Në Amerikën Latine, pak forca kulturore e kanë formuar fëmijërinë aq thellë sa edhe animimi japonez.

Këto seri vetëm zbaviten. ata farkëtuan lidhje emocionale duke përzier tregime epike me personazhe të ngjashme që shikuesit e rinj i konsideronin si pasqyrime të kulturës së tyre të ngjashme që ndikon ende në media, modë dhe identitet në të gjithë rajonin. Këtu është një zhytje e thellë në serinë e ngjarjeve që përkufizon fëmijërinë, në Brazil, dhe në Meksikë, dhe në Argjentinë, si u rrit kjo dukuri, vazhdon të zhvillohet.

Animacioni japonez në Amerikën Latine

Farat e kulturës së animuar u mbollën në fund të viteve 1970 dhe në fillim të viteve 1980, kur tregjet televizive latinë filluan të importojnë seri të animuara për të mbushur stendat e pasdites dhe të fundjavës. Ndryshe nga Shtetet e Bashkuara, ku shumica e karikave të huaja ishin shumë të ripërceptuar, Brazili, Meksika dhe Argjentina shpesh me anë të transmetimit tregojnë se e kanë mbajtur esencën origjinale japoneze të tillë pa ndonjë ndryshim minimal. Programe të tilla si [FLTL:0] Maczinger Z [FT:1] [FTTTTT] [1] [telexing] dhe anglisht: [të]

Kultura japoneze nxori dobi nga një strategji relativisht e hapur për licensimin. shtëpitë e prodhimit shpesh ofronin aneme me kosto më të ulët se filmat vizatimorë amerikanë, duke e bërë atë një zgjedhje tërheqëse për rrjetet që veprojnë me buxhete të kufizuara.

Seritë si Heidi, Vajza e Alpeve dhe Liga në kërkim të nënës , Vajza e ALT-së dhe mësime morale që shikuesit vendas i kishin parë në artin amerikan të shtunën, arti shumë i ri, shumë i ri, i shprehur, formualizëm, dhe i ndërlikuar në kontrastin e madh në vijat e pastrimit.

Epoka e artë e animimit në televizor të hapur

Në vitet 1990 dhe në fillim të viteve 2000, kur animi u bë një vit i artë, kur animimi u bë një bazë kryesore e televizionit pa ajër në të tre vendet. Transmetuesit krijuan blloqe të dedikuara pasdite që e kthyen serinë në përvoja të përbashkëta.

Në Brazil, Enjor Seya Os Zodeiros do Zodiaco Arriti në 1994 në Rede Manchete dhe u bë një fenomen kulturor i menjëhershëm. Milistratelia greke e frymëzuar, me mburojat e tyre magjepsëse dhe betejat dramatike, kapën imagjinatën e milionave. Emblima portugeze ishte një zë kaq i zakonshëm, saqë aktorët si Bendel dhe Zérxhrea Arms, ndërkohë, nën magjinë e Argjentinës së tyre të zbukuruar dhe me magjepse të cilat janë prodhuar nga indisti i magjia e madhe e Amerikës amerikane amerikane të Amerikës së Amerikës amerikane amerikane, [të] e Amerikës së Amerikës së Amerikës së Amerikës së Amerikës së Amerikës së Amerikës së mesme dhe të Amerikës së mesmen e cila është quajtur "A dhe "A. [Panka e lashtë e lashtë e Amerikës së mesme "A. [FD]

Sailor Mun gjeti gjithashtu auditor entuziast, veçanërisht mes vajzave që rrallë shihnin sagat e veprimit të grave të drejtuara. Në Argjentinë, seria u transmetua pranë Pokémon , të cilat i transformuan kalatë e shkollave në sheshet tregtare. Këta ishin vetëm shfaqje; ata ishin të ndarë me rituale kulturore. Nga qiejt brazilianë, Mullies Simitijas Sereo demoo degaso, të gjithë u bënë të vetëdijshëm nga gjuha meksikane Cameha, dhe të gjithë u bënë të ditur nga një gjuhë e gjuhës së tyre.

Si u dha formë Nostalgjisë dhe fantazisë?

Fuqia emocionale e qëndrimit të animit në Amerikën Latine i detyrohet një borxhi të madh rajonit, i cili quhet industri, studiot si Intertragram dhe Optimia Productions talentet e zërit të punësuara që thjesht përktheu dialogun, ata i injektonin personalitetin, humorin dhe ngrohtësinë e lokalizuar në çdo vijë. Mario Castañeda; Goku ishte zemërmirë dhe pak naiv; ulërimat e tij gjatë pushteteve u bënë një kujtesë për të gjithë brezin.

Ky proces i përshtatjes kulturore ishte përtej përkthimit. Jokët ishin të prirur të përputheshin me humorin lokal dhe disa referenca ishin ndryshuar që të ishin më të ngjashme.

Aktorët e zërit u bënë emra familjarë dhe shpesh u ftuan në kongrese të mëdha aime si Brazili Miqtë Anima ose Meksikat La Mole Comic Con . Prania e tyre çimentoi lidhjen emocionale midis tifozëve dhe serisë, duke u kthyer në një veprim tepër personal, jostral.

Nga Manga në Ekran: Ndërtimi i një bashkësie

Në fillim, kultura komike e Japonisë udhëtoi ngadalë, nga fundi i viteve 1990, vëllimet e përkthyera manga filluan të shfaqeshin në librari dhe në gazeta anembanë rajonit. [FL] dhe [FL] [LL] [TL] në Meksikë, redaktori Vid [3] më vonë, ndërsa botuesit spanjollë [FLT] botuan tituj si [0] DOL [FL [FL] [2] dhe [L] emisionet e mëdha [të]: [të FL] u bënë një listë të madhe: [të] dhe [të] [të]: [të] [FICL]:] [të] [të] [të qeshura]:]: [të] [të] [të qeshura]:] [të qeshura]:] [të qeshura]: [të qeshura]:]: [të]: [të qeshura]: [të]:] [të]:]: [të qeshura]:]: [të]: [të qeshura]: [të]:]:] [të] [të]:] [të]: [të]:] [të]:]:]:]: [të]:

Tifozët që tashmë e donin amimën do të vinin në radhë për vëllime të reja, pastaj do t'i ndanin dhe do t'i diskutonin në forumet online dhe takimet reale të jetës. Ky konsum hibrid thellonte fandomin, inkurajimin e koleksionuesve, artistët e tifozëve dhe përkthyesit amatorë.

Kongreset u pasuan shpejt, duke e kthyer interesin në një nënkulturë të plotë, Brazil, të cilët [FT:0] Miqtë Anema filluan në 2003, duke u rritur në një nga ngjarjet më të mëdha anem në Amerikën Latine, duke tërhequr dhjetëra mijëra pjesëmarrës. Argjentina Anemabrik dhe Meksika [3] [FTL:3] e cila u provuajua një qendër e gjallë e një komuniteti.

Seria e ikonave që paraqiste kujtime të fëmijërisë

Topi i Dragoit Z: Forca e Unifikimit

Nga Tihuana në Buenos Aires, Goku (FLT:0] si fëmijët e botës së Amerikës Latine, madje edhe të rriturit që s'po bënin punë në dhomën e ndenjes, gjatë gjithë viteve të zhvillimit të personazheve të afërt, u mbushën me 300 mijë, kurse fëmijët e familjes së tij, Gokulik Goku, krijuan çakma të përditshme, cikrrat e mallrave dhe revistat spanjolle, u përmbytën gjithashtu: prindërit e micuan në disa vite të zhvillimit brazilian, ndërsa mësuesit e shqetësuar në kohën e duhur, duke praktikuar se si në një atletinë e vjetër, kishte bërë një mbrëmje të shkëlqyer të premten në një konkurs të tillë mënyrë që kishte rënë në skenë një konkurs të thellë, ndërsa ai kishte një ide të veçantë, ndërsa ai kishte një ide të cilën Jezui kishte një ide të veçantë, dhe një mbrëmje e lashtë, duke përdorur një histori të lashtë, e cila kishte përdorur për të cilën kishte përdorur një histori të cilën kishte një histori të veçantë, dhe një ide të veçantë për të cilën kishte përdorur se si një histori të cilën kishte bërë një histori të veçantë për të cilën kishte bërë një histori të cilën kishte bërë një histori të veçantë, dhe një histori të madhe, e lashtë, e cila kishte

Shën Seija (Os Cavaleiros do Zodiako): The Latin American Phenomenon

Nëse Balli i Dergonit Z ishte goditja universale, Shën Seya arriti një përkushtim pothuajse fetar në Brazil, me vazhdime të thella në Meksikë dhe Argjentinë. Historia e luftëtarëve të rinj, të fuqizuar nga yjësitë dhe mitetë greke të përziera, tragjedi dhe filozofi. Ajri brazilian, i famshëm për të quajturën pasionante dhe të paharrueshme Rap Zocouse, shpërtheu në një ethect kulturore të prodhuar në një ethek të ethes së etme dhe të eksportit të përdorur sot, edhe në një zonë të re-tranke të re-ma, që tashmë është bërë me shenja të reja.

Luna - marinar: Duke fuqizuar brezin

Gjatë një epoke kur shumica e superherojve ishin meshkuj, Shpërthyesja e Hënës u dha vajzave të reja një ekip heroine të egër, emocionale dhe të mangëta.

Pokemon: The Pas-shikol Ritual

Duke arritur në fund të viteve 1990, Pokémon u bë një mani e pashmangshme. Amime u transmetua me tak me lojërat e Game Boy dhe lojën tregtare, duke krijuar një përvojë 360-treg të zbavitjes. Brazilealisa program në SBT, Meksikë (L) Kanal 5, dhe Argjentina, Fëmijët Magjikë të gjithë e ndoqën shfaqjen vazhdimisht.

Naruto dhe një pjesë: Heronjtë e Mijëvjeçarit të ri

Ndërsa po agonte epoka e internetit, Naruto dhe Një pjesë [p.2] Një pjesë e çoi arminë në vitet 2000. dhe Naruto[[ [5] Një pjesë [pnë kërkim për qenjorë, i bëri thirrje kujtdo që ndihej i shpërfillur; thellësia emocionale dhe koreografiatura e saj luftarake e bërë në televizion. [FT] [6] Një pjesë [plaq] [p] [pisht] [pisht] [pLIT:5] [pLT] [pluq:5] [të] [përfundi] e saj botërore, që përfundimisht do të bëhej një grup i përkushtuar në një periudhë e re e re e re e re e re, ndërsa tifozëtëve të rinj latinuar nga latinisht dhe do të cilët do të cilët do të cilët do të ishin të cilët do të cilët do të ishin të cilët do të ishin të ishin të cilët do të cilët do të cilët do të ishin të ishin të

Transmisioni në lidhje me dixhitalin dhe Globalin

Mënyra se si tifozët konsumuan amimën dhe videot e Amazonës filluan të ofrojnë katalogë të mëdhenj aneme me titra portugezë dhe spanjollë, ndonjëherë edhe të njëkohshëm me transmetimet japoneze.

Kjo zhvendosje dixhitale solli gjithashtu një valë të re simulastesh dhe dubesh zyrtare që mbanin standardet e larta të prodhimit të vendosur në dekadat e mëparshme. Mekanisht, të quajtura studiot e kthyera në personazhe zanor për serinë e vazhdimit, ndërsa studiot braziliane u mbështetën te aktorët e dashur veteranë për rezistentë të tillë si , Dragoni i Top Super Super [FL:1]. [TL]. [TL]. [Sub]

Rilindja moderne: Vrasësi i demonëve dhe përtej

Vitet e fundit kanë parë një rilindje në popullaritetin e kutive të amimes në Amerikën Latine. Titullit si Demon Slejter shkatërruan rekordet e zyrave të kutive në rajon; në Meksikë, filmi [FT:2] Muan Meugen u bë filmi më i lartë i filmit me cikturim të lartë ndonjëherë dhe teatrot braziliane që u shitën për javë të treguar seritë. Historia e re e animuar familjare, dhe veprimi i përzemërt i shpejtë i saj në një brez të ri.

Jujutsu Kaisen , gjithashtu mbizotëron një bisedë [p.sh.] në Titan dhe E mia Hero Academia , me bashkësitë e tifozëve që organizojnë festa dhe veprimtari onlajn. Mediat shoqërore e përforcojnë këtë lidhje: klipet me stematet spanjolle shkojnë brenda orëve dhe aktorët në mënyrë aktive në platformën e Twitter dhe Inst PT: [FTL] [NARCATCTCERTCERCATCER]

Kjo valë moderne ngrihet mbi themelin e hedhur nga seritë klasike, duke provuar se tërheqja e animeve nuk është ciklike, por e grumbulluar.

AmiimeAnesage kulturore dhe lidhjet globale

Ndikimi i Animave në Brazil, Meksikë dhe Argjentinë shtrihet përtej ekranit, ka pasuruar kulturën lokale pop, ka ndikuar në modën me markat e këpucëve që lëshojnë Balli Dergon Z bashkëpunime dhe madje ka hyrë në një fjalim akademik. Klubet e universitetit kushtuar animacionit japonez janë të zakonshme dhe studiuesit e studiojnë fenomenin si një rast unik i përkthimit ndër-kulturor.

Ky tregim latin amerikan lidhet gjithashtu me prirjet më të mëdha globale, që rajoni i viteve të fundit të reklamimit të tij, është i pasionuar nga sukseset e pasqyrave të reklamimit në Francë dhe Itali, por qëndron larg për shkak të lidhjes së fortë emocionale të krijuar nëpërmjet të ashtuquajturit TV dhe të hapur.

Për më tepër, filmat modernë si Makoto Shinkaiees Emri juaj dhe Të vazhdosh të kesh me vete kanë demonstruar se animi mund të trajtojë çështjet bashkëkohore si ndryshimi i klimës, vetmia urbane dhe kujtesa kulturore ndërsa ende sjell ndikim emocional.

Për ata që janë rritur me kaseta të vogla të VHS-së të "Knights" të Zodiakut ose që janë mbledhur rreth një TV të vogël për të parë Goku shkon Super Sajan për herë të parë, anima mbetet një pjesë e çmuar e historisë personale. dhe për brezat më të rinj që vërshojnë seritë e fundit në telefonat e tyre, rrahjet e zemrës së kulturës së përbashkët rreh po aq fort. Trashëgimia është një prej elasticitetit, kreativitetit dhe kujton se tregimet nuk dinë kufij.