Table of Contents

คํา แนะ นํา: การ มี ชีวิต อยู่ อย่าง มี ความ หมาย ใน สิ่ง ที่ ไม่ ประจักษ์

มิตชี เป็นผลงานที่จับต้องได้มากที่สุดของญี่ปุ่นสมัยใหม่ โดยสร้างโดยยูกิ อูรุชิบาระ บทความต่อไปนี้คือ กินโกะ พเนจรเป็น "อาจารย์" ขณะที่เขาตรวจสอบการเผชิญหน้าระหว่างมนุษย์กับสัตว์น้ํา -- สิ่งมีชีวิตพิเศษที่อยู่บนธรณีโลกที่มองเห็นได้ มิตชี ความ คิด เช่น นั้น ไม่ ใช่ แค่ เรื่อง ลึกลับ ทาง ธรรมชาติ แต่ เป็น การ คิด รําพึง อย่าง ลึก ซึ้ง ใน เรื่อง ความ สมดุล ของ ธรรมชาติ, บทบาท ของ วิญญาณ, และ พลัง ของ ธาตุ ต่าง ๆ ที่ ก่อ ตัว ขึ้น ทั้ง ใน โลก ธรรมชาติ และ ความ สํานึก ของ มนุษย์.

บทความ ชุด นี้ เน้น เรื่อง ลัทธิ อ เทวนิยม ตาม ประเพณี ของ ญี่ปุ่น แนว คิด ของ ชินโต คามิ2553 และระบบการฉาย 5 แบบคลาสสิก (โลก , น้ํา, ไฟ, ลม, และความว่างเปล่า) แต่ยูรูชิบาระก็สร้างความคิดเหล่านี้ผ่านเลนส์ มิตชี▪ การ ศึกษา วิจัย ใน บทความ ชุด นี้ จะ ช่วย คุณ ให้ รู้ ว่า ทําไม จึง เป็น เช่น นั้น.

ลักษณะ ของ มูชี: ระหว่าง วิญญาณ กับ สิ่ง ที่ เป็น อวัยวะ

ก่อนที่จะเข้าใจระบบธาตุ, คนหนึ่งจะต้องเข้าใจสิ่งที่ Futi เป็นภายในโลกของ มิตชีอนุกรมนี้นิยามความไม่สะอาดของสิ่งมีชีวิตที่มีพื้นฐานที่สุด -- ใกล้เคียงกับแก่นแท้ของการดํารงอยู่ของพืช สัตว์ หรือแม้กระทั่งสิ่งมีชีวิต

อู รุ ชิ บา รา มัก จะ มอง ไม่ เห็น มนุษย์ ธรรมดา แต่ ผล กระทบ ของ มัน มี ผล กระทบ ที่ จับ ต้อง ได้ มัน สามารถ ก่อ ให้ เกิด ความ เจ็บ ป่วย, เปลี่ยน รูป ภาพ, เปลี่ยน เวลา, หรือ กระทั่ง แสดง ให้ เห็น ว่า เป็น ปรากฏการณ์ ธรรมชาติ เช่น ฝน หรือ แม่น้ํา ที่ เกิด จาก แสง.

จําแนก มุชี

แม้ ว่า ไม่ มี การ เก็บ ภาษี อย่าง เป็น ทาง การ ใน ชุด บทความ นี้ แต่ บรรดา แฟน ๆ และ ผู้ คง แก่ เรียน ก็ ได้ รับ การ กอบ กู้ จาก พฤติกรรม และ ผล กระทบ ของ พวก เขา.

  • ปรสิตมูชี: ตัว อย่าง เช่น มี ทั้ง สัตว์ และ สัตว์ ภาษาเคจบาชีName สีที่ไหลริน หรือสี โคร์ฟ งานเลี้ยงที่มีแต่น้ําตา
  • สภาพแวดล้อมมูชี: ทิวทัศน์หรือสภาพอากาศพวกนี้ ยามาบิโกะ โนมูชิ ทําให้ภูเขามีเสียงสะท้อน เคียวจิไม่มูชิ สร้างภาพลวงตาของทะเลไม่มีที่สิ้นสุด
  • มิวชีที่ถูกแปลงเป็น: เปลี่ยนแปลงสถานะของสสารหรือการรับรู้ ตัวอย่างเช่น อําเภอไม่มีมูชี ให้มนุษย์มองเห็นในความมืด
  • ขอบเขตมูชี: สิ่งมีชีวิตเหล่านี้เกิดขึ้นระหว่างโลก ทั้งมีชีวิตและความตาย ความฝัน และความเป็นจริง มัทจิโนคาจิ ที่นี้

แต่ ละ ชนิด สะท้อน ให้ เห็น แง่ มุม ที่ ต่าง กัน ของ น้ําใจ ของ ธรรมชาติ และ รวม กัน แล้ว ระบบ นิเวศ ฝ่าย วิญญาณ ที่ ซับ ซ้อน ซึ่ง สะท้อน ให้ เห็น สภาพ ฝ่าย กาย.

ระบบ วิญญาณ: ลัทธิ พุทธ และ สิ่ง ที่ มอง ไม่ เห็น

มิตชี ลึกซึ้งในความเชื่อแบบลัทธินิยม ความคิดที่ว่าทุกๆสิ่ง -- ขุนเขาแม่น้ํา หิน หรือลม -- คามิภูเขา ลูก หนึ่ง คามิ น้ํา ที่ ไหล เชี่ยว จะ นํา ไป สู่ แม่น้ํา ที่ อยู่ ใน น้ํา.

ระบบ วิญญาณ นี้ ไม่ ใช่ เรื่อง แปลก แต่ เป็น โลก วิญญาณ ที่ มี ความ สัมพันธ์ ระหว่าง คน เรา กับ คน อื่น ๆ มนุษย์ เป็น เพียง ปม เดียว ใน ใย ของ ใย แมงมุม และ เมื่อ มัน ทํา โดย ไม่ รู้ ตัว มัน ก็ ทําลาย ความ สมดุล บทความ ชุด นี้ แสดง ให้ เห็น ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า ว่า ความ ไม่ สมดุล เช่น นั้น ไม่ ว่า จะ เกิด จาก ความ โลภ, ความ กลัว, หรือ ความ ไม่ รู้, หรือ การ ทํา ให้ มนุษย์ ต้อง ทน ทุกข์ เพราะ สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น กับ โลก ธรรมชาติ

กินโกะเป็นกลาง

กิน โกะ ผู้ นํา ของ โลก เป็น นาย มูชี ซึ่ง เป็น มนุษย์ ที่ สามารถ มอง เห็น ความ ยุ่ง ยาก และ รู้ วิธี ที่ จะ ปฏิบัติ ต่อ พวก เขา โดย ไม่ ทําลาย ระเบียบ ตาม ธรรมชาติ เขา ไม่ ใช่ ฮีโร่ ที่ สู้ กับ สัตว์ ร้าย เขา เป็น คน กลาง ที่ เป็น ผู้ นํา ทาง การ เมือง และ เป็น ผู้ แปล ระหว่าง โลก มนุษย์ กับ วิญญาณ บทบาท ของ เขา เน้น ข่าวสาร ของ เขา ที่ ว่า การ ตอบ รับ ความ ลึกลับ ของ ธรรมชาติ อย่าง เหมาะ สม ไม่ ได้ เป็น การ เอา ชนะ แต่ เป็น การ เอา ชนะ วิธี การ ใช้ เครื่อง หอม พิเศษ ของ กิน โก ใช้ สมุนไพร หรือ แค่ สังเกต ดู — ความ อด ทน และ ความ นับถือ

“ ภูเขา ที่ กําลัง หลับ อยู่ ” เป็น เรื่อง ที่ น่า ตกใจ จริง ๆ เหตุ การณ์ หนึ่ง ที่ ทํา ให้ ผู้ คน นอน หลับ ไม่ หลับ กัน หมู่ บ้าน หนึ่ง ก็ มี คน ที่ แออัด กัน อยู่ เพราะ กิน โก พบ ว่า เห็ด ที่ มี อยู่ บน ภูเขา นี้ มี ความ เกี่ยว ข้อง กับ วิญญาณ ของ ภูเขา ซึ่ง ถูก ทําลาย ด้วย การ ตัด ไม้ ทําลาย ป่า วิธี แก้ ไม่ ใช่ เพื่อ ฆ่า สัตว์ เลื้อย คลาน แต่ เพื่อ ทํา ให้ แผ่น ดิน ฟื้น ตัว นี่ ทํา ให้ เกิด ความ เป็น อยู่ ที่ น่า ทึ่ง ขึ้น มา อีก ครั้ง

ระบบธาตุในมูชิชิ

โครง สร้าง ของ ธาตุ ต่าง ๆ ใน มิตชี การ ที่ ยู รู ชิ บา รา มี ส่วน สําคัญ ใน การ ควบคุม การ เคลื่อน ไหว ของ ร่าง กาย เป็น เรื่อง ที่ ต้อง ใช้ เวลา มาก และ มี การ ปรับ ตัว ให้ เหมาะ กับ สภาพ แวด ล้อม ของ โลก และ สิ่ง มี ชีวิต อื่น ๆ ด้วย

โลก: ความ เป็น ไป ได้ และ ความ เสื่อม

องค์ประกอบของโลกใน มิตชี มูชี ซึ่ง อยู่ ใต้ ดิน หรือ ใน หิน มัก แสดง ความ อด ทน และ มี อายุ ยืน ยาว. ฮิโยะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะะ ดินก็เชื่อมเข้ากับความทรงจํา -- ดินเองจําคนตายได้ ดังที่เห็นในตอนที่ "ทะเลของแปรงทาสี" ที่ที่จิตรกรสี-มัสฮิ เกิดมาจากพื้นดิน

โลก เป็น ภาพ แสดง ถึง รากฐาน ของ การ ดํารง อยู่ แต่ ก็ มี เมล็ด แห่ง การ เปื่อย เน่า ด้วย. มิตชีวัฒนานี้เป็นส่วนหนึ่งของวัฏจักรธรรมชาติ คุโระ มุชิ (ทัชชีมืด) เจริญเติบโตในสิ่งมีชีวิตย่อยสลาย สลายสสารอินทรีย์เพื่อให้สิ่งมีชีวิตใหม่สามารถเกิดขึ้นได้

น้ํา: ความ คล่อง ตัว และ การ เคลื่อน ไหว

น้ําอาจเป็นธาตุที่มีอารมณ์ร่วมมากที่สุด มิตชีมูชี ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ น้ํา มัก จะ มี ผล กระทบ ต่อ ความ รู้สึก หรือ ความ ฝัน ของ มนุษย์. อาโออิ มุชิ ใน ช่วง หนึ่ง ผู้ หญิง คน หนึ่ง ร้องไห้ ไม่ ได้ เพราะ มี น้ํา จืด เกาะ อยู่ กับ ท่อ น้ําตา ของ เธอ การ รักษา ไม่ ได้ ทํา ให้ มัน หลุด ออก มา แต่ ทํา ให้ มัน กลับ ไป อยู่ ตาม ธรรมชาติ อีก ครั้ง

บ่อย ครั้ง มี การ ถือ กัน ว่า ฝน, แม่น้ํา, และ น้ําพุ เป็น สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์ ใน ชินโต และ มิตชี 2553) เป็นที่เชิดชูยิ่งในเหตุการณ์นี้ บทความเกี่ยวกับ "น้ําพุไบฟรอสท์" (The Spring of Biroderst) เป็นโครงของการสร้างสะพานรุ้งเหนือน้ําพุ

ไฟ: ความ ปรารถนา และ ความ พินาศ

ไฟเป็นองค์ประกอบของการเปลี่ยนแปลง ความคิดสร้างสรรค์ และอันตราย มิตชี ไฟ ลุก ไหม้ อย่าง รุนแรง และ ไฟ ลุก ไหม้ อย่าง รุนแรง

ไฟที่สังเกตได้อย่างหนึ่งคือ คะกิโนมูชินําไปสู่การหลบหนีของนักท่องเที่ยว แต่มันยังนําพวกเขาไปสู่อันตรายด้วย

ลม: การ เปลี่ยน แปลง และ การ สื่อ ความ

นก แก้ว เคีย ที่ มี ความ สามารถ พิเศษ ตัว หนึ่ง ที่ ชื่อ ส เต ฟานี บอก ว่า “มัน เป็น สิ่ง ที่ น่า ทึ่ง จริง ๆ ”

ลม ยัง เป็น สัญลักษณ์ ของ ช่วง เวลา ด้วย. คาเซ โน มูชี ( ลม พัด) สามารถ เร่ง หรือ ทํา ให้ ความ เข้าใจ ของ ใคร ก็ ตาม ที่ ติด ลม ช้า ลง.

เวียดกง: ธาตุแห่งความลึกลับ

ปรัชญา ญี่ปุ่น แบบ คลาส สิก มี ส่วน สําคัญ คือ: ว่าง (หรือ ท้องฟ้า) แทน ความ ว่าง เปล่า, ศักยภาพ, และ สถาน ที่ ซึ่ง ธาตุ อื่น ๆ ทั้ง หมด มี ปฏิกิริยา โต้ ตอบ. มิตชีพวก มัน มัก จะ อาศัย อยู่ ใน ถ้ํา, ป่า ไม้ ลึก, หรือ พื้น ที่ อื่น ๆ ของ ลิมิแนล. ห้ามมูชี ( โดย ไม่ มี แมลงวัน) สามารถ ลบ สิ่ง ของ หรือ ความ ทรง จํา ออก ได้ ทิ้ง ช่อง ว่าง ที่ รู้สึก ผิด หรือ กลวง ไว้.

วิ ลอยด์ เป็น ตัว แทน ของ สิ่ง ที่ ไม่ รู้ จัก — ส่วน ต่าง ๆ ของ ธรรมชาติ ที่ มนุษย์ ไม่ สามารถ เข้าใจ หรือ ควบคุม ได้.

การ กระทํา ของ มนุษย์: ความ ร่วม มือ และ ผล ที่ ตาม มา

ละครกลางของ มิตชี การ เผชิญ หน้า กัน แบบ นี้ แทบ จะ ไม่ มี ใคร เห็น หน้า กัน เลย การ เจ็บ ป่วย อาจ เป็น เหตุ ให้ ป่า มี สุขภาพ ดี เสมอ มนุษย์ ที่ ทํา ให้ กอบโกย โรค มึน เมา อาจ ก่อ ให้ เกิด กาฬโรค ได้

ความ ซับซ้อน ทาง ศีล ธรรม

หนึ่งในแง่มุมที่น่าสนใจที่สุด มิตชี “ พิล โลว์ แห่ง เอ็ม เบอร์ส์ ” ใน บทความ นี้ สตรี สาว คน หนึ่ง ถูก แม่ ที่ ตาย แล้ว หลอกหลอน เธอ ต้อง ตัดสิน ใจ ว่า จะ ทําลาย มัน หรือ ไม่ — โดย การ สูญ เสีย ความ สบาย ใจ จาก การ หลง เชื่อ ของ คน อื่น — การ รู้ ว่า มัน คง อยู่ ต่อ ไป ไม่ ให้ เธอ โศก เศร้า แต่ การ ทํา เช่น นั้น ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า เธอ จะ ไม่ โศก เศร้า อีก ต่อ ไป

รหัส ของ กิน โกะ

Ginko ดําเนินการตามรหัสที่เข้มงวด: อย่าฆ่าสัตว์น้ําเสียนอกจากจําเป็น และไม่เคยก้าวก่ายระเบียบธรรมชาติ ยกเว้นว่าชีวิตมนุษย์กําลังตกอยู่ในอันตราย

ธีม: พรรณ ไม้, สภาพ ฝ่าย วิญญาณ, และ สมัย ปัจจุบัน

มิตชี มี การ พรรณนา ถึง สิ่ง มี ชีวิต ชนิด ต่าง ๆ ใน ธรรมชาติ บ่อย ครั้ง แต่ สิ่ง แวด ล้อม ของ มัน ไม่ ได้ เป็น แบบ อนาธิปไตย แทน ที่ จะ ประกาศ มัน แสดง ให้ เห็น ความ สวย งาม และ ความ เปราะ บาง ของ โลก ธรรมชาติ ตัว มัน เอง เป็น ตัว อย่าง เปรียบ เทียบ ว่า กระบวนการ ทาง นิเวศ วิทยา คือ การ ไหล เวียน ของ พลัง งาน การ เจริญ เติบโต ของ วัฏจักร ทาง ชีวภาพ ความ สัมพันธ์ ทาง สังคม และ สังคม ที่ มี ความ สัมพันธ์ ทาง สังคม แบบ ซิ มไบ โอ ซิ ติก บทความ ชุด นี้ จะ ถาม ผู้ ชม ว่า เกิด อะไร ขึ้น เมื่อ กระบวนการ เหล่า นั้น ถูก รบกวน

จิตวิญญาณ มิตชี มีภาพพจน์ที่ไม่เป็นเอกฉันท์ของมนุษย์ ไม่ได้เป็นศูนย์กลางจักรวาล มนุษย์เป็นหนึ่งในหลาย ๆ ชนิด

ค่า ใช้ จ่าย ใน ปัจจุบัน

ตั้งอยู่ในยุคประวัติศาสตร์ที่คลุมเครือ (ถึงยุคเมจิที่โหดร้าย, มีสัมผัสทางกาย) มิตชี ใน บาง ประเทศ มี การ ใช้ ปุ๋ย ทํา ปุ๋ย และ ปุ๋ย เพื่อ ทํา ให้ พืช พรรณ เจริญ เติบโต ขึ้น อย่าง ช้า ๆ แต่ ก็ ไม่ ได้ ทํา ให้ อดีต ฟุ้งซ่าน แต่ การ ทํา อย่าง นี้ ก็ ยัง ทํา ให้ เกิด ความ ผิด พลาด ได้ ด้วย

สรุป: ความ เสมอ ต้น เสมอ ปลาย

จิตวิญญาณและระบบธาตุใน มิตชี “ ความ สมดุล ของ ธรรมชาติ ” ที่ แท้ จริง ไม่ ใช่ ความ สมดุล แบบ คงที่ แต่ เป็น การ เจรจา ที่ แสดง ถึง ความ นับถือ เสมอ ไป ระหว่าง กอง กําลัง ที่ เห็น และ มอง ไม่ เห็น.

สําหรับผู้ชมและผู้อ่าน มิตชี การ ศึกษา วิจัย แสดง ว่า การ ศึกษา วิจัย ทาง วิทยาศาสตร์ และ เทคโนโลยี ได้ ช่วย ให้ เรา เห็น ว่า มี การ ใช้ เทคโนโลยี ที่ ทัน สมัย มาก ขึ้น และ มี ความ สําคัญ มาก ขึ้น ใน การ พัฒนา เทคโนโลยี และ การ ใช้ เทคโนโลยี ที่ ทัน สมัย มิตชี คือการเข้าใจว่าวิญญาณแห่งธรรมชาติ ไม่ใช่จินตนาการ -- มันคือความจริงที่สุดที่มี


สําหรับการอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับปรัชญาของ มิตชีสืบค้นดู รายการ ชุด วิกิพีเดียการ วิเคราะห์ แนว คิด แบบ ชินโต และ แบบ อ เทวนิยม อย่าง ลึก ซึ้ง จะ พบ ได้ ใน บทความ ชุด นี้ เครือข่าย Anime Newsเพื่อการดําน้ําลึก ลงในสัญลักษณ์ธาตุ การแปลงบันทึกประจําวัน มีมุมมองทางวิชาการเกี่ยวกับปรัชญาธรรมชาติของญี่ปุ่น