ਸਪੇਨੀ- ਡੇਵਿਡ ਜਪਾਨੀ ਸਬਬੈਂਡ: ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਫੈਨਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਪਸੰਦ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਉਂ

ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਐਨੀਮੀ ਡੁਬਿੰਗ ਨੀਲਾ

ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਲਈ, ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਐਮੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਮਰਥਨ ਨੇ ਇਕ ਜਾਣੇ - ਪਛਾਣੇ ਸਟੇਜ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ: ਇਕ ਸਪੇਨੀ ਆਡੀਓ ਜੋੜ ਨਾਲ ਇਕ ਲੜੀ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ, ਜਾਂ ਅਸਲੀ ਜਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਗਲਾਈਡ ਨਾਲ ਸੈਰ ਕਰੋ । ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਹਰ ਇਲਾਕੇ ਵਿਚ ਅੰਮੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਸਭਿਆਚਾਰਕ, ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਵਾਦ ਚੱਲਦੀ ਹੈ । ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਸ ਸੈਨੈਂਪਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਤਰਜਮੇ ਵੱਲ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕੌਮੀ ਸਰਹੱਦਾਂ ਅਤੇ ਵਿਹਲਾਤ ਦੇ ਨਾਲ ਢੇਰਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਹੋਰਨਾਂ ਨੇ ਇਹ ਸਹੁੰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰਾਣੂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਯੋਗਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਅੱਜ ਦੇ ਆਧਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ।

ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਅਨੀਮ ਫੈਨਡੋਮ

ਅਨੀਮ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਪਹੁੰਚੀ ਜਿਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿਚ ਸਲਾਮੀਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ । 1990 ਵਿਚ ਮੈਕਸੀਕੋ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ, ਅਰਜਨਟੀਨਾ ਅਤੇ ਚਿਲੀ ਨੇ ਜਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਟੀਮਾਂ ਨੂੰ ਆਰੰਭ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਵੰਡਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ । [FT:FT:1] ਵਰਗੇ ਟਾਇਟਾਂ [FT:SELOUR] [FL] [TL] [T] [FLDI]], CanDI] ਅਤੇ CanDII] ਦੇ ਸਮਰਥੀ ਭਾਣੇ ਹੀ ਢਲੀਆਂ ਸਨ ।

ਇਸ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਉਦੋਂ ਵੀ ਜਦੋਂ ਇਕ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਪੇਂਟ ਗੌਕੂ ਜਾਂ ਸੀਆ ਨੇ ਇਸ ਇਲਾਕੇ ਵਿਚ ਇੱਕੋ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਸੀ, ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਹੀ ਉਸੇ ਐਕਟੀਵੀਆ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿਚ ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦਾ ਰੰਗ ਨਹੀਂ ਸੀ ।

ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਪਿਛੋਕੜ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਛੋਟੇ, ਹੋਰ ਸਮਰਪਿਤ ਚੱਕਰਾਂ ਦਾ ਸੂਬਾ ਸੀ । ਸਟੇਜਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਵੈਨਿਸ ਟੇਪਾਂ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਸਮਾਜਾਂ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਵਿਹਲੇ ਟੇਪਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝੀ ਕਰ ਕੇ, ਜੋ ਕਿ ਸ੍ਰੋਤ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਨਿਸ਼ਠਾਵਾਨ ਸਨ । ਫੈਨਸਸ-ਸਬਸ-ਸਬਸ ਟੇਪਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ -ਸ -ਸੁਪਾਂ ਨੂੰ ਤਰਫ਼ੇਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਗੈਬਰਨ ਲਈ ਤਰਕ ਭਰੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਭਾਗ ਸੀ । ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੀ, ਹਾਲ ਹੀ ਕਿ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਹੋਰ ਵੀ ਆਮ ਬਣੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਬੀ ਪੁਰਾਜਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਵਧਦੇ ਗਏ ।

ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਅਤੇ ਝੁਕਾਉ ਦੀ ਅਸੀਮ ਤਾਕਤ

ਇਕ “ਨੈਵਲ ਸਪੇਨੀ ” ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਧਾਰਣਾ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਡਬਬਰਿੰਗ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ ਹੈ । ਆਵਾਜ਼ ਐਕਟੀਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਿਏਨਸ ਏਰੀਜ਼ ਦੀ "ਈਸਮੋ" (Jeyesmo) ਦਬਾਲ ਦੇਣ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੂਜ਼ੋ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦੀ ਬਹੁਤਾਤਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧਤਾ, ਮੈਕਸੀਕੋ ਸਿਟੀ ਜਾਂ ਕੈਰੀਬੀਅਨ ਦੇ ਵਿਭਾਗ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ - ਇਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਯੋਗਦਾਨ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ - ਇਹ ਇਕ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਵੀ ਤਰਤੀਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੀ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੀ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਇਕ ਸਰਵੇਖਣ, ਇਹ ਇਕ ਤੀਜੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਤਰਲਿਤ, ਇਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਗ੍ਰੈਨੇਰੀਓ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਟੀਵੀ ਟੀਗੋ ਟੀਵਨ ਟੂਈ ਨੂੰ ਵੀ ਅਪਬਲੀਅਮ ਨੂੰ ਦਬਾਇਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।

ਇਹ ਸੈਂਕੜੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ, ਇਹ ਸਟੇਜ ਵਿਚ ਢਿੱਡ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ । ਤੁਸੀਂ ਅਪਾਹਜ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਂ ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਧਿਆਨ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਇਹ ਇਕ ਪ੍ਰਯੋਗੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਕ ਕਲਾਕਿਕ ਚੋਣ ਹੈ । ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਲੀਮਾ, ਬਗੋਟਾ, ਅਤੇ ਸੈਂਟੀਆਈਗੋ ਦੇ ਦੋਸਤ ਇੱਕੋ ਹੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਰੀਕਰਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਇੰਸਿਕਿਕਨ ਦਾ ਭਾਵ ਵਧਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸਹਾਰਾ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।

ਪਰ ਕਈ ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਜਜ਼ਬਾਤਾਂ ਨੂੰ ਢਾਲ਼ ਕੇ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਔਖੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ।

ਡਬਲਯੂਸ ਅਧੀਨੀ ਦੇ ਮੀਕਾਨਿਕ

ਸਕਰੀਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਡਬਲਯੂਬਿੰਗ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵੱਖ ਵੱਖ - ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ । ਡਬਲਬਿੰਗ ਦਾ ਸੰਬੰਧ ਹੈ ਹਰ ਜਾਪਾਨੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਇਕ ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਨਾਲ ਬਦਲਣਾ, ਇਕ ਕੰਮ, ਜੋ ਕਿ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਲਪ- ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ, ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ, ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ । ਇਕ ਆਮ ਪਾਕਿਉਪਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ, ਸਮੇਂ ਦੇ ਸੁਧਾਰ, ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ, ਅਤੇ ਮਿਕਸਿੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ । ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਸਪੇਨੀ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਤਰਤੀਬਾਂ ਨੂੰ ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਤਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ - ਨਾ---ਸੰਭਵਚੁਣਕ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਲਿਪਿਟ-ਸੰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ।

ਸਬ-ਟਾਈਟਿੰਗ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਕਸਰ ਸਾਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਹੀ ਸੰਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰ ਨਾਲ ਲੈਂਦੀ ਹੈ । ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿਚ ਦੋ ਵਾਰ ਪਾਠ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਕੇਵਲ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ । ਗਤੀ ਸੀਮਿਤ ਹੱਦਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ, ਇੰਨੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਕਦੀ - ਕਦੀ ਤਰਕ ਵੀ ਮਿੱਠਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਟਾਇਟਲਿੰਗ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ, ਨਿਕੰਮਾ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਨਿਕੰਮਾ ਕਰਨ, ਨਿਗਰਾਨੀਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਅਸਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਨ, ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ । ਇਹ ਤਾਂ ਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤਰਤੀਬ ਤਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤਰਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਣਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਅਕਸਰ ਭਾਵਾਤਮਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਣਾ ।

ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਮੁੱਖ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਘੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ: ਜਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਇਕ ਉੱਚ-ਸੰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਇਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਰਥ, ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਹਸਤੀ ਨਾਲ ਘੁਮੰਡ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦਕ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਸਮਝਾਉਣ, ਅਨੁਕੂਲ, ਢਾਲਣ ਜਾਂ ਨਾ ਲਾਏ । ਡਬਲੀਮਿਸ਼ਨ ਟੀਮਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲੀਤਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਟੈੱਸਟਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਜੁੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜੁੱਧ ਅਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਬਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਅਤੇ ਸੈਂਸਰਿੰਗ ਦੀ ਚੁਣੌਤੀ

ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਬਦ - ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪੁਰਾਤੱਤਵ -ਪੰਤਿਅਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਤੇ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਤੇ ਪੁਰਾਤਨ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਟੀਨ ਅਮਰੀਕੀ ਲੋਕ ਪਛਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਲੋਕ ਕਾਂਡੀਆ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾ ਕੇ ਸੈਨਿਕ ਪਾਠਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਕਈ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਬਰੋਡਕਾਸਟ ਨਿਯਮਾਂ ਨੇ ਜਪਾਨੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਟੈਲੀਵਿਯਨ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਸਖ਼ਤ ਮਿਆਰ ਬਣਾਏ ਹਨ । ਸਖ਼ਤ ਹਿੰਸਾ, ਸੁਨਹਿਰਾ ਸੰਸਕਾਰ, ਜਾਂ ਠੁੱਡਾ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਰੂਪ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ 1990 ਅਤੇ 2000 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ, ਕਈ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕਾਂ ਨਾਲ ਨਾਟਕ ਦੇ ਤਰਜਮੇ ਨੂੰ ਢਾਲ਼ਿਆ ਜਾਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅੱਜ, ਸਟੇਜਾਂ ਵਿਚ ਅਕਸਰ ਕਈਆਂ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕਾਂ ਨਾਲ ਨਾਟਕ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਤਰਜਮੇ ਵੰਡੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਯਾਦਾਸ਼ਤ ਵਧਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਅੱਜ ਦੇ ਸਮੇਂ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹਨ, ਪਰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਸਟਰੀਮਿੰਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਰੇਸ਼ੇ

ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ, ਕ੍ਰਾਂਨਸ਼ੀਰੋਲ, ਅਤੇ ਐਮੇਜ਼ਾਨ ਪ੍ਰਾਈਮ ਵਿਡਿਓ ਵਰਗੇ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧਣ ਨਾਲ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਡੀਬੁਬੁਪ ਵਿਡਿਓ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ । ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਆਵਿਰਤੀ ਡੀਕਿਊਬਸ ਲਈ ਰਾਜ਼ੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉੱਚ-ਲਾਈਮ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਲਈ ਰਾਜ਼ੀ ਕਰਨ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਦੇ ਵੀ ਤਰਤੀਬ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਇਸ ਦੇ ਡੀਬਜ਼ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਇੱਕੋ ਹੀ ਤਰਤੀਬ, ਅਤੇ ਸਟੇਫਿਕ ਐਲੋਗ੍ਰਾਮ ਰਾਹੀਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਚਾਲੀ ਤਰਕ ਅਮੈਰੀਕਾਨ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਲਈ ਮੂਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਟੀ. ਐਮ.ਫ. ਡੀ. ਡੀ.

Cruncheroll, ਜੋ ਕਿ ਸਮੇਟਣ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਜੜ੍ਹਾਂ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਮੁੱਢਲੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀਆਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜਪਾਨੀ ਬਰਾਂਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਈ ਘੰਟੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ । ਇਸ ਦਾ ਸਟੇਜਪਲ ਬੈਂਚ ਦਾ ਸਟੇਜ ਸਾਫ਼ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸਾਫ਼ ਸੀ: ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਸੀ। ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਕ੍ਰਾਂਚਾਟਰ ਨੇ ਅਸਲੀ ਆਡੀਓ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਨਾਲ ਨਾਲ ਲੈਟਿਨ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਬਾਂ ਵੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਪਭੋਗੀ ਘੱਟ ਉਪਰੰਗੀ ਉਪਰੰਗਤ ਹਨ। ਇਹ ਦੂਹਰਾ ਢੰਗ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਸਟੇਮਟਰੋਲ ਦੋਵੇਂ ਟਰੈਕਾਂ ਨੂੰ ਤਰਫ਼ਟਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਤਰਤੀਜੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਰਕਣ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਤੇ ਤਰਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਅਭਿੱਖਣੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ ਇੰਜਣ ਅਤੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਡਿਜ਼ਾਇਨਿੰਗ ਵੀ ਸਟੇਜ ਡੀਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਚੋਣ ਨਾਲ । ਜਦੋਂ ਮੂਲ ਆਡੀਓ ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਨਵੇਂ ਯੂਜ਼ਰ ਕਦੇ ਵੀ ਜਪਾਨੀ ਚੋਣ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਲੈਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰਨ । ਇਹ ਚੋਣ ਫਾਈਲਿੰਗ ਉੱਤੇ ਇਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਸਬ ਸਮਾਜ ਦੀ ਵੱਧਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵੱਧਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ।

ਸਮਾਜ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਅਨੀਮ ਦੀ ਸਮਾਜਕ ਜ਼ਿੰਦਗੀ

ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਐਨੀਮੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਮਾਜਕ ਤਜਰਬਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸਥਾਨਕ ਕਲੱਬ, ਸੰਮੇਲਨ ਦਾ ਮੁਹਿੰਮ, ਅਤੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪਾਂ ਦੇ ਵਰਗੇ ਵੱਡੇ ਆਨ- ਲਾਈਨ ਟੋਮਾਂ, ਨਾਕਰਜਾਂ, ਅਨੁਵਾਦਕ, ਅਤੇ ਹੁਸ਼ਿਆਰਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਕੇਸਾਂ ਨਾਲ ਵਜਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਥਾਂਵਾਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਸਬ ਡੀਬ ਦੇ ਵਿਸ਼ਿਸ਼ਤਾ ਉੱਤੇ ਇਸ ਦਾ ਭਾਵਾਤਮਕ ਦੋਸ਼ ਬਣਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੰਪਵਾਦੀ ਪਾਰਟੀ ਅਕਸਰ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਜਿਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਸਪੇਨੀ ਡੀਬ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਸਮੈਨਟੀਕਲ ਸੈਮ ਦੇ ਸਮਰਥਕ ਦੇ ਨਾਲ ਘੱਟ ਹੀ ਜਤਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਪਰ ਅਕਸਰ ਪੇਪਰ-ਸਟਿਕ ਕਲੱਬ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਪਲ ਦੇ ਸਮੈਂਟ ਦੇ ਸਮਰਥੀ ਟਾਇਰਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਤਮਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਯੂਟਿਊਬ ਅਤੇ ਟੀਕਟੋਕ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਗੱਲਬਾਤ ਹੋਰ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ । ਇੱਕ ਜਾਣਿਆ - ਜਾਣਿਆ ਕਰਤਾ ਤਰਤੀਬ ਅਧੀਨ ਅਧੀਨਤਾ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਵਾਇਰਸ ਕਲਿੱਪ ਦੋਵੇਂ ਤਰਜਮਿਆਂ ਵਿਚ ਇਕ ਖ਼ਾਸ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਉੱਚੇ ਹਨ । ਮੁੰਬਸਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵੀ ਸਥਿਤ ਹੈ: ਤਰਤੀਬ ਸਰੂਪਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ: ਜੋ ਕਿ ਨਾ ਤਾਂ ਲੈਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਰੀਲਿਜ਼ ਨੂੰ ਕਦੇ ਮਿਲੀ, ਨਾ ਹੀ ਸਰਤ ਅਮਰੀਕੀ ਰੀਲਿਜ਼, ਸਰਵ - ਸਮੁਪੈਬਰਸਿੰਗੀ ਹੀ ਵੇਅਰਲਿੰਗਜ਼, ਵੇਅਰਮੈਂਸਲ ਵਲੈਂਸਲ ਵਰਯਨ, ਅਤੇ ਮੂਲ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਤਰੁਪਕਵਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮੁਹੱਦਿਲਤਾਵਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ।

ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਖੇਤਰੀ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥ

ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਦਾ ਮਕਸਦ ਹੈ, ਪਰ ਖੇਤਰੀ ਸੁਆਦਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਣਾ, ਪਰ ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿਚ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਡਬਲਯੂਬ ਸਟੂਡੈਂਟਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਦੇ ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨੂੰ ਝੁੰਡੀ ਨਾਲ ਪਛਾਣਦੇ ਹਨ । ਆਰਜਨ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਆਰਟੀਨ ਸਮਰਥਕ, ਜੋ ਕਿ ਜੀਉਂਦੇ-ਅੰਭਾਂ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਮਨੋਰਥੀ ਰੀਤਾਂ ਦੇ ਆਦੀ ਹਨ, ਕਦੇ - ਕਦੇ ਜਜ਼ਬਾਤੀ ਤੌਰ ਤੇ ਨਿਕੰਮੇ, ਚਿੱਲੀ ਅਤੇ ਕੋਲੰਬੀਆ ਵਿਚ, ਸਪੇਨੀ ਆਡੀਓ ਦੀ ਸਸਤਾ ਅਕਸਰ ਹੀ ਜਿੱਤ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਛੋਟੇ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਡਿਵੈਮਿਜਿਕੈਮਿਜਿਜਨ ਦੀ ਸਵਾਇਜ਼ਤ ਨੂੰ ਤਾਵਿਵਿਵਿੰਗ ਲਈ ਹੋਰ ਵਧਾਉਂਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ।

ਸਟੇਜਾਂ ਤੋਂ ਡਾਟਾ ਸਟੇਜਾਂ ਤੋਂ ਰੇਨਚੇਰੋ ਵਰਗੇ ਲੰਬਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਰੀ ਨਾਲ ਸਵਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਢਿੱਡ ਘੱਟ ਹੀ ਜੰਗਾਂ ਵਾਲੇ ਹੋਣ । ਐਨਕਡੋਟਿਵ, ਉੱਚ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਨਾਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੈਂਟਰ, ਅਤੇ ਪੇਂਡੂ ਸੂਬੇ ਵਿਚ ਸਰਵੋਤ - ਸਮੈਂਕਾਂ ਦੀ ਉਪਲੱਬਧੀ ਸੈਂਗ-ਸੋਲੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜੋ ਕਿ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਹੱਦੋ - ਦੋਵੇਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧਤਾ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਰੀਤਾਂ ਨੂੰ ਢਾਲ਼ਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ।

ਲੈਂਡਮਾਰਕ ਅਨੀਮੀ ਜਿਸ ਨੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕੀਤਾ

ਕੁਝ ਲੇਖ dub subments sucropsssocts ਬਣ ਗਏ ਹਨ । ਡੂਬ dub ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਇਕ ਡੀਬ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਈਕਾਨ ਹੈ । ਸਪੇਨੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੇ ਇਕ ਵਰਜਨ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਈ ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਈਆਂ ਦਾ ਦਿਲਾਲਾ ਗੌਕੂਕ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ । ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਫੀਤਾ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ, ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਮਾਰੀਓਨਾ, ਮਾਸਾਯਾ, ਨਾਨੋਮਾ, ਨਾਈਸ, ਨਾਈਸ, ਨਾ ਕਿ ਨੋਆਮੌਸ ।

[FLT] [FLT] [FLT: {1] ਅਤੇ ਹੋਰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਮੁਕੱਦਮੇ ਹੋਰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਮੁਕੱਦਮੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡਿਊਬਜ਼ ਮਸ਼ਹੂਰੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਸੈਂਸਰ ਅਕਸਰ ਤਰਲੀਆਂ ਨੂੰ ਤਰਫ਼ੀਬਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਤਰਫ਼ੀਰਿਆਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਮੁਕਲੇ ਦਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪਿਛੇਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਥਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ।

ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਵਜੋਂ ਚੋਣ

ਅਖ਼ੀਰ ਵਿਚ, ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਸਪੇਨੀ ਬੰਦੇ ਜਾਂ ਜਪਾਨੀ ਆਇਮੀਮ ਦੀ ਪਸੰਦ ਸਿਰਫ਼ ਸੁੱਖ - ਸਹੂਲਤਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ । ਇਹ ਨਾਟਲਗੀਆ ਨਾਲ ਜੋੜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਐਕਰੀਆਂ ਨੂੰ, ਜੋ ਬਚਪਨ ਦੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੌਰਾਨ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਬਣ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਕ ਪੇਨਡਮ ਦੀ ਪਛਾਣ ਜੋ ਕਿ ਗਹਿਰੀ, ਜਪਾਨੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨਾਲ ਮੰਗਣੀ, ਕਦੇ - ਕਦੇ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨੀ, ਪਰ ਅਕਸਰ ਧੜਕੇਦਾਰ ਭਾਸ਼ਣ ਨਾਲ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ।

ਸਟਰੀਮਿੰਗ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੇ ਇੱਕ ਬਟਨ ਨੂੰ ਮੂਸਲ ਵਿਚ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਭਾਵਾਤਮਕ ਭਾਰੀ ਭਾਰ ਨੂੰ ਹਾਲੇ ਵੀ ਘੱਟ ਹੀ ਰੱਖਿਆ ਹੈ । ਅਬ ਇਕ ਪੁਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਵਿਚ ਸੁਆਗਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਉਪਰਲੇ ਕਾਗਜ਼, ਇਕ ਤਰਤੀਬ, ਇਕ ਤਰੁੰਤਪੂਰਕ ਪੱਟੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪੁਰਾਤੱਤ ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਝਲਕ ਦਿੱਸਦੀ ਹੈ । ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਗ਼ੀ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਸਟੂਲਡੀਅਨਾਂ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ - ਅਤੇ ਐਡੀ-ਸਾਈ-ਸ-ਸਾਈਡਿਵਨ ਪ੍ਰਾਜੈਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ - ਪਰ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਦਿਲਾਅਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਤਾਪਤਮ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ । ਇਹ ਤਰਕਤਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਇਕ ਭਾਸ਼ੇ ਨੂੰ ਇਕ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਸਾਂਝੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ।