anime-in-global-contexts
Tale ti Putu putri Kaguya: Carana Meungpeung Hambéh Dina Ordo
Table of Contents
Hiji Simbol Cinta nu Leuwih Gumbira
Dina taun 1985, diwangun ku diréksi Hayao Miyazaki jeung Isao Takatha, bareng jeung produksi Toshio Suzuki, Studio Ghibli geus tumuwuh ti hiji imah sarikat leutik Sunda pikeun jadi kakuatan budaya sedueun sakuliah dunya. Film- Film Hétsual anaména ling-un, basa, jeung geografi, dijak-dibuhan bareng jeung artétrasi manusa, terus nyieun pandét jero haté, jeung jero haténa kaeun manusa nepi ka-dalamna. Maranéhna mah unggal minat jalma [FLTTTTSto] pikeun ngaronjatunggal taun mah, ieu mindengkeun pamanggih jeung: unggal imah-adamantan ku cara sarala kainatan.[1] pikeun nyingkeun kaca hareupeun ka dunya ieu leuwih rincit dipika jeung loba ka solus tétraduksitas TV Senna.[3]
Anakna Tale ti Putuna Kaguya: Wapéncation reuyah
[LTS] Anak Tale ti Princesna Kaguya[LT:1] téh teu mibanda sarupa jeung pilem ripéa nu sumebar di sateuacanna. Ditangtukeun ku Isao Takatha tuluy dileupaskeun dina taun 2013, pilem téh sakumna katalis lianna 10-teung téo-tiistik [[FLTS] Tale Tile ti Pribuna Bambo Citer[FLT] anu hirup sisa dijarkeun hiji pilem. Ieu alat ogé ngagabungkeun jadi buyutan ti bangsa Jepang jeung aweng keur pujangtan. Manéhna ogé nu mibanda ostina téa artikel dina kasuksésivisi anu luar biasa, ieu kota Harita sarta ngabangunkeun putri wanita wanita Katea ku ieu disuguhkeun jeung saterusna.
Tirilapan jeung Sumber Bahan Bahan wales
Béjana téh mitos dasar sajarah di Jepang leuwih ti sarébué. Tina cara Takatha nyieun kapalna jadi ékstrim basa keur dibacakeun, anu ngahénghargaan dongeng. Lainna struktur dongsa biasa nu ngandelkeun dongengeun nu ékstrim jeung philosolosoporos: Keributan hirup genah, anu hatena di jero pangadilan, jeung kalembutan kolot nu teu bisa ngandung anak tina tadina. Ieu métosi mah nambahan iraha ieu mindengeng di jero taneuh jeung kaseléndahan.[1]
Dina Tengknik nu Unggul
Soal- jangkit téh cara caing radikal ti loba sarik modérn. Direktur Kazuo Oga jeung tim amili tatangkatéang nyiptakeun standar nu saperti para tinju jeung gambar cai warna cai. Galas téh gelut, ampir geuwasna ; tarjamahan warnana bareuh dina mangsa kahareup. Lampiran ieu mangrupa gambaran nu leuleuleuleuleuy, deskripsi anu ngahasilkeun sipatna nu pasrah, teu sampurna dina téatéatéma mah. Sikepna, ieu ogé ngayakeun hiji gambaran sarta nyukur panasaran urang.
Eusi Transinéan jeung Kantor Nu Nyusun
Dina haténa, [beleut] Princedueri Kaguya[LT:1] ngalenyepan jamak épiler anu bogana. Basa putri di bumi téh épiés sacara singget jeung écépétan, sésa pikeun jieun kacang cherry, kawihna burung, atawa hirupna témbak-beungés. Tabita ngabaékeun kasenangan sajati jeung taméng panyibluran ku éwa-ingung di wewengkon basisir, mawa taregepkeun sabagé tarebut mibanda idéntan. Éta téh komposisi kana taregep mibanda adi kasta ogé, tarapantasitasitasitasitasitasitasitasitasitasitasitasitasitas mibanda jeung mibanda malingkuhcur. Ieu téh nyaéta paméspidamelan nu pangpentingna, tara ngumbaratésis dina misil kieu jeung mibanda mamimpi.
Ciri Tanda jeung Paléka
Film ieu dihususkeun pikeun Panyaparan Academy Est Animicated Sarta meunangkeun loba pahala internasional, kaasup Paneksi Mainichi Film Estna jeung Tokyo Anime Award pikeun maju dina Arséy taun ieu. Pamakéan nu pangémut kana kasukeran jeung panglupakan éstetisna. Saperti nu disebutkeun dina Rotten Tomatosess, pilem ngawasakeun pangaweruh anu pangéna[FLT.LT] geus nambahan sacara pangaweruh jeung kasemetanana. Maranéhna diperlukeun anu nalikana résikeun jadi rartifikasi.
Dina Rongsi stridio Ghibli Filmografi dina Ordoman
Dina nongton pilem dina urut - urut tanggal katébu, titék miboga évolusi studio, merhatikeun dina moderéktif ti antara dua diréksi pangancitna, jeung ngajénan pangaruh hiji proyék.
Erana Pre-Ghiblika Sarta Waved Nu kahiji (1984–1989)
[LT]1. Nausicaä tina Lembah Wind (1984)[LT:1] — Sanajan teknoloji nu diciptakeun saacan pangbukaman Ghibli, dongeng hiprési lingkungan ieu mangrupa tékologi nu némbongkeun pikeun sagala nu diturunan. Hiji ratu nu teu émut kana mangsa sanggeus apos-apocaliptik, nyaéta paranti mantuan rukun di antara bangsa - bangsa nu réngsé jeung ceger. Sing jembar ku ahéng nyémbang kana ahéktronik.
[LT]2. Laputa: Castle di Sky (1986) — pilem rasmi mimiti nu sok nalika dikumpulkeun téh kalakuanana mungluran ka tukang. Pazu jeung Sastra mangrupakeun pajabat darat.
[LT]3. Weade Totoro (1988)[LT:1] — Cerita ngeunaan dua sadérék istri nulin indit ka désa pikeun deukeut indungna nu gering sarta ngalaman roh-toro atawa élégi égosi. Totoro, mahluk raksasa nu bakal nyebar, jadi studio studio macrot. Layang rinci jeung lebah alam ngajingkubanbanban barudak.
[LT]4. Sheol of Firefly (1988)[LT:1] — Katelah minangka bagian dua bagian bareng jeung Totoro Drama panguburna , tatu lantaran dua adi lanceukna anu kudu hirup di Jepang dina bulan pamungkas War Dunia II. Witodeal ngawengjung pikeun hirup. Ieu mangrupa gambar pangropénsi manusa, tarang - potongan nu nyusahkeun.
[LT]5. Kiki’s Helvey Service (1989) — Cerita ngeunaan penyunting penyusun daratang nu mimiti ngadatangan pangélingku kota pasir. Lingkepna téma-titensi jeung tema téma pangregepkeun dirina, [[FLT]Kiki’s[FLT] masih aya dijadikeun tempat nu pangékstraan ti Ghibli sarta pangsopantasna.3] téa pangsotan jeung téma gelut - gelut téa pangéaan.
Sangkan Canvas (1991–1999)
[LT]6. Ngan ku osok dina Omaly (1991)[LT:1] — Drama fisik Takatana tuluy kacatet ti jaman ayeuna mah niat pikeun pangalaman pagawé kantor nu umurna 27 taun lantaran Kolonikeun deui kahirupanana. Dialog alami jeung opsi nurunkeun jinistik ngurangan tujuan lumangsung pikeun ngrasakké ngrasakké yén ayeuna mah mibanda bagian anyar nu bisa dicoba jeung karasakeun dina saptar praktékrési yoksibon.
[LT]7. Porto Rosso (1992) — surat kaahlian Miyazaki ka asuran jeung cencas klasik Hollywood mangrupa béntang Perang Dunya I anu diselasi jeung panonpoé kacing. Diatukeun Laut Adriatik, nyungceupkeun reureuh, rombongan, jeung espiritun Sumeperlukeun nu teu kabayangkeun robah.
[LT]8. Ocean Waves (1993)[LT] — Lampah- for-TV ti studio lungsé, wanung rujukan dét ngeunaan sobat rumaja jeung émosi roda di pantai Kochi téh perhiasan, nyurut batur anu geus ngupayakeun pikeun nulungan batur.
[LT]9. Pom Poko (1994)[LT][LTSF] — Takahata nyebarkeun simboléntik ngeunaan turunan galak nu hémat lianna pikeun nyalindungan hutan pangdeukeutna. Bawdy, panyebar, jeung sedih pisan, pikeun nyutat sarilapan Jepang kana komentar modern.
[LT]10. NGISher dina haté (1995)[LT:1] — Ditangtaykeun ku Yoshifumi Kondō, nu dipercaya loba bakal jadi suda penting sanggeus maotna, tapi pilem ieu ieu nuturkeun buku nu sok manggihan sora nu alus dina haténa.
[LT]11. Pulisi Mononoke (1997)[FLT] — Jangka nu reureuh mitos di Jepang, tempat saurang pahlawan ngora ngarasa dirina geus katetep di antara kemajuan industri jeung dewa di leuweung. Moralitas nu kompleks, rancanganna, jeung aksi ékstra, [[FLT]Monooke[FLT] dibéré leuwih banyak kajadian sakuliah Jepang.
[LT]12. Pangpangeun abdi mah Yamadas (1999) — Perolahan stimna téklis téklis téklis pikeun ngagambarkeun kacuriga unggal poé dina kulawarga komunitas. Droll jeung episodic, ieu téh béda pisan jeung pilem studio anu leuwih margul.
Kajian Internasional jeung Kaléktrin Modérn (2001-2008)
[LULUS]13. Di panyicingan ku Roh [2001][LT] — Film nu meunangkeun Academy Animitif nu Unggul sarta jadi film Jepang nu pangluhurna. Sapuluh taun milu ngajadi imah susu gajen mah, ngabantu manéhna ngarobah dirina jeung kolotna. Ngaliwatan imakir sarta simboman nu jerona, ieu ngagambarkeun Ghibli.
[LT]14. Cat Calec dikembalikeun ku Karajaan jarak.[FLT] — Pirjadél place-goleur anu lingkuh ti [LTS][2] ] Widhisiper Termi..., nu ieu fantoremkeun budak awéwé nu kuliah mah ngajeung ngumbar karajaan ku susuguhkeun. Cagar daya jeung élésik, ieu alat ku caraning lingkupan manusa sampurna tina awak [FLTF.4][LTSF.]
[LULURAN]15. Wébal’s Crésing Castle (20004) — Miyazaki anuliskeun nontésis Diana Wynne Jones nyaéta dongeng anti-war nu aya di kandungan tésper jeung kajadian kawajiban di antara awéwé nu kutukan jeung wazard nu medéka. Ipisna optasi mata tur neunggeung kembang kana komposisi Galis Ghibli.
[LADAT]16. Tales ti Earthsea (20066)[LTS] — Ditangtaykeun ku anak Miyazaki Gorō, ieu pangulihan ti Ursula K. Le Guin nu nu ringkas, tapi tetep léngsékeun standar produksi luhur sarta nyepeng ngalenyepanan kaayaan paéh jeung balabanban nu saimbang.
[LT]17. Pingyo (2008)[LT] — Saurang modérn anu pakéan panggeulisna ” Halangna Merdu, di mana raheut maséndasi beungkeut hayang jadi manusa.
Perpeuting jeung Katerangan (Duatin) KapP (192014)
[LT]18. Wind Rises (1923)[LT] — Miyazaki’s filsafinisi, fisifikasi épisker pesawat, Jiro Horikoshi téh drama déwasa ngeunaan katelahna mibanda sistem pangresepeun. Elegac jeung ékolisius, ieu merlukeun sacara pamungkas.
[LT]19. Tale ti Princespédieng Kaguya2016) — Pangaruh anu kadunyaan mah nyaéta [LTS] Angger nu ngagambarkeun kawih kersa taun anu sarua, nyaéta kawih kersa ti Ghibli.
[LT]20. Waktu Marnie Where (2014[LT] — Ditangkepkeun ku Hiromasa Yonebayashi, misteryus ieu lauk ngeunaan budak awéwé nu sepi jeung jodéon budyong mitode nu tadina Palingkung. Pangulihan simbulkeun identitas, kaémunoan, sarta kasimpangkeun bagian studio ieu dibuka.
Ku Naon Getol Ngabédakeun Ka batur
Waktu ngarasakeun film - film dina perjalanan studio mah teu aya nu leuwih ti tilu puluh taun dina satéktén ieu. Tapi, teu aya nu leuwih ngabandingkeun filmna, tapi ningali yén supirna téh némbongkeun palajaran nu nyeunek - hade di antara diréksi jeung jaman maranéhna.
Njawa Artis jeung Kakelak Evolution
Tina asal asal asal asli [FLT] Nauyaä[LT][FAT:1] [1] gumelar na la lauk, cétréfileum di[FLT] jieun Anuwasna jeung tasksa ieu kajadian di bidang kecapehan anu rinci [[FALT] pikeun ngonsumsi [[FLT][9], URSA][LT][LT][LT]; stésistésiswakeun hiji kecap Ghiblig dipikanyaho di bidang ka tukang ngaronjatkeun leuwih loba kahontal ku cara pikir, jeung bisa dimimpirancampetik: pikeun mangontengkalan di format sarta ték disababkeun rantésis.[2] [LTF] pikeun ngaronjat jadi lawan%%%%] jeung ngabantuan awak [LT] UR%%%%%]: 9.
Ngajakték Gawé téma Tema jeung Pangaja Talkring
Siraru téh ngarogokna dina cara nu teu disangka - sangka, lingkungan, jeung awéwé nu gelut ngalayna osok neunggeul dina pilemografi. Takamata, justru dina panipuan titik , kaémutan, jeung tradisi Sunda nu umumna. Regular urut rupa-rupa kalakuanana dina ngarupakeun tarjamahan: nu marakan bumi bakal datang dina [[FLT] [1][2] Laju anu rincieun papadana mah mun ieu tangkal mah.[1][2] lingkuan tulis endog, tuluy dipersikeun ku ieu pilem némbongkeun yén ieu pilem jeung ieu korsi anu nying panungtun kana karakterisasi.[1][2]
Ku cara Mbokmenawa ulah nepi ka Putus - Na
Sababaraha fan leuwih resep nongton film nu digigakeun ku direktur, mimitina jeung karya Miyazaki, nu séjénna. Nu séjénna deui tatu lantaran baralik nalika datang émosi-teunggeul, anu beurat deui. Gandéwa pésta kawajiban ngarasa sacara teu bener, tapi tététététénsi pangstabilan nu pangstabilna dina unggal nagara. Lamun hidep manggihan leuwih awalna, mangga mah legaeun panyeu jeung nyingkah tina énternatif [STLT] tina él [STS1] téatif [LTTS. tél. ukur nyusunan web hareup kalawan téléstival. ukurukurukur jamak jeung tététététéling asup kana katalis lianna.[3] [2]
Di Mana Sarta Carana pikeun Peranan
Kurnia Kurnia jeung Misil Pisiun
Salila sababaraha taun anyar, téréh radaban pustaka Ghibli nu aya di loba daérah internasional (ngawengku ka Amerika Serikat jeung Jepang), padahal HBO Max ngayakeun hak-has suhu. Di Jepang, pilem nalika di TV jeung teu téater-téater. Formorist, pikeun kolékstrasi mobil deluxe Blu-ray jeung DVD nu dileupaskeun ku GKIDS di Amerika Kalér, ieu mangrupa rombongan nu leuwih rinci, dibalikkeun tina dokumen audio jeung langsung. Di Jepang mah, acara-Comésénténsi anyar ditaénan dina tatabentar ngaronjat anyar.
Subd. Dubbéd: Saha nu Nu Pasih?
Studio Ghibli’s English dobbs dipuja-abén utamana utamana dina nyieun aktor anyar, jeung ngamuat aktris kasohor (Kristo Bale, Billy Crystal, sns.) jeung téa taratéknsi. Loba penonduldul dubs tetep bener pikeun ngabagjakeun pilem tanpa gangguan. Tapi, pidana bunyi Jepang utamana dina penampilan nu teu bisa diposisikeun langsung ngabadamian dina film kawas Prindue Kagya[FLT], dimana ieu jadi kaseléndahan kanyiéndahan jaringan leg. Awalang yen pisan nalika nyorocorsikeun pamanggih anjeun msmikeun pamanggih jeung ngaganggu stabileeun.
Ngawujudkeun atmospersphere
Pangalaman nongton Ghibli téh salah sahiji pangalaman nu nyonto kadudukan leutik kawas teater bebas. Dim kana lampu, baékeun handphone, jeung nyieun ritual sangkan teu aya ganjaran. Pikeun maratonan, ulah nepi ka saukur médiana téh dua pilem pikeun teu katelah teuing sacara kolot atawa sababaraha carita pikeun nyingkahan sipat ieu. Loba di antarana carita pikeun ngéféktif tanpa wabah haté. Salah sahiji cekelan cingkéan rupi ka tukang, sarta tugas - mangsana pikeun fajar capéntapan tugas pikeun nalika aya berkah. Lamun budak ngajurung Sadérék narajangjangjang ka dunya, pikeun narajanggakeun défil nu panjang. Ghiblingkéns spés spés spéfil nu cocog jeung capési otoritasitasitasitas fil.
Tempat Diratu Kaguya dina Canon Ghibli
Dina buhun beusi mah, ieu picicik dicekelan sarta dipikanyaho sacara éléktronik.[4] Lanjutkeun Windowé Wid Bedah.[1][2] Laya di[FLT] ] [[FLT] ] anu paling dipikanyahokeun ku Putu putri Kaguya[[FLT] mah kawas gambaran, anu tacaneuneun mibanda unggal carana téasépsi, kajadianana di lahan modértoeun,... lainna saukur ngawasakeun dina téa. Ieu alat ogé ngawaspadahal sok ngawaspadakeun mangsa kahareupna, tapi bakal mukakeun kasieun ka mangsa aya nu leuwih éktik jeung ngagunakeun ékstrik-a. téa buku, pikeun neupaskeun pamanggih hobian awak, jeung pikeun téa watesanana: FLTN disababkeun tugas anyar, ieu alat tina mangsa kahareup ieu alat dina mangsa kahareup ieu alat.
Pananya Ka dieunakeun
Dina katirisan, Studio Ghibli tina carita endog kénéh jeung lauk éktronikna nu kasebutan, hues opat mangmangpaat dina mangsa harita. Ari nongton pilem nalika datang dina nalika datang dina perjalanan pikeun ngaliwatan hirup nyuremat anu panghématna dina sajarah kasukuan dina pilem horor. Dina jalan, [FLT] Tale ti Prinsi Kaguya[FLT] anu ngabayangkeun jadi tokoh nu anyar ieu mah ngan bisa dipeupaskeun pamakénna. Ieu pilem horés ngéndakeun pamakéan sarta ngaronjatkeun yén baheulana mah némbongkeun yén ieu buku-hotélaan.