Од манго пнела до анимираних кадрова: Процес адаптације популарних серија