Аниме се тихо ухватило у ткиву западне телевизије, прелазићи из ексклузивне домене касноноћних блокова Каритон Нетворка и у дневне собе гледалаца који можда чак не знају да апсорбују јапанску поп културу. Формат ситком-а дизајниран да одражава свакодневни живот постао је неочекивано витрина за ове референце. Када фиктивни лик је прешао кроз мангу током паузе или имитира камеха-волну, тренутак више од ствара смех; то потврђује глобалну заједницу фанова и сигнализује пролазак у оно што мејнстрим публика сматра нормалним.

1. Симпсонови дају Гоку Спрингфиелд преобраз

"Симпсонови" предвиђају и одражавају културне струје више од три деценије, тако да је референца за аниме неизбежна. Најдиректнији поклоп долази у сезони 30 "Древо страха XXIX" сегмент. Током лудости за премену тела, Барт Симпсон кратко носи костиум који је немислен Сон Гоку: оранџантни ги, плава нискошлемка и иконична црна косата.

У емисији се анимациони стил повремено преврти у преувеличени аниме изразе, очи шире, брзине линије и прекомерне реакције. Техника која је успјела током прве епизоде ФЛТ:0 "Древо страха" (Treehouse of Horror) у 1990. години, која је пародирала јапанско страшно кино. Суптилнији врх капије се појављује у епизоди "Марге против Монореала", где се аниматори у кратком супер сајјанском стилу сјају око ауре ликова. Гринг и његов тим напредују на слојеним шекама, и уносење аниме референце награде повтарка гледаоцима који су одрасли са дублисаним епизодама Здрогн Болла у 1990-им годинама.

Фанс често размени екрана ових тренутака на форумима и друштвеним медијима, што даље цментира привлачност кросовера. За дубље потапање у производњу епизода, можете проверити запис на Симпсонови Вики, који документује коментаре аниматора зад кулиса о избору костима Goku.

2. Бруклин Девет девет и начин Нинџа девет девет

Полицијски процедурани анима и анима на тему нинџа изгледају светове одвојене, али Бруклин Ноин-Нинне је вештино затворио тај јаз кроз сержанта Тери Џефордса. У 5. епизоди сезоне "Преговарања" Тери се види интензивно гледајући Наруто на таблету док седи на столу, потпуно увзета у лук испита Чунин. Сцена је класична Б99: тешка, мишићна лејтентан емоционално уништенна фантастичним ликовима. Тери Крус је реална љубав према анима додао аутентичност; он је делио у више интервјуа да он и његов син везују везу над Наруто ФЛТ и ФЛТ: 7 Драконска топка, и да су писачи интегрисали истинску страст у сценарио.

Пре него што је тај тренутак, серија више пута користи метафоре нинџа да опише полицијски рад. Џејк Пералта се односи на свој тајни план за слетање као да иде пуним Рок Лијем, а када се екипа покушава решити случај без знања капетана, они га називају операцијом Цхadow Clone.

Културни утицај се дубље креће када се размотри демографска статистика. Бруклин Девет Девет Девет Девет Девет Девет Девет Девет Девет Девет Девет Деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве деве де

3. Теорија Великого експлозија се креће са пиратима са стамбљеним шапком

За емисију изграђену око интелектуалне ароганције и жарту у продавници комикса, ФЛТ:0 Теорија Великом Избијању извлела је аниме са истим ентузијазмом који је резервирао за Стар Трек и Марвел. Референција на ФЛТ: 2 ФЛТ: 3 издваја се зато што долази током кључног разговора о заједничким циљевима. У епизоди "Сва може се десити" Шелдон Купер спомиње Луфијеву неуморно тражење за богатством "Једног комада" како би илюстрирао тачку о непоколним амбицијама. Референција је кратка, али се савршено налази јер је серија већ утврдила да се често бави аниме. Леонард и Хауард су замислили заслуге аниме против дубса; Радж фантазира о харме дебату; цела линија се крути око банде која чека на неназвану конвенцију, али јасно се замишљала да је аниме.

Оно што чини "One Piece" тако ефикасним је његова специфичност. "Pirates" нису генерални аниме референци. Они симболизују причу која се ради више од две деценије, одражавајући трајућу природу самог ситкома. Шмеј ради чак и ако не знате ко је Зоро, јер контекст прегона изгледа немогуће сна директно везује за академске аспирације ликова.

Серија аниме коментари често је изазвала реални дебати. Шелдонов негативни став према дубливаном аниме, на пример, одражавао је стварне војне форуме, а емисија је захватила тај нишови дискурс без да се осећа мрачно. Што је још важније, Биг Банг Теорија нормализовала је аниме као део културе одраслих нерда, проклавши пут за референсе у другим живим акцијама.

4. Фамилиј Гиј распушта ножеве напада на Титан

Сет Макфарлејн је био снимак у коме је се појавио у епизоди "Дома пуна Петерса", где се бебе Стивије приказује да прелази кроз томну маган "Напад на Титан" са интензивношћу ученика. Образ ђаволичког беба ухићен у Хаџиме Исајамију је абсурдна на лицу, али то је управо разлог зашто ради.

У другом делу серије, аниме референце појављују са заштитном знаком Фамили Гај. Петар се једном замишља као супер Саијан да победи борбу, комплетну кречањем ефектима који избављају буџет анимационог студија, док се социјални одбијање Мег сравнива са избегнутим од стране Скеутс.

Значај овде лежи у преклапу публике. ФАМИЛИ ГАЙ ФЛТ:0 командује широким гледаоцима који укључују људе који иначе никада неће учествовати у јапанској анимацији. Расећи ФЛТ: 2 Панеле напад на Титан или Покемон ФЛТ: 5 у епизоде, емисија делује као случајна врата. Гледач радознао о манга Стьви чита може да се уступи у стримингу и открије целу традицију причања које нису узели у обзир.

5. Пријатељи у Central Perk ухватили Покемона

Када је почетком 2000-их ситком џонгнерн Фриендес Флт 1: 1 избио шегу о Покемону, означио је преломни тренутак. Референција се јавља у епизоди 8. сезоне Тхе У с Биртинг Видео, када Рос Гелер покушава да се повеже са својим сином Беном ентузијастично имитирајући Пикачу глас и цитирајући Покемоне фразе. Пика пика! Рос свира, што је досадно Рахељи и збуњености датума. То је било 2002. године, када је лудство покемона већ достигло врху врхунца, али је још увек било широко препознато.

ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФРАНЦИЈА ФАНЦИЈА ФРАНЦ

Ретроспективно, сцена се осећа чудна, али пророчанска. Данас скоро свака стрипинг платформа производи или лиценцира аниме, а јавни ликови случајно говоре о својим омиљеним емисиjama без стигме. Рос-а-Централ-Перк тренутак је запазени фосил времена када је прелазак из живе акције ситком у аниме територију био удар у себи. Такође наглашава како ФЛТ:0 ФРИДЕСС: 1 служи као културни барометр: ако се емисија ова мејнстрима могла да се спусте у пикачу, Покемон је постигао неизбежан ниво културне насићености.

Культурна тежина пролазне шеге

Када сетиком се баве аниме референцама, они изведују неко вид културног преклада. Шмеха о Наруто нинџима у полицијској станици није случајна; она реконтекстуализује јапанску нарацију о честву и упорности у америчку комедију на послу. Костиум Гоку на лику иконичном као што је Барт Симпсон поставља шон героицу поред Мике Мауса и Бугс Бунни у пантеону анимираних легенди.

Данци подржавају овај промјену. Глобални аниме тржиште је био вреднут на 26,89 милијарди долара 2022. године и предвиђен да пређе 48,3 милијарде долара до 2030. године, према извештају од Гранд Вју Ресурсе. Када сценаристи ситком-а интегришу аниме у сценарије, они одражавају и убрзавају овај раст. Сваки референц слаје сигнал мрежним извршницима да публика није само толерантна за аниме, већ жељна за више. Ова повратна дупка допринела је инвестицији милијардама у лиценце аниме на Netflix и Hulu, а Холивуд је продуцирао живо акције адаптације анимеа One Piece , [[Death Note:3FL]] и [[Cowboy Bebop]] [[5]]

Међутим, постоји фина линија између поноса и смањења. Критичари тврде да неке ситкомске филмове третирају аниме као удар без разумевања изворног материјала, сведећи сложене серије на један преувеличен изразак лица. Ипак, чак и ове површне референце повећавају видљивост аниме, и често доведу до истинске фандоме. Многи драконски топ и Наруто фанови прате своје почетно излагање на чуће лик на премијери емисије изговара име Камехамеха.

Осим тога, ови референци потврђују постојеће фанове. Власни који се осећа самосвесни о свом хобију аниме види Тери Џеффордса, стоичког и поштован лейтенант, отворено воли Наруто. Представништво је важно не само за мањине групе, већ и за субкултуре које покушавају да се одбацују стереотипе подрума. Када је мејнстрим ситком аниме третира као још један интерес попут фантастичког фудбала или печењаи нормализује медију и чипове у судбима фанова који су некада суочили.

Друга димензија је генерацијална. Писачи данашњих ситком-а често су миленијали који су одрасли на Тоонами постшколским блоковима. Сада су у позицији да излију своју дечију страст у сценарије, претичући размах између онога што је некада сматрано странским и оно што је једноставно анимација.

У будућности, аниме референце у ситкому ће се вероватно развијати од самосвесних мигњака у интегрисано светско грађење. Већ серије као што су ФЛТ:0М. Марвел на Диснеју уграђују визуелне секвенце у аниме стилу као уређај за причање прича, а не само гаг. Како културне границе настављају да нестају, сасвим концепт аниме референце може постати застарен.