Hranica medzi lojalitu k zdrojovému materiálu a kreatívne odchýlky bola vždy vyhrievané bojisko pre fanúšikov upravených diel. Keď []Choroba mŕtvy] dostal anime adaptácie priamo inšpirované Robert Kirkman , pôvodné komické série, konverzácia okolo canon[ a filler[ explodoval. Na rozdiel od live-action televízny show, ktorá často reorganizoval points a predstavil nové znaky, anime sa rozhodol dodať viac vizuálne štýlové a proroctuálne stlačené verziu príbehu. Táto voľba priniesla obdiv a kritiku. Pochopenie, kde adaptácia striktne nasleduje comics modrý potlač a kde sa carves svoju vlastnú cestu

Definícia kánonu a fillera v anime adaptácie

Pred pitím špecifických epizód, pomáha vytvoriť jasnú pracovnú definíciu. V súvislosti s adaptáciou, kánonu] materiál sa skladá z príbehov, charakterových oblúkov a udalostí, ktoré priamo zodpovedajú oficiálnemu príbehu vytvorenému pôvodným tvorcom. Pre Walking Dead[, kanonik je definovaný 193--emisné komiksové série publikované [Image Komiks[. Každá scéna, riadok dialógu a postáv smrť, ktorá odráža komické stránky sa považuje za kanonické.

Filler], na druhej strane, je pôvodný obsah vložený do adaptácie, ktorá neexistuje v zdrojovom materiáli. Anime produkcie často používajú plnidlo, aby manga alebo komix dostať dopredu, preskúmať bočné znaky, alebo experimentovať s tonálne posuny. Avšak, plnidlo môže tiež narušiť hybnosť príbehu. V Walking Dead[ anime, výplň epizódy rozsahu od tichých charakter štúdií až po full-blown akcie bočné questy, ktoré sa nikdy nestalo v časovej línii Kirkmana a. Ak toto rozlíšenie uznávame, je prvý krok k pochopeniu adaptácie adaptačné štruktúry.

Canon Heart: Prispôsobenie Kirkmana

Anime

Úvod kľúčových znakov

Canon epizódy uprednostniť uvedenie preživší presne tak, ako boli počaté. Rick

Rovnako dôležité je zobrazenie Grimes rodinnej tragédie. Lori lízne vernosti, Carl chápanie nevinnosti, a prípadné narodenie Judith sú všetky riešené s rovnakou historickou hmotnosťou ako v komixe. Hlas konať a zdržanlivý hudobné skóre zosilniť tieto beaty bez zatienenia pôvodného dialógu.

Hlavné kánonické udalosti a ich prispôsobenie

Niekoľko významných príbehov sekvencie demonštrujú anime

Navyše anime sa nehanbí od zdroja a je tichšie momenty. Dlhé úseky psychického napätia vo väzení, filozofické debaty o morálke, a Rick

Prispôsobenie sa Whisperer vojne a po nej

Neskôr oblúky, vrátane zavedenia Whisperers, šokujúce smrť hlavného charakteru na hranici, a následné vojny, sú tiež kanonické. Anime

Filler Epizódy: Keď Anime Wanders

Medzi týmito kánonické piliere, anime vloží pôvodný obsah, ktorý slúži rôznym účelom. Niektoré plniace oblúky sa rodia z potreby dať zdroj materiál dýchačka; iné sú ambiciózne pokusy prehĺbiť svet. Nie všetky výplň je vytvorený rovný, a ventilátory zostávajú rozdelené na jeho hodnotu.

Notable Filler Arcs a originálne epizódy

Význačný výplň oblúk sa vyskytuje skoro v druhej sezóne s , Storoèník Damned , , tri-episode sekvencie, kde sa roztrieska skupina pre ivoèníkov sa ukrýva v opustenom múzeu . Arku predstavuje excentrický kurátor, ktorý bol ivot medzi exponátmi , lieèí Walkers ako , chýr , ktorý sa pohybuje . , Ke epizóde , K , Aj epizódia epizódia , Kultúry v skupine , ale postavy

Ďalšie výplň príbehu, cheavan nasleduje zásoba beží preč zle, núti Daryl (charakter, ktorého úloha je výrazne rozšírený v porovnaní s komixom) brániť skupinu detí z súpera kapely chrabríkov. Akcia je neúprosná, a epizódy ukazujú pôsobivý boj choreografia, ale príbeh nemá trvalý vplyv na hlavný pozemok. Emočné beaty, aj keď dobre vykonávaná, nakoniec cíti ako obchádzka.

Niektoré výplň epizódy trvať viac experimentálny prístup.

Úloha plniča vo výrobe

Pochopenie, prečo výplň existuje, vyžaduje pohľad za scény. Anime produkcie často pohybovať rýchlejšie ako zdrojový materiál je prepustený, ale v prípade [] Walking Dead[]] komické, séria už uzavrela pred anime začala. Namiesto toho, plnidlo tu slúži rôzne majstrov: rozpočtové riadenie, tvorivé experimentovanie, a túžba rozšíriť populárny titul cez viac ročných období. Štúdio, ktoré sa zaviazali k 36-episode poradí, potrebné segmenty, ktoré by mohli byť vyrobené bez obrovského set-dielne požiadavky kánonické oblúky. Bottle epizódy nastaviť v obmedzených miestach, postava-centrické bočné príbehy, a dialóg-ťažké interlúdie sa stalo praktickým riešením.

Okrem toho, plnidlo umožňuje spisovateľom preskúmať témy, ktoré pôvodný komik nechal nedotknuté. Múzeum oblúk, napríklad skúma koncept dedičstva a to, čo sa ľudstvo rozhodne zachovať. Tieto tematické výlety môžu obohatiť pozeranie skúsenosti, za predpokladu, že nemajú zostať ich privítanie.

Obsadzovanie a naarratívna súdržnosť

Vloženie plnidlo nevyhnutne ovplyvňuje rytmus príbehu. Canon epizódy budovať smerom k klenotu konfrontácie s neúprosným pocitom strachu; výplň epizódy, naopak, často hit pauzu. Niektorí diváci si možnosť chytiť svoj dych a stráviť čas s milovanými postavami v prostredí s nízkym obsahom Sakes. Iní cítia bičlash, keď po ničivé kánonovej smrti, veľmi budúci týždeň , splátka sa spustí na svetlo-srdečný lúpež podpozemok.

Anime

Reakcie fanúšikov a diskusia o veľkom kánone

Online komunity disekcia každú epizódu s forenznou presnosťou. Fóra a sociálne médiá vlákna explodujú po výplň-ťažké týždne, s hashtags ako #FillerOrFate trending vždy, keď pôvodná epizóda vzduchu. Debata sa sústreďuje na pravosť: Dlží adaptácia svojim publikom preklad 1:1, alebo je priestor pre reinterpretáciu?

Kultúra sledovania preskočenia

Praktickým offshootom tejto diskusie je šírenie [] Skinp-watch sprievodcov[. Webové stránky venované anime výplňových zoznamov, ako [ Anime Filler List[[], teraz patrí [ Walking Dead[] anime ako prominentný záznam. Tieto sprievodcovia kategorizovať epizódy ako

Komunikácie často zvýrazniť špecifické výplň epizódy ako skryté drahokamy.

Puristi vs. expanders

Fandom sa rozdelila do dvoch širokých táborov. [Puristi [] vyžadujú čistý kánonické skúsenosti a často sledovať anime spolu s komiksovým kontrolným zoznamom. Argumentujú, že plnidlo riedi autora zámer a hrozí zavedenie nezrovnalostí. [Expandy[, na druhej strane, vidieť výplň ako kreatívne pieskovisko. Ukazujú na anime-výhradný charakter Tomo, nepočujúci prežil, ktorého podpísané rozhovory priniesli novú vrstvu reprezentácie a napätia, ako pozitívny doplnok, že len výplň mohol prispôsobiť.

Toto rozdelenie nie je jedinečné pre [Chodiaci mŕtvy ] anime; odráža dlhobežné rozhovory vidieť v úpravách, ako [Fulmetal Alchemist alebo Naruto. Čo robí zombie epické odlíšenie je priepasť medzi jeho americkou komiksovou korene a japonskej anime popravy, kultúrny preklad, ktorý sám o sebe pozýva na diskusiu.

Porovnanie so živou akciou

Pre mnohých, najužitočnejším bodom je live-action AMC série. Táto adaptácia, teraz sa rozprestiera jedenásť sezón a viac spin-off, tiež sa divoko líši od komixu. Charakteristiky ako Daryl Dixon a Merle boli vynájdené pre televíziu, celé oblúky boli preskupené, a koniec sa výrazne odlišnou cestou. Napriek tomu live-action show je zriedka rozptyľovaný cez kanonym-filler šošovky rovnakým spôsobom anime je. Anime, podľa jeho episodickej štruktúry a fan kultúry, pozýva viac detailné preskúmanie. Paradoxne, anime je vlastne vernejší komik-fillera, než live-action série vôbec bol, dokonca s jeho výplň epizód. To viedlo niektorých kritikov k argumentu, že anime

IGN chápa analýzu adaptačnej vernosti, ako [ich rozpad komické vs. televízny rozdiel , zdôrazňuje, ako každé médium reshapes rozprávanie. Anime chápanie vizuálny jazyk chápavý pohyby fotoaparátu, prehnané výrazy tváre počas okamihov hrôzy, a neprerušený tok akčné sekvencie chápa iný druh vernosti. Zachytáva pocit čítanie komické panel, zatiaľ čo niekedy zablúdi z doslovnej stránky.

Zmysel pre mix

Navigácia [Walking Dead]] anime sa nakoniec stane osobnou voľbou. Nový diváci môžu mať prospech z kurované kánonu-len cesta, najmä ak majú záujem predovšetkým o Kirkman

Čo zostáva nepopierateľné je, že anime adaptácia úspešne prekladá pochmúrne, humanistické jadro Chodiaci mŕtvy. Či už sledujete každú epizódu alebo nasledujete ski-guide, cesta z nemocničného lôžka do konečnej konfrontácie nesie rovnakú emocionálnu váhu. Kanón poskytuje chrbticu; výplň, keď je objímaný zamyslene, pridáva vrstvu mäsa, ktoré môže svet cítiť žiť. Ale pre tých, ktorí chcú len základné, cesta je jasne označený, epizóda epizódou, priamo cez srdce príbehu.