Table of Contents

ราก ศัพท์ ทาง วัฒนธรรม ของ การ อําลา ด้วย เรื่อง ราว ของ ญี่ปุ่น

แนว คิด เรื่อง หมึกผสม ( ⁇ ) แปลได้ว่า “การเข้าใจใจต่อหัวใจ" แสดงให้เห็นว่าความเกี่ยวข้องที่แท้จริง ไม่จําใจคําโดยตรง ความชอบทางวัฒนธรรมนี้ทําให้เกิดการแยกแยะและความละเอียดอ่อน1

นอกเหนือจากการสื่อสารทุกวัน เสน่ห์ของญี่ปุ่นเช่น ไม่สนใจ ความ เงียบ เป็น เรื่อง สําคัญ มาก ที่ เรา ต้อง ไม่ พูด ถึง ความ รู้สึก ของ คน อื่น และ ยอม ให้ ความ รู้สึก ที่ เรา มี ต่อ คน อื่น มา ลงเอย ด้วย การ พูด แบบ นั้น ไม่ ใช่ ความ รู้สึก ที่ ไม่ มี ความ หมาย อะไร เลย

การ ที่ ผู้ เขียน เรื่อง นี้ ไม่ ได้ เป็น เพียง เครื่อง มือ ที่ ช่วย ให้ ความ ตึงเครียด และ ความ รู้สึก ของ ผู้ เขียน เงียบ ลง แต่ พวก เขา ยัง ไม่ ยอม พูด อะไร เลย ด้วย พวก เขา ยัง ช่วย ให้ ผู้ ฟัง เข้าใจ ความ หมาย ของ ตัว เอง ได้ ดี ขึ้น การ ที่ ไม่ มี การ พูด คุย กัน ช่วย ให้ คุณ ตั้งใจ ฟัง ภาพ และ เสียง ที่ ทํา ให้ รู้สึก อึดอัด ใจ ขึ้น ด้วย เสียง ที่ ไม่ ได้ ยิน เสียง ฝีเท้า ของ คน ญี่ปุ่น มัก จะ เลือน หาย ไป แม่ ใน โรง ละคร โน อาห์ ที่ เล่า สืบ ต่อ กัน มา ผู้ คน มัก จะ ไม่ พูด ถึง ใคร สัก คน แต่ ไม่ นาน นัก ผู้ ฟัง ก็ จะ รู้สึก ดี ขึ้น

อีกแนวคิดหนึ่งคือ อิจิโกะ-อิจิ (ก) หมาย ความว่า “หนึ่งนัด การพบกันครั้งเดียว" (หรือสอง) ความคิดที่ว่าการพบกันแต่ละครั้งนั้นพิเศษ และไม่เคยซ้ํากันในแบบเดียวกันนี้ ตอกย้ําความมีค่าของทุก ๆ การโต้ตอบได้กลับเหลือคําไม่ได้เป็นการอําลาซึ่งไม่ได้อธิบายอย่างนัยน์ตา เห็นแต่เวลานั้นยังไม่เกิดขึ้น และไม่ได้พยายามเอาคําพูดมายึดติดไว้ไม่ได้ พระผู้สร้างจึงได้ยกย่องความเสมอภาคของความสัมพันธ์ใน ค.ศ.

การ กล่าว คํา ลา จาก คน ไม่ มี ปาก

จาก มุม มอง ทาง จิตใจ มนุษย์ ถูก ส่ง ไป เพื่อ แสวง หา การ ปิด ฉาก เรื่อง ราว เมื่อ ไม่ ยอม รับ ว่า การ อําลา โดย ไม่ พูด ความ จริง ก็ เหมือน กับ การ อําลา ที่ ทํา ให้ หลาย คน รู้สึก ไม่ สบาย ใจ ที่ ได้ จาก การ จาก กัน จริง ๆ ไม่ ใช่ ทุก สิ่ง ที่ มี การ สนทนา กัน อย่าง เป็น ระเบียบ บาง ครั้ง ผู้ คน หาย ไป คํา พูด ก็ ถูก แขวน ไว้ และ อารมณ์ ที่ ไม่ ดี ก็ ยัง คง อยู่

ความ เงียบ ใน ภาพ เหล่า นี้ ทํา ให้ รู้สึก ว่า ตัว เอง รู้สึก สบาย ขึ้น โดย ไม่ ต้อง พูด ถึง ความ รู้สึก ของ ตัว เอง ว่า เสียใจ ความ รัก หรือ ความ โศก เศร้า คุณ จํา ต้อง ระบาย ความ รู้สึก ของ คุณ กับ ตัว บุคคล ต่าง ๆ ด้วย วิธี นี้ จะ ทํา ให้ ความ รู้สึก เห็น อก เห็น ใจ ของ คุณ ลึก ซึ้ง ยิ่ง ขึ้น คุณ นึก ภาพ ว่า เขา อาจ พูด อะไร จริง ๆ และ คุณ จะ ทํา อะไร ใน ที่ ของ เขา ผล ก็ คือ คุณ รู้สึก ผูก พัน กับ เรื่อง นั้น อย่าง ใกล้ ชิด และ ทันที

การ วิจัย เกี่ยว กับ การ หมั้น ใน เรื่อง ราว ชวน ให้ คิด ว่า ความ ไม่ แน่นอน ช่วย ให้ เข้าใจ ลึก ซึ้ง ขึ้น เมื่อ คุณ พบ การ ลา จาก กัน อย่าง ไม่ รู้ จัก จบ สมอง ของ คุณ จะ ทํา งาน หนัก ขึ้น เพื่อ เติม ความ ทรง จํา ของ ฉาก เหตุ การณ์ นั้น ให้ แจ่ม ชัด ขึ้น และ คงทน นาน ขึ้น

เทคนิคนี้ยังสะท้อนผลลัพธ์ของ Zigarnik มีแนวโน้มที่จะจดจํางานที่ไม่สมบูรณ์ได้ดีกว่างานที่เสร็จสมบูรณ์ เหตุการณ์ที่ยังไม่ได้พูดนี้รู้สึกว่ายังไม่หมดธุระ ดังนั้นสมองของคุณจึงกลับมาใช้อีกครั้ง พยายามแก้ไขเส้นโค้งทางอารมณ์ อานีเมะจึงใช้ความสามารถนี้โดยประดิษฐ์การแยกภาพแบบเคลื่อนไหว (ตัวละครที่เดินห่างไป ประตูที่อยู่ใกล้ รถไฟก็ออกทางอารมณ์) แต่ฉากที่อยู่กับคุณยังคงสมบูรณ์ เนื่องจากเวลานั้นยังคงดูซ้ํา หรือความคิดที่ซ้ํากันอาจนํามาซึ่งความหมายใหม่ๆ -- คุณอาจจําท่าทางหรือการเปลี่ยนการกระสับกระส่ายได้ การเคลื่อนไหวนี้จะเปลี่ยนการหมั้นแบบเคลื่อนไหวได้นาน

พัฒนาการ ของ บุคคล โดย ทาง ความ เงียบ

เมื่อตัวละครต้องเผชิญกับการสิ้นสุดของความสัมพันธ์หรือการแยกทางกันโดยไม่มีการจํากัดความของคํา มันเผยให้เห็นถึงความรู้สึกมากมายเกี่ยวกับโลกภายในของพวกเขา การลาแบบเงียบๆกลายเป็นการหยุดคิดอย่างเงียบ ๆ ว่าการอําลานั้นสามารถทําให้เกิดการเติบโตได้ การพิสูจน์ความยืดหยุ่น การยอมรับ และการยอมรับ และความสามารถในการปิดการพูดนั้น บังคับให้ตัวละครได้ฟัง -- และผู้ชม -- การอ่านอารมณ์ผ่านภาษากาย เวลา และช่องว่างที่ถูกทิ้งไว้

การ กลับ ชาติ มา เกิด และ การ ต่อ สู้ ด้าน ภาย ใน เพื่อ ความ เข้ม แข็ง

ตัวละครที่ไม่สามารถ -- หรือจะไม่ -- จะกล่าวลาออกมาดังๆ จะต้องเรียกความยืดหยุ่นจากภายใน การไม่มีการปิดการพูดจะบังคับให้พวกเขาเผชิญหน้ากับความอ่อนแอของพวกเขา เน โอน เยเน ซิศ การที่ชินจิไม่สามารถบอกลาพ่อได้ ด้วยคําพูดนั้น หรือการที่นักบินที่จากไปหลายราย ไม่ใช่จุดอ่อน แต่เป็นภาพสะท้อนของกลไกการอยู่รอดของเขา -- เขาเรียนรู้ที่จะอดทนอยู่คนเดียว แบกน้ําหนักของสิ่งที่ไม่แสดงออก

การ เดิน ทาง จาก ที่ ไม่ ยอม รับ ไป สู่ การ ยอม รับ

การ ที่ คุณ ไม่ ยอม รับ ว่า การ แยก กัน อยู่ เป็น เรื่อง ไม่ ค่อย จะ เกิด ขึ้น ใน ชั่ว ขณะ เดียว กัน ก็ อาจ ไม่ ค่อย จะ เกิด ขึ้น เลย เมื่อ การ ลา จาก กัน ไม่ ได้ เป็น ไป ตาม ที่ บอก ไว้ ตัว อย่าง เช่น เมื่อ คุณ ไม่ ยอม รับ ว่า ตัว ละคร นอก บ้าน ของ คุณ เป็น เรื่อง ที่ ต้อง ตัดสิน ใจ เอง อย่าง ชัดเจน คุณ จะ เห็น ว่า การ แยก กัน อยู่ นั้น ไม่ ใช่ เรื่อง จบ สิ้น แค่ นั้น แต่ คุณ จะ รู้ ว่า ความ เงียบ นั้น เป็น คํา ตอบ ง่าย ๆ นี่ แหละ คือ คํา ตอบ ที่ ค่อย ๆ เปลี่ยน ไป — จาก การ ปฏิเสธ และ ปรารถนา จะ ยอม รับ ความ ไม่ แน่นอน — การ เป็น คน ยุ่งเหยิง ไม่ ใช่ เรื่อง เชิงเส้น กํากับ: หลังเรื่อง การ ที่ เขา เดิน ผ่าน ความ โศก เศร้า นั้น เป็น ปริศนา ด้วย ความ เงียบ และ ใน ที่ สุด เขา ก็ ไม่ ได้ รับ การ ยอม รับ จาก การ สนทนา กับ ผี ของ เธอ แต่ มา จาก การ ที่ เขา เอง รู้ ว่า เธอ มี ชีวิต อยู่ ใน ลูก สาว ของ เขา.

การ ให้ อภัย โดย ไม่ ขอ โทษ

การ ให้ อภัย เป็น เรื่อง ที่ ทํา ให้ รู้สึก อึดอัด ใจ เมื่อ ไม่ ได้ พูด คํา อําลา คน ที่ มี ลักษณะ นิสัย แบบ นี้ อาจ ถูก ทํา ให้ ผิด หรือ ถูก ทอด ทิ้ง แต่ ก็ ไม่ เคย ได้ รับ คํา อธิบาย หรือ คํา ขอ โทษ เลย แนว ทาง ที่ นํา ไป สู่ การ ให้ อภัย ไม่ ใช่ เพราะ ความ ขุ่น เคือง ใจ ที่ ได้ ขอ อภัย จะ ทํา ให้ พวก เขา ติด กับ อยู่ เสมอ การ ให้ อภัย แบบ นี้ เป็น เครื่องหมาย แสดง ถึง ความ เมตตา สงสาร คน ที่ ทิ้ง ไป และ ตัว เอง ยอม ให้ คน อื่น ได้ รับ ความ เจ็บ ปวด โดย ไม่ ต้อง ทํา อะไร ให้ คน อื่น รู้สึก เจ็บ ปวด ขึ้น ความ เงียบ จะ กลาย เป็น ที่ ที่ ที่ ที่ ความ ขมขื่น และ ความ โกรธ จะ ลด น้อย ลง เพราะ ทํา ให้ คน เรา ไม่ รู้สึก เจ็บ ปวด และ ไม่ รู้สึก เจ็บ ปวด นารูโตะ ชิปปูเดน นารุโตะไม่พูดอะไรเลย สัญญาเงียบ ๆ ว่าการให้อภัย ไม่ต้องการการแลกเปลี่ยนคําขอโทษครั้งสุดท้าย

ช่วง เวลา ที่ มี การ กล่าว คํา ลา ไม่ เคย ครบ ถ้วน

ภาพ เหล่า นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า การ พูด แบบ ไม่ พูด มี อารมณ์ ความ รู้สึก มาก กว่า การ พูด เหน็บ แนม ตัว อย่าง ต่อ ไป นี้ จะ มี ความ หลาก หลาย และ มี น้ํา เสียง ทาง อารมณ์ แต่ ละ ครั้ง ก็ ใช้ คํา พูด ที่ ไม่ มี ความ หมาย เพื่อ ทํา ให้ ความ รู้สึก ของ คน อื่น สูง ขึ้น

หนึ่งชิ้น: ลุฟฟี่ กับเอซ

ใน ช่วง สงคราม ที่ ลัมฟอย ฟอร์ฟ ลี พยายาม อย่าง สุด ชีวิต เพื่อ ช่วย พี่ น้อง ของ เขา เอ กซ์ ซัน เทน ใน ช่วง ที่ มี ความ หายนะ ซึ่ง คํา พูด ของ เขา ไม่ ได้ รับ ผล เสีย หาย เลย เอ กซ์ ตาย เพราะ ได้ ปก ป้อง ลูฟ ลีย์ โดย ไม่ ได้ รับ ความ ช่วย เหลือ จาก การ เสีย หาย เล็ก ๆ น้อย ๆ เขา จึง ต้อง ร้องไห้ และ หั่น ประโยค ต่าง ๆ ออก ไป พี่ น้อง ทั้ง สอง คน ต่าง ก็ ไม่ รู้ ว่า จะ ต้อง พูด อะไร — ความ รู้สึก ขอบคุณ ของ อะ ลิซ ที่ ความ รู้สึก ผิด ของ ลูฟลี ความ ผูก พัน ของ เขา ฝัง อยู่ กับ ความ เงียบ ที่ มี ต่อ กัน อย่าง หนัก ตาม มา ความ รู้สึก ที่ ไม่ ได้ จาก โศกนาฏกรรม นั้น คุณ ก็ ยัง ต้อง ทิ้ง ความ รู้ ที่ ยัง ไม่ มี อีก หลาย อย่าง ที่ ทํา ให้ คุณ รู้สึก ว่า การ สนทนา ที่ น่า ตื่น เต้น นี้ ไม่ เคย เกิด ขึ้น เลย2

ห้องเก็บศพ: โคโร-เซ็นเตอร์ และห้อง 3E

2554 นักศึกษาห้อง 3 นักศึกษาได้รับภารกิจที่เป็นไปไม่ได้ในการลอบสังหารครูที่เป็นที่รักของโคโรเซ็นเตอร์ เมื่อช่วงสุดท้ายมาถึง ห้องเรียนก็เต็มไปด้วยความรักและความเสียใจ

คํา โกหก ของ คุณ ใน เดือน เมษายน: คา ริ โอ ริ และ โค ซู ซี

การ ที่ คา โอ ริ ลา กับ โค อุ ซี ได้ รับ จดหมาย ที่ เล่า สืบ ต่อ กัน มา ว่า เขา อ่าน คํา สารภาพ ของ เขา อย่าง โจ่งแจ้ง อย่าง ไร และ ไม่ เคย มี การ พูด คํา อําลา กัน เลย แต่ ความ จริง ใน เรื่อง ความ รู้สึก ของ เธอ กลับ มา ถึง เขา หลัง จาก ที่ เธอ จาก ไป แล้ว โดย ทาง คํา พูด และ ความ ทรง จํา ทาง ดนตรี การ ที่ ไม่ มี การ แสดง ออก ซึ่ง หน้า ต่อ หน้า ต่อ ตา ทํา ให้ ทั้ง ความ รู้สึก ที่ เจ็บ ปวด และ ความ รู้สึก ผิด ชอบ ชั่ว ดี ทั้ง สอง อย่าง นี้ ทํา ให้ เห็น ชัด ว่า ความ รัก ยัง คง อยู่ ใน ช่วง ที่ มี ความ สัมพันธ์ ที่ ไม่ มี อยู่ ใน ช่วง ที่ มี อยู่ ใน ช่วง เวลา ที่ มี ความ สัมพันธ์ กัน นั้น มี อยู่ อย่าง ชะงัก งัน ความ รู้สึก ของ เธอ นั้น ทํา ให้ คุณ มี เวลา ที่ มี ความ สําคัญ และ อารมณ์ ความ รู้สึก ที่ ไม่ มี ความ หมาย อะไร อีก ต่อ ไป นอก จาก นั้น การ ที่ อยู่ ใน ตอน นั้น ยัง มี การ พูด คุย กัน อย่าง เปิด เผย ความ รู้สึก ระหว่าง คน ที่ ไม่ เป็น มิตร กัน ระหว่าง คน ที่ ไม่ มี ความ รู้สึก และ ความ รู้สึก ของ เธอ ด้วย

คาวบอย บี็ อบ: สไปค์ ส ปี เกิล ใน รอบ สุด ท้าย

สไปค์ สปีเกล เดินจากลูกเรือบีโบปไปเป็นชั้นๆ ด้วยคําพูดที่ไม่เคยพูด เขาเปลี่ยนคําพูดสั้น ๆ สั้นๆ

แองเจิล บีทส์ : ยูริและโอโตนาชิ

ตอนจบของ แองเจิล บีทส์! เห็นผู้สนับสนุนออโตนาชิถูกส่งกลับสู่โลกแห่งความเป็นจริง ขณะที่ยูริยังมีชีวิตอยู่ในชีวิตหลังความตาย ปฏิสัมพันธ์สุดท้ายของพวกเขาคือรอยยิ้ม คลื่น และยอมรับแบบเงียบ ๆ ว่าพวกเขาจะไม่พบกันอีก

บทบาท ของ ดนตรี และ เสียง ออก แบบ อย่าง เงียบ ๆ

2559) เมื่อไม่มีเสียงใดๆ เสียงร้องของอนิเมะ และเสียงที่ค่อยๆเข้ามาเติมช่องว่างทางอารมณ์ ดนตรีที่ได้รับความนิยมสามารถสื่อสารได้มากกว่าที่เคยใช้ในบทพูด นักร้องเพลง: โน้ตเสียง บวม หรือจางลงทันที เมื่อตัวละครพูดจบ การใช้อารมณ์ของคุณ ตอบสนองโดยไม่บิดเบี้ยวใดๆ ช่วงเวลาที่เงียบสนิท ก่อนการคลิกปิดสนิทของประตูนั้น สามารถเป็นวงออร์เคสตราที่ดังได้ เช่น ชินะชิตะ และ ชิโนะะโกะ มาโกะ ปริญญาโทวิกิ แต่งงานกันอย่างเงียบขรึม และเงียบขรึม 5 เซนติเมตรต่อวินาทีที่เกิดเหตุรถไฟครั้งสุดท้าย ใช้ความเงียบที่ยาวมาก ถูกทําลายด้วยเสียงรถไฟที่ดึงออกไป การขาดการสัมผัสทางอารมณ์ ทําให้ระยะห่างระหว่างตัวละครทั้งสองตัวจับต้องได้ ไวโอเล็ต เอเวอร์การ์ด บ่อย ครั้ง เสียง ฝีเท้า, ฝน, หรือ เสียง เปีย โน เดี่ยว ที่ มี น้ํา หนัก เท่า กับ เสียง ที่ ไม่ ได้ พูด.

การ ทํา เช่น นี้ ยัง แสดง ถึง ความ นับถือ ต่อ ความ แข็ง แกร่ง ของ ตา ที่ มี อยู่ ใน ตัว คน กลาง ด้วย3

ธีม ทาง ปรัชญา: ความ ทะเยอทะยาน และ ความ งาม ของ การ มี ความ เป็น กลาง

การ อําลา อย่าง ไม่ พูด เป็น เรื่อง ที่ มัก จะ สะท้อน ให้ เห็น ว่า ความ เป็น อยู่ ของ คน เรา มี จุด มุ่ง หมาย อย่าง ไร

การ ตัดสิน ใจ อย่าง ฉลาด สุขุม อาจ ทํา ให้ คุณ รู้สึก พอ ใจ ใน ขณะ ที่ ยัง ไม่ ค่อย มี เวลา และ ไม่ ค่อย มี เวลา คุณ อาจ ต้อง ลา ออก จาก งาน คุณ อาจ สงสัย ว่า ตัว ละคร จะ มี อะไร มา ให้ หรือ จะ พูด อะไร ถ้า มี โอกาส คุณ ก็ จะ รู้สึก ว่า ความ รู้ ที่ ลึก ซึ้ง ของ คุณ มี ความ หมาย มาก ขึ้น แทน ที่ จะ สงสัย ว่า คํา ถาม ทุก ข้อ จะ ได้ คํา ตอบ วาบิซาบิ ความ เงียบ กลาย เป็น ผ้า ผ้าใบ สําหรับ การ ชดเชย ของ คุณ เอง ทํา ให้ การ อําลา นั้น เลือน หาย ไป พร้อม กับ อารมณ์ ใด ๆ ก็ ตาม ที่ คุณ นํา มา ให้.

เหตุ ผล ที่ การ สูญ เสีย คู่ ชีวิต ไม่ ได้ หมาย ถึง

ความ สามารถ ใน การ อําลา ที่ ยัง ไม่ หยุด นิ่ง อยู่ นั้น อยู่ ใน ความ สามารถ ของ พวก เขา ที่ จะ สะท้อน ประสบการณ์ ของ ตัว เอง.

การใช้วิธีการนี้แยกความเป็นอนิเมะเป็นสื่อด้วย ขณะที่ภาพยนตร์หรือหนังสือที่มีชีวิต สามารถใช้เทคนิคที่คล้ายกันได้ ความสามารถของแอนิเมชันในการนิ่งเกินความจุ การใช้การแสดงออกแบบไฮเพอร์ออไรด์ และการเดินรถเดินรถแบบเจตนาสร้างผ้าใบที่พิเศษสําหรับถ่ายทอดภาพไม่ต่อเนื่อง

เมื่อ อะนิ เมะ ทิ้ง คํา อําลา ไว้ ไม่ พูด ออก มา มัน ไม่ ใช่ การ สื่อ ความ ที่ ไม่ ได้ ทํา ให้ การ สื่อ ความ เป็น การ สื่อ ความ ที่ ซื่อ สัตย์ ที่ สุด เท่า ที่ จะ ทํา ได้ มัน ยอม รับ ว่า ชีวิต ยุ่ง ยาก และ บ่อย ครั้ง การ ปิด ปาก ปิด ปาก ก็ เป็น เรื่อง ฟุ่มเฟือย และ บาง ครั้ง ความ ผูก พัน ที่ ลึก ที่ สุด ก็ ไม่ ได้ แสดง ออก ใน คํา แถลง ที่ ดี เยี่ยม แต่ ใน ความ เงียบ ๆ ร่วม กัน ระหว่าง สอง คน.

เชิญ อ่าน มาก ขึ้น เกี่ยว กับ แนว คิด ของ ญี่ปุ่น เกี่ยว กับ ความ เงียบ ใน การ สื่อ ความ: ศิลปะ แห่ง ความ เงียบ ใน วัฒนธรรม ญี่ปุ่น. .