ਐਨੀਮੀ ਇੱਕ ਸਮੁੱਚੇ ਜਾਪਾਨੀ ਕਲਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਮੱਗਰੀ ਲਈ ਬਣੀ ਹੈ । ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਵਧਣ ਨਾਲ, ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਭਾਗਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ । ਇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸਟੇਜਰਿਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਰਵੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ, ਅੱਜ ਦੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਕ, ਡੀਬਸ, ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ, ਅਤੇ ਇਕ ਅਡਿੱਟ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦਾ ਸਾਬਕਾ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ । ਇਹ ਲੇਖ ਉਸ ਪੇਂਟਮੈਮ ਤੇ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਟੇਪ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁ-ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਉਪਯੋਗੀਕਰਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਉਪਰੰਤਕਤ ਉਪਰਤਕਤ ਉਪਯੋਗੀਕਰਣ, ਅਤੇ ਸਥਾਨਕਨਾਤਮਕ ਉਪਰਤ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੀ ਵਿਚਾਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਸ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਐਨੀਮ ਨੂੰ ਸਦਮਾ ਕਿਉਂ ਲੱਗਿਆ

ਕਈ ਸਮਰਥਕ, ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਵਿਚ ਐਮੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਨ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਖੀਤਾ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਭਾਵਾਤਮਕ ਸੰਬੰਧ ਬਾਰੇ ਹੈ । ਇਕ ਵਧੀਆ-ਅਕਸੀ ਡੀਬ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਹੀ ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲੀ ਉਪ-ਪਤੀ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਕਾਇਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਪਲੇਟਫਾਰੇਟ, ਜੋ ਕਈ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕਾਂ ਅਤੇ ਸਬ-ਟਾਇਟਲ ਵਿੱਚ ਸਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਢੇਰਿਆਂ ਦੀ ਤਰਮਿੰਤ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸਾਈਟ ਤੋਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸਹਾਰੇ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਸਰਵੇਖਣ ਨਾਲ ਸਹਾਰਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ । ਸਰਵਿਸਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਕੇਵਲ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਅਮਰੀਕਾ, ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਯੂਰਪ, ਜਾਂ ਅਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਮੰਗ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ । ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹੁਣ ਇਕ ਕੇਂਦਰੀ ਫੀਚਰ ਵਜੋਂ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਇਕ ਵਿਚਾਰੇ ਗਏ ਹਨ । ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਯੂਜ਼ਰ ਬੋਰਡ, ਖੋਜ, ਅਤੇ ਅਲੋਗਰੀਥਿਥਰਿਕ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਗਤੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਯੋਗੀ, ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਹੋਰ ਵੀ ਇੰਸ਼ਾਇਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ।

ਹੇਠਾਂ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਸ ਡੋਮੇਨ ਵਿਚ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿਚ ਪੁਸਤਿਕਾ, ਸਬਜ਼ੀ ਤੇ ਆਮ ਦੇਖਣੀਆਂ ਵਿਚ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ।

ਕਈਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਮੁੱਖ ਬਿਲਡਿੰਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮ

ਕ੍ਰੀਨਚੇਰੋ

[FLT] ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਅਮੀ ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਵੀਂਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਸਟੇਜਾਂ ਲਈ ਸਟੈਂਡਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਨਵੇਂ ਅੱਪਡੇਟ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਕ੍ਰਾਂਬਰੋਲ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ, ਸਪੇਨੀ, ਯੂਰਪੀ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ, ਰੂਸੀ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਇੱਕੋ ਸਬ- ਟੈਲੀਵਿਯਨ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਉਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਟੈਲੀਫੋਨ ਟੂ ਵੈਸਟ੍ਰੇਸ ਅਕਸਰ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਟੈਲੀਫੋਨੈਸਿਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ।

ਕੀ ਕੈਰਨੀਰੋਲ ਇਸ ਦੀ ਸਮਾਜ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ । ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਤੋਲ ਟਰੈਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਡਿਜੈੱਟ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤਰਤੀਬ ਨਾਲ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੰਟਰਵੇਟ ਨੂੰ ਡੇਜਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਮੋਬਾਇਲ ਅਤੇ ਟੀਵੀ ਐਪਜ਼ ਜੰਤਰ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਅਤੇ ਮੇਨੂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਮੁਤਾਬਕ ਸੋਧਣ ਲਈ ਟਾਇਲਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਹਾਲ ਹੀ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ ਦੇ ਪੁਲਾੜ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੇ ਗੁਣ ਨੂੰ ਟੇਪ ਅਤੇ ਸਟੂਡੀਓ ਦੇ ਸਾਥੀ ਨੇ ਟੇਪਲਰ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਸਪੈਸ਼ਲ(s) ਲਈ ਪੇਅਰਡਿੰਗ(p) ਲਈ ਵੀ ਸੋਧ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ । ਹਾਲ ਹੀ ਸੁਧਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਟੇਪ, ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਟਰੈਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਸਹਾਇਕ ਸਮੂਹ ਲਈ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ।

ਫਿਊਨੈਸ਼ਨ ਬਰੈਂਡ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕ੍ਰੁੰਚੇਰੋਲ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਨੂੰ ਇਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਨੋਖੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਵੈਣਿਆਂ ਲਈ ਇਕਸਾਰੀ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ।

ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ

ਗਲੋਬਲ ਮਨੋਰੰਜਨ ਹੱਬ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ [FLT]] ਆਪਣੇ ਆਕਸੀਜਨ ਲਈ ਢਾਂਚਾ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਏਟੀਮਪੋਲਿਉ ਦੇ ਹਰ ਟਾਇਲਾਜ ਨੂੰ 30 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਪੁਸਤਿਕਾ ਅਤੇ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਆਮ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਾਈਨ, ਇਥੀ, ਇਥੋਨੀਅਲ, ਇਬਰਾਨੀ, ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਚੋਣਾਂ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ । ਨੈਂਸੀਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਡਾਕਡਲਿੰਗ ਸੈਕ, ਅਤੇ ਨੈਂਟਲਿਕਸਲਿੰਗ ਸੈਟਸਲਵੈਕਿੰਗ (Netflex) ਨਾਲ ਵੀ, ਇਸ ਕਰਕੇ, ਇਕ ਸਮੂਹ ਵਿਚ ਇਕ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ ।

ਨੈੱਟਫਲਿਕਸ ਦੀ ਤਾਕਤ ਆਪਣੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਰੈਗਰੇਸ਼ਨ ਇੰਜਣ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਫੋਂਟ ਸਟਾਈਲ, ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ । ਇਹ ਸਹੂਲਤ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਡਿਸਲੈਕਸੀਆ ਜਾਂ ਦਿੱਖ ਅਕਾਰਜਨਕ ਸੋਧਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ । ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਡੀਜ਼ੈਮ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਚ- ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਐਮਿਮਿੰਟ) ਉਤਪਾਦਨ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ, [FT: ynersponner [FL: 1]]: [FL]]], ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਪੁਲਾੜਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੁਝ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਗੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫਾਇਦੇਸ, ਪਰ ਵਾਇਡਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪੜ੍ਹਨਾ, ਪਰਾਇਜ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸਹਾਰਾਇੰਸਾਂ ਲਈ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ।

ਹੂਲੂ

ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ [FLT] ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੀ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਇਕ ਲੋਅ ਅਨੈਮ ਭਾਗ ਕਾਇਮ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਹਾਲਾਂਕਿ ਹੂਲੁ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਡੀਬਸ ਅਤੇ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਚੋਣਾਂ ਨਾਲ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਕਿਉਂਕਿ ਹਲੂ ਟੂ ਟੂਟੀਜ਼, ਟੇਪਾਂ, ਅਤੇ ਵਿਜ਼ੇਟ ਮੈਡੀਅਸ ਦੇ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਪਾਠਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹੋ ਤਾਂ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਵਰਜਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟਾਇਲੈਕਟਰ ਤੇ ਦੋਵੇਂ ਸੈਪਲਿੰਗਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੈਂਪਲਬਾਂ ਨਾਲ ਵਰਤਦੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ।

ਹਲੂ ਦੇ ਜੀਉਂਦੇ ਟੀ. ਵੀ. ਦੇ ਜੁਆਇੰਨ ਭਾਗ ਕਦੇ - ਕਦੇ ਸਪੇਨੀ ਆਡੀਓ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ (SAP) ਨਾਲ ਐਨਮੀ ਲੜੀ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਹੋਰ ਵੀ ਸਹਾਇਕ ਹੈ । ਆਮ ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਵਾਇਦੇ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੈਂਬਰੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਟਾਪ ਸੇਵਾ ਦੀ ਲੋੜ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਪਲਾਈਅਮ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ । ਇੰਟਰਵਿਟੈੱਟ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਅਕਾਊਂਟ ਸੈਟਸ ਵਿੱਚ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਸਬ-ਟੈਲੀ ਮੂਲਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਜੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਦਾ ਕਰਨਾ ਹੈ ।

HIDIVE

ਇੱਕ ਵਧਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ (] [freeive.com] ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ [FLT] ] ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਨਾਲ ਤੱਤੀ ਕੈਟਾਲਾਗ ਡੂੰਘਾਈ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਕਸਰ ਨਾ- ਸੈਨਤ ਅਤੇ ਘਰ- ਵੀਡਿਓ ਵਰਜਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਪਲੇਟਫਾਰਿਸ਼ ਇਨਜ਼ਿਸ਼ (ਲੈਟ) ਅਤੇ ਟੂਬਸੈੱਟਾਂ ਨੂੰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਰੈਂਚਕ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲਦਾ ਹੈ । ਕੀ ਹੈ searchssed searched seplese-sebsseple-screenumentse-scrementsing suments (D-scrementalscentials)

HIDIVE ਦੇ ਸਮਰੂਪ-ਸ਼ਾਮਿਲੀ ਰੂਪ (ਸੰਰਚ, ਰੰਗ, ਆਉਟਲੁੱਕ) ਆਪਣੇ ਵੈੱਬ ਪਲੇਅਰ ਅਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ ਸਟੈਂਡਰਡ ਚਿੱਟਾ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਲੱਭਣੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ । ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਦੀ ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਚਰਨੀਰੋ ਦੇ ਛੋਟੇ ਹੈ, ਸਟੇਜਮ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਕਈ ਵਾਰ ਕਈ ਟਰੈਕਾਂ ਨਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ।

ਹੋਰ ਵੀ ਨਾਵਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ

ਕਈ ਖੇਤਰੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਸਹਾਇਕ ਹਨ । ਐਮੇਜੈਨ ਪ੍ਰਾਈਮ ਵੀ ਇੱਕ ਵਧਦਾ ਈਮੀ ਕੈਟਾਲਾਗ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਰੂਪਾਂ ਨਾਲ ਇਨਬਾਂ ਅਤੇ ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ ਨਾਲ ਵੱਧਦਾ ਹੈ; ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਿੰਦੀ, ਤਾਮਿਲ ਅਤੇ ਟਾਲਗੂਵੇਸ ਚੋਣਾਂ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਸਾਮਰਾਜ ਟਰਾਈਨ ਵੈੱਬਸਾਈਟ [[FT:0] [Anel-Planet] ਮੁਹੱਧ ਉਪਲੱਬਧ ਭਾਸ਼ਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਧਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੁਹੱਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ਤੇ ਨਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ । ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਟੁਬੀਆ, ਟੂਬੀ ਵੀ, ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਇਕ ਸੈਪਲਿਮਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ ।

ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ, ਸ਼ਹਿਦ ਅਤੇ ਸਟਾਰਜ਼ਾਆ ਅਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਉਪ - ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਕਦੀ - ਕਦੀ ਪੂਰੇ ਝੁੰਡ ਨਾਲ ਸਾਬਕਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਸਾਬਕਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਲਿਪੀ ਬਣਾਉਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ।

ਇਕ ਵੱਡੀ - ਵੱਡੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਮੁੱਖ ਗੱਲਾਂ

ਸਭ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਿਯੋਗ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਜਦੋਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਸਹਾਇਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਰਾਅ ਗਿਣਤੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੁਆਲਟੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ । ਇੱਥੇ ਉਹ ਫੀਚਰ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਕੇਵਲ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਹੀ ਇਕ ਸਰਵਿਸ ਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਹਨ:

  • ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਟਰੈਕਾਂ : ਫਰੈਂਚ ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ ਨਾਲ ਅਸਲੀ ਜਪਾਨੀ ਆਡੀਓ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਟੈਪਲੇਟ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ, ਇਹ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਅਤੇ ਕ੍ਰਾਸ- ਸਾਧਿਕ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ।
  • ਆਨ- ਸਕਰੀਨ ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦ : ਐਨੀਮੀ ਅਕਸਰ ਸਿਗਨਲੀਆਂ (segs, ਫੋਨ ਸਕਰੀਨਾਂ, ਅੱਖਰਾਂ) ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਜਾਪਾਨੀ ਫੀਚਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿਡਿਓ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਟੈਕਸਟ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਹੋਰਨਾਂ ਨੂੰ ਪੋਪ- ਅੱਪ ਨੋਟਿਸ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਇਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪ੍ਰੀਮਰੀ, ਹੋਰ ਪ੍ਰੀਵਣਿਤ ਤਜਰਬਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
  • [FLT: 0] ਫੋਟ ਅਤੇ ਸਟਾਇਲਿੰਗ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ : ਸਰਵਿਸਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਫੋਂਟ, ਰੰਗ, ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ, ਅਤੇ ਕੋਆਰਡੀਨਲ ਸਟਾਇਲ ਅਡਜੱਸਟ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਛਾਂਡ ਜਾਂ ਆਉਟਲਡ) ਨੂੰ ਵੱਖ ਵੱਖ ਵੱਖ ਵੱਖ ਸਕਰੀਨਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਹਲਕਾ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇ ਲਈ ਸੁਧਾਰ ਵਧਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ।
  • [Language- content]: prods ਟਾਇਟਲ, ਵੇਰਵਾ, ਨਾ- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ । ਇਹ ਨਾ- ਇੰਟਰਜਿਕ- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੀਕਰਾਂ ਲਈ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਯੋਗਤਾ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਪਣੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੈਟਾਪ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹਨ ।
  • ਅਨੁਵਾਦ ਕੁਆਲਟੀ : ਸਟੇਜ- ਸਟਾਈਲ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਗਤੀ ਪਾਰ ਕਰ ਕੇ ਗਾਈਡ ਵੇਖੋ। ਕੁਦਰਤੀ ਫ਼ਰਾਂਸ, ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਸਮਾਂ, ਅਤੇ ਆਦਰ ਲਈ ਸਹੀ ਅਨੁਪਾਤ ਨੂੰ ਗੁਣਾ ਹੈ।
  • ਆਫਲਾਇਨ ਡਾਊਨਲੋਡ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ [[FLT: 1]: ਮੋਬਾਇਲ ਜੰਤਰ ਉੱਤੇ, ਇੱਕ ਖਾਸ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਸਮਕਾਲੀ ਥਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ।

ਸਬ- ਟਾਈਟਲ vs. ਡਬਿੰਗ: ਆਪਣੇ ਸੰਤੁਲਨ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ

ਦੋਵੇਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿਚ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਤਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦੋਵੇਂ ਬਿਨਾਂ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤੇ ਦੋਵੇਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦੇ ਹਨ ।

ਡਬਲਬਿੰਗ, ਜਦੋਂ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਨਿਗਰਾਨੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਖਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈਵਾਂ ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਡੋਲ ਕਰਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਮੂੰਹ ਦੀਆਂ ਹਲਚਲਾਂ (ਫੋਨੈਂਸਲ-ਸੰਕ) ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਨੂੰ ਢਾਲ਼ਦੇ ਹਨ। ਆਧੁਨਿਕ ਡੁਬਿੰਗ ਸਟੂਡੀਓ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਸਪੀਕਰੀ ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵਿਭਾਗੀ (ਐਮਿਮ ਟ੍ਰੇਪ) ਨਾਲ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਜੋ ਕਿ ਛੇਤੀ ਹੀ ਪੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ । ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਰਸ਼ਕ ਜੋ ਕਿ ਜਪਾਨੀ ਲੋਕ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਮੂਲ ਹਨ । ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਟੇਜ-ਸੈਨ ਟੈਕਸਟ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਈ ਸਬ-ਟੈਪ ਟਰੈਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਨ - ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਮੱਧ-ਪੀਸੋਡ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹਨ । ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਤੱਤਾਂ ਦੀ ਤੱਤੀ ਤਮਾਖਤੀ ਨਾਲ ਸੈਰਪਿਆਂ ਨੂੰ ਸੈਰਿਆਂ ਨਾਲ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ ।

ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਸੁਧਾਰ

ਇਸ ਲਈ, ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਫ਼ਰਾਂਸ ਵਿਚ ਸਿਰਫ਼ ਇਕ ਹੀ ਵਾਰ ਵੰਡਣ ਕਰਕੇ ਹੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ । ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤਰਤੀਬ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ।

ਕੁਝ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੁਹਾਡੇ ਖੇਤਰ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣਾਂ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ IP- ਅਧਾਰਿਤ ਭੂਗੋਲੀਆ ਥਾਂ ਵਰਤਦੇ ਹਨ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਟਰੈਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਇਹ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ, ਗਿਆਨਵਾਦੀ ਲੀਵਰਜ ਇਨੈਪਿਊਟ ਸਰਵਿਸਾਂ (ਜਿੱਥੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣ) ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਸਲੇਟੀ ਖੇਤਰ ਹੋਵੇ, ਹੋਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ, ਇਹ ਕ੍ਰਾਂਚੋਲ ਅਤੇ ਨੈੱਟਫਿਕਸ ਵਾਂਗ ਗਲੋਬਲ ਲਾਈਸੈਂਸ ਨਾਲ ਚਰਚਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਲਈ ਘੱਟੋ- ਘੱਟ ਸੈਟਅੱਪ ਅਤੇ ਸਬ- ਅਧਾਰਮਾਂ ਲਈ ਸਹੈਰਲਾਈਜ਼ ਲਈ ਹੈ ।

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪੇਂਟਜ਼, ਜੋ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਮਾਜਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ, ਕਈ ਵਾਰ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸੂਬਬਰਸ, ਸਬਟਾਂ ਨੂੰ ਉਤਪੰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਬ-ਚੈੱਟ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਟਾਨ ਅਤੇ ਸਲੇਂਗ ਨੂੰ ਵਾਇਰਸ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਰੀਤਾਂ - ਕਾਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਨਾਲ ਗੁਣਕਾਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

ਤਕਨੀਕੀ ਅਕਾਰ: ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਕਿਵੇਂ ਮਲਟੀਭਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਸਟੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਮੇਨੂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸੈਂਪਲਲਅਸ ਸਵਿੱਚ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਭਾਗਾਂ ਲਈ ਢਾਂਚਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਈ ਵਾਰ ਇੰਕੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਹਰੇਕ ਵਿਡੀਓ ਫਾਇਲ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੇਸ ਵਿਡੀਓ ਸਟਰੀਮ ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ ਹੈ-- ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਅਕਸਰ ਵੱਖ ਵੱਖ ਵੈੱਬ-ਟੈੱਟ ਜਾਂ TTML ਫਾਇਲਾਂ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਮਾਹਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਇੱਕ ਐਡਵਰਡ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ, ਜੋ ਕਿ ਯੂਜ਼ਰ ਚੋਣ ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਠੀਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਢੇਰ ਘਟਾਉਣ, ਬਦਲਣ ਲਈ ਵਰਤੇਗੀ।

ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਸਮਾਂ ਸਮਾਂ- ਸਮਾਂ ਫਰੇਮਾਂ ਨਾਲ ਸੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਠੀਕ ਸਮੇਂ ਤੇ, ਜਿੱਥੇ ਪਾਠ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਡਿਗਰੀ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਚੰਗੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਰਵਿਸਾਂ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ । ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਰਵਿਸਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਕਈ ਜੰਤਰਾਂ (TV, ਟਿੱਕੀਆਂ, ਫੱਟੀਆਂ, ਫੋਨ) ਉੱਤੇ ਰੀਵਿਊਟ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ । ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਬੋਲ਼ੇ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, SDH (ਬਿਲਡ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ) ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਲਈ ਸ਼ਬਦ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ।

ਅਨੀਮੀ ਸਥਾਨਕਤਾ ਵਿਚ ਭੱਜਣਾ

ਕਈ ਵਾਰ ਅਮੀ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ ਕਈ ਵਾਰ ਅਜੀਬ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਨਾਈਜੀਰੀਆ ਮਸ਼ੀਨ, ਵੱਡੇ ਭਾਸ਼ਾ ਮਾਡਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਮਨੁੱਖੀ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਰਾਅ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬਜਾਇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅਨੁਵਾਦ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਾਟਾਲਾਨ, ਬਾਸਕ, ਜਾਂ ਸਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾਆਂ ਦੀ ਛੋਟੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਐਡੀ-ਸਾਈਡ-ਅਸ-ਸਾਈਕ-ਸਾਈਮ-ਸਾਈਕੈਮ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਸੁਧਾਰਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਵੱਡਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਸੰਚਾਰੀ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੁਧਾਰੀ ਹੈ।

ਹੋਰ ਰੁਝਾਨ ਇੰਟਰੈਕਟੀ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਸਿਸਟਮ ਹੈ । ਕੁਝ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਨੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਵਾਕਾਂ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ, ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਨੋਟ, ਜਾਂ ਕਨਜੀ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਟੇਪ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ, ਪੁਸਤਿਕਾ ਵਿਚ ਵਿਦਿਆਰਥਣਾਂ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਮਰਥਨ ਦੇ ਨਾਲ - ਹੋਰ ਵੀ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਇਹ ਯੋਗਦਾਨ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਉਪਭੋਗੀ ਪੁਸਤਿਕਾਤਮਕ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਭਰਨ ਲਈ, ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਾਈਟਾਂ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਮ ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ।

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤਾ ਸਮਝਣਾ

ਆਪਣਾ ਇਨਮੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਤਜਰਬਿਆਂ ਨੂੰ ਵਧਾ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ੀ ਘਰ ਦੇ ਭਾਗ ਹੋ ਤਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਹਰੇਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪਰੋਫਾਇਲ- ਅਧਾਰਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ । ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਸਰਵਿਸ ਆਪਣੀ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਪਸੰਦ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਗਲੋਬਲ ਸੈਟਿੰਗ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਦੀ ਹੈ । ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹੁਣ ਇੱਕ ਡਿਫਾਲਟ ਪਰੋਫਾਇਲ ਵਜੋਂ "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਭਾਸ਼ਾ" ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਟਾਇਟ ਉੱਤੇ ਅਡਜੱਸਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।

ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਲਈ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੁਆਲਟੀ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ । ਇੱਕ ਜਾਣੇ ਸਮੇਂ ਇਕ ਝਿਜਕ ਲਾਈਨ slopy spyopy ਕੰਮ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੀ ਹੈ । ਇਸ ਨਾਲ ਵੀ, ਰੈਡਾਈਟ r/anime ਜਾਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ- ਖਾਸ ਸਟੇਜ- ਸਾਈਡ- ਸ਼ੋਭਾ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ, ਜਿੱਥੇ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਸਰਲ ਬਹੁ- ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀਆਂ ਸੂਚੀਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨ ਟੈਨ ਟੈਂਸ ਦੇ ਟੈਪਲੇਟ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ।

ਅਖ਼ੀਰ ਵਿਚ, ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੇ ਰਵਾਇਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ ।

ਐਕਲੀਕੇਸ਼ਨ

ਇਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਬ- ਟਾਈਟਲਾਂ ਦੇ ਸੇਵਨ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ । ਇਹ ਕ੍ਰਾਂਚੀਰੋਲ ਦੀ ਪ੍ਰਿੰਸੀਵੀਡ ਡੁਬ ਕੈਟਾਲਾਗ ਅਤੇ ਨੈੱਟਫਿਕਸ ਦੀ ਸਮਰੂਪ-ਪਤਾ ਅਤੇ ਹਲੂਕਸ ਦੀ ਸਮਰੂਪ-ਪਿਤੀ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ । ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਸੁਆਦ ਨਾ ਕਰੋ-ਸੁੰਤਪਤ, ਤਰਤੀਬ, ਤਰੀ, ਜਾਂ ਤਰਤੀਬ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀ ਨਾਲ ਜੋੜੋ ।

ਜਿਉਂ - ਜਿਉਂ ਤਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਮ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਨੀਮ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਇੰਚ ਤੇ ਦੇਖਣ ਦਾ ਦਰਸ਼ਣ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ।