ความ เป็น จริง และ ความ เป็น ส่วน ตัว: การ ปรับ ตัว เข้า กับ ความ หมาย ของ คํา ว่า ตัว อักษร ใน อะนิเมะ