Оригинальное название: Brotherhood & #39;s Conqueror of Shamballa: Canon vs. Non-canon

Аниме франшиза Алхимик из Fullmetal давно пленила зрителей своими замысловатыми алхимическими знаниями, морально серыми персонажами и эмоциональным повествованием. Среди множества разговоров, которые кружатся вокруг сериала, одним из самых настойчивых является театральный релиз 2005 года. Полнометражный алхимик: Завоеватель ШамбалыШироко распространенное заблуждение маркирует его как Алхимик из цельного металла: Братство Фильм — возможно, потому, что он разделяет один и тот же основной актерский состав и мир — но этот ярлык заслоняет истинную природу этой функции. Победитель Шамбалы Это прямое продолжение 2003 года. Алхимик из Fullmetal Аниме, сериал, который резко отличался по повествовательному пути от оригинальной манги. Эта статья распаковывает головоломку канон против неканона, окружающую фильм, уточняет его связь с обеими адаптациями и помогает вам решить, где он вписывается в ваш собственный опыт просмотра.

Что на самом деле означает Canon в аниме

Прежде чем расчленить фильм, он помогает остановиться на общем определении канона. В контексте сериализованного повествования канон относится к телу работы, официально признанной подлинным, законным повествованием оригинальным создателем или правообладателями. Для аниме, основанного на манге, канон обычно является сюжетной линией манги. Все, что появляется в исходном материале — смерти персонажей, предыстории, мировая механика — формирует авторитетную временную линию. Неканонический материал, напротив, охватывает аниме-оригинальные арки, фильмы, OVA и спин-оффы, которые либо украшают, изменяют или противоречат этому первичному повествованию. Эти произведения могут быть развлекательными и эмоционально резонансными, но они существуют вне плана создателя.

В некоторых франшизах линия становится намеренно нечеткой; в других, как в случае с другими. Алхимик из FullmetalРазличия резки, потому что две телевизионные адаптации существуют с радикально разными концовками. Понимание этих различий имеет решающее значение для понимания того, почему Победитель Шамбалы Он находится вне канона манги и Братство.

Два пути алхимика из цельного металла

Чтобы поместить фильм в контекст, вы должны сначала пройти через раскол, который определяет франшизу. Хирому АракаваМанга, сериализованная ежемесячно с 2001 по 2010 год, представляет собой плотно спланированную эпопею, построенную на темах жертвоприношения, эквивалентного обмена и ужасов войны. Когда первая аниме-адаптация, запущенная в 2003 году, была опубликована примерно только четверть манги. Вместо того, чтобы останавливаться или прокладки с бесконечным наполнителем, студия - с ранним вкладом Аракавы - создала совершенно оригинальную вторую половину. Результатом была история, которая начинается в той же эмоциональной якорной точке, но быстро превращается в отдельный миф, в комплекте со злодейским аналогом Homunculi и радикально другим финалом.

Шесть лет спустя, Алхимик из цельного металла: Братство Эта адаптация последовала за завершенной мангой почти панель за панелью, доставив кульминацию, которую предвидел Аракава: растянутый Обетованный день, сложная фигура Отца и разрешение, связанное с правдой самой алхимии. Братство - это каноническое представление истории; серия 2003 года - официально лицензированная альтернативная вселенная. Оба любимы, но только один соответствует источнику.

Завоеватель Шамбалы: сиквел, но не братство

Выпущен в японских театрах в июле 2005 года. Победитель Шамбалы В конце этого сериала Эдвард Элрик жертвует собой, чтобы вернуть своего брата Альфонса в восстановленное человеческое тело, пересекая Врата Истины в параллельный мир — наш мир, Мюнхен, Германия, 1921 год. Фильм начинается с Эда, застрявшего на этой стороне, блестящего молодого человека, преследуемого воспоминаниями об алхимии, которая просто не функционирует здесь, в то время как Эл, вернувшись в Аместрис, отчаянно ищет способ воссоединиться со своим братом.

История переплетает исторические элементы — набирающую силу нацистскую партию, Общество Туле и раннюю киноиндустрию — в знания аниме. Тайное общество считает, что портал в Шамбалу, мифический рай, можно открыть с помощью алхимии из другого мира. Эд, отчаянно пытаясь вернуться к Элу, втягивается в сюжет, угрожающий обоим измерениям. Тем временем Эл, вернув себе воспоминания, преследует ракетостроение в Аместрисе, чтобы преследовать своего брата по реалиям. Кульминационный момент фильма достигает эмоционально заряженного, но горько открытого расставания.

Посмотрите фильм на своих условиях, и вы найдете визуально амбициозную философскую коду к сериалу 2003 года. БратствоМетафизика фильма — Врата Истины, ведущие к неалхимической Земле в начале 20-го века — не имеет аналога в манге. Гомункули, природа карлика во Фласке, конечная судьба братьев Элриков — все следуют временной шкале 2003 года. Фильм настолько глубоко встроен в аниме-оригинал, что называть его фильмом Братства — ошибка категории.

Почему фильм не может быть каноном для манги или братства

Поклонники часто спрашивают: «Если я посмотрю БратствоЯ тоже должен смотреть Победитель Шамбалы"Ответ - твердый нет, если вы ищете непрерывность повествования. Вот основные причины, по которым фильм остается неканоническим для установленной сюжетной линии манги.

Последовательность повествования ломается

Мир Братства действует по строгому набору алхимических законов. Ворота служат проводником для познания, а не пространственным порталом в Германию 1920-х годов. Вся предпосылка фильма — параллельная Земля, лишенная алхимии, но связанная Воротами — противоречит окончательной дуге Братства, где Ворота примиряются с самой Истиной. В манге Ворота — это метафизическая граница, а не физическая дверь в другой исторический период. Логика фильма просто не может сосуществовать с установленными знаниями.

Персонажи выбирают совершенно разные пути

В канонической сюжетной линии путешествие Эдварда и Альфонса заканчивается тем, что Эд жертвует своей способностью выполнять алхимию — сами ворота — чтобы восстановить тело Эла. Победитель ШамбалыБратья разделены по мирам, и алхимия Эда просто инертна на нашей стороне, что не то же самое, что глубокая личная жертва, которую изображает манга.Арка Роя Мустанга, роль Винри и судьба гомункулов также расходятся настолько значительно, что попытка объединить их приводит к сломанной истории.

Привлечение Творца было минимальным.

Хирому Аракава предоставила ранние проекты персонажей и некоторые концептуальные материалы для адаптации 2003 года, но ее прямое участие в фильме было ограничено. Победитель Шамбалы Фильм существует как часть анимированной вселенной, созданной студией Bones, а не как недостающая глава канона. Для франшизы, где видение автора настолько центральное, это отсутствие одобрения имеет вес.

Как сериал 2003 года и фильм формируют свой канон

Все это не означает, что фильм не имеет ценности. Совсем наоборот: аниме 2003 года и Победитель Шамбалы В этом пузыре фильм является истинным финалом. Он разрешает эмоциональные дуги, созданные оригинальной серией: связь Эда и Эла, проверенная по измерениям, поиск смысла в мире, где алхимия - это просто память, и трудный выбор, который люди делают, чтобы быть с теми, кого они любят. Это повествование, хотя и не оригинал Аракавы, было создано с осторожностью и остается убедительным альтернативным взглядом на персонажей.

Для зрителей, которые следят за аниме 2003 года, фильм не является факультативным — это предполагаемый вывод.Заключительный эпизод сериала заканчивается на заведомо неоднозначной ноте, и Победитель Шамбалы Чтобы судить о полноте фильма, спросите не соответствует ли он манге, а приносит ли он завершение аниме-оригинальной истории, которую он был разработан для завершения. На этот счет, он успешен для многих поклонников, даже если разрешение горько-сладкое.

Тематические перекрытия и отступления

Несмотря на разрыв, обе линии времени исследуют похожие темы: стоимость амбиций, поиск идентичности и значение дома. Победитель Шамбалы Фильм 2003 года усиливает фокус на параллельных мирах и последствиях пересечения неизменных границ. Канон Братства, наоборот, интернализует эти конфликты в рамках единой реальности, используя Гомункули и Обетованный день в качестве метафор для человеческих неудач. Использование фильма исторического фашизма добавляет слой социальных комментариев, отсутствующих в более изолированном конфликте манги. Где Братство предупреждает о высокомерии через буквальное богоподобное существо, фильм обосновывает, что предупреждение в очень реальном подъеме нацистской партии, делая угрозу неудобно ощутимой.

Трагедия фильма в том, что Эд и Эл находятся в разлуке силами, которые не могут полностью контролировать — расставание, вызванное обстоятельствами, а не сознательной жертвой. Это резко контрастирует с триумфальным воссоединением Братства. Оба являются действительными эмоциональными результатами, но они принадлежат к разным историям.

Прием болельщиков и непрекращающиеся дебаты

Когда Победитель Шамбалы Впервые был выпущен, его встретила волна сильных мнений, которые не совсем урегулированы. Сеть новостей аниме Фильм показывает как похвалу за визуальные амбиции, так и критику за его темп и уход от источника. Для многих лоялистов сериала 2003 года фильм остается сердечным прощанием. Он выполняет мучительное обещание финала оригинального аниме: Эд и Эл сделают все, чтобы снова найти друг друга, даже если результат будет грязным.

Энтузиасты Братства, особенно те, кто столкнулся с франшизой позже, часто чувствуют себя обреченными. Увидев, как Эд и Эл торжествуют вместе, разделение фильма и его мрачная, неоднозначная концовка могут почувствовать себя шагом назад. Некоторые полностью отвергают фильм, в то время как другие ценят его как эксперимент «что-если». Раскол иллюстрирует более широкую правду об адаптациях: как только сюжетные ветви, различные сообщества формируются вокруг каждой версии, и то, что чувствует, как истинная история, во многом зависит от того, в какую ветвь вы поднялись сначала.

Как найти Fullmetal Alchemist Multiverse

Если вы новичок в франшизе, вот простая дорожная карта, чтобы избежать путаницы канонов:

• Читать мангу (27 томов) или часы Братство (64 эпизода) для оригинальной, полной истории. Это хронология канона.
• Посмотрите аниме 2003 года (51 эпизод) в качестве альтернативного повествования вселенной. Оно начинается аналогичным образом, но сильно расходится вокруг дуги Жадности.
• После окончания серии 2003 года, смотрите Победитель Шамбалы Не смотрите на это после того, как Братство ожидает продолжения.
• Вы можете посмотреть фильм OVAs, 2011 Священная звезда Милоса (который выходит за рамки обоих основных временных линий) и фильмов в качестве дополнительного материала.

Ни один из этих шагов не является обязательным, но разделение их таким образом сохраняет целостность каждой версии и позволяет вам ценить их за то, что они есть, а не за то, что вы хотите, чтобы они были.

Синтезирование двух наследий

Существование нескольких временных линий является уникальной силой Алхимик из FullmetalНемногие франшизы получили бюджет и творческую свободу рассказывать две полные, отчетливые истории, используя одних и тех же основополагающих персонажей. Вместо того, чтобы заставлять фильм входить в канон Братства, зрители могут рассматривать эти две непрерывности как параллельные легенды — оба верные исследования одних и тех же основных отношений, сформированных различными философскими выводами. Аниме 2003 года и его фильм спрашивают: Что, если алхимия полностью принадлежала другому миру? Братство отвечает: Что, если алхимия никогда не была смыслом, но средством для раскрытия более глубоких истин внутри себя?

Когда вы смотрите Победитель Шамбалы Через эту призму одержимость каноном становится менее актуальной. Фильму не нужна проверка манги, чтобы быть движущейся частью повествования. Собственное прощальное послание Аракавы для манги — что жизнь, прожитая после жертвоприношения, все еще является полной жизнью — находит отклик даже в более раздробленном заключении фильма. Братья живы, и даже во всех мирах их связь сохраняется. Это тематическое эхо является одной из причин, почему некоторые фанаты могут держать и фильм, и Братство близко, несмотря на их непримиримые различия.

Внешние перспективы и дальнейшее чтение

Для тех, кто хочет глубже погрузиться в культурное и повествовательное влияние Победитель ШамбалыНекоторые ресурсы предлагают ценный контекст. Viz Media - Полный металлический алхимик предоставляет официальные данные о манге и Братстве. критические эссе на таких сайтах, как Сеть новостей аниме Посмотрите, как фильм пытался закрыть сериал, который уже дико отклонился от своего источника. На фан-форумах и Reddit дебаты о достоинствах фильма продолжают вызывать страстные отклики, иллюстрируя, насколько глубоко франшиза встроилась в культуру аниме.

Академические дискуссии по адаптации и трансмедийному повествованию также ссылаются на Алхимик из Fullmetal В то время как термин «конвергентный канон» редко применяется к аниме, двойные адаптации предлагают тематическое исследование того, как зрители обсуждают свои собственные головные каноны, когда официальные источники разветвляются. Фильм, при всей его неоднозначности, является свидетельством этих переговоров.

Окончательная оценка

Так что, это Алхимик из цельного металла: Завоеватель Шамбалы Братством Канон? Сам вопрос выявляет недоразумение. Фильм не является фильмом Братства и никогда не предназначался для того, чтобы соответствовать этой сюжетной линии. Это каноническое завершение аниме-сериала 2003 года. В более широком смысле. Алхимик из Fullmetal Вселенная, определенная мангой Аракавы, фильм неканонический. Признание этого различия устраняет годы путаницы и позволяет обоим повествованиям стоять на своих достоинствах.

Если вы кондиционалист, смотрите все и формируйте свой собственный канон головы. Если вы цените плотно сплоченную, авторскую сюжетную линию, придерживайтесь манги и читайте ее. БратствоКакой бы путь вы ни выбрали, вы используете одну из самых богатых саг аниме — ту, которая продолжает зажигать разговор именно потому, что она не предлагает ни одного простого ответа. И в конце концов, алхимия повествования не об одной абсолютной истине; она о реакциях, которые она вызывает у каждого зрителя, который проходит через Врата.