anime-in-global-contexts
Anime juu ya Amerika ya Kusini TV: Kutoka Dragon Ball Z kwa mashambulizi ya Titan Shaping Pop Utamaduni na Viewer Mwelekeo
Table of Contents
Afariki dunia kwa ajali ya gari kwenye televisheni ya Latin Amerika
Kwa vizazi vya watazamaji kote Amerika ya Kusini, anime haikuwa tu kuagiza nyingine; ilikuwa ni marekebisho ya maisha ya kila siku, iliyofumwa katika kitambaa cha vitalu vya programu za mchana na matangazo ya usiku wa manane. Wakati mashabiki wengi wanafuatilia mlipuko wa fandom ya anime kwa mfululizo mmoja katikati ya miaka ya 1990, mbegu zilipandwa miongo kadhaa mapema, wakati watangazaji wa kikanda waligundua njia ya gharama nafuu ya kujaza masaa ya hewa na uhuishaji wa Kijapani. Hadithi ya anime kwenye televisheni ya Amerika ya Kilatini ni moja ya ugunduzi wa kupendeza, shauku, burudani ya ndani, na utamaduni ambao unaweza kubadilishwa kuwa nguzo ya kudumu.
Muda mrefu kabla ya majukwaa ya kusambaza alifanya maelfu ya majina inapatikana katika kushinikiza kifungo, anime kwamba kufikiwa nyumba za Amerika ya Kusini aliwasili kupitia kiraka cha vituo vya mitaa, mitandao ya cable, na vituo vya televisheni ya umma. safari kutoka kuingiza wazi kwa hisia tawala alichukua miaka, umbo na uchumi, udhibiti (au ukosefu wa kushangaza), na kizazi cha watazamaji wadogo ambao watakuja kufafanua utoto wao kupitia unyonyaji wa Saiyans, knights, na ninjas.
Kutoka kwa Maudhui ya Filler hadi Mainstay
Katika miaka ya 1960 na 1970, vituo vingi vya televisheni vya Amerika ya Kusini viliendeshwa kwenye bajeti kali. uhuishaji ulioingizwa kutoka Japan mara nyingi ulikuwa wa bei nafuu zaidi kuliko kuzalisha programu za awali za mitaa au leseni za katuni za hali ya juu za Amerika. Faida hii iliwaongoza waandaaji kupata mfululizo ambao, katika hali nyingi, walikuwa tayari wameitwa kwa Kiingereza kwa masoko mengine na wanaweza kuchafuliwa ndani na uwekezaji mdogo.
Maonyesho haya yaliwasilishwa kwa watazamaji wenye fanfare kidogo au masoko. Watazamaji wengi hawakuwa na dhana ya "kuhani" kama jamii tofauti; waliona katuni za rangi ambazo mara nyingi zilionyesha hadithi za hadithi zaidi na vigingi vya juu vya kihisia kuliko wenzao wa Magharibi. Ukosefu wa udhibiti wa mikono nzito katika masoko mengi ya Amerika ya Kusini ilimaanisha kwamba mandhari ya kifo, dhabihu, na ugumu wa maadili yanaweza kubaki intact kwa kiasi kikubwa, tabia ambayo ingeweka kando anime na kusaidia kujenga uaminifu baada ya muda.
By katikati ya miaka ya 1980, ]Robotech[FLT:]]- fusion re-edited fusion ya tatu isiyohusiana mfululizo wa Kijapani-had alionyesha kwamba hadithi za muda mrefu animated inaweza kuvutia watazamaji zaidi ya tukio moja. utangazaji wake katika Mexico na Brazil, kati ya nchi nyingine, ilianzisha watazamaji wazo kwamba cartoon inaweza kusema hadithi endelevu, makubwa na wahusika wanaojitokeza na matokeo halisi. Hii ilikuwa mabadiliko muhimu katika mtazamo, kuweka msingi wa kisaikolojia kwa jambo hilo ilikuwa karibu kona tu.
Utii na Uhalisi
Moja ya sifa za kufafanua historia ya awali ya anime katika Amerika ya Kusini ilikuwa kutokuwepo kwa jamaa wa uhariri mkali na kuondolewa kwa maudhui ambayo ilionyesha matibabu yake nchini Marekani wakati huo huo. Wakati matangazo ya Amerika ya Kaskazini mara nyingi hufunika kumbukumbu za kifo, dini, au hata mvutano wa kimapenzi, matoleo ya Amerika ya Kilatini kawaida yalihifadhi mambo haya sawa. Hii iliruhusu kama Sailor Moon[FLT: 1] mara nyingi iliwasilisha seti yake kamili ya wahusika tata-ikiwa ni pamoja na uhusiano wa wazi wa wasagaji kati ya Sailorus Uranus na hisia, ambayo mara nyingi ilibadilishwa zaidi ya kihisia, ambayo ilibadilishwa na zaidi.
Uhalisia huo ulilipa gawio kama watazamaji waliokomaa.Washabiki ambao walikulia wakitazama anime na uadilifu wake wa asili wa hadithi wakawa wafuasi wa maisha yote, wenye hamu ya kushiriki shauku yao na ndugu wadogo na hatimaye watoto wao wenyewe. Njia ya kikanda ya kuhifadhi maudhui haikuwa taarifa ya kitamaduni ya makusudi; mara nyingi ilikuwa tu bidhaa ya uangalizi mdogo na ukosefu wa sera za udhibiti wa kuratibu.Kwa sababu yoyote, iliimarisha sifa ya anime kama ya kati yenye uwezo wa kuwaambia hadithi kwamba uhuishaji mwingine wa televisheni hauwezi au kugusa.
Umri wa Dhahabu: 1990 na 2000
Ikiwa miongo ya mwanzo ilipanda mbegu, miaka ya 1990 na mwanzoni mwa miaka ya 2000 ilileta mavuno kamili. Hii ilikuwa enzi wakati anime ilibadilika kutoka kwa uwepo wa niche hadi kwenye obsession ya eneo, iliyochochewa na mfululizo mdogo uliofikia hali ya karibu ya kimama. Mlipuko wa televisheni ya cable na upanuzi wa vituo vya kibinafsi vya mitaa viliwapa waandaaji bandwidth ili kujaribu ununuzi wenye tamaa zaidi, na matokeo yalikuwa ya kushangaza.
Dragon Ball Z: Mchezaji wa Catalyst
Hakuna jina moja linafafanua uhusiano kati ya Amerika ya Kusini na anime kabisa kuliko Dragon Ball Z[FLT:]].Kielelezo cha sanaa ya kijeshi ya Akira Toriyama, ambayo ilionyeshwa nchini Japan mwaka wa 1989, ilianza kupiga anga katika Amerika ya Kusini mwanzoni mwa miaka ya 1990, na haikuvutia watazamaji tu—ilichochea harakati ya kitamaduni. Hadithi ya Goku, mpiganaji mwenye furaha na kiu kisichoweza kuthibitishwa kwa kujiimarisha, iliongeza kwa undani na watazamaji walioinuliwa juu ya hadithi za uvumilivu na ushindi chini ya vituo vya 5 vya runinga vya televisheni za Mexico.
Dub ya Amerika ya Kusini, iliyotengenezwa katika Intertrack huko Mexico na iliyo na sauti ya hadithi ya Mario Castañeda kama Goku, ikawa iconic katika haki yake mwenyewe. utendaji wa Castañeda ulikamata mchanganyiko wa Goku wa kutokuwa na hatia na uamuzi mkali sana kwamba mashabiki wengi hadi leo wanaiona kuwa toleo la uhakika la tabia. Dub ya Kireno ya Brazil, pia, iliendeleza kufuata, na watendaji wa sauti kama Wendel Bezerra kuwa majina ya kaya.F: 0:0:Dragon Ball ilikuwa na kumbukumbu zaidi ya lugha ya comedy.
Zaidi ya mfululizo wa awali,]Dragon Ball Super[FLT:]] ilitawala riba miongoni mwa kizazi kipya, na utoaji wa kitheatrical kama Dragon Ball Super: Broly] packed sinema kutoka Mexico City kwa Buenos Aires. Mfululizo ilionyesha kwamba anime inaweza kuwa uzoefu wa kuunganisha kizazi, na wazazi ambao mara moja waliangalia Goku's adventures sasa kuanzisha watoto wao kwenye sinema sawa.
St Seiya na Knights wa Zodiac
[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
Katika Brazil, Saint Seiya[FLT:]] akawa taasisi veritable. kuachiwa kwa manga, ikifuatiwa na matangazo ya anime kwenye Rede Manchete katikati ya miaka ya 1990, ilichochea biashara ya frenzy ambayo ilijumuisha kila kitu kutoka kwa takwimu za hatua hadi vifaa vya shule. Falsafa ya mfululizo, mandhari ya kujitolea, na mikakati ya vita ya hali ya ndani iliomba kwa watazamaji wakubwa ambao vinginevyo wanaweza kuwa wamefukuza katuni kama mtoto. ushawishi wake ni dhahiri katika kizazi cha wa wabunifu wa Brazil ambao wanataja:Folt2 .
Naruto na kipande kimoja kupanua Horizon
Kama miaka ya 2000 ilijitokeza, mfululizo wa shonen mbili za bahati mbaya zilifika kwa idadi kubwa ya watu wa anime kufikia hata zaidi. Naruto[FLT: 1]], pamoja na hadithi yake ya ninja ya vijana wenye ujuzi wa kutafuta kutambuliwa, iliangalia mapambano ya vijana wa mamilioni ya watazamaji. msisitizo wa mfululizo juu ya kazi ngumu, ugumu wa kihisia, na kukataa matarajio ya kijamii uliipa msingi wa msingi wa msingi wa msingi uliovuka vikwazo vya lugha.
[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
Kipindi cha kisasa: 2010 hadi 2020
Kufikia mwanzoni mwa miaka ya 2010, mandhari ya vyombo vya habari ilikuwa tayari kuhama kwa kasi. Uharamia kwa muda mrefu ulikuwa na jukumu muhimu lakini lisilo rasmi katika usambazaji wa anime, kama matukio ya kupendeza yaliyosambazwa mtandaoni ndani ya masaa ya matangazo yao ya Kijapani. Lakini kuwasili kwa majukwaa ya utangazaji halali ilianza kurekebisha jinsi anime ilitumiwa, kuuzwa, na kufanywa kwa pesa katika Amerika ya Kusini. fanbase ya mkoa huo ilikuwa uwanja wa kuthibitisha mikakati ya kusambaza kimataifa, na majina mapya yalichukua fursa ya kukamata mawazo katika mazingira ya haraka.
Mashambulizi ya Titan na Wimbi Jipya
Wakati Attack juu ya Titan[FLT:]] kwanza hewani katika 2013, mara moja signaled mabadiliko ya dhana. mfululizo 'bleak, high-stakes hadithi, uhuishaji stunning, na dunia ambiguous adili changamoto dhana kwamba anime ilikuwa hasa kwa watazamaji wadogo. matangazo yake juu ya vituo kama Adult Swim (Latin America) na upatikanaji wake baadaye kwenye majukwaa ya Streaming yaliyotokana na watazamaji ambao walikuwa kamwe kuchukuliwa wenyewe mashabiki anime. Ghafla, majadiliano kuhusu kuta, Titans, na maadili ya kuishi katika kila mahali pa kazi, walikuwa katika makundi ya kijamii, katika maeneo ya vyombo vya habari na katika maeneo ya kazi, ambayo yalikuwa na orodha ya kijamii.
Umaarufu wa show katika Amerika ya Kusini ulilingana na mafanikio yake ya kimataifa, lakini kwa kiwango fulani kilichozaliwa katika utamaduni wa anime wa mkoa huo. Mashabiki walijadili twists za njama katika Kihispania na Kireno, cosplayers walitengeneza sare za Jeshi la Utafiti katika makusanyiko, na sauti ya mfululizo ikawa jambo kuu la video za mashabiki.FLT: [10] Attack kwenye Titan ilithibitisha kwamba hadithi ya giza, ngumu na vurugu za picha na kina cha falsafa inaweza kuwa jambo kuu katika kanda ambayo ilikuwa imekumbatia hadithi ya hadithi ya hadithi ya kihistoria ya kihistoria ya kihistoria, ambayo ilihitimisha msimu wake wa mwisho wa hadithi, ambayo ilihitimisha katika msimu wake wa 2023, wakati wake wa kitamaduni, wakati wa kihistoria, ambayo ilihitimisha wakati wa kisasa, na historia yake ya kitamaduni, ambayo ilihitimisha wakati wa 2023, wakati wa kihistoria.
Huduma za Streaming na Simulcasts
Uenezaji wa huduma za utiririshaji umebadilisha nyayo za anime katika Amerika ya Kusini. majukwaa ya kujitolea kama [FLT:]][Frunchyroll]]]FLT:5][[[[[[[[[Frunchyroll][[[[[[[[Frunchyroll]]][[[[[[[[Frunchyroll]]][[[Frunchyroll][Frunchyroll][[Frunchyroll][[[[Frunchyroll][[[Frunchyroll][F][[F][[FLT:][FLT][[[[[F]]][FLT]]]][F][FLT][F][FLT][[[[[[[[F][FLT:]]]][FLT][FLT][[[[[F]]][FLT][F][F][FLT:][FLT:]
Upatikanaji wa simulcast - ambapo matukio mapya yanaonekana na vichwa vya habari ndani ya masaa ya kwanza ya Kijapani - imekuwa mchezaji wa kubadilisha mchezo. Imepunguza uharamia ambao mara moja ulitumika kama njia ya msingi ya kuzingatia mfululizo wa sasa, kutoa mbadala rahisi na nafuu. Upatikanaji mkubwa wa dubs za ubora wa juu kwa Kihispania na Kireno, kwa upande wake, umechorwa katika watazamaji ambao wanaweza kuzuiwa na vichwa vya habari, kupanua zaidi fanbase.
Ushindani kati ya majukwaa pia umeendesha uwekezaji katika maudhui ya ndani na masoko yaliyolengwa. uwepo wa vyombo vya habari vya kijamii vya Crunchyroll, kwa mfano, hushirikisha kikamilifu jumuiya za mashabiki na maudhui maalum ya mkoa, wakati Netflix inakuza orodha yake ya anime kupitia ushirikiano na washawishi wa ndani. Ngazi hii ya ushiriki ingekuwa isiyoweza kufikiri wakati wa zama ambapo anime ilikuwa ya bei nafuu kwa TV ya mchana.
Ukandamizaji wa Genre: Kutoka Isekai hadi Slice ya Maisha
[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
Tofauti ya maudhui imemsaidia anime kumwaga mtazamo wowote wa kudumu kwamba ni tu juu ya mapigano na nguvu kubwa. Mfululizo wa Wholesome kama vile ]Spy x Familia[FLT: 1]] wamependeza familia, wakati kihisia uharibifu inaonyesha kama [FLT: 2] LieYour mnamo Aprili] imethibitisha kwamba uhuishaji unaweza kutoa uzoefu wa kina wa kibinadamu, machozi-kuchochea. pana hii imegeuza anime katika kweli burudani tawala chaguo, uwezo wa kuridhisha mood yoyote au ladha.
Uendelezaji: Kuenea, Subtitles, na Adaptation ya Utamaduni
Uunganisho kati ya anime na wasikilizaji wake wa Amerika ya Kusini haujawahi kuwa tu juu ya tamasha la kuona au tamaa ya hadithi. Sekta ya dubbing ya mkoa huo imekuwa na jukumu muhimu katika kuziba pengo la kitamaduni, kugeuza mazungumzo ya Kijapani katika maonyesho ya ndani ambayo mara nyingi huwa kama iconic kama kazi ya sauti ya asili. Huduma na ubunifu ambao huingia katika marekebisho haya umeinua dubbing kutoka kwa zoezi la kutafsiri tu hadi fomu ya sanaa kwa haki yake mwenyewe.
Sanaa ya Dubs ya Kihispania na Kireno
[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
Mchakato wa urekebishaji mara nyingi unahusisha kurekebisha utani, lugha, na marejeo ya kitamaduni ili kufanya maana katika muktadha wa Amerika ya Kusini. Hii inaweza kumaanisha kubadilisha pun ya Kijapani na neno linaloeleweka la ndani au kurekebisha sitiari za kitamaduni ili waweze kutua bila maelezo. Wakati wa kufanya vizuri, mazoezi haya hufanya nyenzo zihisi kuandikwa hasa kwa kanda, kuimarisha hisia ya watazamaji ya umiliki na uunganisho.
Waigizaji wa sauti na athari zao
Watendaji wa sauti nyuma ya wahusika wa anime wamefikia hadhi ya mtu Mashuhuri katika nchi nyingi za Amerika ya Kusini. Mario Castañeda's Goku labda ni mfano wa sherehe zaidi, lakini wengine wengi wameacha hisia za kudumu.Kwa mashabiki wa Brazil, showal ya Wendel Bezerra ya Goku na baadaye SpongeBob SquarePants waliunda urithi wa kipekee wa vyombo vya habari.
Mikataba mara kwa mara kipengele dubbing paneli, ambapo watendaji mkongwe wanasimulia hadithi nyuma ya kipaza sauti na kuingiliana na mashabiki ambao wamekariri kila mstari wao. Watu hawa si tu wafanyakazi wa studio bila kujulikana; wao ni kiungo cha binadamu kati ya studio mbali ya Kijapani na mamilioni ya vyumba vya kuishi vya Amerika ya Kusini, na michango yao ni sherehe na upendo wa kweli.
Kwa ajili ya Purists
Pamoja na utamaduni uliopewa jina, utamaduni wa subtitling umestawi, hasa katika zama za digital. mashabiki wa Kiingereza wanaozungumza kwa muda mrefu walitegemea mashabiki wa kuingia kwenye mfululizo kabla ya tafsiri rasmi kupatikana, na utamaduni huu kuenea haraka kwa jamii za Kihispania na Kireno. Leo, karibu kila jukwaa la kusambaza hutoa matoleo yaliyopewa jina kwa watazamaji ambao wanapendelea uzoefu wa maonyesho ya sauti ya Kijapani ya awali. Subtitles ni maarufu hasa miongoni mwa wa purists ambao wanathamini nuances ya yuu (mwaigizaji wa sauti) au ambao wanataka kuepuka mabadiliko yoyote ya kukabiliana.
Upatikanaji wa matoleo yote mawili yenye jina na jina la jina limeunda mazingira ya kutazama rahisi ambayo inahudumia mapendekezo yote. shabiki mdogo anaweza kufurahia Demon Slayer[FLT: 1]] filamu kwa Kihispania katika sinema ya ndani, wakati mpenzi wa muda mrefu rewatchesFLT: 2]Cowboy Bebop katika Kijapani na vichwa vya habari vya anime vya Kireno. Njia hii ya mbili imepanua rufaa ya anime bila kuwa mgeni wa kambi ama.
Anime's Fashion Fashion katika Amerika ya Kusini
Katika miji mikubwa na ndogo katika Amerika ya Kusini, athari za uhuishaji wa Kijapani zinaweza kuonekana kwa mtindo, lugha, sanaa, na maisha ya kijamii. Nini kilichoanza kama programu ya televisheni imebadilika kuwa kilimo cha maua kinachounda utambulisho na jamii ya kukuza.
Mkutano na Fandom
Mikusanyiko ya Anime imekuwa matukio makubwa ya kitamaduni katika kanda.Makusanyiko kama [FLT:] Marafiki wa Anime[FLT:] katika São Paulo, [FLT: 2]La Mole Convention] katika Jiji la Mexico, na [FLT:]A Expo Santiago katika Chile makumi ya maelfu ya washiriki waliovaa kama wahusika wao wanaopendelea, kushiriki katika mashindano ya karaoke, na kutumia jumla ya bidhaa na sanaa ya asili.
Cosplay, hasa, imekuwa ufundi unaoheshimiwa sana. cosplayers wenye ujuzi hutumia miezi kujenga mavazi ya kufafanua, mara nyingi kufikia umaarufu wa virusi kwenye majukwaa ya vyombo vya habari vya kijamii.Uchafuzi wa msalaba kati ya shabiki wa anime na mila za mitaa mara kwa mara husababisha fusions za kupendeza, kama vile anime ya Mariachi-styled inashughulikia au remixes ya samba-fused ya mandhari ya ufunguzi.
Ushawishi juu ya Fashion, Slang, na Muziki
Ushawishi wa msukumo wa Anime unaonekana katika mwenendo wa mavazi katika utamaduni wa vijana wa Amerika ya Kusini, kutoka kwa t-shirts za picha zilizo na picha za iconic hadi makusanyo ya nguo za mitaani yaliyoongozwa na aesthetics ya mfululizo. Phrases kama "kamehameha" au "bankai" wameingia slang ya kawaida, inaeleweka hata na wale ambao hawajawahi kutazama tukio moja. msalaba katika muziki umekuwa muhimu sana: wasanii wa kikanda kama Peso Pluma] wamerejelea anime katika nyimbo zao, wakati wa kufungua mandhari ya kujitolea na kumaliza mara kwa mara.
Ukurasa huu katika maisha ya kila siku unasisitiza ushirikiano wa kina wa anime katika DNA ya kitamaduni ya mkoa huo.Kwa Wamarekani wengi wa Kilatini, kukua na anime inamaanisha kuwa kumbukumbu zake ni za asili kama zile za telenovelas za mitaa au soka. Sio ya kigeni au niche; ni nyumbani.
Michezo ya Kubahatisha na Kubahatisha
Mazingira ya kibiashara karibu na anime yamefanikiwa pamoja na kukubalika kwake kiutamaduni. bidhaa za leseni-kutoka kwa takwimu za premium katika maduka maalum ya bootleg kwenye masoko ya mitaani-ni ubiquitous. sekta ya mchezo wa video pia imefaidika sana, na majina kama [FLT:]Dragon Ball FighterZ[FLT: 1] na majina ya juu ya anime ya Ninja: 2Naruto Shippuden: Storm ya mwisho [FLT: 3 mfululizo kufurahia umaarufu mkubwa juu ya consoles na michezo ya kubahatisha ya kila siku ya anime na majina ya mkononi ya michezo ya kubahatisha ya kubahatisha ya kubahatisha ya kompyuta ya kompyuta ya juu ya anime na yenye nguvu ya mkononi.
Next: Next post: Matokeo ya uchaguzi wa ubunge katika jimbo la Singida
trajectory ya anime katika Amerika ya Kusini inaonyesha kuelekea ukuaji wa kuendelea na ushirikiano wa kina. Ushindani wa Streaming hauonyeshi ishara za kubating, ambayo itasababisha majina yenye leseni zaidi, kwa kasi ya dubbing turnaround, na uwepo mkubwa wa anime katika matangazo ya kawaida na ushirikiano. studio za uzalishaji wa ndani zinaanza kuchunguza uzalishaji wa ushirikiano na studio za Kijapani, na wachache wa wa wa Amerika ya Kusini waumbaji tayari wamechangia miradi ya anime au kuchapisha Jumuia za manga-influences ambazo zinaenea kikanda.
Matukio kama Mkutano wa Anime wa Amerika ya Kusini[FLT:]] na upanuzi wa ofisi za mitaa[Frunchyroll]] ishara kwamba sekta hiyo ina maoni ya kanda si tu kama msingi wa watumiaji lakini kama mpenzi wa ubunifu.Kama mistari kati ya kimataifa na ndani inaendelea blur, kizazi kijacho cha mashabiki kinaweza kutazama anime ambayo ina hadithi zilizoongozwa na watu wa Amerika ya Kilatini, iliyoonyeshwa na watendaji wale ambao walitoa maisha kwa Goku na Naruto.
Kutoka alasiri ya unyenyekevu wa ]Robotech hadi kwenye tukio la ulimwengu la utiririshaji wa mafuta la Attack kwenye Titan], safari ya anime kupitia televisheni ya Amerika ya Kusini haikuwa na mabadiliko yoyote. Imeunda utoto, tamaduni zilizojengwa, na kujenga urithi ambao sasa unaenea nusu karne—na hadithi yake ni mbali na zaidi.