Dva svety, jedna hlava: Pochopenie oceľových alchymista adaptácie

Len málo anime franšízy vyvolali toľko debaty medzi fanúšikmi ako [Fulmetal Alchemist. Hiromu Arakawa ches manga, serializovaný od roku 2001 do roku 2010, zrodil dve odlišné televízne úpravy: 2003 Fulmetal Alchemist [ a 2009 Plnečový alchymista: Bratstvo. Zatiaľ čo obaja nasledujú bratov Edwarda a Alphonse Elric na ich snažení získať späť svoje telá po zbabelej ľudskej transmutácii, príbehy, ktoré hovoria, sa líšia hlbokými spôsobmi. Pochopenie chronologického poradia udalostí v každej verzii a prečo sa rozkladajú, ako oni robia, pretože sa odpúta hlbšie ocenenie pre ambíciu franchise chise chees. Rozdiely idú za bodmi sprisahu; odrážajú výrobné obmedzenia, dozrievanie Arakawa písania a filozofie samotnej adaptácie.

Zdroj a delená cesta

Hiromu Arakawa chech manga, publikovaný v [Mesačné Shhonen Gangan[], je pevne zmazaný epické rozpätie 27 zväzkov. Keď prvý anime bol zelený v roku 2003, len asi štvrtina mangy bola vydaná. Výrobný tím, s Arakawa chees požehnanie, remeselne originál druhej polovici, ktorý dal sériu svoju vlastnú identitu. [Brotherhood[[, vyrobené po manga skončil, prispôsobuje Arakawa ches plný príbeh s takmer dokonalou vernosťou. Táto základná časová línia tvorby priamo formoval, ako každá verzia sekvencie udalostí. Séria 2003 musel vymyslieť koniec pred uzavretím manga, zatiaľ čo Brotherhood[] vedel, kde presne bol smerovaný každý znak.

Ak chcete zobraziť zdrojový materiál na vlastné oči, môžete preskúmať oficiálne anglické vydanie prostredníctvom Viz Media

Chronologické členenie: Oceľový alchymista (2003) Príbehové oblúky

V 2003 séria trvá manga ches čoskoro kapitoly a rozširuje ich s originálnymi epizódami, potom stavia úplne novú mytológiu. Chronologicky, hlavné oblúky prúdia ako je tento:

  • Lior a falošné prorok
  • [ Štátny alchymista skúška
  • Homunculi Emerge
  • [Filozofi FoscosterStone prenasledovanie
  • Ishbalan Flashback (skoré)
  • Dante a Gate chápaná Pravda , Dante je predstavený ako manipulatívny alchymista, ktorý bol usporiadaný udalosti po stáročia. Brána je odhalená ako priechod do paralelného sveta, zásadne mení príbeh , ,, Metafyzika . Svetové budovanie otočí od fantázie k sci-fi hororu.
  • Ed

Jedinečné znaky 2003-Iba

V 2003 séria predstavuje originálne znaky, ako je Sloth (Elrics cheat), Wrath (Izumi cheches syn), a Dante, ktorí nemajú priamy ekvivalent v mange. Tieto doplnky personalizujú homunculi, takže hrozba rovnako o rodinnej traumy, ako o dobytie.

Chronologické členenie: Oceľový alchymista: Bratstvo príbehy Arcs

Bratislavstvo] nasleduje časovú os manga y s rýchlejším včasným tempom a oveľa zložitejším neskoro-herným plánovaním. Chronologické poradie je:

  • Lior a Liore Resurgence
  • Štátny alchymista a Tucker Tragédia È e Shou Tucker a Nina sekvencie je stlačená , takže viac priestoru pre neskoršie oblúky . Ed zarába jeho strieborné vreckové hodinky , a horor je efektívny , ale nie menej ničivé .
  • Scaramas Warpath a Ishbal
  • Homunculi
  • Zasľúbený deň
  • Otče Final Form a Counettack
  • Epilóg

Úloha Briggsa

Bratislava oddáva značnú arku Fort Briggsovej a Armstrongovej rodine, pričom predstavuje postavy ako Olivier Mira Armstrong, Buccaneer a Miles. Táto severná obchádzka rozširuje svet a pridáva vojensko-politický rozmer, ktorý chýba vo verzii z roku 2003.

Kde sa časové línie prvýkrát delia

Najkritickejšia chronologická divergencia sa odohráva po laboratórnom incidente 5. Vo verzii 2003 sa odohráva incident okolo epizódy 20 a vedie priamo do konfrontácie s Homunculi, ktorý predstavuje Wrath a Redefines Sloth. Brotherhood[] dispečingy s rovnakou udalosťou podľa epizódy 11, pomocou ktorého sa zasadil semená o filozofovi

Vývoj znakov cez dve časové línie

Pretože každá séria sa preskupí, keď sa objavia znaky a ako hlboko sú preskúmané, prílohy sa dramaticky presunú medzi verziami. Rovnaký znak sa môže cítiť ako iná osoba úplne v závislosti na chronologickom kontexte.

Edward a Alphonse Elric

V sérii 2003 je Edwards cesta je viac osamelý a tragický; on je nútený zabiť Wrath, jeho vlastné stvorenie, a nakoniec opustí Amestris úplne. Jeho oblúk je jedným zo strát a odstupu. [Brotherhood[ Ed, naopak, učí sa spoliehať na stále rastúcej web spojencov

Roy Mustang

V roku 2003 adaptácia čerpá Mustang chcie" dopredu skoro, ukazuje mu intrigády, aby sa stal Führer a potom konfrontuje s dôsledkami, keď zabije skutočný Führer Bradley. [Brotherhood[ meškanie Mustang chronologické zmeny až do Zasľúbeného dňa, kde jeho zaslepenie Envy

Homunculi

V časovej osi 2003 sú Homunculi neúspešné ľudské premeny animované hnevom a nevyriešenými emóciami; Wrath is Izumi chuches stratený syn, Sloth je Elrics chutí matka, a ich spojenie s Dante poskytuje osobné, intímne horor. []BrotherhoodS Homunculi sú teologické stavby, stelesnenie otec vyhodil hriechy a fungujú ako agenti v stáročia trvajúcej alchym chemickým rituálom. Táto zmena pôvodu ich posunie z tragických figúrok na obdivujúcich antagonistov, s Wrath (Bradley) je obzvlášť chladný produkt selektívneho chovu, skôr ako transmutácie.

Jazva a tragédia Ishbalan

V 2003 séria integruje Ishbal čoskoro, ale rezervuje celý prieskum genocídy pre svoj vlastný časový rámec. [Brathood] pozície Ishbal , ako vrchol jeho tematického oblúku, s multi-episode blesku oblúk (epizódy 30-31), ktorý retextualizuje každý veľký vojak , vina. Jazva redemptivné cesty od vraha k ochrancovi skupiny Ed , je starostlivo postavený cez 64 epizód, stáva jedným z najsilnejších oblúkov v oboch verziách. V 2003, Jazva oblúk je zrážaný, končí s viac nejasné a menej uspokojujúce riešenie.

Winry Rockbell

Winry chápanie role expanduje v [Bratia . Ona nielen poskytuje emocionálnu podporu, ale aj mechanicky opravy automail a priamo konfrontuje Jazva po jej rodičoch

Tematická rezonancia: paralelné svety vs. jeden svet

Séria 2003 končí s odhalením, že alchýmia , energie je čerpaná z úmrtí v paralelnom svete , náš svet , počas prvej svetovej vojny . Tento dôsledok-naložené zvraty rámy alchýmie ako inherentne parazitické , téma , ktorá nasýti celú chrbte polovice série . Vykúpenie znamená odrezať sám seba od tohto cyklu úplne , čo je dôvod, prečo Ed končí v 1920s Londýn , oddelené od svojho brata . Náklady na alchýmiu nikdy úplne spláca , to , že je len vyhnaný .

[Brathood[FLT:]S ekvivalentným tematickým vyvrcholením je postupnosť Brány, kde si Ed uvedomuje, že putá komunity a odolnosť ľudského ducha sú filozofom Kameňom, ktorý potreboval po celý čas. Obeť zostáva ústrednou, ale séria tvrdí, že skutočná obeť nie je o tom, že sa vzdal niečoho masívneho v jedinom dramatickej gesto; to je o každodennom, skromné výmeny, ktoré stavajú život. Chronologické umiestnenie týchto realizácií na samom konci cesty

Podpora hustoty odlievania a rozprávania

Jeden praktický rozdiel diktovaný chronológiou je, koľko znakov každá adaptácia môže vyvinúť. Séria 2003, s jeho kratšími 51 epizód, sa intenzívne zameriava na centrálnej trio Ed, Al, a Mustang. [Brotherhood[ 64 epizód, podporený dokončený manga chimery plnej súpiske, dať priestor Xingese znaky (Ling, Lan Fan, May Chang), Briggs vojaci (Olivier Mira Armstrong, Buccaneer), a Chimera vojaci, ktorí sa stanú dôležitými spojencami na Zasľúbený deň. Ak sa pozriete na epizódu počíta na zdroj, ako Anime News Networks bratstvo vstup [, uvidíte, ako pacing povolené pre bočné príbehy, ako Hohenheim ch dlhý flashback alebo komické úľava epizód 35-37 bez vykoľajenia hlavného pozemku. Séria 2003 si nemôže dovoliť takéto luxusy; každá epizódia mala záloha do zálohy

Pozorovať poradie: Ktorá Chronológia je prvá?

Debaty o pozore objednávky sú tak staré ako Bratstvo sám. Chronologické vydanie príkaz 2003 potom Brathood ponúka zaujímavý postup: vidieť seba-zachovaný, tmavšie vziať prvý, potom oceniť veľkolepejšie, viac nádeje zametanie príbeh manga ch. Avšak, mnohí tvrdia, že sledovanie Brotherhood[ najprv nič kazí originál 2003 a zároveň dáva plnú zamýšľané oblúk. Hybridný prístup, ktorý začína s 2003 chronologickými epizódami (pre rozšírené emocionálne nastavenie v Lior, Tucker, a Hughes) pred prechodom na Brotherhood okolo epizóda 10 môže pracovať pre niektoré, ale to mudidies chronológia každého vesmíru a riskuje mätúce charakter motivácie.

Najbežnejšie odporúčame cestu pre nováčikov v modernej ére je sledovať [Bratislavstvo[] od začiatku do konca, potom preskúmať verziu 2003 ako fascinujúce alternatívne reality. Obe úpravy stoja osamote; ani ostatné, aby bolo pochopené. Pre tých, ktorí chcú hlbší kontext, Crunchyroll stránka pre bratstvo poskytuje ľahký prístup k oficiálnemu prúdu, zatiaľ čo fyzické edície často zahŕňajú komentár, ktorý osvetľuje tieto rozhodnutia o adaptácii. Pôvodná 2003 séria, zatiaľ čo menej k dispozícii digitálne v niektorých regiónoch, zostáva na mnohých domácich video kolekciách a stojí za to revidovať pre svoje krásne melancholické skóre a jedinečné perspektívy na Arakawa

Výrobný kontext: Ako štúdio formoval Chronológiu

Prispôsobenie z roku 2003 bolo vyrobené Kosťami, ale so zamestnancami, ktorí museli vynájsť takmer dve tretiny pozemku. Spisovateľ, Sho Aikawa, ťažil silne z temnej fantázie a hororových vplyvov, čo viedlo k cynickejšiemu pohľadu na svet. Naproti tomu, Brotherhood, aj Bones, mal mangu ako úplný plán a bol pod dohľadom riaditeľa Yasuhira Irieho, ktorý uprednostnil vernosť a miernosť. Rozdiel v dostupných zdrojových materiáloch vynútil chronologickú divergenciu, že žiadne množstvo plánovania nemohlo preklenúť. Táto produkčná realita je fascinujúcou prípadovou štúdiou, ako sa obmedzenia adaptácie stávajú historickými aktívami.

Trvalá legenda dvoch chronológií

Existencia dvoch odlišných chronologických rád pre rovnaký základný príbeh je svedectvom k sile pôvodného predpokladu. Akawa chronologicky svet je dostatočne flexibilný na to, aby podporil tesnú, charakterom riadenú tragédiu a rozrastajúcu sa vojnovú epos. Pochopenie [Fulmetal Alchemist chronologicky znamená uvedomenie si, že pravda sa mení v závislosti od toho, ktorou bránou prechádzate, ale zákon rovnocennej výmeny zostáva rovnaký: aby sme získali niečo, čo má rovnakú hodnotu, musí byť dané. V roku 2003, že niečo bolo celým svetom. V Brojovstvo[, to bolo srdce príbehu, ktorý čakal, že bude vysvetlený úplne.

Nech už si vyberiete akýkoľvek príkaz, cesta dvoch bratov, ktorí sa odvážili spochybniť zákony existencie, pokračuje, pretože nikdy nezabúda na ľudské náklady ambícií a pravdy, ktorá prekračuje každú časovú os. Samotná diskusia obohacuje fandom, povzbudzuje divákov, aby kriticky premýšľali o rozprávacej štruktúre a adaptácii. V tomto zmysle sú obe verzie nevyhnutné.