Как смотреть «драконовый мяч» эффективно: Canon против Filler, фильмы и спин-оффы

Немногие франшизы оставили такой глубокий отпечаток на мировой поп-культуре, как Dragon Ball. С тех пор, как манга Акиры Ториямы впервые появилась в Weekly Shōnen Jump в 1984 году, история Сон Гоку и его друзей расширилась до сотен аниме-эпизодов, десятков театральных фильмов и паутины спин-оффов, которая охватывает несколько десятилетий. Для кого-то, пытающегося сделать свой первый шаг в эту вселенную — или даже для возвращающегося поклонника — чистый объем контента может показаться лабиринтом. Навигация по разрыву между каноническим материалом, снятым из манги и наполнителей эпизодов, созданных для телевидения, а также понимание того, какие фильмы подходят, является ключом к удовлетворительному просмотру. Это руководство разбивает каждую основную часть головоломки Dragon Ball , от оригинальной серии до последних фильмов, и предлагает четки

Canon vs. Filler в игре Dragon Ball

Прежде чем погрузиться в подсчет эпизодов и рекомендуемые заказы, это помогает узнать, почему существуют канон и наполнитель. Аниме было создано, в то время как манга Ториямы все еще была сериализована. Чтобы избежать обгона исходного материала, анимационная студия Toei часто вставляла оригинальные сюжетные линии, комедийные интерлюдии и расширенные последовательности боя, которые не появлялись в манге. Эти сегменты коллективно известны как наполнитель. В то время как некоторые наполнители предлагают приятные моменты характера или смехотворную абсурдность, они не продвигают центральный рассказ и могут быть пропущены, не теряя никакой согласованности сюжета. Эпизоды канона, с другой стороны, адаптируют страницы манги непосредственно (или, в случае [FLT: 2]]Dragon Ball Super [FLT: 3]], основаны на контурах, предоставленных Ториямой). Знание того, что дает вам контроль над тем, сколько времени вы инвестируете.

Официальный сайт Dragon Ball часто разбивает сюжетные арки, поскольку они относятся к манге, но более полное руководство по эпизоду можно найти на общественных ресурсах, таких как Канзеншуу .

Dragon Ball (1986—1989)

Оригинальная серия охватывает детство Гоку через его победу на 23-м турнире по боевым искусствам. Она в значительной степени верна манге, но все еще содержит отдельные эпизоды наполнителя и одну заметную мини-арку. Из 153 эпизодов примерно 21 - чистый наполнитель, с некоторыми эпизодами, смешивающими канон и содержание наполнителя. Эпизоды наполнителя в эту эпоху включают учебные злоключения, комедийные обходы и полностью оригинальную дугу «Свадебное платье в пламени» (эпизоды 149-153). Пропуск этих последних эпизодов является общим для зрителей, которые хотят перейти непосредственно в более ориентированный на действие [FLT: 2]]Dragon Ball Z [FLT: 3] , хотя они действительно обеспечивают легкий эпилог.

Dragon Ball Z (1989—1996)

С 291 эпизодами, Dragon Ball Z является самым большим правонарушителем, когда дело доходит до наполнителя. Длительная адаптация означала, что студия часто прокладывала время выполнения с расширенными бонусами, флэшбэками и оригинальными побочными историями. Ключевые наполнители включают в себя сагу Garlic Jr. (эпизоды 108-117), которая следует за первым фильмом Z, Другим мировым турниром (эпизоды 195-199) и эпизоды наполнителя Great Saiyaman в преддверии Всемирного турнира. Многие поклонники наслаждаются эпизодом наполнителя, где Гоку и Пикколо учатся водить (эпизод 125) как запоминающийся перерыв от напряжения. Для чистого опыта канона вы можете уменьшить количество эпизодов DBZ до примерно 170 эпизодов, если вы следуете за плотным списком пропусков наполнителей, или вы можете выбрать обтекаемый Dragon Ball Z Kai

Dragon Ball Super (2015–2018)

Dragon Ball Super транслировался спустя десятилетия после Z, но он также включает в себя наполнитель — хотя и в другой форме. Первые две сюжетные арки (Battle of Gods и Resurrection 'F') пересказывают события канонических фильмов с добавлением эпизодов из жизни. Эпизоды 1-27 охватывают эти пересказы, и хотя они добавляют некоторые интересные моменты персонажей, многие фанаты предпочитают смотреть фильмы Dragon Ball Z: Battle of Gods и Dragon Ball Z: Resurrection 'F' и переходить к эпизоду 28. Помимо этого, более поздние арки Супер содержат наполнитель эпизодов (например, мини-арка Copy-Vegeta, эпизоды 42-46 и бейсбольный эпизод, 70). Вся серия из турнира Universe 6 в дальнейшем обычно следует сюжетным очертаниям Ториямы, поэтому даже наполнитель эпизодов чувствует себя связанным с простоем основного

Оригинальное название: A Complete Breakdown

Чтобы наметить ваше путешествие, вот краткий обзор основных телесериалов Dragon Ball, их эпизодов и того, как они связаны друг с другом.

Dragon Ball (оригинальная серия)

История следует за молодым Гоку, Булмой и растущим актерским составом, когда они ищут мячи дракона, тренируются под руководством Мастера Роши и сталкиваются с угрозами, такими как армия Красной ленты и король Пикколо. Оригинальный сериал устанавливает тон, юмор и сердце франшизы. Это важно для просмотра и не следует пропускать. Многие отношения с персонажами и более поздние эмоциональные удары (такие как смерть Криллина и связь Гоку с его дедом) теряют свое влияние без этой основы.

Dragon Ball Z

Сиквел, который привел франшизу к международной славе. Прибытие Радица раскрывает инопланетное наследие Гоку и запускает цепь эскалации сражений: Сага Сайяна, Сага Фризы, Сага Cell и Сага Маджина Буу. Именно здесь трансформация Супер Сайяна, слияние и драки, разрушающие планету, становятся нормой. Посмотрите оригинальный 291-эпизод, если вы наслаждаетесь полным аниме-опытом 1990-х годов, включая некоторые из его причудливых аниме-причуд и оркестровой партитуры. Альтернативно, Dragon Ball Z Kai предлагает ремастерированную, уменьшенную наполнителем версию в 167 эпизодах с перезаписанной голосовой игрой и более манга-верным сценарием. Кай часто рекомендуется для новичков, которые хотят каноническую историю без раздувания.

Dragon Ball Super Super

Действие происходит после поражения Маджин Буу, но до эпилога Z (обычно известного как «Конец Z»), Dragon Ball Super вводит новые божественные сферы, богов разрушения и мультивселенную. Основные арки включают в себя турнир Вселенная 6, сагу Future Trunks (Goku Black) и турнир власти. Серия добавляет значительные знания и масштабирование силы, и это канон к основной истории. Аниме завершено в 131 эпизоде, но манга продолжается за пределами турнира власти, охватывая арки Моро и Гранола, которые еще не были анимированы.

Dragon Ball GT (Spin-off)

Dragon Ball GT выступал за 64 эпизода с 1996 по 1997 год и не основан на манге Ториямы, хотя он внёс в неё дизайны персонажей и некоторые начальные концепции. Это следует за Гоку, который снова превращается в ребёнка, когда он путешествует по космосу, чтобы восстановить шары Чёрной Звезды Дракона. Сериал включает в себя популярную трансформацию Супер Сайяна 4 и злодея Бэби, но обычно считается неканоническим. Поклонники могут смотреть GT как продолжение «что, если», но не обязательно понимать основную историю.

Фильмы, OVA и спецвыпуски: что такое Canon?

Франшиза Dragon Ball произвела более 20 театральных фильмов, а также несколько OVA и телевизионных спецвыпусков. Сортировка, какие из них вписываются в временную шкалу, может сбивать с толку, потому что на протяжении десятилетий почти все фильмы были неканоническими побочными историями. Это изменилось с битвой богов [FLT: 2] в 2013 году. Следующий поломка поможет вам отделить основной просмотр от дополнительных развлечений.

Театральные фильмы Canon

Эти фильмы были созданы при непосредственном участии Ториямы и полностью интегрированы в основную преемственность, они либо пересказывают, либо расширяют мангу и аниме-арки.

Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013) — Введет Беэруса, Бога Разрушения, и Бога Супер Сайяна. Этот фильм был позже пересказан в первых 14 эпизодах Супер, но более плотная прогулка фильма и более высокое качество анимации делают его предпочтительной точкой входа.
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (2015) — Вернет Фризу в его золотой форме и представит Супер Сайян Блю. Опять же, Супер аниме пересказывает эту историю, но фильм — это быстрая альтернатива.
Dragon Ball Super: Broly (2018) — Полностью переосмысляет легендарного Супер Сайяна Броля, включив его в канон. Этот фильм происходит после Турнира Силы и имеет важное значение для понимания текущего состояния истории.
Dragon Ball Super: Super Hero (2022) — каноничный фильм, который фокусируется на Пикколо и Гохане, вводя новые трансформации и возрожденную армию Красной ленты.

Фильмы, не относящиеся к канону, которые стоит посмотреть

Хотя они существуют за пределами основной временной шкалы, многие старые фильмы Z обеспечивают впечатляющую анимацию и фан-сервис. Они часто показывают сценарии «что-если», такие как Гоку, побеждающий Кулера или Z-Бойцы, сталкивающиеся с древней угрозой, такой как Хирудегарн. Некоторые фавориты включают:

Драконий шар Z: Дерево силы (FLT:1) — Сайян по имени Турлес прибывает с дренирующим планету деревом.
Дракон Болл Z: Месть Кулера (FLT:1) — брат Фризы Кулер ищет мести.
Драконий мяч Z: Возрождение слияний (FLT:1) — Гогета, кажется, сражается с Джанембой, демоном, рожденным от чистого зла.
Драконий шар Z: Гнев дракона (FLT: 1) — представляет Тапиона и монстра Хирудегарна.

Специальные и OVA

Два важных телевизионных спецвыпуска прокладывают мосты в истории канона. Dragon Ball Z: Bardock — The Father of Goku (1990) рассказывает трагическую финальную позицию отца Гоку против Фризы.Dragon Ball Super: Broly: , но он остается фаворитом фанатов. Dragon Ball Z: The History of Trunks (1993) адаптирует главу манги «Trunks: История», показывающую темное будущее, из которого выходит Future Trunks. Это специальное канон и эмоционально мощное. 2008 OVA Yo! Son Goku and His Friends Return!! — канон и стоит посмотреть на его беззаботное воссоединение и введение брата Вегеты Тарбла.

Spin-offs, Remasters и рекламные серии

За пределами основных сериалов и фильмов франшиза породила несколько дополнительных анимационных работ.Хотя они и не обязательны, они могут обогатить ваше понимание или просто предоставить больше контента Dragon Ball.

Dragon Ball Z Kai — репродукция Dragon Ball Z, которая удаляет большинство наполнителей, обновляет визуальное качество и перезаписывает диалог. Первоначально она проходила в течение 167 эпизодов, прикрывая дугу Cell, с финальной дугой 61-эпизода «Последние главы» для Buu Saga.
Super Dragon Ball Heroes — промо-аниме для карточной аркадной игры Dragon Ball Heroes, в которой представлены неканонические, кроссоверные сюжетные линии с такими персонажами, как Super Saiyan 4 Goku, Super Saiyan Blue Gogeta и даже злодейские Hearts. Эпизоды короткие (около 8-10 минут) и существуют исключительно для фансервиса. Не смотрите эту ожидаемую каноничность.
Dragon Ball GT — Как уже отмечалось, этот 64-серийный сиквел не основан на манге Ториямы и часто пропускается.

Где смотреть Dragon Ball

По состоянию на 2025 год все основные серии Dragon Ball и большинство фильмов доступны на основных потоковых платформах. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, и Dragon Ball GT можно найти как в субботнем, так и в дублированном форматах, хотя региональная доступность варьируется. Dragon Ball Z Kai и канонические фильмы также широко распространены в цифровом виде на Amazon, Apple TV и Microsoft Store. Для физических коллекционеров Funimation (теперь часть Crunchyroll, LLC) выпустила полные бокс-сеты. Всегда проверяйте свою локальную потоковую библиотеку, поскольку лицензионные соглашения меняются.

Заключительные мысли

Франшиза Dragon Ball заслужила свою репутацию не только благодаря зрелищу, но и благодаря эмоциональному путешествию персонажей, которые были с поклонниками более 30 лет. Отличив канон от наполнителя и понимая роль фильмов и спин-оффов, вы можете адаптировать просмотровой опыт, который соответствует вашим предпочтениям. Независимо от того, выбираете ли вы худой, точный путь манги через Кай и современные фильмы, или вы принимаете каждый обход и специальное, что может предложить серия, сердце истории остается тем же: мальчик с хвостом, который просто хотел стать сильнее, и друзья, которые стали его семьей на этом пути.