ਅਧੀਨਗੀ ਅਤੇ ਅਨੀਮੀ ਨੂੰ ਕੀ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ?

ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਖਾਸ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤਸਵੀਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਰੇਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਅਸਲ ਰੂਪ ਕੀ ਹੈ, ਆਧੁਨਿਕ ਸੈਂਟਰ--ਅਧਾਰਿਤ ਆਨ- ਪ੍ਰਸੰਗ---- ਮੂਲ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਗਾਣੇ ਦੇ ਵਿਭਾਗ ਅਤੇ ਪੇਂਟਲਾਂ ਨੂੰ ਤਰਤੀਹਾਂ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ । ਦੋਹਾਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਤੀਹ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਅਤੇ ਫਨੈਮਿਮ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਿਆਰੀ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ।

ਸਬ- ਅਨੀਮ - ਅਸਲੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਘਟਾਓ

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫਿਊਨੈਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਸ਼ੋਅ ਦਾ ਸਬ-ਡੈਂਬਲ ਵਰਜਨ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਟੂਡੈਂਟੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਅਸਲੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਅਤੇ ਸਾਊਂਡ ਟੀਮ ਨੂੰ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ । ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਐਕਟੀਵੇਟਰ ਵਰਗੇ ਮੀਓਨੋ ਜਾਂ ਯੂਕੋਜੀ ਐਂਟੀਕਲ ਟੀਮਾਂ ਨੂੰ ਭਾਵਾਤਮਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਖੋਜਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਸਬ-ਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਸਾਧਾਰਣ ਸ਼ਬਦ-ਡ੍ਰੇਜ਼, ਤਰਫ਼ਾਂ, ਅਤੇ ਖਾਸ ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਅਸਲੀ ਰੂਪ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਪੁੰਗਰੇ ਰੂਪ ਨੂੰ ਵੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਢਾਲਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।

ਡੂਆਮੀ — ਇਕ ਸਥਾਨਕ ਅਨੁਭਵ

ਡੁਬਿੰਗ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਈ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੈਰ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਹੈ। ਫੂਲ ਮਾਊਂਡ, ਟੈਕਸਸ ਵਿਚ, ਉੱਚੇ - ਜਿਆਦਾ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ ਪਿਛੋਕੜਾਂ ਨਾਲ ਬਣੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਕਸਰ ਕੱਚ ਦੇ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਹਨ । ਡੁਬ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਕਈ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲਾਂ, ਸ਼ੋਭਾ, ਸੁਭਾਅ ਅਤੇ ਸੁਭਾਵਕਤਾ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਢਾਲ਼ਦੀ ਹੈ। ਇਕ ਸਿੱਧੀ ਅਨੁਵਾਦ (ਅਵਿਟੈੱਟ) ਦੇ ਉਲਟ, ਇਕ ਅਨੁਵਾਦ (ਅਵੋ-ਡਿਵਿਵ) ਦੇ ਨਾਲ ਐਡੀਅਮਿਡ ਤਰਲ (ਡਿਅਮਿਵ-ਡਿਵ) ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ (ਅਕ) ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਇ, ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਵਹਾਰਕਣਕਣਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕ ਹੋਰ ਰੂਪ ਵਿਚ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ।

ਰੇਨਾਸ਼ਾਸਨ: ਤਮਾਖੂ ਉੱਤੇ ਢਿੱਡ ਲਾਉਣ ਦਾ ਕੰਮ

ਬਹੁਤ ਹੀ ਚਿਰ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੰਗਲਿਸ਼ ਡਿਊਬਜ਼ ਨੇ ਫਲੈਟ ਡਿਲਵਰੀ ਦਾ ਘੋਸ਼ਣਾ, ਗ਼ਲਤ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘਟੀਆ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਗਲਾਇਆ । ਸਾਲ 2000 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਫਿਊਨੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਧੀ - ਵਧੀਕ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਘੇਰਿਆ ਗਿਆ [FT:0] ਡਾਈਮੋਨ ਗੇਂਸਨ ਬਲ(FTL:1]), ਨਵਾਂ ਮਿਆਰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ । ਸਟੂਡੀਓ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸਮੌਂਪਲੌਟ, ਕਲੈਂਕਨ, Clind, ਅਤੇ J.ebt, ਦੇ ਨਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ । ਹੁਣ ਕੁਝ ਹੀ ਹੁਕਮਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਢਾਲ਼ਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਦਿੱਸਣ ਲਈ ਤਰਤਾਵਿਆਂ ਨੂੰ ਤਰਫ਼ਾਂ ਨੂੰ ਢਾਲ਼ਣ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ।

ਫਿਊਨਿਸਟੇਸ਼ਨ ਦਾ ਸਮੀਲਡੂਬ ਪਰੋਗਰਾਮ, ਜੋ 2010 ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਨੇ ਇਨਮੀ ਨੂੰ ਲਾਗੇ- ਅਸਲੀ ਸਮੇਂ ਉਪਲਬਧਤਾ ਵਿੱਚ ਲਿਆ । ਮੁੱਖ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪਰਾਗਾਂ ਲਈ, ਇੰਗਲਿਸ਼ ਟਰੈਕ ਅਕਸਰ ਦੋ ਤੋਂ ਚਾਰ ਹਫ਼ਤੇ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਤੇਜ਼ ਰਖਵਾਲਾ ਸਮਰੂਪ (ਕੰਮਾਈਡ) ਤਿਆਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ: ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਲਈ ਇਕ ਸਕ੍ਰਿਪਟ, ਐਡਪਟਰਾਂ ਦੀ ਬਣੀ ਬਣਤਰ, ਜੋ ਕਿ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਨਾਟੈਕਸ਼ਨ ਲਈ ਲਿਪੀ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਇੰਟੇਜਕਾਂ ਨੇ ਆਖ਼ਰੀ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਪੁੰਗਰਲਿੰਗਿੰਗ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਹੈ । ਇਹ ਪੇਂਟੈਂਸੀ ਟੇਪ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥੀ ਤਰਾਂ ਨੂੰ ਤਰਕ ਅਤੇ ਤਰਕਿੰਗੀ ਰੂਪ ਵਿਚ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ।

ਫਿਊਨੇਸ਼ਨ ਵਿਚ ਅਧੀਨ ਅਤੇ ਡੇਬ

ਫਿਊਨੈਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਸਿੱਧਾ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਪਲੇਟਫਾਰਮ- ਖਾਸ ਚਾਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੇਖਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਮਾਰਟ ਟੀਵੀ, ਜੀਮਿੰਗ ਕਨਸੋਲ, ਜਾਂ ਮੋਬਾਇਲ ਐਪ ਉੱਤੇ ਸਟਰੀਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਇੰਟਰਫੇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣਾਂ ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਸ਼ੋਜ਼ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਸੈਂਟਰ ਉੱਤੇ ਸੈਂਟਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਸਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਖੋਜ

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਲੜੀ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਡੀਓ ਸੈਟਿੰਗ ਇੰਡੀਕੇਟਰ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ । ਕਈਆਂ ਨੇ ਇਸ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਵਿਡਿਓ ਪਲੇਅਰ ਦੇ ਸੈਟਿੰਗ ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧਾ "ਜਾਪਾਨੀ" ਵੇਖਾਇਆ ਹੈ । ਜਾਰੀ ਸਿਮੂਲਸ, ਫੋਨੀਮੇਸ਼ਨ ਅਕਸਰ ਸਬ ਅਤੇ dub ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵੱਖ ਵੱਖ ਵੱਖ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਵੱਖੋ - ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ "5SS (ਅਕਸਰ)" ਅਤੇ 5 (ਅਕਸਰ) ਨੂੰ ਵੱਖੋ- ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਠੀਕ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਮੱਧਮ- ਵਾਇਰੀਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ਤਿਆਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ।

ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਕਾਊਂਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਬ- ਬਰਾਊਡ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇੱਕ ਪਲੇਨ ਲਈ ਵਰਤੋ । ਵੀਡਿਓ ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸਟ ਸਾਈਜ਼, ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ, ਅਤੇ ਰੰਗ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਸਕਰੀਨ ਅਕਾਰ ਉੱਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਕਈ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਪਿਛੇਤਰ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਨਾਲ ਟਰੈਕ ਲਈ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਤੇਜ਼- ਫੇਸ- ਫੇਸ- ਬੈਕਿੰਗ ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ, ਪਾਠਾਂ, ਪਾਠਾਂ, ਪਾਠਾਂ, ਜਾਂ ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਵਾਂਗ ਪਾਠਾਂ ਦੀ ਸੁਰਖੀ- ਸੰਭਾਵਨਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਹਲਾਜਾਈ ਅਤੇ ਸਟੇਜਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਹਾਏ ਬਿਨਾਂ ਸਹਾਈ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ।

ਜਦੋਂ ਸਬਟਲ ਪੁਸਤਿਕਾਵਾਂ ਨੇ ਇਕ ਗੂੜ੍ਹੀ ਵਰਣਨ - ਪੱਤਰ ਮੁਫ਼ਤ ਦਿੱਤੀ

ਕੁਝ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਸਟਾਈਲ ਅਸਲੀ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਭਾਰੀ ਗਾਈਡਾਂ ਉੱਤੇ ਭਾਰੀ ਸਹਾਰਾ ਪਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। [FT:0] ਵਰਗੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਾਟਕਾਂ ਲਈ [FLT] [FT:2] shoro Roquhuh Raginu[FT:2], ਜਪਾਨੀ ਆਵਾਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਤੇ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਆਇੰਮੀ ਗਾਈਲਡ ਰੇਜ਼ ਤੇ ਤਰਕ, ਤਰਤੀਬ - ਪ੍ਰਕਾਰ, ਅਤੇ ਤਰਤੀਬ ਨਾਲ ਤਰਕ - ਤਰਤੀਬ, ਅਤੇ ਤਰਤੀਜੀਤਾ ਨੂੰ ਤਰਫ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਵੱਖੋ - ਰੰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਤਰਕਣ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਘੱਟਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਤਰਕਣ ਨਾਲ ਸਮਾਜਕਨਾਸ਼ਾਮਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਧਦਾ ਹੈ।

ਕਈ ਜਪਾਨੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਮਾਹਰਾਂ ਨੇ ਕਈ ਵਾਰ ਕਈ ਵਾਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਹੈ । ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਾਟਸੀ ਹਾਨੇ ਦੀ ਕੱਚਣ - ਧੱਕਣ ਵਾਲੀ ਹਾਇਮੀ ਦਾ ਖ਼ੌਫ਼ੀ, ਸੈਰ ਹਾਇਮੀ ਦਾ ਸੁਆਦ, ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਦੇ ਸਹਾਰੇ ਨਾਲ ਸੰਗੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਭਾਉ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਗੇ ਰਹਿਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ । ਇਹ ਸਬਟੌਕ ਇਕ ਹੋਰ ਲਿਪੀ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤਜਰਬਾ ਤੁਹਾਡੇ ਸਫੇ ਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਪਰਬਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ।

ਜਦੋਂ ਡਬਲਯੂ.

ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਟਰੈਕ ਚੁਣਨ ਦੇ ਸਮਰੂਪ ਦੇ ਕਾਰਨ ਵੀ ਹਨ। ਐਕ-ਹੇਵੈਬਰ ਅਕਦਮੀਰੀਮ [FT:1] [FLT], TETTan [FTT :3] ਉੱਤੇ ਅਟੇਕ, ਲਗਾਤਾਰ ਧਿਆਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੂਜਾ ਰੰਗ-ਤਰਤਰੀ ਪੇਪਰ, ਪਿਛੇਤਰ ਐਮੈਂਪਲਿਕ, ਅਤੇ ਮੈਗਾਸਾ ਡੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਵੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਸਾਨ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਵਿਹਲਾਜਲ ਦੇ ਹੇਠ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਭਾਵਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਢਾਲ਼ਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲ ਦੀ ਤਰਫ਼ਿਭਾਵਣਿਤ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਤਰਤਾਪਕਤਾਪ ਨਾਲ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

ਕੁਝ ਫਿਊਨਿਸਟਾਂ ਦੇ ਡੀਬਸ ਸੋਨੇ ਦੇ ਮਿਆਰ ਬਣ ਗਏ ਹਨ । ਅਤੇ ਫਰਜ਼ੀ ਅਲਮੀਸਟਿਪਸਟ(FLT:2] ਅਨੁੰਦਰਦ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਆਵਾਜ਼ ਤਰਤੀਬੀਆ ਕਿੱਥੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਹੈ ਜਾਂ ਮੂਲ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਹੈ । ਇਹ ਉਤਪਾਦਨ ਪੁਲਾੜਦੇ ਸਮੇਂ, ਉਹ ਪੂਰੇ ਉਤੇਜਕ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਪੱਛਮੀ ਸ਼ੈਸ਼ਰਾਂ ਨਾਲ ਢਾਲ਼ਦੇ ਹਨ । ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇਕ ਪੁਰਾਤਲੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: FLTIT ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕ ਹੋਰ ਪੁਰਾਜਨਤਨਿੰਗ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ । [FT]

ਡੇਬ ਮਿਥਿਹਾਸ

ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਹਾਲੇ ਵੀ ਫੈਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ "ਸਭ ਧੰਦੇ ਨਰਮ ਹਨ" ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਪਿਛਲੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੰਮ, ਅਨੁਕੂਲਤਾ, ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅੱਜ, ਕਈ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਐਂਟੀਗਰਾਂ ਨੇ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਦਰਜੇ ਤੇ ਇੱਕੋ ਹੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਸਬ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਪੂਰਣ ਹਨ" ਸਮਰੂਪ ਲਿਪੀ ਲਿਪੀ ਨੂੰ ਸਮਰੂਪ ਲਿਪੀ ਦੀ ਗਲਤੀ, ਅਤੇ ਪਲਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਕੇਵਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਈ ਵਾਰ ਸਮਰਥੀ ਲਿਖਤ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਦਾ ਅਰਥਾਤਮਕ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕੋ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਮਾਈਨੈਮਲਾਸਟਰੀ (MyAnimeList) ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਸਮਾਜਕ ਪੋਲਿੰਗ ਡਾਟਾ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ: ਲੰਮਾ ਸਾਲ ਦੇ ਵਿਆਖਿਆਕਾਰਾਂ ਨੇ ਟੁਕੜੇ-ਆਫ਼- ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਰਿਸ਼ਵੈਕਰਕਰਣਾਂ ਲਈ ਸਬ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਅਤੇ ਸਾਈਡਿੰਗ ਟਾਇੰਟਾਂ ਨੂੰ ਤਰਤੀਬ ਦੀ ਰੁਝਾਨ ਨਾਲ । ਏਜ, ਭਾਸ਼ਾ ਪਿਛੇਤਰ, ਅਤੇ ਦਿੱਖੀ ਗਤੀ ਦਾ ਵੀ ਇੱਕ ਭੂਮਿਕਾ ਹੈ । ਇਹ ਪਛਾਣਿਆ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਰੂਪਾਂ ਯੋਗ ਰੂਪਾਂ ਹੀ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਉੱਤੇ ਇਕਮਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਅਕਸਰ ਇਹ ਬਹਿਸਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਕਈਆਂ ਹਨ ਕਿ ਸ਼ੋਸ਼ਿਆਂ, ਮੀਡ, ਜਾਂ ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਵੀ ।

ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਭਵਿੱਖ: ਸਿਮੂਲਡ ਅਤੇ ਐਂਡ ਐਂਡ ਐੱਚ.

ਫੋਨੀਸ਼ਨ ਦੀ ਮਾਂ - ਪੇਂਟ ਸਨਚੀਰੋ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਨੇ ਨਦੀ ਦੀ ਢਾਂਚਾ ਮੁੜ ਜੋੜਿਆ ਹੈ । ਭਾਵੇਂ ਦੋ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਵਿਚ ਸਾਂਝੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਢਾਂਚਾ ਵੱਧਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਫਨੈਨਿਸਟੀਅਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਇਸ ਦੇ ਵਿਭਾਗ ਨਾਲ ਲਗਾਤਾਰ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ । ਸਿਮੂਲਡਿਊਬ ਸਰਹੱਦ ਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਟਰੈਕਾਂ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ - ਇਸ ਨਾਲ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਟਰੈਕਾਂ ਸਮੇਤ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ । ਇਹ ਫੇਬਲਾਈਲ-ਸਾਈਜ਼ਾਈਜ਼ ਦਰਮਿਜਿੰਗ ਨਾਲ ਢੇਰਲਾਣ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਝਾਗਣੂਬੀਆਂ ਅਤੇ ਝੀਲੀਜ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤਰਤੀਬਰਤਾ ਨੂੰ ਸਹਾਰਾ ਲਿਆਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਹਰੇਕ ਟੀਮ-ਸਪਕਨ ਟੀਮ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕ ਨਵੀਂ ਚੋਣ ਲਈ ਸਮਰਥੀ ਨੂੰ ਢੇਬਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਦੋਵੇਂ ਤੰਬਾਂ ਨੂੰ ਇਕ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ।

ਟੈਕਨੀਕਲ ਤਰੱਕੀਆਂ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਐਡੀਪਲੇਸ਼ਨ ਸਮਾਂ ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੀ ਗਤੀ ਉੱਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਮਾਨਵ ਅਡਪੈਸਟਰ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਕੁਦਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ। ਵਿਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਹਲਾ ਉਪ- ਸਿਰਲੇਖਾਂਤ ਇਕ ਦਿਨ ਹੋਰ ਵੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ, ਸਨਮਾਨ-ਹੈਰੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਜਾਂ ਮਸ਼ੀਨ ਉੱਤੇ ਆਮ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੁਣ, ਫੈਨੈਮਿਮੇਸ਼ਨ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ਲਸਫਿਲ-ਸਫ਼ਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੰਤਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੰਤਰੀ ਹੈ। ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਤੀਜਾ ਕੰਮ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪੇਪਰੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਆਪਣੀ ਚੋਣ ਕਰੋ

ਆਪਣੀ ਆਮ ਵਾਚ ਵਾਤਾਵਰਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ । ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਕਸਰ ਕਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਕਸਰਤ, ਜਾਂ ਕਮਰਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ । ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹਾਡਫੋਨ ਨਾਲ ਕਾਪਰੇ ਵਿੱਚ ਗੂੜ੍ਹੇ ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੀ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ । ਪਹਿਲਾਂ ਦਸ ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕੋ ਭਾਗ ਨੂੰ ਤਰਤੀਬ ਭਰੋ । ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਆਪਣੀਆਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਜਾਂ ਤਰਲ ਦੌਰਾਨ ਕੀ ਤਰਤੀਬ: ਇਹ ਤਰਕਕਕ - ਤਰੁੰਤ ਹੀ ਜਵਾਬ ਹੈ ।

ਖਾਸ ਸ਼ੋ ਉੱਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਤੋਂ ਡਰੋ ਨਹੀਂ । ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ [FLT: 1] ਦੇ ਭਾਗ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇੱਕ ਮੱਧਮ ਫਿਲਮ ਲਈ ਸਬ- ਬਦਲੋ [FT:2] ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ [FT: 3] ਹੈ । ਫੋਨਾਈਮੇਸ਼ਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਇਹ ਸਟੇਜਿੰਗ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਬ- ਝਾਕ ਅਤੇ ਝੰਡ ਦੀ ਲਿਸਟ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ।

ਦੋਵੇਂ ਵਿਸ਼ਵ - ਵਿਆਪੀ ਜਾਇਦਾਦ

ਐਨੀਮੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹੱਦਾਂ ਉੱਤੇ ਫਲਦਾ ਹੈ - ਬੇਤਰਤੀਬ ਕਾਰਵਾਈ, ਨਿਕੰਮੀ ਅਕਾਊਂਟ, ਅਕਾਊਂਟ ਆਰੰਭ, ਅਤੇ ਵਿਕਹਾਰਕ ਹਾਦਸਾ - ਅਤੇ ਸਬ-ਵਰਸ-ਡਿਊਬ ਸਵਾਲ ਦੋ ਹੋਰ ਤਰਤੀਬਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਦੋਵੇਂ ਟਰੈਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜੋ ਜੂਜ਼ਟਸ ਕੇਸਨ [FT:FTH] ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ [FL] ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਵੀ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਹੀ ਸੀ ।

ਸਬ-ਡਿਊਬਜ਼ ਹੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ, ਸਮਾਜ ਦੇ ਹੱਬਾਂ ਨੂੰ ਮਾਈਨੈਮ ਲਿਸਟ ਵਾਂਗ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜਾਅ-ਇ-ਇਪਿਸੋਡ ਭਾਸ਼ਾ ਪਸੰਦ ਅਤੇ ਉਪਭੋਗੀ ਪਸੰਦ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਧਰਤੀ, ਫੋਨੀਮੇਸ਼ਨ ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥਾਂ ਦੇ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਹੈ ।