Netflix yakasimbisa nzvimbo yayo sechimwe chezvikuva zvinotanga kudirana nokuda kwevanyanyisi munyika yose. Nezviuru zvamaawa emifananidzo inowanika pamunotapu wako, basa racho rinokuita kuti kuve nyore kuwana chinhu chiri chose kubva muzvinhu zvinamabwe zvirefu zvinopenya zvokunakisa upenyu. Zvinowanzofamba pakati pevatsva, zvisinei, zviri kufamba pakati peshanduro dzakapetwa neanotumidzwa dzechiratidzo chimwe chetecho. Iyi nhungamiro yakakudzwa inofamba nomunzira dzose dzinowanika, inotsanangura chikonzero nei zvisarudzo dzimwe nguva zvichioneka kana kuti zvinyangari, uye zvichikushongedzera nezivo kuti ufarikanye mumutauro chaiwo waunoda.Nhaiwo, zvinokudzosera nenzira yetsaona pamusoro pezvirango.

Kunzwisisa Mutauro Wenet - track uye Kubatsira Kwazvinoita Kuzvinwa

Usati wagona kudzora, kunobetsera kuziva chaizvoizvo icho Netflix inogovera uye chikonzero nei. Chikuva chinoparadzanisa mutauro kuva mapoka maviri akasiana: nzira dzenzwi nengoni dzinonyorwa. Ruzha ikurukurirano yaunonzwa; mapeji ndiwo mashoko anoratidzwa pafoni. Anome anowanzouya nenzwi rokutanga reJapan neseti yemashoko akashandurwa, asi mazita mazhinji akakurumbira anoisawo shanduro dzinodudzwa muChirungu, chiSpanish, chiBrazilese, chiFrench, chiGerman, uye mamwe. Netflix anorondedzera purogiramu imwe neimwe yezviito senzira yakasiyana, uye muzviitiko zvizhinji unogona kuvhenganisa uye muenzaniso, uchitarira nemashoko echiJapan neChirungu, kana kuti chiNgezi chisina mashoko.

Tsika dzezvidimbu netsveyama

Chinonzwika mutauro waunonzwa uchibva kuvakurukuri. Paunosarudza “chiNgezi [Original]” kana kuti“ chiJapan [Original],” ndiwo mashoko anonzwika. Mashoko emashoko epabonde, kune rumwe rutivi, anopa shanduro kana kuti transcription. Netflix inowanzonyora mitsetse yakapesana. Kufanana ne “Chirungu [CC] (mashoko echiNgezi) (akavanzika) nokuda kwemitsetse chaiyo yechiNgezi inotaurwa, inogona kubatsira vaoni vakaoma kunzwa kana kuti vari munzvimbo dzine ruzha. Mashoko okutanga echiJapan anowanzonyorwa “chiNgezi kana kuti“ chiJapani." kunzwisisa kuti aya mapepa anodzivisa kuvhiringidzika kwemanzwi omutauro uye kuona mavhesi anomo anomo anomotepfekedzwa.

Chikonzero Nei Mamwe Mazita Okuremekedza Achipa MaBhaibheri Akawanda uye Mamwe Asingabudisi

Hakusi kugadzirwa kwemichina yose paNetflix kunozara nechisarudzo chiri chose chomutauro. Kushanda kwemisoro inotsamira pakuisa zvibvumirano, kodzero dzokutepfenyura dzenharaunda, uye bhajeti yokugadzira. Raisenzi yokupinda shoo muUnited States ingabatanidza maruramiro echiNgezi, nepo musoro mumwe cheteyo muGermany ungava neyapakuvamba bedzi ine mashoko echiGermann. Kana ukaziva kuti mazita enzvimbo dzapakuvamba kana kuti akawanda haana kumboiswa muchinhu chipi nechipi chinonzi chiJapani. Mukuwedzera, Neflix pane dzimwe nguva inowana kodzero dzokuratidza pashure pokunge yavhurwa, uye dub ingava inova inogarwa nekambaniswa nekambani yechiNgezi, uye inopfuurirwa nezviuru zvechiNgezi. [5]

Nhungamiro Nenzira Imwe Cheteyo Yokuchinja Pakati PemaBhaibheri Ane Mashoko Ane Chitsauko Chose uye MaBhaibheri Ane Mashoko Akasiyana - siyana

Matanho chaiwo anosiyana zvishoma zvichienderana newaunoshandisa, asi unoramba uchiita zvakafanana.Heyi nzira yokuuita nayo pachikuva chikuru chiri chose.

Padhesiki kana kuti Chirango cheWeb

  1. Enda ku [[GURU:0] Netflix.com wopinda kuakaundi yako.
  2. Wana vhiyi yaunoda kuona ndokuchovha kadhi rayo remusoro kuti upinde peji ine udzame, kana kuti tsvinda FD Akabuto kutanga kudirana nokukurumidza.
  3. Kana kutamba kwoga kwatanga, fambisa kambare yako pamunhu ari kutamba vhidhiyo. Chiratidzo chichauya pasi pefidhiyo.
  4. Nyora Inzwi nespecin `[FL:1] icon (inoratidzika segwebu diki rokutaura kana kuti bhokisi rekurukurirano. Pazvimwe zvibhurokwa ringava chiratidzo chine makona mana ane mitsetse yerugwaro.
  5. Pop pacharatidza makwara ose anowanika (Somuenzaniso, “Japani [Original]”,“ French” na ``Shoub tittings[] . Sarudza mubatanidzwa wako waunoda.
  6. Nzvera kunze kwenzvimbo yacho kuti uivhare, uye nhando yokutambazve ichachinja pakarepo.

Thoko yeProfish: Kana purogiramu yako yaunoda isingaoneki, edza kumira, dzokera peji yemusoro, uye nzvera kana shoo ine ndaza yakasiana. Dzimwe nhevedzano, se “Neon Genesis Evangelion,” inooneka semanyuko akaparadzana eshanduro yapakuvamba yakarongwa nedub itsva yechiNgezi.

Pazvishandiso Zvemotokari (iOS/Android)

Maapps eserura anoshanda munenge munenge mufanane. Quapt setting, ipapo tai tai tambo yepamadziro kuti izivise zvinodzora. Tarira rugwaro rwespeach nespecies chiratidzo che chiratidzo chematauriro pazvose zviri zviviri iPhone naAndroid. Ivhure, uye mepu imwe cheteyo inooneka, kukurega uchisarudza mutauro nerunyoro rwemashoko. Chinyorwa chinokosha: kana waita kuti uonere pasi pauri pauri pauri, unofanira kukopa shanduro yakananga yomutauro waunoda nguva isati watopota, haugoni kushandura wirira pasi penhau yacho.

PaTV Dzinongwarira Nezvishandiso Zvinoyerera

Kumira nenzvimbo iri kure kunogona kunzwa clunky, asi muitiro wacho wakafanana. Nepo aima iri kutamba, nyudzai [[FLT:] Up museve [[FLT:]] kana kuti shato-kavhi [[[FLT]] nkinobho yako yokwenyu kubudisa dziviriro. Ipapo pindai mu [[FLT] kumusoro kunosvika panyundo. [FFF] [11] :]

Kushandisa Mutauro Wakasiyana - siyana weNetwoflix

Nokuda kwedzimba umo mumwe munhu anoda nguva dzose dub uye mumwe angada mitwe yeChirungu nguva dzose, unogona kugadza chisarudzo chenzvimbo yapamberi-yapakati , chinoshanda sechaimo. Pawwch, enda ku korsel [[FLT]] [[FLT]] ... state & Paretal Gertmages [[[FLT]]] Language . Mumushonga ma “Shood &ssssss," unogona kuisa mutauro wako unodiwa nekaidzo yenhau iyoyo. Nepo ikoku kusati kuchigombedzera kuti utambire mumutauro iwoyo (nemitevero yezvisaruso) nokuti kunenge zvichiripo zvazvisaichinei. Iyi inogona kukuponesa nenzira yapamutemo nguva iri yose.

Nzira Yokuwana Nayo Chisipiti Nezvimwe Zvisarudzo Zvomutauro Usati Watamba

Hapana munhu anofarikanya kuvhura mumitambo mitatu yakasiana - siana kungowana bedzi pasina ane dub yechiNgezi. Nepo Netflix isina “rucheno kupfurikidza nomutauro” bhatani renziyo, kune mabasa anoverengeka akavimbika anopoteredza.

Kutsvaka Netsananguro Yomumwoyo

Papeji yomusoro, pasi perondedzero ndokunyorwa, uchaona mutsetse wezvitatiso zvakadai se “Mafuta,” uye, zvinokosha, zviratidzo zvomutauro. Kana shoo yakadana kuti redhiyo, uchaona bhokisi duku rine“ French” kana kuti “Mascread Troption” yakarongwa ipapo. Iyi ndiyo nzira inokurumidza zvikurusa yokusimbisa pairi kutarira. Pamuchina unocherecheto, mupumburu wemutauro kusvikira ku “Chikamu Chakadai cha" uye tarira zvikamu zvimwe chetezvo.

Kutsvaka nemadimiri

Basa rokutsvaka rakachenjera zvikuru kupfuura izvo vazhinji vanoziva. Kutaipa kwakadai se “mudub aiime” kana kuti“ muchina unonatswa wamasero ezviratidziro zvine nzira dzenziyo dzechiNgezi. Mashandiro mamwe chetewo nokuda kwe “Spanish dub” kana kuti “Portugue dub. Ungawedzera kunatswa kupfurikidza nokutsvaka genure chaiyo pamwe ne “dub,” yakadai se“actemu dub.” Kunyange zvazvo isiri rutivi rwepamutemo, Netflix’s alight ralm yadzidza kubatanidza aya mashoko namazita akati, ichiita zano rinobudirira zvinoshamisa.

Nhau Dzinowanzonetsa Padzinochinja Mashoko Acho

Kunyange kana shoo ichifungidzirwa kuva nenzira dzakawanda, zvinhu zvinogona kuenda parutivi.Hedzi nzira yokugadzirisa nayo zvinetso zvinowanzoitika.

Sarudzo dzomutauro dzinoshayika

Kana ukashandisa menu yemashoko eAudio & tss menu uye ukaona mepu imwe chete yemanzwi, kutanga unosimbisa kuti shanduro yaunoda iripo munharaunda yako. Shandisa kombiyuta yeInternet anime kunzvera kuwanikwa kwedub. Kana ichifanira kuva asipo, nyora mu Netflix, tangazve kombiyuta yako, uye nyorazve kuti wakapfigira musingafungidziro. Pane dzimwe nguva matekitopu anodzivisa app kubva pakutora marusarungwe echinyakare. Zvinyorwa zveTV, unogona kuedzawo kuisa chinyorwa che Netflix. Kana ramba, mira kunzvera mativi emutauro wako. Zvii makava nechokwadi kuti wakapfiga mashoko ku “Japan chete. Chokupedzisira, yeuka kuti mamwe mazita, se “Sinimademalcard , akaparadzawo mapepa eshanduro dzapakuvamba.

Zvikamu Zvemashoko Nemashoko Ane Mashoko Ane Mubvunzo

Mapepa eLip enguva dzose anonyanya kudzongonyedza nedubs. Kazhinji kazhinji iyi inhau yokutamba. Edza kutora masekondi 10, ipapo kudzokazve. Kana izvozvo zvisingashandi, buda musoro wacho wanyatsopera uye utangezve. Pachirangidziro, kubvisa chichero chako kana kuti kuderedza ruvara rwamarurefu ku “Sanima". Zvisaita kuti unyorese mashoko akasiyana anonyatsowirirana zvakanaka. Zviitwe zvisimbwa, zvikurukuru nezviri mukati, bvisa kukopa nokuisazve mumutauro wako wakasarudzwa.

Chikamu kana kuti Sitasitiro Isiri Kuratidzira Menyu

MaTV ekare kana kuti mitambo ine chiwiso chakare cheNetflix apo rusarudzo rweMutemo rwapamafoni rusati ruchioneka nokukurumidza. Tarira “chifanikiso cheDiayo, gironi, kana kuti“ migove. Pamutambo., chinyima nkinobho pamutungamiriri wako; paXbox, chinyikidze Manu nkinobho. Nokuda kwemaFOT] TV, kumanikidza [[FLT:] nkinobho [[FLT]] pa menuroff] me me menu. Kana girafiki wiro yechekero yete yete yeteji.

Mazano Okushandisa Mitauro Yakawanda Pamativi

Mhuri kana kuti gadziriro dzokugara kazhinji kazhinji dzakakamuranisa zvisarudzo: munhu mumwe mupuri wepepuru akaoma, mumwe anoomerera padub yechiNgezi. Kudzora ikoku hakufaniri kuva hondo yezuva nezuva.

Kugadzira Nhevedzano Dzakasiana nokuda kweMitsetse Miduku

Netflix inobvumira kuti uite rondedzero shanu panhau. Kupfurikidza nokutsaurira chimwe chinhu ku “Subtitle Anime” uye chimwe ku“Dubbed Anime,” unogona kugadza zvisarudzo zvomutauro pasi pomumwe nomumwe. Chikamu chiduku chinogona kuva nerevo cheJapan sezvisingadzivisiki zvine mitwe mishanu yechiNgezi, nepo rondedzero yedub ichiisa Chirungu sechinorevo chaidiwa. Netflix realm ichadzidza tsika yako uye kunyange kurumbidza kuti zviwiriranwa zvakafanana nezvaunoda. Ingoziva kuti kuona nhau kunogona kushayisa ropa kana ukashandura mashoko echiNgezi pakati pewachi, naizvozvo nguva dzose inova nekapeta kaviri muimwe inotanga chiitiko charudyi usati watanga chinoitika.

Kushandisa “Chikamu Chokukopa” Chokuona Pasina Kuwanika Mumutauro Wako Wakasarudzwa

Paunodhaunirodha shoo nokuda kwokuona pasina wirirano, Netflix anotora mashoko akajeka emashoko anenge asarudzwa panguva ino. Kukopa shanduro inodudzwa, iva nechokwadi chokuti une mukoto wemashoko echiNgezi wakasarudzwa pamberi] warova bhauti rekukopa. Zvakadaro ndezvekuvhura shanduro dzakarevererwa. Chikanganiso chinowanzova chokuda kuvhura zvinoitika zvaunofunga kuti uchachinja mutauro gare gare gare, asi wozviwana wanamatira newapakuvamba weJapan uye usina nzira yokuuchinja nayo pasina kubatana neInternet. Soradai, gara uchikopa zvaunoronga kutarira. Kana uchifamba kazhinji, ungadhadhanura chinoitika chimwe chete chakafanana pasi pezvinenge zvanzi, watonyorwa.

Nharo Dzisina Kutsarukana Munzanga yeAnime

Hapana kurukurirano pamusoro pezvisarudzo zvomutauro yakakwana pasina kubvuma kumhanya kwenguva refu, pane dzimwe nguva gakava rinonyandura pakati pevatsigiri vemashoko avatema navadavi. Vapuri vanowanzotaura kuti inzwi rapakuvamba reJapan rinoita chiito rinoratidzira mirangariro nejeko kuti mativi ose anogona kupotsa, uye kuti mativi anochengetedza chinangwa chomusiki. Dub shangs anoverenga kuti kutarira mumutauro wemonzvizvarwa zvemo wemunhu kunobvumira kuti chimwe chinhu chive chinoitika chechinhu nokuti hausati wamboverenga chikamu chechitatu cheterevhizheni. Mativi ose ari maviri ava nembiri. Mativi acho akawana kurumbidzwa kwakakwirira kwechipunduru, French dubs uye anobudiswa mukati memamavhiki echiJapan anorevesa. Chirevo chamanyu anoshandisa mativi ose ari maviri. Chikaro chamanyororo. Chisai “Smossus uye mativi ose ari maviri anogamuchira magetsi anowana kurumbidzwa nokuda kwechirungu.

Nheyo Dzokupinda: Mashoko Akavharwa uye Kunyora

Kupfuura bhm. Chisarudzo chenziyo, Netflix chinogovera zvisarudzo zvokuwana zvinobetsera zvikurukuru vatsigiri veanemime vane zvinetso zvokunzwa kana kuti zvokuona. Mashoko akavharwa (anowanzonyorwa kuti [C]) anoratidza kwete chete kurukurirano asiwo migumisiro yenzwi nenziyo, zvakadai se “nziyo dzehwaro dzechipameso].” Izvi zvinogona kuvhurwa parutivi penhepfete yenziyo. Nokuda kwechiNgezi, kusarudza“ Chirungu [C] chinokuvimbisa kubata mitsetse iri yose yenziyo, kunyange kurira kana kuti kuzhepfekedza.

Chimwe chinhu chisingazivikanwi chitsama chezvitatiso zvenziyo, chinorondedzera zviito zvemagiramu echiono uye chiono zvinochinja vaoni vasingaoni kana kuti veterevhizheni yakaderera. Hachisi chiverengero chiri chose chine rondedzero yenzwi, asi chiverengero chinokura cheNetflix Frix aime, zvakadai se “Callevianeant” (kunyatwa kwechinyakareche chekumadokero muchimiro chechinyakare),“ Baki,” uye “Nyerengu dzechiSinhove dzeSH, batanidza. Kuzvinzvera, wirira menu yeOpy & Teatscasesmes mendices me mendio. Iyi nhidiauchapfuurea inopfuudza mativi enzwi. Kana uchida kunzvera kuti inziyo inopa rondedzero yemanzwi, [FFF]

Mibvunzo Inowanzobvunzwa

Neiko antime yangu ichiratidza mwaka yakasiana nokuda kwechiduku nemudubhu?[FLT] dzimwe nhevedzano, zvikurukuru refu, yakapiwa regineti yakasiyana. Somuenzaniso, “Chikamu chimwe” paNetflix mune dzimwe nharaunda chingaronga shanduro yeJapan semwaka mumwe nemudubhu weChirungu seimwe. Ikoku kazhinji kazhinji nemhaka yokuisa mafafitera kana kuti vhoriyamuwo zvayo yezvinoitika. Kubvisa pakati pazvo kunoda kudzokera shure kupeji nokusarudza mwaka wokuchinjana, asi mukati, zvisarudzo zvenzwi zvinofanira kuratidzira mabhii iwayo eshanduro.

Ndinogona kumanikidza Netflix kuti andiratidze nguva dzose kuti ndine zita rekuti aneme?
Ungagona kugadza mutauro waunoda panhau yako, haugoni kumanikidza Netflix kuvanza misoro inonyorwa rugwaro. Zvisinei, unogona kurovedza kurumbidza kwako kupfurikidza nokupa magunwe apamusoro negunwe pasi kuchinhu chipi nechipi bedzi chine mifungo. Uyewo, “muchiNgezi dube” inogona kuva tsika.

Iweweiflix yowedzera madub pashure peshoo yatoyerera?
Hongu, kazhinji kazhinji. Aimake itsva ingatanga paNetflix pazuva rimwe chetero sezvo shambidziro yayo yeJapan, ichipa mapeji bedzi. Vhiki kana kuti mwedzi gare gare, dub yeChirungu ingadonha. Anime News Network nenhau dzenzanga dzenzanga kazhinji kazhinji dzinozivisa wedzero dzakadaro. Kugara, tevera [[FTLT:3] @ Netlixmate [FLT] [FLT]

Nei mamwe mashoko emashoko asina kufanana nemudubhi wechiNgezi?
Uku kucherekedza kwakakurumbira zvikuru. Kugadziridza kurukurirano kuwiriranisa miromo, kuchiguma namashoko akasiyana - siyana kubva kumashoko echiJapan chepakutanga. Kana uri kutarira dub asi uchitendeuka pamifungo, ungawana mifungo yakagadzirirwa pakuvamba kuti inzwike seyakasiyana. Kuisa izvi pa “Chirungu [C] mumepu yema mepu yemashoko, inofanira kuwirirana nekurukurirano inotarwa chaizvoizvo. Kana kuti chisarudzo chinowanika, chinowanika, chinenge chiripo nokuda kwomusoro iwoyo.

Mazano Azvino uno Kuvashandisi Vesimba

Kana wakadzidza zvinokosha, aya mabudiro achakudza Netflix anime . shangu dzekeburo pashanduro yedhesikikurega uchipfidza nokukurumidza: apo vhidhiyo iri kutamba, nyanyotsikirira + Shift + Alt S kuvhura nzvimbo yezvisarudzo nechekona pasina kubata mouse. (Pa Mac, shandisa] + Paraf Shift + S). Iyi shamhu inokubvumirawo kusarudza btrate nemuchinyakare, inogona kupedza nhau dzemiro.

Rimwe zano kushandisa mamepu echivande e Netflix kuti uone metameter dzakavigwa. Chikamu chechitatu chezvirango wedzera maon anogona kuratidza nzira dzose dziripo dzemutauro papeji yemusoro usati watotanga kutamba. Kunyange zvazvo dzisina kutenderwa ne Netflix, maturusi akadai se “Netflix Multitles-Sub" kana kuti“Language Paradition” inogona kukuratidza kana mutambo une dub yechiNgezi, kubvisa basa rokufungidzira chose chose.

mhedziso

Kuwana mashoko akanyorwa pasi kana kuti anodudzwa eaine aremic paNetflix kuri nyore kana uchiziva kwaunofanira kutarira, asi kukanganisa kwemajekiseni ezvishandiso nefoni dzemagetsi zvinogona kuita kuti zviite se zvakaoma zvikuru kupfuura zvazvinofanira kuva. Kana uri mupuri anoramba achitaura mashoko echiJapan chepakutanga, mutambi anoda kunzwa inzwi raunoda zvikuru mumutauro wako, kana kuti mumwe munhu anoda mashoko akavharwa, mashoko e Netflix akapfava uye mepureyi yema mepu yezvidimbu zvakakufukidza. Nokuisa zviratidzo zvakatsaurirwa, kudzora kuisa magetsi pachinhu chako chako chaicho, uye kuchengeta ziso riri panzvimbo yako inowanika, unogona kubvisa kukwikwidza nokupedza nguva yakawanda uchinakidzwa. Nguva inotevera unogara muNartotooki kana kuti medurate yechinhu chitsva chekudzo chekudzodzo.