Om du någonsin har stirrat på det sprawling biblioteket Dragon Ball innehåll - från den ursprungliga 1986 serien till den senaste teaterfilmen - du vet förlamningen som sätter in när du försöker bestämma var du ska börja. Börjar du med pojken Goku möte Bulma, eller hoppa direkt till planet-shattering strider? Ska du hoppa över Dragon Ball GT? Är Dragon Ball Super även kanon? Och vad sägs om dessa dussintals filmer, två olika versioner av Z, och oändliga debatter på forum?

Denna förvirring är inte en fel; det är en biprodukt av Dragon Balls tvärmediautveckling. Akira Toriyamas manga sprang i Weekly Shōnen Jump från 1984 till 1995, men anime anpassningar snabbt överträffade den tryckta historien, gyllene original episoder, sidofilmer och en uppföljare serie som Toriyama hade minimalt engagemang i. Senare, Dragon Ball Super föddes samtidigt som en manga och en anime, varje berättar lite olika versioner av samma grytor.

Vad betyder "Canon" faktiskt för drakenboll?

I franchise termer, hänvisar kanon till det material som accepteras som en del av den officiella kontinuerliga berättelsen. För Dragon Ball, är den absoluta berggrunden den ursprungliga 519-kapitel manga skriven och illustreras av Akira Toriyama. Allt som anpassar sig till sina händelser, karakterisering och världsbyggande härrör sin myndighet från den källan. Men Toriyama själv har aldrig utfärdat en styv kanonisk dekret. Istället har gemenskapen och produktionskommittéerna byggt en fungerande definition genom upprepade uttalanden och innehållet i efterföljande officiella kontinuationer.

Dragon Ball Super era komplicerade saker ytterligare. Toriyama gav den ursprungliga historien utkast och karaktärsdesigner för anime, medan hans protégé Toyotarou illustrerar manga anpassning. Båda berätta samma stora slag, men de avviker i detaljer - ibland betydligt, som i turneringen av Power Arc. De flesta fans behandlar både som co-canonical grenar, med Toriyama-supervised plot outline forming ryggraden. För ändamålen med denna guide, den kanoniska tidslinjen inkluderar den ursprungliga manga, den ursprungliga manga, den ursprungliga manga,

För auktoritativa översättningar av Toriyamas intervjuer och detaljerade episodsfördelningar, resurser som Kanzenshuus översättningsarkiv förbli ovärderlig.

Kärnkanonisk visningsorder

Om du vill absorbera Dragon Balls historia med noll motsägelser och maximal konsistens, följ denna sekvens. Varje post är avgörande för den övergripande tomten och hoppa över någon kommer att lämna luckor i karaktärsutveckling eller världslogik.

Dragon Ball (Episoderna 1–153)

Serien börjar inte med superpowered utomjordingar, men med en enkel kampsport äventyr komedi. Young Son Goku, en apa-tailed pojke som bor ensam i bergen, korsar vägar med genius city girl Bulma. Deras sökande efter önskemålsgrantande Dragon Balls avgår en resa som introducerar kärnan gjutning: öken bandit Yamcha, den diminutiva formshifter Oolong, den pervy hermit Master Roshi, och munk Krillin.

Dragon Ball Z (Episoderna 1–291) eller Dragon Ball Z Kai (Episoderna 1–167)

Dragon Ball Z är det världsomspännande fenomenet som introducerade Saiyan, Frieza, Cell och Majin Buu sagas. Den ursprungliga sändningen går nästan 300 episoder, vadderade med omfattande filler bågar, reaktionsskott och power-up sekvenser. Det erbjuder den kompletta nostalgi-svagade upplevelsen och inkluderar underbara skivor av livet, men dess pacing kan känna sig glacial av moderna standarder.

Dragon Ball Z Kai, släpptes för seriens 20-årsjubileum, remastered filmen och återinspelade dialogen med en hårdare, manga-trogna redigering. Filler episoder togs bort, och manuset reviderades för att mer exakt återspegla Toriyamas manga. För en första gången tittare som söker den rena kanoniska historien, Kai är den överlägsna ingången punkt. Det täcker Saiyan bågen genom Majin Buu arc i 167 episoder, skära fettet medan du bevarar varje större plot-pistorisk historia.

Om du väljer den ursprungliga Dragon Ball Z, var medveten om att avsnitt 1-6 (Garlic Jr. båge) är helt icke-kanon filler, och många fristående äventyr mellan huvudsakliga sagas var anime-bara skapelser. filler episode guide kan hjälpa dig att hoppa över eller omfamna dem.

Dragon Ball Super (Episoderna 1–131)

Notera på de två första bågarna: Dragon Ball Super började som en TV-serie efter filmerna Slaget vid gudar och Återuppståndelsen "F" förde franchiseen tillbaka 2013–2015. Animes första 27 avsnitt anpassar dessa två filmer, men filmversionerna anses vara den ursprungliga, högre kvalitet kanon. Du har två solida vägar: antingen titta på filmerna (se filmerna).Slaget vid gudar Följt av Återuppståndelsen "F") och sedan plocka upp Super från episod 28 och framåt, eller titta på de utökade TV-versionerna, som inkluderar mer skiva-av-liv och utbildning innehåll men lider något i animation kvalitet. Båda alternativen tjänar den kanoniska historien lika; valet kommer ner till ditt tålamod och aptit för extra tecken ögonblick.

Från episod 28 till avsnitt 131, Dragon Ball Super täcker Universe 6 Tournament, Future Trunks / Goku Black båge, och Universe Survival / Turnering av Power båge. Dessa storylines var planerade av Toriyama och representerar den slutgiltiga fortsättningen av mangas tidslinje. Anime avslutades 2018, men historien fortsätter i pågående. Dragon Ball Super Manga av Toyotarou. Efter avslutad anime, kan du hoppa in i manga Moro och Granolah bågar om du vill hålla dig aktuell med kanon.

Kanoniska filmer att integrera

Fyra teatraliska filmer anses nu vara integrerade delar av Super-tidslinjen:

  • Dragon Ball Z: Slaget vid gudar – introducerar Beerus, Whis och begreppet Super Saiyan God.
  • Dragon Ball Z: Uppståndelse "F" – hämtar tillbaka Frieza och introducerar sin gyllene form.
  • Dragon Ball Super: Broly – helt ombildar den legendariska Super Saiyan Broly som en kanonfigur, som ställs in efter turneringen av makten.
  • Dragon Ball Super: Super Hero – en Piccolo- och Gohan-centrerad historia som sattes upp före händelserna i mangas senaste bågar, som gjordes i 3D CG-animering.

Titta på Broly och Super Hero Efter Super anime ger dig den fullständiga, obestridda kanoniska upplevelsen fram till idag.

Kronologisk klockorder för Canon Material

För dem som vill uppleva hela sagan i tidslinjeordningen, inklusive filmerna:

  1. Dragon Ball (ålder 749–756)
  2. Dragon Ball Z (eller Kai) genom slutet av Majin Buu-bågen (ålder 774)
  3. Dragon Ball Z: Slaget vid gudar (ålder 778)
  4. Dragon Ball Z: Uppståndelse "F" (ålder 779)
  5. Dragon Ball Super episoder 28–131, som täcker universum 6, Goku Black och turnering av Power bågar (åldrarna 779–780)
  6. Dragon Ball Super: Broly (ålder 780)
  7. Alternativt, Dragon Ball Super Manga från kapitel 67 och framåt (Moro och Granolah bågar, 780+ år)
  8. Dragon Ball Super: Super Hero (ålder 783–784)
  9. Fortsättning via mangas post-Super Hero kapitel

Denna väg eliminerar alla motsägelser. Den ursprungliga Dragon Ball Z-epislogan (Slutet av Z, som satt tio år efter Buu) förekommer fortfarande efter dessa händelser, men Super har ännu inte fångats upp till den tidsramen. Medveten om detta kan du se kanonen som en historia som fortfarande utvecklas i ett välkänt fönster.

Elefanten i rummet: Dragon Ball GT

Dragon Ball GT sändes på TV från 1996 till 1997 som en anime-original uppföljare till Dragon Ball Z. Toriyama var inte inblandad i någon betydande historia kapacitet - han bidrog den ursprungliga karaktären mönster och seriens logotyp, men tomten, skurkar och begrepp skapades av Toei Animation s personal. Följaktligen är GT inte en del av Toriyama kontinuitet. Som sagt, det är inte utan merit. Den första arc försöker återgå till äventyrs-komedi rötter av den ursprungliga Dragone

GT upptar en konstig position: det är en "officiell" produkt av franchise, men dess plats i tidslinjen har skrivits över av Dragon Ball Super. Du kan titta på det skuldfri efter avslutad Super som en sidohistoria, ett "what-if" scenario som utforskar en annan framtid. Många fans uppskattar det för sin nostalgiska slut och den emotionella sista episoden, som ger en gripande farväl till Goku. Men, inte infoga GT i din första kanoniska genomgång.

Filler, Foreshadowing och Anime-Original Content

Varje långvarig anime anpassning inkluderar episoder som inte finns i mangan, utformad för att ge källmaterial tid att komma framåt. Dragon Ball Z fyllmedel sträcker sig från den ökända "Garlic Jr. arc" (episoderna 108-117) till "Övrig World Tournament" (episoderna 195-199). Medan dessa bågar kan vara underhållande, introducerar de ofta krafter, tecken och regler som motsäger sig senare kanon. Titta på dem efter att du vet kärnan berättelsen tillåter dig att njuta av dem som material bonus utan att förlora.

Den ursprungliga Dragon Ball har också filler, men det är mer sömlöst integrerade-episoder som expanderar Gokus utbildning under Mr Popo eller resan till Namek i början av Z. Kai har redan tagit bort den stora majoriteten av Z: s filler, vilket gör det till den enklaste vägen för purister. Om du är en fullbordare, den ursprungliga Z och Dragon Ball serien belöna dig med extra karaktär ögonblick som fördjupa din tillgivenhet för gjutningen.

Jag glömde helt historien och kastade bort hela inställningen... Jag tänker inte på saker som världsbilden.
Akira Toriyama, som diskuterar hans inställning till Dragon Balls kontinuitet i en intervju 2013.

Toriyamas egen tillträde påminner oss om att strikta kanonkrig kan missa poängen: Dragon Ball är en historia om tillväxt, humor och ständigt trappande strider. En flexibel tankegång låter dig njuta av både den täta huvudlinjeploten och de vilda omvägarna.

Icke-kanoniska filmer, specialer och OVA

Förutom de fyra Super-era kanonfilmerna, draken Ball Z slängde 13 originalfilmer (från Döda zonen till vrede av draken) och flera TV-specialer som Bardock: Gokus fader och Historien om lastbilarIngen av dessa passar rent in i huvudtidslinjen - de har ofta skurkar som skulle vara omöjligt att placera kronologiskt - men vissa, som Bardock och framtida Trunks specialerbjudanden, senare erkändes i Toriyamas eget arbete (bardock special inspirerade Bardock scenerna i mangan, och Toriyama även införlivade Bardock i ett senare bonus kapitel). Companion bits Efter att du har avslutat huvudserien. De ger alternativa tar på sig lore och några av de vackraste animerade åtgärderna i serien.

OVA:er som Son Goku och hans vänner återvänder!! (2008) och 2022 års återberättande Dragon Ball: Vägen till makten tjäna som roliga återföreningar och reimaginings. Dragon Ball: Planera att utrota Super Saiyans är en annan nyfikenhet, ursprungligen ett videospel tie-in. Ingen av dessa krävs visning, men de kan berika en superfan uppskattning.

Videospel, hjältar och multiverse fällan

Dragon Ball multiverse har expanderat genom spel som Xenoverse och kampanjanime Super Dragon Ball HeroesDessa finns helt utanför kanon och bör behandlas som officiell fanfiction. HjältarSärskilt kastar kontinuitet ut genom fönstret till förmån för skådespel, med Super Saiyan 4 Goku kämpar Super Saiyan Blue Goku. Om du njuter av franchiseens "vad-om" maskin, dyka in, men inte anstränga dig själv för att försona sin logik med Toriyamas historia.

Bygga din personliga klockorder

Olika tittare har olika toleranser för vadslagning och avvikande berättande. Här är tre strömlinjeformade vägar:

Puristens väg (endast Manga)

Läs Dragon Ball manga från volym 1 till 42. Läs sedan Dragon Ball Super manga från kapitel 1 och framåt. Detta är den mest exakta representationen av Toriyama vision, med noll filler och den snabbaste pacing. Super manga avviker från anime på platser, men det är fortfarande helt kanon.

Den väsentliga anime vägen

Titta på Dragon Ball, sedan Dragon Ball Z Kai, sedan Dragon Ball Super (starta med de två filmerna om du föredrar biokvalitetsanimation eller avsnitt 1-27 för den fullständiga sändningsupplevelsen). Broly och Super HeroDetta ger dig varje berättelse slå i rörelse med minimalt avfall.

Kompletionistens fest

Titta på Dragon Ball, Dragon Ball Z (inklusive filler), Dragon Ball GT, Dragon Ball Super (episoderna 1-131), alla 13 Z-filmer, TV-specialerna och hjältarna anime. Förstå att tidslinjen kommer att frakturera, men dina nostalgicentra kommer att vara fullt aktiverade. Titta på kronologiska guider inom varje serie för att hålla en viss ordning.

Oavsett rutten, med början Dragon Ball episod 1 är icke-förhandlingsbart om du vill förstå den känslomässiga kärnan i showen. Gokus resa från ett vilt barn till en multiversal beskyddare resonerar bara om du har sett honom förlora vänner, behärska Kamehameha och klättra upp i världsturneringarna. Z-era Saiyan uppenbarelse betyder ingenting utan sammanhanget av de tidigare äventyren.

Var att titta på och läsa officiellt

Lagligt komma åt serien stöder skaparna och säkerställer den bästa kvaliteten. Dragon Ball, Dragon Ball Z och Dragon Ball Super TV-serien är tillgängliga för streaming på Crunchyroll och Funimation (nu en del av Crunchyroll) kanoniska filmer Slaget vid gudar, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Återuppståndelsen "F", , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Brolyoch Super Hero distribueras digitalt och på Blu-ray via Funimation/Crunchyroll. Mangan på engelska publiceras av VIZ Media, med hela Dragon Ball och Dragon Ball Super serien finns i både digitala och tryckta format.

För noggranna episod guider och community-vetted canon breakdowns, Kanzenshuu förblir den främsta fan resursen. De erbjuder översättningsarkiv, episodsynopser och produktionshistoria som kan svara på nästan alla kontinuitetsfrågor.

Omfamna den fullständiga upplevelsen

Canon är en färdplan, inte ett fängelse. Dragon Balls magi ligger lika mycket i de lugna stunderna i Kame House som det gör i de kosmiska sammandrabbningarna. De icke-kanoniska filmerna, fillerepisoderna där Gohan går till gymnasiet, spin-offs som det gör i de kosmiska sammandrabbningarna. Dr Slump crossover-allt det matar in en bredare uppskattning av ett universum som har gett glädje till miljontals i nästan fyra decennier. Genom att närma sig franchise med en klar förståelse för vad som driver huvudberättelsen och vad som finns som en bonus firande, kan du skapa en visning resa som känns både sammanhängande och djupt personlig.

Börja med kanonen. Låt relationerna bygga. Sedan, om du fortfarande längtar efter mer, utforska de vildare stränderna i Dragon Balls expanderade universum. Kamehameha väntar.