anime-in-global-contexts
Kulturmyter och modern berättelse: Analysera andade bort
Table of Contents
När Hayao Miyazakis ]Spirited Away premiär i 2001, gjorde det mer än att bryta box-office-poster i Japan och vinna Academy Award för bästa animerade funktionen. Filmen presenterade en tät, noggrant utformad värld där gamla folkliga trosuppfattningar och moderna ångest kolliderar inuti ett badhus för andarna. Att ställa in, ett liminalt utrymme mellan människan och den heliga, tilläta Miyazaki att väva Shinto kosmologi,
Shinto Cosmos: Rening och andevärlden
För att förstå arkitekturen av ]Spirited Away ]] måste man först förstå Shinto världsbild som mättar varje ram. Shinto, Japans inhemska andliga tradition, erkänner otaliga ] kami - varelser som bebor naturliga fenomen, vördade förfäder och även manstillverkade föremål.
Badhusets innehavare, Yuba, förkroppsligar dualiteten inneboende i många kami. Hon är både skrämmande och vårdande - en hård affärskvinna som stjäl namn och en överraskande doting mamma till hennes jätte baby, Boh. Hennes tvilling syster Zeniba, bor i en lugn träsk stuga, representerar den lugnare, mer välvilliga aspekten av samma övernaturliga kraft. Denna dubbla närvaro echoes förstå att den gudomliga inte är förenligt bra eller mindre bra.
Badhuset själv fungerar som en miniatyr helgedom komplex. Bron som Chihiro korsar är en tydlig gräns mellan profana och heliga. Kolspriterna (]] susuwatari ), den radikala andan och processionen av gudar som anländer med båt alla har en numinös kvalitet som påminner tittarna om att övernaturliga inte är dold, det kräver helt enkelt rätt tillstånd av medvetenhet att uppfattas.
Folkloriska arketyper och språket i Yōkai
Bortom Shinto ritual, Spirited Away drar uttryckligen på den rika traditionen av japansk folklore och yōkai - övernaturliga varelser som sträcker sig från olydnad till ondskefulla. No-Face, utan tvekan filmens mest minnesvärda stödkaraktär, är en modern tolkning av en yōkai archetype. Med en tom, maskliknande visel som liknar
Haku, den unga draken som hjälper Chihiro, är en annan folklorisk figur omarbetas för modern publik. Han är andan i Kohaku-floden, en gång ren vattenväg som fylldes i och banade över för lägenhetsbyggnader. I japansk myt, floder är ofta personifierade som drakar, och en drake gud som har förlorat sitt hem och hans namn är en kraftfull metafor för kostnaden för okontrollerad utveckling. Hakus dubbla identitet som en graciös drake och en kallögd länning till Yuba illustrerar hur förskjutning -
The River Spirit som framträder som en "stink spirit" (]]]) ger filmens mest explicita miljömässiga liknelse. Stängd för sin stench och ost, är andan badad av Chihiro, som extraherar en kaskad av mänskligt skräp - en cykel, apparater, trasslad fiskelinje - från sin sida. När den renas, avslöjar sig anden som en majestätisk vattendragliknande varelse och svävar bort.
Namn stjäla, identitet och modifiering av själv
En av de mest oroande aspekterna av badhuset är Yubabas praxis att stjäla namnen på sina anställda. Chihiro blir "Sen", Haku blir en namnlös trollkarl, och otaliga andra arbetare verkar ha glömt vem de verkligen är. I japansk folktro, ett namn håller enorm makt; att veta någots sanna namn är att ha makt över det. Denna idé verkar i allt från klassiska monogatari [FLT: 1] (tales) till samtida manga.
Chihiros resa är en av att komma ihåg. Hon klamrar sig fast vid pappersskrot med sitt riktiga namn, en talisman som i slutändan återställer både sin egen identitet och Hakus förlorade minne. I detta sammanhang hävdar filmen att identiteten inte är en fast vara som ska köpas eller stjälas men ett förhållande - ett nät av minnen och anslutningar som måste odlas. Detta tema resonerar kraftfullt över kulturer.
Visuell och Aural Storytelling som emotionell arkitektur
Miyazakis riktning och animationsteamet på Studio Ghibli konstruerade ett visuellt språk som bär lika mycket berättelsevikt som dialogen. Utformningen av badhuset själv är en vertikal labyrint - överflödig på toppen där Yuba ligger, grym och industri i pannarummet där Kamaji arbetar. Denna rumsliga hierarki konstant förstärker filmens klasskommentar utan en enda utställningsdom. Kontrasten mellan den ljusa, gräsliga exteriören där Haku möter Chihiro och crimson, guld skrapension, guld, skrothet och huvhet.
Matbilder spelar en specifik strukturell roll. När Chihiros föräldrar förvandlas till grisar är det för att de konsumerar mat avsedd för andarna utan tillstånd. Senare äter en risboll som ges av Haku bryter Chihiros förlamning och låter henne gråta - en primär release som markerar hennes första steg mot byrån. Mat här är aldrig bara näring; det är en ritual handling som antingen drar karaktärer djupare in i andevärlden eller hjälper dem att återta sin mänsklighet. Filmens uppmärksamhet på fysikaliteten av mat - wobble av en slampa, stygs fantastiska slumpande strömmar strömmar strömmar , det omedelbara strömmar strömmar strömmar strömmar strömmar , det omedelbara strömmar omedelbara strömmar strömmar strömmensögonen omedelbara strömmar strömmensögonen strömmensögonen , det omedelbara sögonen strömmar in i andelementet , det omedelbara , det omedelbara ,
Joe Hisaishis poäng, förankrad av det spökande pianotemat "En sommardag", fungerar som en berättare i sin egen rätt. Musiken framkallar nostalgi och förlust utan att någonsin tillgripa manipulation. Det stiger och faller med Chihiros känslomässiga bågar, med minimal orkestrering under stunder av tyst (tågscenen över vattnet) och svullnar bara när historien kräver det. Det berömda tåget, nästan ordlöst, är en masterclass i att använda ljud och bild för att förmedla passage, separation, och mechole mecholy mecholy mecholy mecholy mecholy mecholy mejsue transit mejsue transa dialog.
Miljö, konsumism och skuggan av utveckling
Medan River Spirit-sekvensen är det mest öppna miljöuttalandet, är hela filmen genomsyrad av ångest om förhållandet mellan mänskligheten och den naturliga världen. Badhuset finns i ett landskap som Miyazaki har beskrivit som inspirerad av de övergivna temaparkerna och kärlekshotellen som prickade Japan under den ekonomiska bubblan, reabsorberad av naturen. Hakus flod, Kohaku, var konkret över för lägenhetsbyggnader, raderade inte bara en geografisk egenskap utan en andlig enhet. När Chihiro minns i världen som ett barn, återställer hon
Filmens kritik av konsumentismen är lika skarp. Badhusets hela ekonomi är baserad på överskott: gudar spenderar guld på extravaganta bad, anställda skrapar för skrot och No-Face rampage är en grotesk parodi av den omättliga konsumenten. Han äter tre anställda, kräkningar guld och fortsätter att kräva mer, men han känner sig aldrig nöjd. Detta är inte ett subtilt meddelande. Det talar direkt till tomheten i Japans post-bubbla maskar, men det är också en global önskan som är obetydlig.
En hjältinna resa: Chihiro Ogino och avslag av hjältemodiga Clichés
Chihiro är inte en typisk animerad huvudperson. Tio år gammal, whiny och fysiskt obekväm, går hon in i andevärlden livrädd och ovillig. Hennes tillväxt kommer inte genom att förvärva magiska krafter eller besegra en skurk i strid. Istället lär hon sig att arbeta, att empati med ensam andar runt henne, och att ta ansvar för sina egna misstag. Denna båge omvänder den maskulina "hjältens resa" till förmån för en lugnare, relationell tillväxtmönster kallas ofta heroinnaturens guldresa.
Denna karaktärsdesign gör Chihiro till en stand-in för alla barn (eller vuxna) som har känt sig överväldigad av en plötslig, fientlig förändring. De vardagliga färdigheter hon använder - knyta ett rep, skrubba ett golv, administrera en bitter smakmedicin - är avbildade med samma vördnad som vanligtvis reserverades för en svärd kamp. Det är en radikal uttalande om värdet av vardaglig kompetens och känslomässig motståndskraft.
Global Legacy och kulturens kurrency
Filmens framgång utanför Japan förbryllade initialt vissa branschobservatörer. Hur kunde en historia så genomsyrad av Shinto reningsritualer, osynliga andar och folkloriska varelser vädja till publiken i Texas eller Toulouse? Del av svaret ligger i Miyazakis vägran att förklara. Det finns ingen berättare som trampar in för att definiera en kami eller översätta de kulturella referenserna. Genom att behandla sin fantastiska värld som konkret och självklar,
Filmens kritiska mottagning cementerade sin status. Roger Ebert, som kallade det en av de bästa animerade filmerna genom tiderna, noterade sin förmåga att förtrolla utan pandering. I en retrospektiv granskning ]] skrev han att det "genererar en verklighet som verkar nästan organisk." Akademiker har fortsatt att producera studier som kopplar badhuset till historiska ] für kultur, temat för japansk modernisering, och karaktärsdesigner för att skapas till mönster för att skapastillägga för att skapas till mönster för att skapastillägga för att skapastillägga mönster för att skapas till mönster för att skapas till mönster för att skapas till s till s till stillägga stillägga s till s till s till stillägga s till s till s till s till stilta s till stilta s till s
Ett arv av ]Spirited Away är inte begränsat till akademin. Det har påverkat en generation av animatörer, inklusive Pixars Pete Docter, och dess bilder har blivit en gemensam visuell vokabulär. Den ansiktslösa masken av No-Face visas på Halloween kostymer över hela världen; tåget över vattnet citeras i videospel och grafiska romaner.