Kunzwisisa Nharo Dzisinganzwisisiki Dzakakurukurwa MuCruchy

Apo unotanga Crunchyroll uye mupumburu nomukamu mukuru webhuku reanime, unowanzopiwa chisarudzo chakapfava asi chinoparadzanisa: tarira muJapan yapakuvamba ine mitwe ine (“debud”) kana kuti sarudza shanduro yechiNgezi yedbubbed (“dbed”). Iyi chisarudzo chakanyandura kurukurirano dzinonyandura, shanguro dzemasangano enzanga, uye nzvimbo dzekokorodzano kwamakore. Hachisi bedzi pamusoro pomutauro; chiri pamusoro penzira yaunobatana nayo nenhau, kutora nhau inoonekwa, uye kuremekedza manyuko. Cruncollroll, somumwe wemibato mukurusa wenyika, unopa zvisarudzo zvose zviri zviviri nokuda kwemisoro, kuiita nzvimbo yakakwana kuinzvera iyi.

Gakava rinongopfuura kungoda bedzi uye rinobata pamusoro pezvaunoda, kunyorwa, kururama kwokushandura, uye kunyange unyanzvi hwenzwi hunoshanda. Vamwe vaoni vanopika nokusanzwa kwebasa mururimi rwavo rwakaberekerwa, nepo vamwe vachiramba kurega kuwirirana nemirangariro yeJapan yapakuvamba. Iyi nhungamiro inoputsa chinhu chiri chose chaunoda kuziva pamusoro pedanho rakaregwa, uye inotumidzwa zita rechiNgezi paCrunchroll, vachinzvera maproces, marufati, uye zvinhu zvakapoteredza zvinogona kukubetsera kusarudza kuti ndezvipi zvinokubetsera kurangarira kuratidzira mugadzirirwo wakati.

Icho Chakadzika Anime Chaizvoizvo Chinoreva Pabhuku Racho

PaCrunechroll, “pajingi” panonaya inzwi rapakuvamba reJapan neChirungu kana kuti mumwe mutauro unonangidzirwa pavhidhiyo. Mazita akanyorwa anowanzoiswa mukurukurirano uye anowanzobatanidza shanduro parugwaro rwepagiramu, zviratidzo, uye dzimwe nguva kunyange nziyo. Iyi inziyo dzinotanga kuoneka pashure pokutepfekwa kwechiJapan, pane dzimwe nguva mukati meawa yokufema kwayo. Nemhaka yokuti midzi yeCruchyroll iri mukusaidzwa, shanduro yepachikuva yapachipameso ndiyo yakarongwa nokuda kwemiitiro mitsva zvikurusa yemwaka yegore.

Kushandurwa Kweshanduro

Mazita akanyorwa paCrunchyroll anoitwa nevashanduri vane unyanzvi uye vapepeti vanoshanda kuti vatsigire dzikamo pakati perurama chairwoirwo nokunyorwa kwomuzvarirwo. Kusafanana nependi yakaitwa (fansubst) yenguva yapakuvamba yeInternet, zviremera translick mitwe inowirirana nenhepfenyuro. Vanodzivisa mashoko akawanda omushanduri anorondedzera revo dzetsika, panzvimbo pezvo kuvavarira kupa revo iri mukati mediviti inomanikidzirwa yomutsetse. Ikoko hakurevi kunyangarika kwamanomano; vashanduri vane unyanzvi vanowana nzira dzokuratidzira nadzo shoo, mashoko okutamba, uye mabhineti asingadzokesi mucherechedzi.

Kuchengetedzwa Kwokushandiswa Kwenzwi Kwepakutanga

Chimwe chezvikumbiro zvakasimba zvikurusa zveantimime inzwi rapakuvamba rinoita, kana kuti “seiyuu” mabasa. Indasitiri yeJapan inoita makwikwi makuru, uye siyuu vazhinji vakakurumbira murudyi rwavo vamene. Kunyora kwacho kunoitwa nomutungamiriri wapakuvamba netsvimbo yenzwi, naizvozvo kupopota kwemirangariro, uye nguva yemadenti inomirira chinangwa chokusika muchimiro chayo chakachena. Apo unotarira Attack paTitan naYucreal , naVik Ka’s regial jalm se [FLL:] . DEmon Slayer [FLT] naNatsuna Hanrig, anosarudzwa newaro, ault.

Urwu rudzi rwezvokwadi runotambanukirawo kuzvinhu zvisinganzwisisiki zvenzwi izvo zvakaoma zvikuru kushandura. Kansai-ben (mutauro weJapan) ingashandurwa semuchina wejecha weAmerica weSouthern America mudubting yeChirungu, iyo inogona kufadza. Vaoni vanowana aya mashoko emitauro zvakananga, akawedzerwa neshanduro yemashoko, inogona kuita kuti nyika inzwe yakasununguka zvikuru mumashoko ayo akatevedzerwa.

Betsero Dzokunamatira Nenzira Yakanyorwa Namashoko Ane Chiuru

Nzira iyi yakanyatsobatsira vanhu vakawanda kupfuura kungoshandisa chinyorwa chese chemunzanga.

  • Kusvika kukurusa kuzvinoitika zvitsva: Kuzvidzwa kunodokuva nguva dzose kunosunungura muchiJapani kutanga. Kana uchida kutora rutivi mutambo dzekurukurirano dzevhiki nevhiki, kudzivisa vaparadzi pazvinobudisa nhau, uye kutasva rondedzero dzechimurenga, shanduro yapamberi pepeyi ndiyo chisarudzo chako bedzi. Somuenzaniso, Crunchrollcullast mulcup [ inoratidzira nhevedzano iyo inongova inobuda muChijapani pachineichisati paitwa.
  • Chinoitika chetsika chisina kutsarukana: Mitambo, zvokudya, nongedzero dzenhau, uye kutaura kwemitsetse nyika nenzira yakasiana mumutauro wapakuvamba. Nepo rugwaro ruchifanira kupfavisa, uchiri kunzwa mashoko akarovedzeka okuti vatsigiri veaima vanosvika pakuziva nokuonga, kufanana na “itaakimasu" pamberi pezvokudya kana kuti“ yoroshigaixasimasu” mukusuma kwakarongwa. Nokufamba kwenguva, vaoni vaduku vanotanga kunzwisisa kunzwika kweiyi mimhanzi yetsika inodzokorokorokoroka.
  • Yakakura: Apo raibhurari yeCrunchyroll iri kukura, ichiri inomirira chikamu chesesese zviri mukati. Niche genres, zvikwangwani, uye zvisanozivikanwa zvikuru OV kazhinji kazhinji zviripo muchimiro chapasuru. Kana uchida kunzvera mabwe akavanzika akafanana ne SShowaGERO Rakugo Shincuu [ kana kuti mafirimu mapfupi akaedzwa, unoda kutakura mashoko.
  • Kusachinja munhevedzano refu yokufamba: Kuratidza se [[FT:2] Chikamu chimwe chave chichishanda kwamakumi amakore. Inzwi rapakuvamba reJapan rakaramba risina kuchinjwa zvikuru, richichengeta chiratidzo. Mavara enhevedzano refu dzakadaro akava nechinjo dzakasakara, kuchinja kwapanzvimbo yenzvimbo, uye mitoo yomunzvimbomo inogona kupfuudzira chinoitika chavaoni. Vaoni vanofarikanya kupfuurira kwenzwi rinonzwika kwamazana ezviitiko.
  • Kuratidzirwa kwomutauro kwakasiyana: Usati uri mutsivi wefundo yetsika, kuva pedyo nguva dzose neJapani inotaura namashoko akafanana kunogona kuvaka unyanzvi hwokuteerera. Vatsigiri vazhinji vanotora mashoko anokosha, mashoko anozivikanwa, uye nzeve nokuda kwezvinyorwa zvemashoko akasiyana. Uku kufadza kupfurikidza nechibereko panzvimbo penharidzano huru, asi kunodudzwa kazhinji kazhinji navanorinda kwenguva refu.

Zvinetso Zvokutarira Mushonga Wakaiswa Pajinga

Kunzwisisa ganhuriro dzacho kunokubatsira kusarudza apo chinoitika chapamberi chingave chiri kukudzivisa kufarikanya zvizere.

  • Kurava mashoko emashoko akakamuraniswa: Kuedza kutora nzvimbo yose yemifananidzo ine udzame kunogona kuva kusingadzoreki. Muzviono zvakati wandei (mapazi anokurumidza-azula) , kuchinja kwamashiripiti, kana kuti ratidziro dzamanomano-mano) meso ako anofanira kudzika pakati pezasi pescreenti nechapakati. Ikoku kunova kunocherekedzwa zvikuru mumabhaisikopo akafanana naMakoto Shinkai anoshanda, umo fomu riri rose rinosanoumbwa. Ungapotsa chinjo dukusa kana kuti magarire echiso.
  • Mhinganidzo dzokunzwisisa: Vaoni vane dyslexia, kusaona zvakanaka, kana kuti kutadza kurava vanogona kuwana mashoko ane mitwe inonetesa. Mamiriro akaita seADHD angaita kuti kurava kuve kwakananga kwamaminiti 24 panhambo imwe. Vana vaduku vasati vakura kuva nesimba rokurava kazhinji kazhinji vanobviswawo muzviri mukati, kuita kuti chisarudzo chinoshanda nokuda kwokuona kwemhuri.
  • Mitemo inoshandiswa panguva imwe: Vatsigiri vazhinji veain vanofarira kutarira vachiita zvimwe zvinhu(kuronga, kurovedza muviri, kana kuti kuzorodza pashure pezuva refu. Mashoko okunyora pamusoro apa anokuendesa kuterevhizheni; tarira kure kwenguva pfupi uye ungatadza kukurukura kana kuti kuvhura mashoko anokosha.
  • Kuratidzira nokuratidzira nhau: Kunyange zvazvo kushandura kwaCrunchhollroll kwakasimba kazhinji kazhinji, magirazi epanhambo nenhambo akaitika. Gadziriro yefiti yefitimu inogona kukurira muganhu womutsetse, kuchiparira rugwaro kujeka nokukurumidza zvikuru kupfuura izvo vazhinji vanogona kurava. Kukurukurirana kwakawanda kunogona kuva kunovhiringidza kana rugwaro rusingaratidziri zvakajeka kuti ndiani ari kutaura. Muzvinoitika zvishomanene, nguva inopfupika inogona kubuda mutsinhiranowirirana nenzwi.
  • Transistion is: mativi amashoko apasi apa mativi akapfupikisa hawo mitsetse mirefu yechiJapan kuva chiNgezi chipfupi kukwanisira mitsetse miviri, mativi ane muganhu. Ikoku kunogona kubvisa revo, tapuro yakapfava, kana kuti kurukurirano dzouzivi dzakaoma. Rimwe nguva dub inogona kukwanisa kutsanangura zvikuru nemhaka yokuti hainangi neganhuriro imwe cheteyo, asi duku inosungwa navo.

Zvakataurwa naAnime paCruchyroll

Anonzi aneime inotsiva tsinga yenzwi rekare reJapan nemutambo mutsva mumutauro unoshandurwa nerokushandura,(kazhinji kazhinji Chirungu), asi Crunchyroll anopawo dubs muchiSpanish, chiPutukezi, chiFrench, chiGerman, uye chiArabic mazita okusarudza. Muitiro wekusarudza unobatanidza kunyorwa kwemanyorero, kunyorwa kwenzwi, kunyorwa, uye kusanganiswa kwenzwi. Hakusi kushandurwa kwakananga chete; ibasa reko rinogadzirirwa kuita kuti kurukurirano inzwi rinzwe sero romuzvarirwo kunzeve yakasiyana.

Crunechroll inobudisa mikoto yaro imene yakawanda kupfurikidza nenzvimbo yayo yokutambira, pane dzimwe nguva panguva imwe cheteyo neredhiyo yeJapan (muitiro unonzi “simuldub”). Ikoku kwakapfupikisa zvikuru nguva yokumirira pakati peburi resub nemudub. Uko kamwe dub ingasvika gore kana kuti kupfuura pashure pokubhururuka kweJapan, zvino nhevedzano zhinji dzinowana madubhu echiNgezi mukati mamavhiki mashomanene erefureji yavo.

Unyanzvi Hwokugara Munzvimbo Yacho

Manyoro echiNgezi edub paCrunchyroll akanyorwa navagadziri vamakwara vakachenjera vanoshandisa unyanzvi hwokuchengeta vavariro vachigadziridza phrasha. Vanofanira kuwirirana ne “flap” (kufambisa mashoko) kwevatambi vanopfuvuka, kudzikamiswa panguva kunomanikidza kunyorazve. Mirangariro yetsika ingatsiviwa nemashoko akafanana ayo nyika dzinova nani kuvateereri vechiNgezi. Chinangwa hachisi chokubvisa tsika yemanyuko asi kuita kuti mukurukuri wechiRungu anzwe sechinhu chekare kumunhu weJapan. Mifungo inosiano inosiana zvikuru pamusoro peapo mutsetse unofanira kunyorwa, uye kunaka kwokutaura kwomunzvimbomo kunogona kuita kana kuti kuputsa mukurumbira wedubhi.

Kumwe kunyorwa kwakakurumbira, kwakadai semanyorerwo echiNgezi nokuda kwa Cowboy Bebop, kunorumbidzwa zvikuru nokuda kwokubata jazz yeshoo nekurukurirano inovhuvhurika. Mamwe akatsoropodzwa nokuda kwokuvhozhotera nongedzero kana kuti kuchinja vatambi vemiitiro. Ruwa rwayo runoratidzira kuti kumhanya ichimiro chemifananidzo, uye kufanana nounyanzvi hwose, budiriro yarwo inodzorwa. Kunzvera kuti masutudiation akasiyana - situdio anowirirana sei nokuchinja kwomunzvimbomo, unogona kunzvera zviwanikwa zvakafanana [[FLT:]] Anime Network'swords.

Chikonzero Nei Vaoni Vachisarudza Aini Yakadziviswa

Nzira yokusarudza yakanyorwa kuti yakanyorwa yakaita senzvimbo huru uye yakatsaurirwa paCrunchyroll, uye nokuda kwechikonzero chakanaka.

  • Kunyudzwa kwomukati pasina kudzongonyedzwa: Kupfurikidza nokubvisa kugadzirwa kwomutauro kuenda kumukoto wemishumo, meso ako anogona kutenderera akasununguka muforoma yose. Ikoku kunotanga chinoitika chikuru chemifananidzo, uko unoonga unyanzvi hwemadenderedzwa, chiratidzo chinonyengera, uye mutungamiriri anokura pasina kudzongonyedzwa. Nokuda kwemazita akaisvonaka akafanana ne Violet Ever Signior kana [[FLT: 4.]
  • Kuvhura shao remashoko: Dubs inozarura suo ravaoni vangawana kusasvikiki. Nokuda kwavanhu vane urema hwokurava, misiano yokuona, kana kuti avo vari mapofu asi vanogona kunzwa chiito, mukoto wenzwi wechiNgezi unokosha. Vateereri vakuru vakakura nezita reaimare paterevhizheni, Disragon Ball Z kana [FLT:]] Sailor Mount [[FL:5]] kazhinji kazhinji vanonzwa jambwa yenzwi revota resito reChirungu.
  • Kuzivikanwa kwemirangariro mumutauro wako wemo:[[FLT: 1] hwirudzuro yemirangariro inorongwa nenzira yakasiana mumutauro wechipiri. Kunzwa goba nenzwi, kutsvinya, kana kuti kutsamwa kukuru kwomutambi mururimi rwako kunogona kusvika pedyo nomusha. Vatambi venzwi vechiNgezi vane unyanzvi (seCrispin Freeman, Laura Bailey, kana kuti Matthew Mercer) vanopa mabasa anonzwika pamwero mukuru wemanzwi echiNgezi, kupfuudza mutoro wokurava.
  • Kutarira panguva yenhambo nenzvimbo: Kukwanisa kuteerera apo unopeta mbatya, uchikuya mumutambo wevhidhiyo, kana kuti kutyaira (audio bedzi) kunokudza kuti aimonera muupenyu hwezuva nezuva. Zvauri mukati zvinowirirana zvikuru netsika dzechitsama chechipiri, kuchikuita chisarudzo chakakurumbira nokuda kwenzwisiso yenyaradzo yeratidziro kana kuti nhevedzano refu apo usingadi kudzidza fomu riri rose.
  • . Apo shamwari kana kuti mhuri itsva kuboka kuti ione, dubs inoderedza mhinganidzo yokupinda. Kunokora mitsetse inoyeukwa muChirungu inovaka mupimo wetsika wavose. [[FLT:] [Iyaro] Hero Academia [ iyo yaMaUnited States yeSash kana kuti [FLT:] Almetal: Uhama [[FLT:]] “Inguva inotyisa nokuda kwemvura inopfuurwa kazhinji kazhinji kazhinji uye inokurukurwa muzvimiro zvadzokororo, kuumba mativi akaenzana.

Kupfupi Kwakavhiringidza

Pasinei zvapo nebetsero dzapamutemo, mitsetse inotarisana netsoropodzo inopfuurira. mimwe yeiyi miuyo inobva mumirangariro yechinyakare pamusoro pamazuva apakuvamba echiNgezi okushandisa zviziviso, asi vaoni vane pfungwa dzakanaka vanobvuma kuti kunyange madura azvino uno ane zvisakiso zvokuberekwa nazvo zvokushambadzira.

  • Drectorial didergence: Nhungamiro yenzwi yapakuvamba yeJapan haipo mushopu yokurekodha yechiNgezi. Nepo vatungamiriri veADR (Dialogued Resivement) vachifunda mashoko nenzira yokushingaira, zvisarudzo zvamanomano. Muitiro unoratidzirwa pakuvamba sewakadzikama nowakaderera ungaguma nokunzwika zvishoma kana kuti kunyange kuderera muChirungu, kuderedza kunzwisisa kwohunhu ihwohwo.
  • Kubatanidza “kudzima ," Mukuchinjira kurukurirano nenzwi romusikirwo muchiNgezi, zviratidzo zvetsika pane dzimwe nguva zvinova nedombo. Honorificitys (“san,”“-chan,”“- sama”) kunodonhedzwa kazhinji kazhinji, kunobvisa mapepa echikuru avafundisi chakananga mukurukurirano yapakuvamba. Mazita ezvokudya, nongedzero dzemitambo, kana kuti marondedzero enhau angatsiviwa panzvimbo pokutsanangura. Nokuda kwokunzvera mashoko echiJapan, ikoku kunogona kunzwa sokurasikirwa nomufananidzo.
  • Kugadzira nokuvapo: Hakusi kuratidzira kwose kunowana dub, uye kunyange apo nhevedzano inodudzwa, nhanho inogona kunonoka shure. Zviwanikwa zveCrunchyroll zvinosvika, naizvozvo misoro yenzvimbo nenziyo, zvikurukuru ratidziro dzevana, kana kuti mabasa avana anoramba ari pasi-pasi. Mukuwedzera, inzwi rakakurumbira rinoiswa mudariro ringasava rinowanika nokuda kwemabhaisikopo kana kuti mabhaisikopo, achigombedzera kudzosazve kudzosa kupfuurira kupfuurira.
  • Kunonoka murudungwe rwokubudisa: Nepo masimudub apedze mukaha, vazhinji vanodudzwa kuti zvinoitika vachiri kubudisa mavhiki maviri kusvikira kumana pashure peredhiyo yeJapan. Nokuda kwavatsigiri vanobudirira pakurukurirano yenguva chaiyoiyo nerondedzero, uku kunonoka kunogona kuva kukanganisa. Panosvika nguva mhepo dzemudub, kurukurirano ingave yatopfuurira.
  • Ruvara rweshanduro yakagadzirwa: Kunyange zvazvo indasitiri yakakura, shanduro ichiri kushambadzwa. Kushandurwa kweshoko neshoko kunogona kuita kurukurirano yemapuranga, nepo kushandura kwakasununguka kusingadzoreki kunogona kuvhiringidza revo yapakuvamba. Dzimwe nhevedzano dzechiJapan dzinotsamira pamashoko asina kutongofanana nechiNgezi, dzichisiya vanyori vadub vane zvisarudzo zvisingabviri nezvinosiya vashairira madub namajee anodzokoroka panhambo nenhambo nenhambo.

Ruzivo Nechigadzirwa Zvinorangarirwa PaCruchyroll

Kunzwisisa nzira yokushandisa nayo nzira idzi kunoita kuti unyatsokwanisa kusarudza nguva dzose paunotanga kunyora zvinhu zvitsva.

Nzira Yokusarudza Nayo Mugero Wako

Paweb, serura, uye TV, Crunchroll inowanzoronga zviratidziro nenhambo yezuva rinodziya zvinobatanidza “Japani” (pansi) uye nzira dzakasiana--- siyana dzomutauro dzakadai se“ French,”“ Español,” kana kuti “Português.” Kana shanduro dzakawanda dziripo, dzinooneka se “nguva.” Mamwe mazita avanhu avare ane wirirano yomutauro yakaiswa zvakananga mumiitiro yevhidhiyo. Kwakafanira kunzvera kana shoo ichipa dub pamberi pokuita nhambwe refu, sezvo kuwanika kunogona kusiana nenharaunda nemhaka yezvibvumirano.

Kurongerwa kwamashoko asvudzi

Crunochroll inobvumira kugadziridza chitarisiko chesinounotangira padombo rakati kuti, urefu hweruvara, kunze kwepashure, zvisarudzo zvinogona kusiana muzvikuva. Kushandisa zvirongwa izvi kunogona kuderedza maziso mukati memarusando enhano. Zvirimo zvinowanzobatanidza mashoko erugwaro rwechiJapan (zviratidzo, mashoko, zvichingodaro), rutivi runozivikanwa se “mashoko anofamba.” Kana avo vasingabudiki, nzvera magadzirirwo enzvimbo dzako, nemhaka yokuti kurasikirwa narwo kunogona kusiya mashoko akaoma kuvhara.

Kunaka Kwevhidhiyo Nokushanda Pamwe Chete

Miti yose iri miviri yesubholm netub hourse paCrunechyroll inotsigira uvara hunosvika 1080p HD zvichitsamira pamusoro nemuchina. Hunhu hwemifungo hunosiyana: dzimwe tsvimbo dzekare dzinotambura nenzwi rinodzorwa kana kuti reshiyo yekurukurirano yakadzikama, kunyange zvazvo trall-folk yazvino uno yebutry yakavhengana. Ruzha rwapasuro runowanzobva kunyanzvi yestudio yeJapan, naizvozvo runogara ruchingoripo.

Nzvimbo Yapakati: Pakuchinja Kana Kuti Kusanganisa Nzira

Iyi haifaniri kuva hondo isina chinhu. Vatsigiri vazhinji vane ruzivo rwokuzviwanira vanotevedzera uzivi hunochinjika, hunoratidzwa nouzivi hunoshandisa simba remaforeta ose ari maviri. Kuziva kuti kuchinja kunogona kuvandudza zvikuru farikanyo yako.

  • Tsvakaro dzakakomba, dzakaoma kuona: Izvi zvinowanzobetserwa netubhii kuti maziso ako arambe achitarira panzvimbo inonyorwa zvinhu uye migumisiro chaiyo. Somuenzaniso, Jujutsu Kaisen[[FLT]] zvinobatanidza kurwisana nokukurumidza nezviono zvakatukwa; kuitarira ichikubvumira kunyora chidhindo nechidhindo chiri chose pasina kurasika.
  • Mitambo yemanzwiro akananga, maonerwo ezviratidzo: pano, kunzwa revo yapakuvamba ichigona kuva inokosha. Kurukurirano yakanyarara mu March Inouya Sokufanana neShumba kana kuti [[FLT]] NANA inotakura uremu muufakazi huduku hwenzwi. Vaoni vasingadzorwi kazhinji kazhinji kacho vanoda iyi batano yapedyo nenhungamiro yapakuvamba.
  • Miti inodzorwa nemoto unokurumidza kupisa: Mazita amashoko ari pasi apa anogona kutamburira kupa fashoni inotsamira pakumhanya nokupa. Madavi anobudirira kuita majee anogona kuva anosetsa nzeve yechiNgezi nemhaka yokuti nguva inowirirana nesimba. Dube rechiNgezi re Rudo ihondo , somuenzaniso, rakarumbidzwa nokuda kwokutapa mutambi wenarati mutsi muimwe nzira inowirirana nechinhu chamadokero. Shanduro yacho ibasa mariri.
  • Nhamba: Nhevedzano yawakatoona inogona kudzokororwa muchimiro chedub kuti uwane udzame hwekare hwawakapotsa kana kuti kunzwisisa inzwi rechiNgezi rinodudzira. Nenzira inopesana, chiratidzo chakatanga kupedzwa sedub chinogona kucherekedzwa muJapan kuti unzwe manzwi apakuvamba ndokucherekedza misiano ipi neipi yomunzvimbomo.
  • Mafirimu namapikicha chaiwo: Mafirimu eaijeti akakwirira anowanzokwezva inzwi rechiNgezi uye akavhengana nokuda kwemiitiro yenzvimbo dzemitambo, achiita dub selipureyi, chinoitika chemabhaisikopo. bva shanduro yapasuru inokuita kuti unzwe tepidhiyoni yeJapan ichisiiwa, uko kungava mutambi mumwe cheteyo akavamba mabasa munhevedzano yeTV yapfuura.

Kuumba Kwakaita Kushanduka - shanduka Kwemaindasitiri

Kunzwisisa zvizere mugariro wazvino uno wemitsetse miduku yemavhozhook paCrunchyroll, kunobetsera kunzwisisa kuti muitiro wacho wakasvika kure sei. Muma1990, madub eEngland aiwanzobudiswa nokukurumidza nokuda kwechiziviso cheterevhizheni kana kuti kuparadzirwa kweVHS. shanduro, zviri mukati, uye kugadzirwa kwamapuranga zvakanga zvakakurumbira. Nhambo iyoyo yakabereka mifungo mizhinji iyo ichiri kunamatira kumadub nhasi.

Mumakumi maviri amakore apfuura, zvisinei, indasitiri inodzosa yaita basa rekunyoresa. Mastudio akazvitsaurira akadai seBang Plant!, Funimation (zvino yakapetwa muCrundechroll), Studipolis, uye NYAV Post inoratidzira basa rayo mukurwisana nezviito zvapakuvamba. Vatungamiriri vamabumbiro enhau enhau kubva kumarekodhi eJapan, uye vatambi vane nzeve dzenzwi rakafanana neredhiyo nerthmbhi. Nokuda kwenhevedzano zhinji dzazvino uno, mukahanya pakati peduku nedub ihomapfupi. Kuchinja kwemiitiro yemapidhirosimu yemapikicha munyika yose yakaparira kuva nemipimo yakakwirira.

Munguva ino, kukura kwezvinobudisa mashoko zvenzanga kwakatanga zvinhu zvitsva. Vatambi venzwi veJapan zvino vane zviziviso zvamarudzi ose, uye kuoneka kwavo pakokorodzano dzemhiri kwamakungwa kunokwezva zviuru. Ikoku kunosimudzira nzira yemitezo yenzanga inoda kubatana navatambi vemagariro. Nenzira inopesana, vatambi venzwi veEngland vakavaka zvitevedzo zvavo vamene, vachibatanidzwa zvakananga navatsigiri nomuTuntholdard uye chitarisiko chezvitarisiko, izvo zvinosimudzira nzanga inotumidzwa. Zvino pane tsika yakasimba paYouTube naTik Tok inoenzanisa mitsetse yenzwi kubva kudub, inokwidza mashoko avo vamene mudub mose.

Kutsvaka kwaCrunechroll mumitauro yakawanda kunokudzawo kurukurirano kupfuura chiNgezi. ChiSpain, chiPutukezi, uye chiArab dubs kunozarurira vateereri vazhinji venyika yose, kuchisimbisa kuti gakava racho harisati riri bedzi pamusoro pe “chiNgezi chapakuvamba nerechiRungu” asi pamusoro pokuita kuti tsvina isvike mundimi dzaamai munyika yose. Uku kuwedzera kunosimbisa kuti nzira yepachikuva iri kuparira nayo miitiro yokuona; nokuda kwevakawanda kunze kwenyika dzinotaura chiNgezi, chisarudzo chiri pakati pechiJapan chapakuvamba nedub mumutauro wavo wapakuvamba, zvichiwedzera imwe nzira yokuda.

Mazano Anoshanda Okusarudza Pakati Pevhu Nedubhi Pabhuku reCrunychy

Kana tikaona zvose zvinochinja, kuva negadziriro yomunhu oga kunogona kupfavisa chisarudzo. Heano mazano angaitwa:

  1. Kupa shanduro dzose dziri mbiri: Usati waita kunyanyonwisa kwe 12-episode, tarira chinoitika chokutanga mumateru ose ari maviri enzwi. Ngwarira nyaradzo yako, manzwi anosveta nemavara, uye kuti unotevera sei nhau yezviono.
  2. Funga nezvemhoteredzo yako yokutarira:[[FLT: 1] Uri pafoni mukati mefoni? Ruzha rwakakuvhura runokupinza nhau apo unenge uchifamba wakabatikana. Wakagara muimba yemitambo ine chidzitiro chikuru?
  3. Deccock ibvumirano nokuda kwechiratidzo ichocho chakananga: Vamwe vatamite vakarumbidzwa munyika yose vadubs (] Almetist: Uhama [[], [[FLT]] STEins; GATE) apo dzimwe dzinorangarirwa kuva dzakajeka muchimiro chadzo chapakuvamba cheJapan. Raka kurukurirano pa [ MYMERIAN][[FLT]] kana kuti rGUM] kuti uone mufungo wakapararira, asi uremuremu wako umene uri pamusoro pezviono zvakakurumbira.
  4. Shandisa madub sesuo rezvitsigiri zvitsva: Kana uri kusuma ane majee kune mumwe munhu asingawanzotarisi zviri mukati, kutanga nemukoto wakasimba unogona kuvasunungura kupinda mudivi. Kana vangopindwa bedzi panhau, vangava vakazaruka zvikuru kuedza kuratidzira shoo gare gare.
  5. Sarudzo dzomutauro nokuda kwokudzidza: Kana ukava anodzidza chiJapan, uchiona wakarovererwa nevavariro yokutora mashoko anogona kuwedzera fundo dzako. Nenzira inopesana, vanhu vari kudzidza Chirungu somutauro wechipiri vangawana ukoshi hukuru mukutarira chiNgezi nenongedzero dzechiNgezi dzakavhurwa, vachisimbisa kuteerera nokurava panguva imwe cheteyo.

Zvimwe Zviwanikwa Nokurava

Kuti uwedzere kunzwisisa kwako shanduro, kushandura, uye basa renzwi, rangarira kunzvera idzi nzira:

  • Muchina weCrunochyroll umene nezvikamu kazhinji kazhinji zvinobudisa bvunzurudzo navatambi venzwi navashanduri, zvichipa kutevera mascene anotarira pazvisarudzo zvinoumba chigadzirwa chapedzwa.
  • Academy yeSosaiti nokuda kwokusimudzira kweChirevo cheJapan (SPJA) nzvimbo dzinokurukura unyanzvi hwenhungamiro yeADR nokuiswa munzvimbo, namarusando akawanda akachengetwa paIndaneti.
  • Mapepa akadai se Anime News Network ye ANN uye Kuti Anime Podcast[ nguva dzose] anokumbira vatambi venzwi kukurukura basa ravo, kupa nzwisiso yakananga mumasvikire avanoita mabasa akasiyana mumadunhu maduku.

Pakupedzisira, kuda kwako kunzi aime ishoko rinochinja mutauro wemunhu oga. Chinogona kuchinja nokuratidza, mwaka woupenyu hwako, uye kunyange mafungire ako pamanheru aunofanira kuva nawo. Zvikamu zvose zvinoremekedza mupimo weraibhurari huru yeCrunechroll zvinovimbisa kuti nzira ipi neipi yaunosarudza, uchakwanisa kuridza chiJapan chakakwirira uye kuita mabasa emo. Chisarudzo chakaipa ndechokurega munhu upi noupi achikuudza mafarire aunofanira kufarira. Nhau dzine simba dzinopfuura mhinganidzo dzomutauro, kunyange uchirava mashoko echiNgezi mumangwanani kana kuti uchiteerera inzwi rechiNgezi zvichirira pamidhiro. Chinhu chinokosha kupfuurira kutamba.