anime-in-global-contexts
Jinsi Anime imekuwa Phenomenon ya Utamaduni katika Amerika ya Kusini Inachunguza Athari na Ukuaji wake
Table of Contents
Mwanzo wa uhusiano wa Transpacific
Muda mrefu kabla ya vituo vya anime vilivyojitolea vilionekana kwenye nyaya, uhuishaji wa Kijapani uliwasili Amerika ya Kusini kama suluhisho la vitendo kwa watangazaji wa televisheni.Katika miaka ya 1960 na 1970, vituo kutoka Mexico City hadi Buenos Aires vilihitaji maudhui ya bei nafuu ili kujaza muda wa mchana na baada ya shule. studio za Kijapani, hamu ya kupanua zaidi ya soko lao la ndani, zinazotolewa mfululizo kamili kwa bei za ushindani. [FLT:] Uchumi huu unafaa, badala ya mkakati wowote wa kitamaduni, ulisababisha wimbi la kwanza la anime.[FLT:]
[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
Mipango ya usambazaji na block ya kwanza iliyotolewa
[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
Wazalishaji wa vitalu hivi vya ndani walifanya mfululizo wa maamuzi ambayo yaliongeza nguvu ya kukaa ya anime. Mara nyingi walihifadhi nyimbo za ufunguzi wa Kijapani badala ya kuunda uingizaji wa ndani. Waliajiri wakurugenzi wa sauti waliojitolea ambao walishughulikia dubbing kama fomu ya sanaa badala ya tafsiri ya mitambo. Na, kwa kiasi kikubwa, hawakuacha mbali na vigingi vya kihisia na vurugu za mara kwa mara ambazo ziliashiria mfululizo huu kama tofauti na uhuishaji wa Magharibi uliotakaswa. Katika hali nyingi, watoto wa Amerika ya Amerika ya Amerika ya Kusini wa anime walipata karibu sana na asili yake ya Kijapani kuliko wenzao huko Merika walifanya.
Wajibu wa Utangazaji wa Umma
Mitandao ya televisheni ya serikali na ya umma katika nchi kama Chile, Peru, na Colombia pia ilichangia pakubwa katika kupenya kwa anime mapema. Mitandao hii ilikuwa na bajeti ndogo kwa programu za awali na ilikuwa tayari zaidi kujaribu maudhui ya kigeni. Katika mataifa ambayo televisheni ya kibiashara haikuendelezwa, watangazaji wa umma wakawa wasimamizi wa utamaduni wa pop wa Kijapani, wakifunua watazamaji wa vijijini na wa kipato cha chini kwa miaka kabla ya usajili wa cable kuenea.
Enzi ya Dhahabu na Televisheni ya Kufunika
Hakuna sababu moja inayoelezea kuongezeka kwa anime katika Amerika ya Kusini bora kuliko ubora na kufikia kwa dubbing yake ya Kihispania na Kireno.] Kanda hiyo iliunda orodha ya watendaji wa sauti ambao maonyesho yao yalitenganishwa na wahusika walioonyeshwa. Mario Castañeda's Goku, Laura Torres' Gohan, na Sailor Moon wa Patricia Acevedo ni sauti zilizoingizwa katika kumbukumbu ya pamoja ya mamilioni. Hizi hazikuwa tu tafsiri za kazi; zilikuwa maonyesho ambayo yalikamata maandishi ya asili, uchungu, na hisia za maandishi ya asili.
Jinsi ya kujenga uaminifu wa kihisia
Sekta ya ufunguaji wa Amerika ya Kusini iliendeleza mbinu tofauti ambayo iliweka kipaumbele uhalali wa kihisia juu ya usahihi halisi. Wakurugenzi waliwahimiza watendaji kuishi wahusika badala ya kusoma mistari tu, na kusababisha maonyesho ambayo yalihisi kuishi na ya hiari. Wakati Goku alipiga kelele baada ya kupoteza vibaya, uchungu katika sauti ya Castañeda ulihisi kweli kwa sababu ilitibiwa kwa uzito sawa na mchezo wa kuigiza wa kuishi.Uwekezaji huu wa kihisia uliunda maoni: mashabiki ambao walikuza na sauti hizi waliendeleza uaminifu mkubwa sio tu hadithi za asili za Kijapani lakini hutoa texture ya mtoto wa vyumba vya kutazama mwenyewe leo, hata wakati wa kudumu, wa majukwaa ya digital.
← Mkutano wa Iconic na "Shonen" Takeover
Wakati wa miaka ya 1990 na mwanzoni mwa miaka ya 2000, uwepo wa televisheni ya anime ulifikia kiwango cha kudhihiri.]Dragon Ball Z[FLT: 1]] alirusha hewani kwenye vituo vya wazi kama Canal 5 huko Mexico na Band nchini Brazil, mara nyingi akikamata sehemu ya kushangaza ya watazamaji wa vijana. utangazaji wake ulikuwa tukio la kitamaduni: ratiba za shule, michezo ya mitaani, na utaratibu wa familia ulizunguka wakati wa mchana. Mfululizo uliendesha kwa kasi ndogo zaidi kuliko kupunguzwa kwa masoko mengine mengi ya Magharibi.
[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
Ili kuelewa injini ya biashara nyuma ya kupanda hii, ni muhimu kuangalia jinsi usambazaji wa]anime ulibadilika katika kanda[FLT: 1]].Kama haki za matangazo zilivyokuwa na faida zaidi, leseni za Kijapani zilianza kutibu Amerika ya Kusini kama soko la kipaumbele, mara nyingi mazungumzo ya kutangaza madirisha ambayo yanaendana na kalenda ya shule ya mkoa na likizo kuu. ada za leseni ambazo mara moja zilijadiliwa kwa mabadiliko ya mfukoni zilikua katika mikataba ya dola milioni, kuvutia tahadhari ya vyombo vya habari vikuu.
Uchaguzi wa Brazil: Soko la Hisa
[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
Fandom yaondoa picha kwenye screen
Wakati televisheni ilipopanda mbegu, ilikuwa ni jamii za mashabiki zilizobadili anime kuwa nguvu ya kitamaduni iliyoishi.Katika miaka ya 1990, vilabu visivyo rasmi vilianza kukua katika miji kama São Paulo, Mexico City, na Buenos Aires. Walianza kama mikusanyiko midogo ambapo mashabiki walifunga mkanda wa VHS wa matukio yasiyotafsiriwa na picha za manga. Lakini walibobea kwa haraka katika makusanyiko ya kila mwaka ambayo sasa yanakaribisha makumi ya maelfu ya washiriki.
Mikutano kama vituo vya utamaduni
Matukio kama Marafiki wa Anime nchini Brazil, La Mole huko Mexico, na J'Fest huko Bolivia yamekuwa sherehe za pande nyingi. Wanashiriki mashindano ya cosplay yaliyohukumiwa na wasanii wa kimataifa, J-pop na matamasha ya anisong, warsha kwenye simu ya Kijapani, na paneli ambapo watendaji wa sauti wanashiriki hadithi za matukio. Katika makusanyiko haya, washiriki hawapati tu bidhaa lakini pia hisia ya mali. Cosplay, haswa, imeibuka kutoka kwa hobby katika ufundi wenye ujuzi, na wasanii wa Amerika ya Amerika ya Amerika ya kupata utambuzi katika mashindano ya kimataifa ya mzunguko wa kawaida, maonyesho ya sanaa.
Athari za kiuchumi za mikataba hii haziwezi kuzidiwa. Matukio makubwa yanazalisha mamilioni katika matumizi ya moja kwa moja kwenye tiketi, kusafiri, chakula, na bidhaa.Magari na bodi za utalii katika miji ya wenyeji sasa wa makusanyiko ya mahakama, kutambua mkondo wa mapato wa kuaminika wanaowakilisha.Katika São Paulo, kusanyiko la kila mwaka la Marafiki wa Anime linawahusisha zaidi ya washiriki wa 200,000 katika kukimbia kwake kwa siku nyingi, na kuifanya kuwa moja ya matukio makubwa ya anime huko Amerika nje ya Japan.FLT:[hariri | 1]
Kuhamasisha Boom
Alama ya kiuchumi ya fandom ya anime katika Amerika ya Kusini inaenea zaidi ya mauzo ya tiketi. Takwimu za hatua, keychains, backpacks, lunchboxes, na mavazi yanayobeba wahusika wa anime ni kila mahali katika masoko ya mitaani na wauzaji rasmi sawa.Kwa mujibu wa ripoti ya 2023 na [FLT:]Licensing International[FLT: 1], sehemu ya bidhaa za anime nchini Mexico na Brazil pekee imezidi alama ya dola milioni 200 kila mwaka, inayoendeshwa na bidhaa za leseni na soko la sekondari linalostawi la kukusanya. Hii sio tu inaonyesha utambulisho wa mashabiki lakini pia inahimiza uwekezaji wa juu katika mzunguko wa kikanda na leseni katika usambazaji wa leseni.
Udanganyifu kama utambulisho katika umri wa digital
Mitandao ya kijamii imezidisha na kupangwa jinsi mashabiki wa Amerika ya Kusini wanavyoonyesha shauku yao. Vikundi vya WhatsApp, seva za Discord, na jamii za Facebook zilizojitolea kwa mfululizo maalum au aina ambazo sasa zina idadi katika maelfu. Maeneo haya ya dijiti hutumikia kama kitovu cha sanaa ya shabiki, fantasia ya shabiki, na majadiliano ya muda halisi ya matukio mapya.FLT: Muziki wa Amerika ya Kilatini wa Amerika ya Amerika ya asili ni sehemu ya ushiriki wa YouTube na ya burudani ambayo inazunguka mamilioni ya tasnia ya burudani kama vile TikTok na anime ya vijana tu.
Zaidi ya Burudani: Fashion, Muziki na Utalii
Ushawishi wa Anime sasa unaenea katika maeneo ambayo hayana uhusiano na skrini ya televisheni. Kwa mfano, maonyesho ya hawajivuni ambayo yalionekana kwanza katika makusanyiko yamegeuka katika mtindo wa kila siku wa vijana. Bidhaa kutoka Galeria ya São Paulo hufanya Mwamba kwa vitongoji vya Buenavista vya jiji la Mexico City vya hisa makusanyo yote yaliyojengwa karibu na motifs za anime, kutoka kwa mavuno ya mavuno ya mavuno. [FLT:] ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ya Amerika ya nje ya utamaduni wa kigeni [FLT][hariri | Jamii ya Amerika]
Muziki hutoa daraja la nguvu sawa. Mandhari ya ufunguzi wa Anime na kumalizia, inayojulikana kama anisongs, kujaza kumbi za tamasha wakati wasanii wa Kijapani wanatembelea Amerika ya Kusini. Kwa upande mwingine, wanamuziki wa ndani mara nyingi hufunika nyimbo hizi kwa Kihispania, wakikusanya mamilioni ya maoni ya YouTube. Ziara ya 2022 ya bendi ya mwamba ya Kijapani FLOW-inayojulikana kwa wasanii wa muziki wa asili ya pop na utamaduni ambao hufungua - kupitia Mexico na Chile kuuzwa ndani ya masaa, kuonyesha kwamba shauku ya muziki wa anime ambao kwa ajili ya vyombo vya muziki vya muziki vya muziki vya muziki vya muziki vya muziki vinaunda mazungumzo ya pop na chanzo cha kitamaduni cha utajiri wa kitamaduni na tamaduni zote mbili.
Utalii, pia, huonyesha dhamana hii inayoongezeka. Shirika la Utalii la Taifa la Japan linaripoti ongezeko la wageni wa kigeni kutoka Amerika ya Kusini ambao huorodhesha anime kama motisha ya msingi kwa safari yao.] Utalii wa utalii wa Anime Mara nyingi hujumuisha ziara za Makumbusho ya Ghibli, cafés ya anime-themed, na wilaya kama Akira. Mashirika ya Kusafiri nchini Argentina na Peru sasa huuza vifurushi maalum ambavyo vinajumuisha uzoefu wa jadi wa anime.
Mabadiliko ya Digital na Kupambana kwa Kuendeleza
Kipindi cha kutiririsha kimsingi kilibadilika jinsi wasikilizaji wa Amerika ya Kusini wanapata anime-na jinsi sekta hiyo inavyopambana na uharamia. Kwa miaka mingi, mafuriko yaliyotokana na mashabiki na maeneo ya kusambaza haramu yalikuwa njia pekee ya wakati unaofaa kutazama mfululizo mpya. Pengo kati ya utangazaji wa Kijapani na utiririshaji wa kisheria huko Amerika ya Kusini wakati mwingine lilienea kwa miaka, na kujenga utamaduni usio na ruhusa wa matumizi.
Mazingira hayo yalibadilika kwa kasi na upanuzi wa majukwaa ya kutiririsha ya kujitolea. ] Uwekezaji wa ukatili wa Crunchyroll katika Amerika ya Kusini[FLT: 1]] unaonyesha pivot hii. Huduma sasa inatoa simulcasts na vichwa vya habari vya Kihispania na Kireno ndani ya masaa ya kwanza ya Kijapani, maktaba imara ya majina ya classic, na hata siku moja inayojulikana kama matukio ya mfululizo wa kuchagua. Netflix, Amazon Mkuu, na Disney + pia wameunganishwa, na kujenga mazingira ya ushindani ambapo anime ni zaidi kisheria kupatikana kuliko milele.
Mbio za silaha za ndani
Mahitaji ya uthibiti wa haraka, ubora wa hali ya juu umeweka shinikizo mpya kwenye sekta ya dubbing. Studios huko Mexico City, Santiago, na São Paulo wamepitisha kazi za agile ili kuzalisha dubs za Kihispania na Kireno wakati huo huo huo na matangazo ya Kijapani. zana za akili za bandia zinaanza kusaidia marekebisho ya mdomo na uthabiti wa tafsiri, ingawa utendaji wa binadamu bado ni kiwango cha dhahabu. mbio hii ya kupunguza muda wa lag ni muhimu kwa sababu huondoa motisha ya msingi kwa uharamia wakati wa kuhifadhi uhalali wa kihisia ambao mashabiki wa Amerika Kusini wamekuja kutarajia.
Uendelezaji wa Uharamia katika zama za Upatikanaji
Licha ya upanuzi wa utiririshaji wa kisheria, uharamia bado ni ukweli wa ukaidi katika masoko mengi ya Amerika ya Kusini. kushuka kwa sarafu katika nchi kama Argentina na gharama za juu za usajili kuhusiana na mapato ya ndani kuna maana kwamba hata ada za kila mwezi za kawaida zinaweza kuwa kizuizi kwa sehemu kubwa za idadi ya watu.Wapendwa katika masoko haya mara nyingi hukimbilia maeneo ya maharamia yaliyosaidiwa na matangazo yasiyozingatia waumbaji lakini kutokana na umuhimu wa kiuchumi.Majibu ya sekta yamechanganywa: majukwaa mengine hutoa bei ya kikanda iliyorekebishwa, wakati wengine wanadumisha viwango vya kimataifa ambavyo vinatafuta kugeuza watazamaji wao ili kupata faida kati ya kipengele cha 1[Fol]
Lugha, Kujifunza, na Uhamaji wa Utamaduni
Moja ya athari kubwa ya anime katika Amerika ya Kusini ni jukumu lake kama kichocheo cha kujifunza lugha. makumi ya maelfu ya mashabiki wamejiandikisha katika kozi za lugha ya Kijapani, motisha kwa hamu ya kuelewa maonyesho yao ya kupenda katika sauti ya awali, kusoma manga isiyotafsiriwa, au kuimba nyimbo za anime kwa usahihi. Utafiti wa Japani wa 2023 wa elimu ya lugha ya Kijapani ya nje ya nchi ulionyesha Brazil na Mexico kama nchi mbili za juu za 10 kwa suala la ukuaji wa anime, na kutajwa kama motisha ya msingi na zaidi ya 60% ya washiriki.
Maslahi haya ya lugha mara nyingi hubadilishana katika fursa za kazi zinazoonekana. Wahitimu wenye ujuzi katika Kijapani hupata kazi katika ujanibishaji, biashara ya kimataifa, na hata uzalishaji wa uhuishaji. Baadhi hutafuta mipango ya ubadilishanaji wa serikali kama usomi wa MEXT, kwa kutumia udadisi wao wa kuzaliwa kwa anime kama jiwe la kujifunza au ajira nchini Japan. Kwa njia hii, kile kilichoanza kama utoto wa zamani kinabadilika kuwa njia ya kitaaluma na gari la uhamaji wa kitamaduni. Bomba kutoka kwa shabiki hadi kwa mtaalamu sasa limeanzishwa, na waajiri katika viwanda vya ubunifu vya Tokyo vinalenga kikamilifu vipaji vya Amerika vya Amerika vya watoto kwa vipaji vya lugha mbili.
Mafunzo ya Kijapani kama sekta ya ukuaji
Upanuzi wa mafundisho ya lugha ya Kijapani umekuwa na athari za pili za utaratibu kwenye kubadilishana kwa kitaaluma na kitamaduni. Vyuo vikuu nchini Brazil, Mexico, na Argentina sasa hutoa mipango kamili ya shahada katika masomo ya Kijapani, kufunika fasihi, historia, na masomo ya vyombo vya habari pamoja na lugha. Programu hizi zinazalisha wahitimu wanaofanya kazi kama watafsiri, watafsiri wa kitamaduni, na washauri wa biashara. The Japan Foundation na Wizara ya Mambo ya Nje ya Kijapani wametambua mwenendo huu na kuwekeza katika kupanua programu rasmi za upimaji wa lugha na mafunzo ya mwalimu katika kanda. [FLT:] uhusiano kati ya mapenzi ya Kijapani na elimu ya taasisi ya Kijapani ni shauku ya sanaa ya sanaa ya Kijapani.
Matatizo ya baadaye na wasiwasi unaojitokeza
Kuangalia mbele, mwenendo kadhaa utaunda jukumu la anime katika Amerika ya Kusini. ya kwanza ni ushirikiano unaoendelea wa AI-powered subtitle na dubbing teknolojia, ambayo inaahidi kufanya anime mara moja katika lugha kadhaa lakini pia huleta wasiwasi juu ya uhamisho wa watendaji wa sauti ya binadamu na mmomonyoko wa nuance ya ndani. kupelekwa kwa maadili ya AI itakuwa mjadala kati katika miaka ijayo, na vyama vya Amerika ya Kusini vinadai mikataba ya kinga tayari.
AI na Sauti ya Dunia inayoendesha Uchumi
Kuanzishwa kwa zana za kuunda AI imeunda fursa na wasiwasi. Kwa upande mmoja, AI inaweza kupunguza gharama na wakati wa kugeuza kwa ujanibishaji, uwezekano wa kufanya anime kupatikana kwa masoko madogo ya lugha ndani ya Amerika ya Kusini ambayo kihistoria yamehifadhiwa. Kwa upande mwingine, watendaji wa sauti ya mkoa huo wanaogopa kwamba AI itazuia maisha yao na kuimarisha maonyesho katika bidhaa iliyochafuliwa ya ladha ya kikanda ambayo mashabiki wanapenda.
Asili ya Amerika ya Kusini Anime: Kutoka kwa Watumiaji hadi Muumba
Maendeleo ya pili ni kuzaliwa kwa anime ya asili ya Amerika ya Kusini na maudhui ya anime. Studios nchini Chile, Colombia, na Argentina zinazalisha mfululizo wa wavuti na filamu za kipengele ambazo zinavutia mbinu za uhuishaji za Kijapani wakati wa kuwaambia hadithi za kina za ndani. Miradi kama [FLT:] Anas Viva[FLT: 1] na juhudi za ushirikiano [FLT: 2]Los dioses del nue mundo mundo:3 zinaonyesha kwamba mtiririko wa kitamaduni sio tena wa moja kwa moja. harakati za ubunifu zinazojitokeza, jinsi watumiaji wa Amerika ya kutambua anime ya Amerika ya Amerika ya Amerika ya Amerika ya asili.
Changamoto zinazokabiliwa na studio hizi za nascent ni muhimu: fedha ndogo, ushindani kutoka kwa uzalishaji wa Kijapani na Amerika, na mazingira ya usambazaji wa kimataifa ambayo mara nyingi hupuuza anime isiyo ya Kijapani. Hata hivyo nishati ya ubunifu ni isiyoweza kuepukika. wasanii wa Amerika ya Kusini ambao walikuza juu ya mpira wa Kijapani na [FLT: 1] na [FLT: 2] Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media Media
Kutatua tatizo la mazingira: Changamoto ya Haki miliki na Gharama
Hatimaye, changamoto ya utekelezaji wa hakimiliki itaendelea, hasa katika nchi zinazokabiliwa na tete ya kiuchumi. mwitikio wa sekta hadi sasa-kutoa huduma za bei nafuu za bidhaa zinazoungwa mkono na kusisitiza thamani ya kitamaduni ya msaada wa kisheria-imekuwa na ufanisi mkubwa, lakini ukuaji endelevu utahitaji uvumbuzi unaoendelea. Jumuiya ya anime katika Amerika ya Kusini ni ya kipekee mwaminifu wakati inapohisi kuheshimiwa, na afya yake ya baadaye inategemea kudumisha uaminifu huo kupitia bei ya haki, ubora wa eneo, na heshima kwa mashabiki wa utamaduni.
Mfano mmoja wa kuahidi ni kuongezeka kwa viwango vya bei vya mitaa vinavyoonyesha uwezo wa ununuzi wa masoko maalum. Huduma kama Crunchyroll zimejaribu viwango vya chini vya usajili kwa wanachama wa Amerika ya Kusini, wakati wa kudumisha tiers za bure za matangazo kwa mashabiki wa bajeti-fahamu. Mikakati hii inatambua hali halisi ya kiuchumi ya mkoa wakati bado inazalisha mapato kwa waumbaji.
Utamaduni ambao unaendeleza kuandika hadithi yake mwenyewe
Safari ya Anime katika Amerika ya Kusini ni mbali na juu. Imebadilika kutoka kwa mjazaji wa TV ya bei nafuu hadi katika nguvu ya kitamaduni ya bara-kuzalisha, kizazi-kufafanua. Sauti ambazo zilisikika kutoka kwa TV moja katika chumba cha kuishi sasa zinabadilika katika vifaa vya kusambaza, vituo vya kusanyiko, na madarasa. Hazizungumzi tu ulimwengu wa ajabu lakini wa uhusiano halisi na wa kudumu kati ya Japan na Amerika ya Kusini-uunganisho ambao unaendelea kuandika sura mpya na kila msimu.
Nini ulianza kama ajali ya kiuchumi imekuwa moja ya muhimu zaidi msalaba-kiutamaduni kubadilishana ya karne ya 21. kanda kwamba mara moja kupokea matukio nyeusi na nyeupe ya Astro Boy[FLT: 1]] juu ya ishara ya televisheni nafaka ni sasa kipaumbele soko kwa ajili ya kubwa Streaming kimataifa, uzalishaji ardhi kwa ajili ya uhuishaji wa awali vipaji, na chanzo cha baadhi ya dunia passionate na ubunifu fandom. Kama miaka sitini iliyopita ni mwongozo wowote, ijayo itakuwa hata tajiri, na zaidi, hadithi ya ndani ya Amerika ya yote ni bado imeandikwa katika anime, na bora zaidi, na katika Amerika ya Kilatini.