรับเสียงหูหนวกและเสียง) ในหลายตอนชื่อ คําบรรยายเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงการแปลกล่องโต้ตอบเท่านั้น แต่ยังเป็นคําบรรยายผลกระทบที่สําคัญของเสียง, เสียงประกอบดนตรี, และ การแสดงตัวของลําโพง ตัวอย่างเช่น [เสียงดั หรือ [ประตูกระจกหู] บริบทที่ได้ยินจากเสียง) เมื่อเปิดดูรายการย่อยบนหัวข้อย่อยของอัลบั้มนี้ คุณอาจเห็นการแยกย่อยเสียงที่ตรงกับภาษาอังกฤษทั่วไป เช่น สคริปต์ DB, และ ภาษาอังกฤษ ตัวเลือกนี้ทําให้การแสดงความสามารถของเสียงที่ต้องใช้อย่างเต็มรูปแบบ โดยไม่ต้องใช้เสียงใด ๆ ที่แสดงด้วยเสียงรบกวนนี้ยังเป็นเสียงที่ฟังได้ หรือในรายละเอียดที่หลงหายหูได้

เพื่อเปิดใช้งาน SDH ให้ทําการเลือกตามขั้นตอนการเรียงลําดับของคําบรรยายภาพที่เหมือนกัน แต่ให้มองหาเพลงที่ระบุอย่างชัดเจนว่า “อังกฤษ [SDH]" หรืออุปกรณ์บางระบบ ซึ่งการตั้งค่าความง่ายในการใช้งานระดับระบบ ซึ่งสามารถเปิดใช้งานได้ทั้งระบบ ซึ่งอาจจะเลือกแทร็ก SDH ได้โดยอัตโนมัติ หากมี หากยังไม่มี ให้ตั้งมันไว้ในเครื่องเล่นฟังก์ชั่นด้วยตนเอง เพื่อรับประกันว่า คุณได้รับข้อความข้อความเต็ม ๆ

มองไปข้างหน้า: คําบรรยาย เหตุการณ์ที่ฮอไรซัน

ขณะ ที่ เทคโนโลยี ของ Funimation ผนวก เข้า กับ เวที ของ เสียงดัง โรล ผู้ ใช้ อาจ คาด หมาย ได้ ว่า จะ มี ประสบการณ์ ที่ เป็น ส่วน ประกอบ ย่อย มาก ขึ้น โรล ก็ สนับสนุน ภาษา อนุสรณ์ ที่ มี อยู่ มาก มาย และ ให้ ความ สามารถ ที่ จะ เปลี่ยน ลักษณะ ของ อุปสงค์ โดย ตรง ภาย ใน แอพ (ขนาด, ภูมิ หลัง, สี สัน, สี) โดย ไม่ ต้อง อาศัย ระบบ การ ควบคุม โดย ตรง นี้ จะ กลาย เป็น มาตรฐาน ของ การ บริการ รวม.

การเพิ่มข้อมูล animation with animations animation with animations in loads in loads as authoration example expected example expected languages as expected languages in local local example example languages.