anime-comparisons
Rozdiely v humore a tone medzi Naruto Anime a Manga
Table of Contents
Masashi Kishimoto
Humor v pôvodnej Mange
Kishimoto chrumkavým, energický linework, ktorý je v jeho jadre, prichádza-of-age akcie dráma so silným pod prúdom straty, osamelosti a vytrvalosti. Napriek tomu aj v jeho najtemnejších oblúkov, autor vpichol humor so svetlom, ale úmyselné ruky. Komédia v manga zriedka zastaví rozprávanie; namiesto toho, to sa vynorí prostredníctvom interakcie charakteru, prehnané tváre, a občasné vizuálne gag zastrčený do bojovej scény alebo tréningovej sekvencie. Skoré kapitoly ilustrujú túto rovnováhu jasne. Prvý zvon test s Kakashi Hatake je vysoko-take skúška, ktorá odhaľuje tím 7 chees, ale je tiež slávny na Naruto ches brash preconfidence, Sasuke ches deadpan reactions, a Sakura ches interná screaming ching , všetko vydaná prostredníctvom Kishimoto , energický linework.
Kishimoto spoliehal sa na veľmi reakcie zábery a karikaturistické deformácie predávať vtipy. Keď Naruto je šokovaný, jeho čeľusť môže klesnúť na nemožnú dĺžku; keď Jiraiya peeps na ženy, jeho krvácanie z nosa je kreslený ako pretlakovaná fontána. Tieto vizuálne preháňa sú okamžité a ekonomické, pričom len panel alebo dva pred príbehom sa pohybuje ďalej. Manga cheacin checking checking checking checking checks checks checks checks land and fade without considering their connecting checking. V Chunin Exams arc, Rock Lee ches pôvodný vzhľad, s jeho husté obočie a najdrahšie miska rez, sa hrá na smiech, ale v niekoľkých kapitolách, že rovnaký dizajn sa stáva symbolom jeho nezdolný duch. Humor v manga, potom, je nástroj nesprávne smer: charakter predstavený ako vtip často odha, a prichádza biť môže zjemniť pred tragickými údermi.
Doplnkové stránky, medzikapitol omake, a príležitostný bočný príbeh pridal ďalšiu vrstvu písaného humoru. Kishimoto často kreslil krátke komiksy zobrazujúce znaky v absurdných situáciách
Humor v anime adaptácie
Snap a prehnané animácie
Keď Studio Pierrot preložil Naruto] zo stránky na obrazovku, zosilnený takmer každý komédický prvok. Animácia umožnila plné sekvencie lapstick: postavy môžu byť sploštené padajúcimi predmetmi, stretch komicky, alebo sa prerútiť cez obrazovku v oblaku prachu. Anime pridal početné pôvodné reakčné zábery cheat kvapky, tvár chyby, a prehnané modriny, ktoré boli buď chýbajúce alebo oveľa viac zadržané v manga. Tieto vizuálne prekvitanie, pár s rýchlymi rezmi a dramatické žihady, často obrátil jednoduchý vtip do mini komédie set kus. Pre prípad, Naruto ches infatácia so Sakura opakovane vedie k over-the-topasy sekvencie fantázie, v ktorom si predstavuje romantické prechádzky cez pole kvetov, kompletný s chibi štýlom štýle, ktorý manga nikdy nepoužil. Tieto doplnky, zatiaľ čo pobaviť, niekedy tupnú emó
Hlasové hranie a zvukový dizajn
Junko Takeuchi chuers chuers duchom, rasy výkon ako Naruto v pôvodnom japonskom japonskom audio a Maile Flanagangan cheator úplne neprí neprí neprí neprí neprí neprí neprí neprí neprí neprí neprí z tlače na tlačenej stránke. Junko Takeuchi chute duchovaný, rasy výkon ako Naruto v pôvodnom japonskom zvuk a Maile Flanagan cheore cheat chielieve it!
Filler Epizódy a komédia-len obsah
Najvýznamnej rozdiel v humoru medzi dvoma médiami leží v anime cheme ches extenz extenz extenz extenz extenztenz exten pln pln plný materiál. Pôvodné epiz epiz epiz epizód vytvorené tak, aby manga čas na zálohu často odňať sa často odňal hlavné pozem ch ch ch ch cheesese úplne, od venovať 20 minút na čisto komédii. Episodesódód ako chgotta See! Gotta vedieť! Kakashi-Senseii cheses Tru Face!
Zmena v tóne medzi médiami
Manga chápavá citová gravitácia
Kishimoto chees manga funguje s relatívne stabilným tonálny register. Aj keď príbeh sa otočí za absurdné chemikálií, ako je Naruto transformovať do nahého dievčaťa, aby rozptýliť Jiraiya chemikálie zostáva zakorenené v postáv góly a bolesti. Invázia bolesti oblúka je hlavným príkladom. V manga, zničenie Konoha je prevedená s ostrým, širokým uhlom panely, ktoré zdôrazňujú ticho a stuhy. Naruto chápal, že prípadné návrat a filozofické debaty s Nagato sú vypracované s pochmúrnou vážnosťou, že len zlomy pre hŕbu panelov. Kishimoto pochopil, že hmotnosť oblúka požadoval zdržanie, a on zriedka dovolené humor vyrušovať na príbehy temnejšie momenty. Táto konzistencia dáva manga pocit rýdzosti, kde vtipy pocit, že sa zarobili, pretože sa vyná z rovnakého sveta, ktorý obsahuje hlboké straty.
Anime che chutí tonal whiplash a Filler Umiestnenie
Anime, naopak, často osciluje medzi hlbokou drámou a ľahkou výplňou. Jeden z najviac kritizovaných prípadov sa vyskytuje v pôvodnej sérii po Sasuke chiefles deaction do Orochimaru. Manga nasleduje tento gust-wrenching udalosť s krátkym, napäté preskupenie pred časom preskoču. Anime, však, vložil takmer dva roky chief pôvodnej výplňou archs
Úloha hudby a vedenia
Anime ako médium z tichého skóre, a Naruto[
Recepcia publika a
Fank komunita sa dlho diskutuje o výhodách každej verzie , ktorý sa blíži k humoru a tónu. Dlhoročný manga čitateľi často chvália príbeh , sa zameriava a citovať plnú ako rozptýlenie od rozprávania, ktoré milujú. Na platformách, ako MyAnimeList, recenzie často kreslia čiaru medzi
Prečo na oboch verziách záleží
[SLT] [FLT] a anime [[FLT] ]] manga a anime obohabohačí skôr než zmenuje celkové dedičstvo série. Manga, k dispozícii cez [[Viz Media
Existencia dvoch odlišných tónov neznamená zlyhanie adaptácie; skôr, to zdôrazňuje flexibilitu Kishimota chees svet. [Naruto je príbeh o putách, smiech, a bolesť, a tieto témy môžu byť vyjadrené prostredníctvom starostlivo umiestnené manga panel alebo 20-minútovej výplň epizóda o snaží chytiť mačku. V konečnom dôsledku, voľba medzi manga a anime chea alebo rozhodnutie zažiť obe chápanie sa, čo fanúšik hľadá. Tí, ktorí hlad po rozprávaní čistota a autorský zámer bude gravitovať smerom k čiernej a bielej stránky. Tí, ktorí chcú počuť hlas Naruto chápať sa smiechom, vidieť prehnané slzy neúspešného ramen rád, alebo sledovať Might Guy objímať Kakashi v plnom pohybe nájde anime nenahraditeľný poklad.
Záver
Rozdiely v humoru a tón medzi [Naruto] manga a anime nie sú jemné; sú pečené do samej štruktúry každého média. Manga dodáva meranú, súdržnú rozprávanie, kde komédia je tichým protiľahlým bodom tragédie, spoliehajúc sa na čitateľa predstavivosť vyplniť medzery medzi panelmi. Anime, postavený na lešení týždennej televízie, rozširuje humor prostredníctvom animácie, hlasové konanie, a výplň, niekedy obetovanie tonálnej konzistencie pre širšiu odvolanie. Rozpoznanie týchto kontrastov umožňuje fanúšikom oceniť, prečo vtip krajiny inak na papieri, ako na obrazovke, alebo prečo smrť cíti ťažšie, keď je bez opúchanej zvukovej dráhy. Na konci, manga a anime niesol Naruto