ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਾਈਟਾਂ ਉੱਤੇ ਅਧੀਨਗੀ ਅਤੇ ਢਿੱਡ ਭਰਨ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਟੀਚਕ

ਸਹੀ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਿਉਂ ਕਰੀਏ

ਐਨੀਮੀ ਕੋਲ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿਚ ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਇਕ ਅਨੋਖੀ ਥਾਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਹਰੇਕ ਲੜੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ- ਘੱਟ ਦੋ ਅਨੁਭਵਾਂ ਨਾਲ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ: ਅਸਲੀ ਜਪਾਨੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ (ਸਬਬਾਂ) ਨਾਲ ਜੋੜੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਇਕ ਸਥਾਨਕ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਪੁੱਟੀ ਗਈ ਹੈ । ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਸਲੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਾਠ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੇ ਬਿਨਾਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਡੀਜ਼ੇ ਦੀ ਖੋਜ ਸਹੀ ਜਾਂ ਸੰਝ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਸਕਦੀ ਹੈ । ਪਰ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ।

ਬਿਲਡ- ਇਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਟੂਲ

ਲਗਭਗ ਹਰ ਪ੍ਰਸੰਗੀ ਸਟਰੀਮਿੰਗ ਸਰਵਿਸ ਵਿੱਚ ਫਿਲਟਰ ਅਤੇ ਖੋਜ ਮੋਡੀਫਾਇਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਪਰ ਅਕਸਰ ਉਹ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਆਈਕਾਨਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਟਿੱਕੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੰਟਰੋਲ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ।

ਖੋਜ ਖੋਜੀ ਉਸਾਰੀ ਪਰਭਾਵੀ

ਸਿਰਫ਼ ਤਰਤੀਬ ਨਾਂ ਲਿਖ ਕੇ, ਜੋ ਕਿ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਮੇਟਾਡਾਟਾ ਟੈਗ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੈ, ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਰ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ । Crunchroll ਉੱਤੇ, "Titan with the "tatache" date" ਦੀ ਤੱਤ ਉੱਤੇ ਖੋਜ ਅਕਸਰ ਉਪਰੰਤ ਵਰਣਿਤ ਸਮੇਂਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ ਉੱਤੇ, "dub" ਜਾਂ "subdb" ਜੋੜਨ ਨਾਲ ਇਹ ਵਰਜਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣ ਲਈ ਅਲੋਗਰਾਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਸਰਵਿਸਾਂ ਲਈ ਉਹ ਸਬ ਅਤੇ dbs ਨੂੰ ਵੱਖ ਵੱਖ ਵੱਖ ਐਂਟਰੀਆਂ ਵਜੋਂ ਵੇਖਾਏ ਜਾਪਤੀ "Title" ਜਾਂ ਇੰਗਲਿਸ਼" ਵਰਗੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਭਿਅੱਪਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ “ਅਕਾਰ" ਅਤੇ“ਸਲਤ' ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।

ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਮੇਨੂ

ਇੱਕ ਵਾਰ ਖੇਡਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗੇਅਰ ਆਈਕਾਨ ਜਾਂ ਬੋਲੀ ਬੁਲਬੁਲ ਆਈਕਾਨ (ਬਿਲਟੀ) ਹੈ । ਐਮੇਜਨ ਪ੍ਰਾਈਮ ਵੀਡਿਓ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਡੀਓ ਨੂੰ ਰੁਕਣ ਅਤੇ “ਸਬਟਲ ਅਤੇ ਆਡੀਓ" ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਡਿਫਾਲਟ ਟਰੈਕ ਇੱਕ ਡੁਬ ਹੈ, ਪਰ ਸਬ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵੀ । ਹਾਵੀ (ਹਾਈ) ਵਾਂਗ ਸਟੇਜ-ਟੇਪਾਂ ਵਾਂਗ, ਟੇਪਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਚੋਣ, ਨਮੂਨੇ ਦੀ ਚੋਣ ਨੂੰ ਕੈਪ ਡੋਮੇਕਰ ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ । ਇੱਕ ਥੰਮਰੂਰੀ ਪੇਰ ਮੇਨੂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੈੱਕ ਕਰੋ, ਜੇਕਰ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਵਰਜਨ ਮੌਜੂਦ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵੀ ਡੀਓਨਡਿਓ ਡੀਅਮ ਨੂੰ ਵੀ ਚੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।

ਪਰੋਫਾਇਲ ਅਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ-ਵਾਈਡ ਭਾਸ਼ਾ ਪਸੰਦ

ਕੁਝ ਸਰਵਿਸਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਕਾਊਂਟ ਲੈਵਲ ਉੱਤੇ ਡਿਫਾਲਟ ਭਾਸ਼ਾ ਪਸੰਦ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹਨ । ਉਦੋਂ, ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ, ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦੀਦਾ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ । ਇਹ ਖਾਸ ਉਪਲੱਬਧੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਚੋਣ ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਟਾਈਟਲ ਦਬਾਉਂਦਾ ਹੈ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਲਗਾਤਾਰ ਸਮਤਲਿੰਗੀ ਪੁਸਤਿਕਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰੋਫਾਇਲ ਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ ਉੱਤੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੀ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ ।

ਫਾਈਨ ਪਰਿੰਟ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ: ਟੈਗ, ਸਿੰਪਸ ਅਤੇ ਮੇਟਾਡਾਟਾ

ਖੇਡ ਦੱਬਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਪਾਠ ਅਕਸਰ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਫ਼ਾਂ ਹੇਠ ਹੁੰਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਸ਼ਬਦ “ਜਾਪਾਨੀ [Orivia]" ਜਾਂ“ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (Unuut) ਵਰਗੇ ਹਨ । ਫੋਨੀਮੇਸ਼ਨ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਬੈਜ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਂ "Sububuu" ਜਾਂ "uncuttute" ਹੈ । ਇਹ ਬੈਜ ਸਿਸਟਮ ਬੈਜ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਪੈਕਟਰੈਸ਼ਡ ਫਰਜ਼ੀ ਜਾਂ ਘਰ- ਰੀਜਰ ਵਰਜਨ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋ । ਆਨਗਜੈੱਟ ਪੇਜ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਡੋਪਿੰਗ( ulucascance), ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਡੋਪਲਰ(Uncator) ਦੇ ਨਾਲ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ: ਇਹ ਸ਼ਬਦ- ਟੁਕੜੇ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਨਾਲ ਤਰਤਰਤਰਤਰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀਡੀਓਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।

ਡਿਸਨੀ+ ਜਾਂ ਹਲੂ, ਸਟਰੀਮ ਸਾਈਟਾਂ ਉੱਤੇ, ਲੜੀ ਦੇ ਵੇਰਵਾ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਇਕ ਲਾਈਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ “ਜੰਪਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ, ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ ਅਤੇ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਵਰਜਨ ।" ਇਹ ਲਾਈਨ ਵੇਖਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹੈ, ਪਰ ਯਕੀਨੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਸਾਫ਼ ਲੇਬਲ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਉੱਤੇ ਵੇਖੋ। ਜਿੱਥੇ UI ਨੂੰ ਮੋਬਾਇਲ ਵਰਜਨ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਾਠ ਵੇਖਾਉਣਾ ਹੈ ।

ਸਮਾਜ - ਗ੍ਰੰਥੀ ਦੀ ਸਹੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਸਲੀ ਹੰਬਤਾਂ

ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਫੈਨਲ ਰੂਮ (affer-run) ਖਾਲੀ ਮੇਨੂ ਰਾਹੀਂ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਘਟਾਉਂਦੇ ਹਨ । ਮਾਈਨੈਮ ਲਿਸਟ ਵਾਂਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਉੱਤੇ ਹਰ- ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਡਾਟਾ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ । ਕੋਈ ਵੀ ਟਾਇਟਲ ਪੇਜ਼ ਦੇ ਭਾਗ ਹੇਠ ਤੁਸੀਂ "ਸਬ" ਜਾਂ "ਡਬ" ਨਾਂ ਦੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋਗੇ । ਇਹ ਸਟਾਇਡ- ਡੀਬਸ ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਅੱਪਡਿਊਟ ਕਰ ਕੇ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਦਿੱਸੇਗੀ ।

ਰੇਡਿੱਟ ਅਤੇ ਲਾਇਵ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਡਿਸ- ਡੀਵਰਡ

ਸਬ-ਡਿਡੀਟ ਜਿਵੇਂ ਕਿ r/wanime ਅਤੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਖਾਸ समुदाय (ਜਿਵੇਂ ਕਿ r/Crunchroll, r/funation) ਅਕਸਰ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ rb dub drops ਨੂੰ ਟਰਾਈਸ ਫਰੈਸ ਫਰੈਕਸ਼ਨ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਖੋਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮੰਜ਼ਲ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਵੀਡ-ਡੂਲ ਦੇ ਡੀਜ਼ਡ ਸਰਵਰ ਅਕਸਰ ਇੰਟਰਵਿਊਸ਼ਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਟੈਪਸ਼ਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਟਰੈਪਸ਼ਨ ਲਈ ਟਰਾਈਡਿੰਗ (cub) ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ। ਇਹ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ: 3db db du ਟੀਵੈਂਟ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ?

ਟਰੈਕ ਵੇਰਵਾ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਡਾਟਾਬੇਸ ਸਾਇਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ

MyAnimeList, ਅਨੀਲਾਇਨ ਅਤੇ LiveChart. m ਕਿੱਤਾ ਬਣਾਉਣ ਯੋਗ ਕੈਲੰਡਰਾਂ ਅਤੇ ਵਰਜਨ ਟੈਗਾਂ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਉਦਾ ਹੈ । ਜਿਵੇਂ ਕਿ livchhart ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ “Dub” ਫਿਲਟਰ ਚੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੇਵਲ ਕਈ ਵਾਰ ਕਈ ਵਾਰ ਆਮ ਹਨ । ਐਨਡੀਬ ਫੈਸਪਰੈਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਆਡੀਓ ਕੋਡੈਕਸ ਅਤੇ ਟਰੈਕ ਟਰੈਕ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਐਡੀਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਟ੍ਰੇਟ ਸਬ ਜਾਂ ਹਾਰਡ ਸਬ-ਕੋਡ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ । ਇਹ ਸਭ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਲਾਰਮਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਟਾਟਾਡਾਟਾਪ ਨਾਲ ਨਾ- ਟੈਂਕ- ਟੈਂਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ।

ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਗੇਤਰ ਅਤੇ ਖਾਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ

ਸਰਕਾਰੀ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕੇਵਲ ਉਦਯੋਗ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਮਿਲਵੇਅਰ ਨਦੀ ਅਤੇ ਸਮਰੂਪਲਤਾ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ । ਕੁਝ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਨੇ ਵਰਜਨ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਇ ਇਕ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਕੇ ਤਰਤੀਬ ਨੂੰ ਢੱਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ।

• [FLT] : Funimation ਦੀ ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, Crunchroll ਹੁਣ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਕੈਟਾਲਾਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਘਰ ਹੈ । ਇਹ ਸਾਈਟ ਉਪਲਬਧ ਸਮੇਂ 'ਡਬ ਲੇਬਲ' ਵਰਤਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਖਿਡਾਰੀ ਰਾਹੀਂ ਆਡੀਓ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਲਿੰਕ: [FT:] [FT:]Croll[FL] [FT:3]
• [[FLT: 0] [HiDiDive: ਹਰ ਸੈਨਤਿਰ ਕੀਤੇ ਵਰਜਨ ਅਤੇ ਸਿੱਧੇ ਹੀ “ਸਬ/ ਡੱਬੂ” ਨੂੰ ਹਰ ਸਫਲ ਉੱਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿਓ । ਲਿੰਕ: [Hiliv [FT:3]]
• ਨੈਟਫਲਿਕਸ]: ਅਕਸਰ ਦੋਵੇਂ ਟਰੈਕ ਇੱਕ ਹੀ ਐਂਟਰੀ ਹੇਠ ਵੇਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ । ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ: NetFL:3] [FT:]
• [FLT: 0] [Hulu: ਸਟਰੀਮਿੰਗ ਜੰਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਹਲੂ ਐਪ ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣ ਨੂੰ ਲੁਕਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪਲੇਅਬੈਕ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ । ਸਹਾਇਕ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ “ਵਿਸਥਾਰੀਆਂ( vrovess) । ਲਿੰਕਾਂ ਉੱਤੇ ਨੈਸ਼ਨਲ: [FLT:HOU]
• DESNY+]: star ਬੈਨਰ ਹੇਠ ਵੰਡੇ ਗਏ ਏਮੀ ਟਾਇਟਲਾਂ ਲਈ ਵਰਜਨ ਅਕਸਰ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਵੇਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਲਿੰਕ: [FT:] [FT:] DESNY+[FT:3]

ਇਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਖੋਜਦੇ ਸਮੇਂ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਲਈ ਕੈਟਾਲਾਗ ਪੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ । ਲਸੰਸਿੰਗ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਚ ਇਕ ਡੀਬ EU ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਦਿੱਸਦਾ, ਪਰ VPN ਨੂੰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ । ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਸ਼ੋਭਾ ਗੁੰਮ ਹੋਵੇ ਤਾਂ, ਕਿਸੇ ਸਮਾਜਕ ਸਰਵੇਖਣ ਦੇ ਭਾਗ ਉੱਤੇ ਸੂਜ਼ਿੰਗ ਖ਼ਬਰਾਂ ਤੋਂ ਸਲਾਹ ਲਵੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਖੇਤਰ ਲਈ ਕਿਹੜੇ ਵਿਹੜੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ।

ਕਮਿਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਅਤੇ ਡੁਬ ਕੁਆਲਟੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ ਹੈ

ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕੋ ਕੰਮ ਹੈ । ਸਭ ਅਨੁਵਾਦ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਘੱਟ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਟਰੈਕ ਟੀਪ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਢਿੱਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸਭਿਆਚਾਰੀ ਡੀਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਇੱਕ ਬਹੁ-ਪੀਸੋਡ ਮੈਰਾਜਨ, ਵਿਡੀਓ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਸੈਂਪਲ ।

ਸਮਾਂ ਕੱਢਣ ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦੇ ਮਸਲੇ

ਉਪਭੋਗੀ ਸਮਾਂ-ਤਰਕ ਸਮੱਸਿਆ ਉਦੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਵਾਰ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਾਠ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਲੰਬਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ । ਵੱਡੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਉੱਤੇ, ਪੁਰਾਣੇ ਕੈਟਾਲਾਗ ਜੋੜ ਕਦੇ ਵੀ ਅਣ-ਲੋੜੀ ਸੈਕਸ਼ਨ ਨਾਲ ਤੁੱਛ ਹੁੰਦਾ ਹੈ । ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਟਰੀਮ ਮੁੜ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਟਰੈਕ ਚੁਣਨ ਲਈ-- ਕੁਝ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ "ਇੰਗਜ਼ੀ" ਅਤੇ ਇੰਗਲੇਜ਼ੀਕਲ ਨਦੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਵੀ ਵਿਡੀਓ ਇੰਕੋਡਿੰਗ ਲਈ ਠੀਕ ਸਮਾਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।

ਲਿਗਿਅਮ ਫੋਂਟ ਆਉਟਲਾਈਨ, ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ । ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਜੋ ਚਮਕ ਪਿਛੋਕੜਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਪੜ੍ਹਨ ਨੂੰ ਥੰਮ੍ਹ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ । ਜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਸਮਰੂਪ ਲਿਟ ਵਰਤੋਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਅਤੇ ਕੁਝ ਟੀਵੀ ਐਪਲਿਟ) ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਫੋਂਟ ਸਾਈਜ਼ ਵਧਾ ਕੇ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਬਕਸਾ ਜੋੜਦਾ ਹੈ । ਇਸ ਨਾਲ ਬਾਰਲਾਈਨ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਇਕ ਸਹਾਈ ਅਨੁਭਵ ਲਈ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ।

ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਹੀਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ

ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਕੀ ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਡਾਈਲਾਗ ਦੇ ਲੰਮੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸੈਂਪਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਨਾ ਤਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਹਲਕਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਬਹੁਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਹਵਾਲਾਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਾ ਭੁੱਲ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਮਾਈਨੀਮੀ ਲਿਸਟ ਤੇ ਟੋਮੋਮ ਟੈਲੀਸ਼ਨਾਂ ਉੱਤੇ ਆਮ ਤਰਤੀਬਾਂ ਉੱਤੇ ਅਕਸਰ ਖ਼ਾਸ ਸਬ- ਪਾਠਾਂ ਦੇ ਯੋਗਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਨਮੂਨੇ ਲਈ, ਮਾਨਸਿਕ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਨਾਲ - ਹਲਕੇ ਇੱਕੋ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤਰਫ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂਚਣ ਲਈ, ਨਮੂਸ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਸੈਂਸਰ ਹੈ । ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਮੱਧ- ਮੱਧਕਾਲੀ ਡੁਬਿਬਿਬ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਵਟ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਿਵਟ ਹਾਲ ਹੀ ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਹਾਲ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਆਧਾਨੇ । ਰਿਵੈਂਟਲਜ਼ੇਬਲਡ: ਐੱਨ: ਨਿਊਜ਼ਮ: ਨਿਊਜ਼ਮ: ਇੱਕ ਵਾਰਮ ਏਮੈਮਿਅਸ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਕਈ ਵਾਰ ਵੇਖਿਆ ।

ਸਿਮੁਲਕਾਸਟ ਅਤੇ ਡਬਲ ਰੀਲਿਜ਼ ਦੀਆਂ ਰੀਤਾਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਰਹਿਣਾ

ਸਿਮੂਲਕਾਸਟ (ਸਭਟਿਵ ਐਪੀਮ ਦੇ ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ) ਨਵੀਂ ਐਨੀਮ ਦੇਖਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੂਮਡਿਊਬਸ (ਇੱਕੋ ਦਿਨ ਦਾ ਦਿਨ) ਆਮ ਹੈ । ਹਫਤਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਰੀਲਿਜ਼ ਕਲੰਡਰ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ, ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਰਲਿੰਗ ਐਡੀਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ।

ਕਾਂਚਾਈਰੋਲ ਇੱਕ ਸਬ- ਫੋਲਡਰ ਜਾਂ ਟੂਬ ਰਾਹੀਂ ਫਿਲਟਰ ਕੀਤੇ ਗਏ “ਰੇਲੇਸ ਕੈਲੰਡਰ” ਨੂੰ ਪਰਕਾਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਆਪਣੇ ਟਾਈਮ- ਆਉਟਲੈਂਸ ਅਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕਰੋ । ਹਾਈਡਿਵ ਦਾ ਸਫਾ ਇਸੇ ਤਰਾਂ ਦਾ ਝਲਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ । [FT:0] ਵਰਗੇ ਹੋਰ ਲੇਖਾ ਲਈ, ਅਗਿਆਤ ਕੈਲੰਡਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਈ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵੇਖਣ ਦਿਓ । ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਬ ਸਬ ਤੋਂ ਦੋ ਵਾਰ ਸੂਬਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਨੋਟ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ 'ਸੰਭੇਤਰੀ', ਪਰ ਹੁਣ "ਸੰਪੂਰਨ ਜਾਂ "ਸੰਤਰੀ- ਮੀਲ 'ਚਨ' ਨਾਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ ।

ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਟਰੀਮ ਸੇਵਾ ਦੇ ਮੁੱਖ ਐਪ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਤੋਂ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਯੋਗ ਕਰੋ । ਕਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸਮੇਂ, ਨਵੇਂ ਭਾਗ, ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਿੱਚ ਝਲਕ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹਨ । ਇਸ ਢੰਗ ਨਾਲ ਇੱਕ ਈ- ਮੇਲ ਖ਼ਬਰ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਮੈਪ ਦੀ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ।

ਖੇਤਰੀ ਗੈਪ ਅਤੇ ਵਰਜਨ ਫਰੈਗਮੈਂਟ ਕੰਟਰੋਲ

ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਬ- ਪਰਾਗ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਡਿਊਬ ਹੋਰ ਖੇਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਟੈਂਕਸ਼ਨ ਅਕਸਰ ਵੱਖ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਵਿੱਚ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੀਟਿਮੈਮ ਲਿਸਟ ਵਾਂਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਡਾਟਾਬੇਸ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਮੰਜ਼ਲ FAQ ਜਾਂ Twitch ਅਕਾਊਂਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ । ਕਈ ਵਾਰ, dub ਦੇ ਕਈ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਇਕ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬਾਅਦ ਹੀ, ਜਾਂ ਵੱਖਰੇ ਹੀ ਸਟੇਜਰਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ । ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, Qrorowrob ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ seb ਨੂੰ ਹੀ ਯਾਦ ਰੱਖੋ । ਇਸ ਨੂੰ ਝੂਲੁਉ ਨੂੰ ਝਾਇਤ ਨੂੰ ਹੀ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ।

ਇਕ ਹੋਰ ਆਮ ਘਟਨਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਸਮੇਟਣ- TV ਐਕਸਟਰੋਲ ਵਰਜਨ, ਘਰ ਵਿਡਿਓ ਵਰਜਨ, ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦਾ ਕੱਟ- ਵੱਖ ਆਡੀਓ ਚੋਣਾਂ ਨਾਲ ਵੱਖੋ - ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਵੱਖੋ - ਟੈਲੀਵਿਯਨ ਵਰਜਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ । ਟੈਲੀਵਿਯਨ ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਸ਼ੀਟਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਘਰ ਵਿਡੀਓ ਵਰਜਨ ਸਮਰੂਪ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਕੈਸ ਚੋਣ ਅਕਸਰ ਇਹ ਵੱਖਰੇ ਮੌਸਮਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲੇਬਲ ਵੇਖਾਏਗਾ । ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਤਲ਼ਣ ਨਾਲ ਬਾਅਦ ਦੇ ਹੋਰ ਹੋਰ ਪਲੇਅ- ਲਿਸਟਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਦੇ ਵਰਜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ।

ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਨਜ਼ਰ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੋ

ਹਰ ਵਾਰ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇੱਕ ਹਲਕਾ ਨਿੱਜੀ ਨਿੱਜੀ ਸਿਸਟਮ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ । ਇੱਕ ਨੋਟ- ਲਿਪਿੰਗ ਐਪ ਜਾਂ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਫੋਲਡਰ ਵਰਤੋਂ, ਜੋ ਕਿ ਚੱਲ ਰਹੇ ਅੰਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਲਿੰਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ । ਲੇਬਲ "ਸਬ" ਜਾਂ "ਡਿਊਬ" ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਮੁਤਾਬਕ ਅਨੁਕੂਲ । ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਆਦਤ, ਖੋਜ ਅਤੇ ਫਿਲਟਰ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਸਟਾਰਟ ਸਮਾਂ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਘਟਾਉਣਾ,

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਘਰ ਨੂੰ ਰਲਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਪਸੰਦ ਨਾਲ ਪਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਸਟਰੀਮ ਅਕਾਊਂਟ ਉੱਤੇ ਕਈ ਯੂਜ਼ਰ ਪਰੋਫਾਇਲ ਬਣਾਓ । ਪਰੋਫਾਇਲ, ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ ਨਾਲ ਜਾਪਾਨੀ ਆਡੀਓ, ਪਰੋਫਾਇਲ, “B” ਪਰੋਫਾਇਲ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਆਡੀਓ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕਰੋ । ਇਹ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹਰੇਕ ਪਰੋਫਾਇਲ ਦੀ ਆਖਰੀ ਵਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਯਾਦ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚੋਣ ਉੱਤੇ ਢੁੱਕਵੀਂ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਚਲਾਏਗਾ । ਇਹ ਚਾਲ ਨੈੱਟਫਿਲਿਕ, ਹੁਲੀ ਅਤੇ ਡਿਸਨੀ+ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵੀ ਵੇਖਦੀ ਹੈ ।

ਆਫਲਾਇਨ ਵੇਖਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਮੋਬਾਇਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ । ਫਾਇਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣੇ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਟਰੈਕ ਉੱਤੇ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਦੋ ਵਾਰ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਬ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਣ ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ।

ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦਾ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ

ਕਦੀ - ਕਦੀ, ਇੱਕ ਵੇਖਾਉਣਾ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਟੂਬ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਹੋਵੇ । ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ਕਿ ਵਰਜਨ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ । ਜੇ dub ਹੋਵੇ ਤਾਂ, ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਮੇਟਾਡਾਟਾ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਚੈਨਲ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਰਾਹੀਂ ਅਪਵਾਦ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ ਅਤੇ ਕ੍ਰੀਨਰੋਲ ਦੋਵੇਂ ਹੀ "ਫਾਈਲ" ਜਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਟਾਇਲਟ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਉਪਯੋਗੀਕਰਣ ਸਾਰੇ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਲਈ ਟੀਮ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ ।

ਹੋਰ ਹੱਲ਼ ਇੱਕ ਇੰਕੋਗਨਟੋ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੰਡੋ ਤੋਂ ਮਟੈੱਟ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਥਾਂ ਦੇ ਸਥਾਪਨ ਨਾਲ ਸੈੱਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ । ਜਦੋਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਟਾਇਟਲ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਢੁੱਕਵੇਂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸਟਾਇਲ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਟਾਇਲਟ ਵਿਸ਼ਵ- ਵਿਆਪੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਜਾਂ ਕੇਵਲ ਚੁਣੀਆਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹੈ । ਇਹ ਪਰੋਗਰਾਮ ਆਉਣ ਰੀਲਿਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੈ ਜਾਂ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਸੇਵਾ ਲਈ ਝਰੋਬਾਜ਼ੀ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਨਹੀਂ ।

ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਕਾਊਂਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤ

ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਆਧੁਨਿਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਸਹਾਇਕ ਫੀਚਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ ਲਈ ਗੁਣਵੰਤ ਸੁਧਾਰਾਂ ਵਜੋਂ ਉਪ- ਨਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੁਗਣੀ ਹਨ । ਹਾਰ- ਓਫ਼- ਸੁਣਨ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ (ਸਿੱਧਾ) ਵਿੱਚ ਸਾਊਂਡ ਅਤੇ ਸਪੀਕਰ ਪਛਾਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ । ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਟੈਂਡਰਡ ਟਾਇਟਲ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੀ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ CC ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਘੱਟ ਤਰਤੀਬਰ ਪਾਠ ਲਈ ਬਦਲਣਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਅਸੈੱਸੀਮੀਆਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ । ਇਹ ਸਹਾਇਕ ਸੈਰ-ਹੇਵੀ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲਈ ਔਰ- ਦਿੱਖਾਂ ਲਈ ਵੀ ਵਧੇਰੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ ।

ਕਈ ਸਟਾਰਟ ਟੀਵੀ ਉੱਤੇ ਸਪਰਿੰਗ ਐਪਲਿੰਗ ਐਪਲਜ਼ ਅਤੇ ਖੇਡ ਕਨਸੋਲ ਹੁਣ ਸਿਸਟਮ- ਪੱਧਰ ਬੰਦ ਕਰ ਕੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਟਰੀਮ ਦੇ ਬਣਾਏ ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਜੇ ਐਪ ਦੀ ਮੂਲ ਸਿਰਲੇਖ ਟੈਪਲੇਟ ਨੂੰ ਅੱਖ ਮਚਾਉਣ ਲਈ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਿਸਟਮ ਸੁਰਖੀ ਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਉੱਚ- ਕੋਨਟੀ ਫੋਂਟ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਐਪਲ ਟੀਵੀ ਤੇ ਰੋਕੂ ਜੰਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਕਾਰੀ ਹੈ । ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਚਮਕੀ ਪਿਛੇਰੇ ਉੱਤੇ ਚਿੱਟੇ ਪਾਠ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਭਰਦੇ ਹੋ ।

ਕੁੰਜੀ ਟੈਟੈਕਸ਼ਨ ਦਾ ਸੰਖੇਪ

ਸਬ ਅਤੇ ਡੀਬਸ ਖੋਜਣ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਹਾਈਲਾਈਟ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ ਸਟਾਰਟ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ । ਇੱਕ ਠੀਕ ਖੋਜ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ । ਜੇ ਇਹ ਅਸਫ਼ਲ ਤਾਂ ਖਿਡਾਰੀ ਦੇ ਆਡੀਓ ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਕਈ ਸਰਵਿਸਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕਰੋ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਵਾਰ ਡਬਲੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ । ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਉੱਚ- ਜਿਆਦਾ ਵਰਜਨ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ । ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੇਪਰ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਛੋਕੜੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਦੇਵੋ- ਪਿਛੋਕਰਣ ਲਈ ਵਰਤੋ ।