anime-in-global-contexts
Kusvika Kwakaita Kimi, Nami Ni Noretara Anobatanidza Upfupi Hwoupenyu Nekuorora Kwoukuru uye Kutsigirana
Table of Contents
"Kimi ku, Nami ni Noretara" (Newe, Kana Ndichigona Kufamba mazangara) ifirimu yechiJapan yakasvika muna 2016 uye yakakurumidza kuva chinhu chetsika. Yakadzorwa naMakoto Shinaikai, firimu inotaura nhau yevechiduku vaviri, Mitsuha Miyamézu naTaki Tachibana, ane upenyu hunova hwakavhengana nenjiso yenji uye kazhinji kazhinji kazhinji kazhinji hunova chinhu chakafanana nomuviri. Chinoisa basa iri kuti rive rakaparadzaneiswe sei, kunzwika kwezuva nezuva nechinoitika chinopfuura chenguva dzose uye rudo rukuru. Mugumisiro wacho ichinoitika chemirangariro chinogara nguva refu pashure pokuzvikwereti, simba rokubatanidza mwoyo wechokwadi nemusoro unonyandurwa. Nepo ringanyandura mufananidzo kutakurawo chiono chejekedzo.
Kufadza Upenyu Hwezuva Nezuva: Chisiko Choupenyu
Firimu yacho inova norudado rwayo runoshamisa mukuratidzirwa kwakadzama kukuru kwoupenyu hunozivikanwa navose. Nyika yaMitsuha mutaundi romumaruwa reItomori rengano yakazadzwa negamuchidzanwa reShinto, musengwa wenhau yeimba yeShinto, uye kufinhaidzwa kwakanyarara kunogona kuuya nokurarama kwekamuri duku. Kuvapo kweTaki kunorondedzerwa nokumhanya kusingadzoreki kweguta, mabasa enguva imwe paresitorendi yeItaly, zvidzidzo zvezvivako, uye kusavanza kwenzvimbo yeguta hombe. Izvi hazvisi kungova hazvo zvomuzvarirwo; ndiko kurova mwoyo wenhauro, kunobvumira vateereri kubatana nezviratidzo zvemabhii pamwero mukuru. Zvinoitwa nokucherekedza kwomuzvarirwo kwomusitiri, chikoro, manheru, uye zvokudya izvo zvinowanisa mirangariro yendangariro.
Mativi enzvimbo yetembere yemhuri anonzwa akaparadzana. Nenzira yakafanana, Taki akanyarara pamushandi biyake mukuru Miki Onufra nanoedza kwake kwokukurumidza kukweva guta novurura hunoshamisa. Kukangaidzika kwaMitsuha nababa vake, meya, uye kunyara kwake pamusoro penzvimbo yake yetembere yemhuri kunoratidzira kuti nguva dzose. Nenzira yakafanana, kunyarara kwaTaki kunopwanyika pamushandi biyake wekare Miki Okafrara na kuedza kwake kwokusagona kukweva neguta kuratidzira kuvadziko yakapfava. Filimu yacho haitongodzokeri nguva idzodzi. Fano inoratidza Mitsuha achigadzirira mupunga nokuda kwomuitiro, kana kuti Takine denga pashure pechinjo refu, anobvumira muoni kugara munyika yavo. Uku kushandura kwapamhina muviri kubva mukuchinjana kwechipapure; tinorarama upenyu hwavo.
Gamuchidzanwa uye Mazuva Ano Muupenyu Hwezuva Riri Rose
Chinokosha chekusvika kwechikamu choupenyu kunzvera kwacho kwetsika nerechino uno. Upenyu hwaMitsuha hunodzorwa nemiitiro yechisiko nemuitiro . Kuruka kwamabote (kukamimimoze), kugadzira kwemitambo inoyera (kuchikamizake), uye kugadzirira mutambo womuchirimo. Nyika yeTaki ndiimwe yemichinjikwa yegirazi, zvitima, uye batano dzechinguvana dzechienzi. Miviri inochinjananisa chimwe nechimwe kuti iwirirane nechokwadi, uye kuita kudaro, firimu inowana runako muzvose zviri zviviri. Mazango aTiri anoshati akasvinidzwa semabhiri, uye matura eTokyo haacharatidzirwa sezviito zvenzira. Panzvimbo pezvo, mamiriro ezvinhu anokosha anogona kuonekwa kuti upenyu huve.
Kuuya Kwacho uye Chakavanzika: Musi Unopfuura Womuzvarirwo
Kana kukwidzanisa muviri kwangosimbiswa, nhau yacho inochinja kuva dzinza rinorwisana nenguva inokwikwidzana nechakavanzika chipi nechipi. Sezvo dzidzo yokutanga yeduo inodzidza kufamba pamitumbi yemumwe nomumwe (Mitsuha inofarikanya rusununguko rwoupenyu hweguta raTaki, Taki aib achirwisana nemitemo yenzanga yechikadzi yeItomori·swoderfeed inopa nzira kukunaya kwakavanzika hwakadzama. Sezvo vanosiya mashoko pafoni dzomumwe nomumwe ndokuisa mitemo yeChimwene, vanovamba kunzwa kukweva kusingadzoreki kune mumwe nomumwe. Asi apo kuchinjana kunoguma nokukurumidza, chiTaki nokuda kweMitsuha chinomutungamirira kukuwana kunoparadza: taundi reItomari rakaparadzwa nokuparadzana kwamakore matatu, zita reTiha rapatsu rapakuvamba rinooneka.
Iyi chizaruro chinodzokorora nhauro muchinoitika chinofadza icho chinoparirwa nenguva, yeuko, uye nzvimbo inoonekwa. Rwendo rwaTaki kunzvimbo yegomo, kushandisa kwake kuchikamizazei uko Mitsuha akanga agadzirira makore pamberi pezvi, uye kudzokera kwake kwokupererwa nezano kunoumba musi wengwavaira. Chiono hachisi pamusoro pepfuma kana kuti mbiri; chiri pamusoro pokuponesa upenyu nokudzorera batano inorangarira kuti yakarongwa muchisiko chose. Firimu yacho inoshandisa tropes (wrand mepu yakare), chinhu chinoyera chinorambidzwa, chinoitwazve mutsika dzendangariro dzazvino uno. Kufunga kwegadziriro yokubuda kwechinyakare, ngozi iyo munhu ari kuyaruka asati achizodavira nyeverwa, uye kumhanya kwenhano mumutsa.
Rwendo Rwapfuura Mundane
Chiono mu "Kimi ku, Nami nni Noretara" ndechomukatiwo. Mabhii ose ari maviri anofanira kutarisana neganhuriro dzenzwisiso yavo uye kusashanda zvakanaka kweyeuko. Sezvo Taki anokwira gomo nenguva yokupedzisira (taware-doki) zvinosvika, firimu inopinda munzvimbo umo miganhu yeringiridzo pakati penguva yakapfuura neyazvino, hope nezvokwadi, inonyunguduka. Rwendo urwu rumene kusiri rwakavanzika idimikari ine simba nokuda kwomuchiri kuyaruka kusvetuka ndokupinda muukuru(nguva apo zvimwe zvinoitika zvouhwana hwouhwana hunopa nzira kuukuru, kazhinji kazhinji hunotyisa, hungatyisa. Chinoitika, ipapo, chakafanana zvikuru nechinoitika chokushomera kuidzwa sechiri kusvika mumuviri. Rweyamuto wogaro. Rwogaro rinova chiratidzo chinoshatsa.
Kudanana Kunotora Nguva Nedaro
Panzvimbo yapakati pefirimu yacho pane rudo rwunonzwa zvose zviri zviviri mumudzimu uye zvichifadza munhu. Rudo runokura pakati paMitsuha naTaki haruna kuvakirwa pakureurura kumwe kunoshamisa kana kuti nhevedzano yemisi; runovakwa kupfurikidza nokuva pedyo kukuru kwokurarama upenyu hwomumwe nomumwe. Apo Mitsuha, ari mumuviri weTaki, anomubetsera kusonganirana naMuki, ane marwadzo akasimba akasimba zvikuru. Apo Taki, soMutsuha, anodzivirira kurwisana navadheveri uye asingazivi anowana kuyemurwa kwavana vake, ari kuita chiito chokudzivirira chinopfuura kuda kuzivawo zvako. Panosvika nguva yavanoziva kunzwa kwavo. Vateereri vatopupurira chisungo chemirangariro chakasimba zvikuru kupfuura kuwirirana. Firimu ino inosarira pamitevero yavo pamimwe yokupedzisira, mazita echimwe chezvidhori.
Rukudzo rworudo runokudzwa nokushandisa kwebhaisikopo racho “chikamu chakadimburwa chejambwa,” chitendero chegamuchidzanwa cheEast Asia chokuti vanhu vaviri vakabatanidzwa netambo isingaoneki. Mubhaisikopo, ikoku kunotora chimiro chetambo yakabatanidzwa (kukuchihimo) iyo Mitsuha inopa kuna Taki makore vasati vasangana zvirokwazvo. Nhete yetambo inovhuvhuta munguva, nzvimbo, uye yeuko, zvinobatanidza chaizvoizvo kuwirirana. Rudo hachisi chitsinhanhanhanhando chete; injini inosunda kutsvaka kwakakomba kweTaki uye Mihatsu anoshusha noushingi. Kushuva kuyeuka zita rorudo. Kunzwa kusingagoni kunzwika mundangariro kunoitwa mufirimu yacho inogovera simba rayo. Apo pakupedzisira vakuru vaviri vanozivazve chitima, mubvunzo, uye kutyira kunomutsa kumhanya?
Kudzorwa Kwepfungwa Kwezita Rakarasika
Nhamo yokukanganwa inoita kuti rudo ruve rwokuva nerudo mu "Kimi ku, Nami ni Noretara" zvakasiana. Pashure pomusangano wapashure, vatambi vanokanganwa mazita omumwe nomumwe, vanongosiyiwa bedzi nokusava namaturo kunopfuurira. Ikoku kunoratidzira nzira iyo nguva inobvisa nayo kunyange mirangariro yakakomba zvikurusa yavechiduku, uye kurwisa kuyeuka kuva mufananidzo wenyika yose nokuda kwokutya kurasikirwa newirirano. Firimu yacho inokarakadza kuti mazita haangosi mazita bedzi asi midziyo yomunhu wose, uye kukanganwa zita kurasikirwa nezivikanwo mudiwa. Nguva dzokupedzisira dzefirimu yacho, apo vakuru vaviri vanopfuura mumwe nomumwe pazvitima zvakafanana uye vanonzwa kushaiwa kusingadzivisiki, kutora rudo rwakakomba, runodokuva rusina kuoma. Iro rwamagariro yorudo.
Kushandisa Chinoonekwa uye Kufamba Kwakanaka Kwomweya
Chitaera chechiratidzo chemasvomhu chaMakoto Shinnai chemifananidzo, mamiriro ezvinhu ekare akajeka, uye ngwariro yokungwarira kuzvinoitika zvomusikirwo . inokwidza nhauro kundege yedetembedzo. Muswe wecomet, makore anofamba, kupenya kwemiengedzero pamvura, uye chiedza chakapfava chemwenje zvose zvinobatira semifananidzo yemifananidzo yemazita omukati. Muti wemifananidzo wacho unokarakadza kuti, "Kami ku, Nami nni Noretara," unowana kunzwika kwayo mumvura, mufananidzo wakafanana namafungu wematsoro neyeuko asingachinji izvo zvinosangana nazvo mukati meyeuko dzake dzenguva yake. Mutambo wemifananidzo yacho unokarakadza kuti nyika iri mhenyu nerevo, kunyange mvura inodonha.
Nomutoo wakaenzana inzwi rinonzwika nebhendi rorock reJapan RADWIMPS. Nziyo dzavo dzinobva ku “Zen Zense” kusvikira kunzi“ Nandeanaiya” (*) rega kuperekedza chiito; ivo vanotaura mirangariro iyo vatambi vasingagoni kutaura. Nziyo inoti “kana ndingagona kukwira mafungu newe” anotora chishuvo chapakati chebhaisikopo, uye nziyo dzinowedzera panhambo chaidzoidzo kuti dziwedzere mufaro, kupera mwoyo, uye tariro yerwendo. Kufambidzana pakati peShincai neRaDHAPS kwaguma nokuvhenga kwapanyana kwemifananidzo nenzwi riri kupfurikidza nenziyo dzenzwi roukurusa. [F]
Misoro Yebatano, Kuzvidzora, uye Sosaiti Yazvino Uno
Pasi penzvimbo yayo inoshamisa, "Kimi to, Nami ni Noretara" inoita misoro mikuru pamusoro peyeuko, ngwavaira, uye kuparara kwegamuchidzanwa muJapan yazvino uno. Njodzi yecomet inoparadza Itomori inoratidzira funganyo dzenyika dzakapoteredza kudengenyeka kwenyika kwa 2011 Tōhoku netsunami, ichiumba nhau yacho sefungidziro pamusoro pekurasikirwa uye kukurumidza uko guta ringanyangarika. Kurwisa kwaMitsuha kuchengetedza nhaka yeShinto yetaundi rake nepfundero yezvamatongerwe enyika kunoratidzira kurukurirano huru yetsika pamusoro poukoshi hwetsika munyika inowedzera kuva yenyika. Firimu yacho haiiti tsika; panzvimbo pezvo, inopa mutambo somufananidzo wokuchengeta, nzira yokukudza nayo nguva yakapfuura.
Kusashanda kwenhau dzebatano dzavanhu ndimumwe musoro mukuru. Vatambi vakaparadzana nguva dzose nedaro rokunyama, nokurasikirwa nendangariro (5) asi bhaisikopo rinopfuurira kuti kunyange nhambo dzinopfupika zvikurusa dzinogona kusiya chiratidzo chisingadzimiki. Comet, inooneka kwenguva pfupi bedzi, inova chiratidzo chorunako urwu rwakanaka runovavara. Rwendo rwaTaki rune chinhu chikuru cheyeuko, kuedza kubvisa kunzwa kunopfuura nomuminwe yake semvura. Munyika yoruzha rwemifungo nebatano yenhando, firimu inosimudzira pfungwa yokuti kufambidzana kwemirangariro kunogona kupa sei revo upenyu. Muturo wenhau yendangariro unopa izvi funganyo. [5] [5]
Kuchinja Kwetsika uye Nhaka Inogara
Pakubudiswa kwayo, "Kimi ku, Nami ni Noretara" zvinyorwa zvehofisi zvakaparadzwa muJapan ndokuva chinhu chamarudzi ose, chinosvika ku $380 mamirioni. Yakasuma Makoto Shinnai kuvagari venyika yose, ichiwana kuenzaniswa naHayao Miyazaki uye kuvamba ratidziro itsva nokuda kwezvisingachinjiki. Rubudiriro rwefirimu yakaratidza kuti nhau yapakuvamba, yakavakirwa muudzame hwakananga hwetsika dzichiri kutaura kumirangariro yenyika yose, ingagona kukwikwikwidzana nendangariro huru yeHollywookay bries. Yakamutsa fariro itsva mumitumbi inochinja nguva nenhambo yevatano yenguva yevatano, asi bhaisiro yenhau yechokwadi mumano ayo okurangarira. [F]
Vhaisikopo yacho yakaitawo kuti chiverengero chezvitambudzo chive nzvimbo chaidzoidzo dzakanyandura Itomori, yakadai seHida-Furukwa muGifu Prefecture, uye yakaunza ngwariro kuunyanzvi hwenzwi rinoita nziyo dzegamuchidzanwa dzeJapan. Yakaratidzira kuti mifananidzo ingagona kuwana ukuru humwe chetehwo hwemirangariro sechinhu chipenyu, uye pesvedzero yayo inogona kuonwa mumativi akasimba anonyandura anotevera ayo anogona kutsunga kubatanidza gens. Chitsama chanzi “Kimi ku, Namini Norethararo. Chazova chipfuro cherudzi rwakati rwerudo, runobatanidza ngozi yokurasikirwa nemukana wokubatanidzwa kusinganzwisisiki.
Kugumisa: Kubvisa Kuvhiringidzika Kwepfungwa Dzakashata
"Kimi ku, Nami nni Noretara" haitsungiriri nemhaka yokuti inovamba nhau itsva, asi nemhaka yokuti inotsinhiranisa vatatu vakarovedzana nounyanzvi hunoshamisa. Unyanzvi hwemifananidzo yemhesano hunoisa vateereri muidi inooneka nokukurumidza, kuita kuti chiitiko chesimba rinzwe kuva chekurumidziro uye chakakwana. Chiono ichocho, chinokudziridza rudo, kushandura rudo rusingadzoreki mukurwisana nenguva uye kuvharika. Mutambo wefirimu ndewokuti unoramba kukudzwa nechimwe chinhu pamusoro pechimwe; nguva dzakanyarara mukirasi dzinodikanwa sedzinopenya, dzinouya mugumo wapamhitwa. Panosvika nguva yokupedzisira, tinoseka paupenyu husina maturo, tinenge tave tichiva negutswa nenzwi, tichiva nechinhu chakaoma.